Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 29, 1870, II. Semeter. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

actenmäßige Aufschlüsse. Duvernois hat das Buel zu einer Zeit verfaßt,
wo er sich noch in der Opposition befand; der Herausgeber der Uebersetzung
erwarb -- wie in der Vorrede mitgetheilt wird -- das Uebersetzungsrecht
und die Uebersetzung wurde gleich nach Erscheinen der einzelnen Aushänge¬
bogen angefertigt. Inzwischen aber hatte Duvernois seinen Uebergang ins
bonapartische Lager bewerkstelligt, und da es sich für einen officiösen Jour¬
nalisten und Hofdemagogen natürlich nicht schickte, über Mexico die Wahr,
heit zu veröffentlichen, so hinderte er die Herausgabe des Werkes, dessen
erster Theil, bis zum Bruch 'der Convention, indessen durch den deutschen
Uebersetzer dem Untergange entzogen war. Wenn die Veränderung der Ver¬
hältnisse, der wir jetzt entgegensehen, erst Thatsache geworden ist, entschließt
sich der charaktervolle Verfasser vielleicht, das Ganze herauszugeben. --

Die Veranlassung zu dem Einschreiten Spaniens, Frankreichs und Eng¬
lands war ziemlich unbedeutend. Es handelte sich für die drei Mächte be¬
kanntlich darum. Geldforderungen ihrer Unterthanen an die Republik zur
Geltung zu bringen, und zugleich Genugthuung für die Ermordung oder
Beleidigung einzelner ihrer Angehörigen zu erlangen. Verfassungsmäßiger
Präsident war bereits vor dem Ausbruch des Conflictes Benito Juarez, der
energische Führer der liberalen Partei. Juarez' Herrschaft war indessen nicht
unbestritten; die Clericalen hatten ihm Zuloaga entgegengestellt, der, da er
sich in Besitz der Hauptstadt gesetzt hatte, von den auswärtigen Mächten,
außer Nordamerika, als rechtmäßiger Präsident anerkannt wurde. Dieser
mußte indessen die höchste Gewalt bald dem ehemaligen Bandenführer
Miramon einräumen, zu dessen reactionärer Energie die Priesterpartei größeres
Vertrauen hatte. Bald gewann jedoch Juarez wieder die Oberhand. Mira-
mons Truppen wurden von Ortega geschlagen, und im Januar 1861 zog
Juarez in Mexico ein, sodaß ihm nun die Anerkennung von Seiten des
Auslandes nicht länger verweigert werden konnte.

Es ist begreiflich, daß die Forderungen, welche die drei Mächte jetzt an
Juarez richteten, diesem höchst ungelegen kamen. Die Cassen waren leer,
die völlige Unterdrückung der Clericalen, die über die Energie, mit welcher
Juarez die Macht der Geistlichkeit zu brechen suchte, im höchsten Grade
erbittert waren und die in zahlreiche Banden aufgelöst das Land beunruhig¬
ten und überall plünderten, nahm große Geldmittel in Anspruch. Juarez
suchte Frist zu gewinnen; aber Frankreichs Gesandter, Herr von Saligny,
verstand sich trotz der Geringfügigkeit der französischen Forderung zu Nichts,
während England gemäßigt und versöhnlich auftrat. Es war schon damals
einleuchtend, daß Frankreich die ganze Geldfrage nur als Ausgangspunkt
für weitere Pläne ausnutzen wollte. Saligny trat der Regierung des
Juarez bei jeder Gelegenheit mit berechneter Nichtachtung und Rücksichts-


actenmäßige Aufschlüsse. Duvernois hat das Buel zu einer Zeit verfaßt,
wo er sich noch in der Opposition befand; der Herausgeber der Uebersetzung
erwarb — wie in der Vorrede mitgetheilt wird — das Uebersetzungsrecht
und die Uebersetzung wurde gleich nach Erscheinen der einzelnen Aushänge¬
bogen angefertigt. Inzwischen aber hatte Duvernois seinen Uebergang ins
bonapartische Lager bewerkstelligt, und da es sich für einen officiösen Jour¬
nalisten und Hofdemagogen natürlich nicht schickte, über Mexico die Wahr,
heit zu veröffentlichen, so hinderte er die Herausgabe des Werkes, dessen
erster Theil, bis zum Bruch 'der Convention, indessen durch den deutschen
Uebersetzer dem Untergange entzogen war. Wenn die Veränderung der Ver¬
hältnisse, der wir jetzt entgegensehen, erst Thatsache geworden ist, entschließt
sich der charaktervolle Verfasser vielleicht, das Ganze herauszugeben. —

Die Veranlassung zu dem Einschreiten Spaniens, Frankreichs und Eng¬
lands war ziemlich unbedeutend. Es handelte sich für die drei Mächte be¬
kanntlich darum. Geldforderungen ihrer Unterthanen an die Republik zur
Geltung zu bringen, und zugleich Genugthuung für die Ermordung oder
Beleidigung einzelner ihrer Angehörigen zu erlangen. Verfassungsmäßiger
Präsident war bereits vor dem Ausbruch des Conflictes Benito Juarez, der
energische Führer der liberalen Partei. Juarez' Herrschaft war indessen nicht
unbestritten; die Clericalen hatten ihm Zuloaga entgegengestellt, der, da er
sich in Besitz der Hauptstadt gesetzt hatte, von den auswärtigen Mächten,
außer Nordamerika, als rechtmäßiger Präsident anerkannt wurde. Dieser
mußte indessen die höchste Gewalt bald dem ehemaligen Bandenführer
Miramon einräumen, zu dessen reactionärer Energie die Priesterpartei größeres
Vertrauen hatte. Bald gewann jedoch Juarez wieder die Oberhand. Mira-
mons Truppen wurden von Ortega geschlagen, und im Januar 1861 zog
Juarez in Mexico ein, sodaß ihm nun die Anerkennung von Seiten des
Auslandes nicht länger verweigert werden konnte.

Es ist begreiflich, daß die Forderungen, welche die drei Mächte jetzt an
Juarez richteten, diesem höchst ungelegen kamen. Die Cassen waren leer,
die völlige Unterdrückung der Clericalen, die über die Energie, mit welcher
Juarez die Macht der Geistlichkeit zu brechen suchte, im höchsten Grade
erbittert waren und die in zahlreiche Banden aufgelöst das Land beunruhig¬
ten und überall plünderten, nahm große Geldmittel in Anspruch. Juarez
suchte Frist zu gewinnen; aber Frankreichs Gesandter, Herr von Saligny,
verstand sich trotz der Geringfügigkeit der französischen Forderung zu Nichts,
während England gemäßigt und versöhnlich auftrat. Es war schon damals
einleuchtend, daß Frankreich die ganze Geldfrage nur als Ausgangspunkt
für weitere Pläne ausnutzen wollte. Saligny trat der Regierung des
Juarez bei jeder Gelegenheit mit berechneter Nichtachtung und Rücksichts-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0367" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/124517"/>
            <p xml:id="ID_1080" prev="#ID_1079"> actenmäßige Aufschlüsse. Duvernois hat das Buel zu einer Zeit verfaßt,<lb/>
wo er sich noch in der Opposition befand; der Herausgeber der Uebersetzung<lb/>
erwarb &#x2014; wie in der Vorrede mitgetheilt wird &#x2014; das Uebersetzungsrecht<lb/>
und die Uebersetzung wurde gleich nach Erscheinen der einzelnen Aushänge¬<lb/>
bogen angefertigt. Inzwischen aber hatte Duvernois seinen Uebergang ins<lb/>
bonapartische Lager bewerkstelligt, und da es sich für einen officiösen Jour¬<lb/>
nalisten und Hofdemagogen natürlich nicht schickte, über Mexico die Wahr,<lb/>
heit zu veröffentlichen, so hinderte er die Herausgabe des Werkes, dessen<lb/>
erster Theil, bis zum Bruch 'der Convention, indessen durch den deutschen<lb/>
Uebersetzer dem Untergange entzogen war. Wenn die Veränderung der Ver¬<lb/>
hältnisse, der wir jetzt entgegensehen, erst Thatsache geworden ist, entschließt<lb/>
sich der charaktervolle Verfasser vielleicht, das Ganze herauszugeben. &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1081"> Die Veranlassung zu dem Einschreiten Spaniens, Frankreichs und Eng¬<lb/>
lands war ziemlich unbedeutend. Es handelte sich für die drei Mächte be¬<lb/>
kanntlich darum. Geldforderungen ihrer Unterthanen an die Republik zur<lb/>
Geltung zu bringen, und zugleich Genugthuung für die Ermordung oder<lb/>
Beleidigung einzelner ihrer Angehörigen zu erlangen. Verfassungsmäßiger<lb/>
Präsident war bereits vor dem Ausbruch des Conflictes Benito Juarez, der<lb/>
energische Führer der liberalen Partei. Juarez' Herrschaft war indessen nicht<lb/>
unbestritten; die Clericalen hatten ihm Zuloaga entgegengestellt, der, da er<lb/>
sich in Besitz der Hauptstadt gesetzt hatte, von den auswärtigen Mächten,<lb/>
außer Nordamerika, als rechtmäßiger Präsident anerkannt wurde. Dieser<lb/>
mußte indessen die höchste Gewalt bald dem ehemaligen Bandenführer<lb/>
Miramon einräumen, zu dessen reactionärer Energie die Priesterpartei größeres<lb/>
Vertrauen hatte. Bald gewann jedoch Juarez wieder die Oberhand. Mira-<lb/>
mons Truppen wurden von Ortega geschlagen, und im Januar 1861 zog<lb/>
Juarez in Mexico ein, sodaß ihm nun die Anerkennung von Seiten des<lb/>
Auslandes nicht länger verweigert werden konnte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1082" next="#ID_1083"> Es ist begreiflich, daß die Forderungen, welche die drei Mächte jetzt an<lb/>
Juarez richteten, diesem höchst ungelegen kamen. Die Cassen waren leer,<lb/>
die völlige Unterdrückung der Clericalen, die über die Energie, mit welcher<lb/>
Juarez die Macht der Geistlichkeit zu brechen suchte, im höchsten Grade<lb/>
erbittert waren und die in zahlreiche Banden aufgelöst das Land beunruhig¬<lb/>
ten und überall plünderten, nahm große Geldmittel in Anspruch. Juarez<lb/>
suchte Frist zu gewinnen; aber Frankreichs Gesandter, Herr von Saligny,<lb/>
verstand sich trotz der Geringfügigkeit der französischen Forderung zu Nichts,<lb/>
während England gemäßigt und versöhnlich auftrat. Es war schon damals<lb/>
einleuchtend, daß Frankreich die ganze Geldfrage nur als Ausgangspunkt<lb/>
für weitere Pläne ausnutzen wollte. Saligny trat der Regierung des<lb/>
Juarez bei jeder Gelegenheit mit berechneter Nichtachtung und Rücksichts-</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0367] actenmäßige Aufschlüsse. Duvernois hat das Buel zu einer Zeit verfaßt, wo er sich noch in der Opposition befand; der Herausgeber der Uebersetzung erwarb — wie in der Vorrede mitgetheilt wird — das Uebersetzungsrecht und die Uebersetzung wurde gleich nach Erscheinen der einzelnen Aushänge¬ bogen angefertigt. Inzwischen aber hatte Duvernois seinen Uebergang ins bonapartische Lager bewerkstelligt, und da es sich für einen officiösen Jour¬ nalisten und Hofdemagogen natürlich nicht schickte, über Mexico die Wahr, heit zu veröffentlichen, so hinderte er die Herausgabe des Werkes, dessen erster Theil, bis zum Bruch 'der Convention, indessen durch den deutschen Uebersetzer dem Untergange entzogen war. Wenn die Veränderung der Ver¬ hältnisse, der wir jetzt entgegensehen, erst Thatsache geworden ist, entschließt sich der charaktervolle Verfasser vielleicht, das Ganze herauszugeben. — Die Veranlassung zu dem Einschreiten Spaniens, Frankreichs und Eng¬ lands war ziemlich unbedeutend. Es handelte sich für die drei Mächte be¬ kanntlich darum. Geldforderungen ihrer Unterthanen an die Republik zur Geltung zu bringen, und zugleich Genugthuung für die Ermordung oder Beleidigung einzelner ihrer Angehörigen zu erlangen. Verfassungsmäßiger Präsident war bereits vor dem Ausbruch des Conflictes Benito Juarez, der energische Führer der liberalen Partei. Juarez' Herrschaft war indessen nicht unbestritten; die Clericalen hatten ihm Zuloaga entgegengestellt, der, da er sich in Besitz der Hauptstadt gesetzt hatte, von den auswärtigen Mächten, außer Nordamerika, als rechtmäßiger Präsident anerkannt wurde. Dieser mußte indessen die höchste Gewalt bald dem ehemaligen Bandenführer Miramon einräumen, zu dessen reactionärer Energie die Priesterpartei größeres Vertrauen hatte. Bald gewann jedoch Juarez wieder die Oberhand. Mira- mons Truppen wurden von Ortega geschlagen, und im Januar 1861 zog Juarez in Mexico ein, sodaß ihm nun die Anerkennung von Seiten des Auslandes nicht länger verweigert werden konnte. Es ist begreiflich, daß die Forderungen, welche die drei Mächte jetzt an Juarez richteten, diesem höchst ungelegen kamen. Die Cassen waren leer, die völlige Unterdrückung der Clericalen, die über die Energie, mit welcher Juarez die Macht der Geistlichkeit zu brechen suchte, im höchsten Grade erbittert waren und die in zahlreiche Banden aufgelöst das Land beunruhig¬ ten und überall plünderten, nahm große Geldmittel in Anspruch. Juarez suchte Frist zu gewinnen; aber Frankreichs Gesandter, Herr von Saligny, verstand sich trotz der Geringfügigkeit der französischen Forderung zu Nichts, während England gemäßigt und versöhnlich auftrat. Es war schon damals einleuchtend, daß Frankreich die ganze Geldfrage nur als Ausgangspunkt für weitere Pläne ausnutzen wollte. Saligny trat der Regierung des Juarez bei jeder Gelegenheit mit berechneter Nichtachtung und Rücksichts-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341811_124151
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341811_124151/367
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 29, 1870, II. Semeter. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341811_124151/367>, abgerufen am 06.02.2025.