Die Grenzboten. Jg. 27, 1868, II. Semester. I Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Prinz Napoleon sichtbar, der kein Auge von dem Auftritt verwendet, zu
welchem sich die Acteure des 13. Juni verbunden haben. An der Spitze
einer mächtigen Deputation betritt Bürgermeister or. Klaudy das Lokal der
Bezeda, um den Jubilar in wohlgesetzter Rede zu begrüßen, mit dem Jubel¬
ruf "hoch Vater Palazky, hoch das Vaterland, hoch der König" zu schließen
und Namens der Stadt eine Monstre-Adresse mit der Ueberschrift "An Vater
Palazky" zu überreichen. Der Gefeierte dankt der Deputation "mit sicht¬
licher Rührung" und tritt auf Rieger gestützt auf den Altan, um dem Volke
zu danken: "Ich werde mich bemühen Euren Erwartungen zu entsprechen.
Eure Hoffnungen, die auch die meinigen, sind zu verwirklichen" lautet der
Schluß seiner Ansprache. "Slava Palazky, Slava Rygr" -- und unter Ab¬
singung des Liedes "Hei Slovane" begibt sich der Zug auf den Rückweg;
vor dem Hause, an dessen Fenster der französische Prinz noch immer dasteht,
wird einen Augenblick Halt gemacht und zur Vermeidung von Mißverständ¬
nissen von einer Schaar gut dirigirter Arbeiter französisch demonstrirt:
"Horreur a la eouronns as LoKöme! (Aloirs! Vivs Is, liderts" schallt es zu
dem Vetter des Befreiers der Lombarden hinauf.*)

Das Stück hat eigentlich noch einen dritten Akt: durch diesen sollte auf
die hussitischen Reminiscenzen des Volks gewirkt und gleichzeitig das auf der
czechischen Sache ruhende Odium der Gevatterschaft mit den Ultramontanen
entfernt werden. Diese Bestimmung ist neuerdings durch die Umstände ver¬
ändert, aus dem dritten Akt ein Nachspiel gemacht worden. Denn noch bevor
die Regisseure selbst das Gesetz der möglichen Effectsteigerung erfüllt glaubten,
waren die Zuschauer bereits von jenen Empfindungen der Furcht und des
Mitleidens erfüllt, welche jede tragische Handlung erzeugen soll. Der Kaiser
selbst geht nach Prag, um zu versuchen, ob und in wie weit sein persönlicher
Einfluß die Aufregung Paralysiren kann, welche seine böhmischen Unterthanen
beherrscht. Das bloße Gerücht dieser Reise ist hinreichend, um diesseit wie
jenseit der Leitha Gerüchte, Hoffnungen und Befürchtungen aller Art ins
Leben zu rufen. Während das "Vaterland" einen durch das Dunkel des Ge¬
witterhimmels brechenden Lichtstrahl zu sehen glaubt, gerathen die Organe
der Deutschöstreicher in Verwirrung, fühlen ministerielle und liberale Anhän¬
ger der neugeschaffenen Verfassung den Boden unter ihren Füßen wanken.
Acht Tage lang erschöpfen die "Neue freie Presse" und deren Gesinnungs¬
genossen sich in Warnungen vor jedem Schritt, der auf den Cours der öst¬
reichischen Charte ungünstig wirken kann; in Ungarn werden die siegesge¬
wissesten Optimisten unruhig, während Slovenen, Slovaken, Ruthenen und

*) Sollte es dem Srin<!<z-voz>'s.Usur Wider Absicht fremd geblieben sein, so empfehlen wir
ihm zur Orientirung über den "wahren Sachverhalt" der böhmischen Geschichte das kürzlich
in Prag erschienene französische illustrirte Werk "Da Soneras", das in doppeltem Sinne in
usura clölMm verfaßt ist.

Prinz Napoleon sichtbar, der kein Auge von dem Auftritt verwendet, zu
welchem sich die Acteure des 13. Juni verbunden haben. An der Spitze
einer mächtigen Deputation betritt Bürgermeister or. Klaudy das Lokal der
Bezeda, um den Jubilar in wohlgesetzter Rede zu begrüßen, mit dem Jubel¬
ruf „hoch Vater Palazky, hoch das Vaterland, hoch der König" zu schließen
und Namens der Stadt eine Monstre-Adresse mit der Ueberschrift „An Vater
Palazky" zu überreichen. Der Gefeierte dankt der Deputation „mit sicht¬
licher Rührung" und tritt auf Rieger gestützt auf den Altan, um dem Volke
zu danken: „Ich werde mich bemühen Euren Erwartungen zu entsprechen.
Eure Hoffnungen, die auch die meinigen, sind zu verwirklichen" lautet der
Schluß seiner Ansprache. „Slava Palazky, Slava Rygr" — und unter Ab¬
singung des Liedes „Hei Slovane" begibt sich der Zug auf den Rückweg;
vor dem Hause, an dessen Fenster der französische Prinz noch immer dasteht,
wird einen Augenblick Halt gemacht und zur Vermeidung von Mißverständ¬
nissen von einer Schaar gut dirigirter Arbeiter französisch demonstrirt:
„Horreur a la eouronns as LoKöme! (Aloirs! Vivs Is, liderts" schallt es zu
dem Vetter des Befreiers der Lombarden hinauf.*)

Das Stück hat eigentlich noch einen dritten Akt: durch diesen sollte auf
die hussitischen Reminiscenzen des Volks gewirkt und gleichzeitig das auf der
czechischen Sache ruhende Odium der Gevatterschaft mit den Ultramontanen
entfernt werden. Diese Bestimmung ist neuerdings durch die Umstände ver¬
ändert, aus dem dritten Akt ein Nachspiel gemacht worden. Denn noch bevor
die Regisseure selbst das Gesetz der möglichen Effectsteigerung erfüllt glaubten,
waren die Zuschauer bereits von jenen Empfindungen der Furcht und des
Mitleidens erfüllt, welche jede tragische Handlung erzeugen soll. Der Kaiser
selbst geht nach Prag, um zu versuchen, ob und in wie weit sein persönlicher
Einfluß die Aufregung Paralysiren kann, welche seine böhmischen Unterthanen
beherrscht. Das bloße Gerücht dieser Reise ist hinreichend, um diesseit wie
jenseit der Leitha Gerüchte, Hoffnungen und Befürchtungen aller Art ins
Leben zu rufen. Während das „Vaterland" einen durch das Dunkel des Ge¬
witterhimmels brechenden Lichtstrahl zu sehen glaubt, gerathen die Organe
der Deutschöstreicher in Verwirrung, fühlen ministerielle und liberale Anhän¬
ger der neugeschaffenen Verfassung den Boden unter ihren Füßen wanken.
Acht Tage lang erschöpfen die „Neue freie Presse" und deren Gesinnungs¬
genossen sich in Warnungen vor jedem Schritt, der auf den Cours der öst¬
reichischen Charte ungünstig wirken kann; in Ungarn werden die siegesge¬
wissesten Optimisten unruhig, während Slovenen, Slovaken, Ruthenen und

*) Sollte es dem Srin<!<z-voz>'s.Usur Wider Absicht fremd geblieben sein, so empfehlen wir
ihm zur Orientirung über den „wahren Sachverhalt" der böhmischen Geschichte das kürzlich
in Prag erschienene französische illustrirte Werk „Da Soneras", das in doppeltem Sinne in
usura clölMm verfaßt ist.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0058" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/286770"/>
          <p xml:id="ID_116" prev="#ID_115"> Prinz Napoleon sichtbar, der kein Auge von dem Auftritt verwendet, zu<lb/>
welchem sich die Acteure des 13. Juni verbunden haben. An der Spitze<lb/>
einer mächtigen Deputation betritt Bürgermeister or. Klaudy das Lokal der<lb/>
Bezeda, um den Jubilar in wohlgesetzter Rede zu begrüßen, mit dem Jubel¬<lb/>
ruf &#x201E;hoch Vater Palazky, hoch das Vaterland, hoch der König" zu schließen<lb/>
und Namens der Stadt eine Monstre-Adresse mit der Ueberschrift &#x201E;An Vater<lb/>
Palazky" zu überreichen. Der Gefeierte dankt der Deputation &#x201E;mit sicht¬<lb/>
licher Rührung" und tritt auf Rieger gestützt auf den Altan, um dem Volke<lb/>
zu danken: &#x201E;Ich werde mich bemühen Euren Erwartungen zu entsprechen.<lb/>
Eure Hoffnungen, die auch die meinigen, sind zu verwirklichen" lautet der<lb/>
Schluß seiner Ansprache. &#x201E;Slava Palazky, Slava Rygr" &#x2014; und unter Ab¬<lb/>
singung des Liedes &#x201E;Hei Slovane" begibt sich der Zug auf den Rückweg;<lb/>
vor dem Hause, an dessen Fenster der französische Prinz noch immer dasteht,<lb/>
wird einen Augenblick Halt gemacht und zur Vermeidung von Mißverständ¬<lb/>
nissen von einer Schaar gut dirigirter Arbeiter französisch demonstrirt:<lb/>
&#x201E;Horreur a la eouronns as LoKöme! (Aloirs! Vivs Is, liderts" schallt es zu<lb/>
dem Vetter des Befreiers der Lombarden hinauf.*)</p><lb/>
          <p xml:id="ID_117" next="#ID_118"> Das Stück hat eigentlich noch einen dritten Akt: durch diesen sollte auf<lb/>
die hussitischen Reminiscenzen des Volks gewirkt und gleichzeitig das auf der<lb/>
czechischen Sache ruhende Odium der Gevatterschaft mit den Ultramontanen<lb/>
entfernt werden. Diese Bestimmung ist neuerdings durch die Umstände ver¬<lb/>
ändert, aus dem dritten Akt ein Nachspiel gemacht worden. Denn noch bevor<lb/>
die Regisseure selbst das Gesetz der möglichen Effectsteigerung erfüllt glaubten,<lb/>
waren die Zuschauer bereits von jenen Empfindungen der Furcht und des<lb/>
Mitleidens erfüllt, welche jede tragische Handlung erzeugen soll. Der Kaiser<lb/>
selbst geht nach Prag, um zu versuchen, ob und in wie weit sein persönlicher<lb/>
Einfluß die Aufregung Paralysiren kann, welche seine böhmischen Unterthanen<lb/>
beherrscht. Das bloße Gerücht dieser Reise ist hinreichend, um diesseit wie<lb/>
jenseit der Leitha Gerüchte, Hoffnungen und Befürchtungen aller Art ins<lb/>
Leben zu rufen. Während das &#x201E;Vaterland" einen durch das Dunkel des Ge¬<lb/>
witterhimmels brechenden Lichtstrahl zu sehen glaubt, gerathen die Organe<lb/>
der Deutschöstreicher in Verwirrung, fühlen ministerielle und liberale Anhän¬<lb/>
ger der neugeschaffenen Verfassung den Boden unter ihren Füßen wanken.<lb/>
Acht Tage lang erschöpfen die &#x201E;Neue freie Presse" und deren Gesinnungs¬<lb/>
genossen sich in Warnungen vor jedem Schritt, der auf den Cours der öst¬<lb/>
reichischen Charte ungünstig wirken kann; in Ungarn werden die siegesge¬<lb/>
wissesten Optimisten unruhig, während Slovenen, Slovaken, Ruthenen und</p><lb/>
          <note xml:id="FID_2" place="foot"> *) Sollte es dem Srin&lt;!&lt;z-voz&gt;'s.Usur Wider Absicht fremd geblieben sein, so empfehlen wir<lb/>
ihm zur Orientirung über den &#x201E;wahren Sachverhalt" der böhmischen Geschichte das kürzlich<lb/>
in Prag erschienene französische illustrirte Werk &#x201E;Da Soneras", das in doppeltem Sinne in<lb/>
usura clölMm verfaßt ist.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0058] Prinz Napoleon sichtbar, der kein Auge von dem Auftritt verwendet, zu welchem sich die Acteure des 13. Juni verbunden haben. An der Spitze einer mächtigen Deputation betritt Bürgermeister or. Klaudy das Lokal der Bezeda, um den Jubilar in wohlgesetzter Rede zu begrüßen, mit dem Jubel¬ ruf „hoch Vater Palazky, hoch das Vaterland, hoch der König" zu schließen und Namens der Stadt eine Monstre-Adresse mit der Ueberschrift „An Vater Palazky" zu überreichen. Der Gefeierte dankt der Deputation „mit sicht¬ licher Rührung" und tritt auf Rieger gestützt auf den Altan, um dem Volke zu danken: „Ich werde mich bemühen Euren Erwartungen zu entsprechen. Eure Hoffnungen, die auch die meinigen, sind zu verwirklichen" lautet der Schluß seiner Ansprache. „Slava Palazky, Slava Rygr" — und unter Ab¬ singung des Liedes „Hei Slovane" begibt sich der Zug auf den Rückweg; vor dem Hause, an dessen Fenster der französische Prinz noch immer dasteht, wird einen Augenblick Halt gemacht und zur Vermeidung von Mißverständ¬ nissen von einer Schaar gut dirigirter Arbeiter französisch demonstrirt: „Horreur a la eouronns as LoKöme! (Aloirs! Vivs Is, liderts" schallt es zu dem Vetter des Befreiers der Lombarden hinauf.*) Das Stück hat eigentlich noch einen dritten Akt: durch diesen sollte auf die hussitischen Reminiscenzen des Volks gewirkt und gleichzeitig das auf der czechischen Sache ruhende Odium der Gevatterschaft mit den Ultramontanen entfernt werden. Diese Bestimmung ist neuerdings durch die Umstände ver¬ ändert, aus dem dritten Akt ein Nachspiel gemacht worden. Denn noch bevor die Regisseure selbst das Gesetz der möglichen Effectsteigerung erfüllt glaubten, waren die Zuschauer bereits von jenen Empfindungen der Furcht und des Mitleidens erfüllt, welche jede tragische Handlung erzeugen soll. Der Kaiser selbst geht nach Prag, um zu versuchen, ob und in wie weit sein persönlicher Einfluß die Aufregung Paralysiren kann, welche seine böhmischen Unterthanen beherrscht. Das bloße Gerücht dieser Reise ist hinreichend, um diesseit wie jenseit der Leitha Gerüchte, Hoffnungen und Befürchtungen aller Art ins Leben zu rufen. Während das „Vaterland" einen durch das Dunkel des Ge¬ witterhimmels brechenden Lichtstrahl zu sehen glaubt, gerathen die Organe der Deutschöstreicher in Verwirrung, fühlen ministerielle und liberale Anhän¬ ger der neugeschaffenen Verfassung den Boden unter ihren Füßen wanken. Acht Tage lang erschöpfen die „Neue freie Presse" und deren Gesinnungs¬ genossen sich in Warnungen vor jedem Schritt, der auf den Cours der öst¬ reichischen Charte ungünstig wirken kann; in Ungarn werden die siegesge¬ wissesten Optimisten unruhig, während Slovenen, Slovaken, Ruthenen und *) Sollte es dem Srin<!<z-voz>'s.Usur Wider Absicht fremd geblieben sein, so empfehlen wir ihm zur Orientirung über den „wahren Sachverhalt" der böhmischen Geschichte das kürzlich in Prag erschienene französische illustrirte Werk „Da Soneras", das in doppeltem Sinne in usura clölMm verfaßt ist.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341807_286711
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341807_286711/58
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 27, 1868, II. Semester. I Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341807_286711/58>, abgerufen am 04.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.