Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 25, 1866, II. Semester. IV. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einer mitten unter sie, und so predigten wir ihnen etwa eine halbe Stunde.
Gegen Abend kamen wir nach Amedia. Wir kehrten in einem Haus ein und
sahen da viele Leute aus Tal/ Am Abend zogen wir ein neues Testament
heraus, um zu predigen. Sogleich erhoben sie sich, küßten uns. und als wir
predigten, gefiel das ihnen gar wohl.

Am Sonnabend stiegen wir auf die Feste von Amedia. Unser Pferd war
sehr hungrig und hatte wunde Füße. Wir gaben 5 Schcchis (etwas über
2 Silbergroschen) für Hafer und fütterten damit das Pferd. Ein Viertel Hafer,
d. i. nach unserer Rechnung 2 Haftas*), kostete 6 Schahis (2^ Sgr.), ein
Viertel Weizen 8 Schahis (nicht ganz 4 Sgr.). Da wir sahen, wie theuer
es hier war. blieben wir selbst lieber hungrig. Brod konnten wir nicht kaufen,
weil keins da war. Nachts blieben wir mit drei. Leuten aus Techoma in einer
Herberge. Am Abend predigten wir. Als wir am Sonntag Morgen aufstan¬
den, waren unsere Gefährten aus Mosul grade im Begriff abzureisen. Wir
gingen auf den Markt, konnten aber kein Brod kaufen. Ein Kaufmann aus
Mosul kaufte für uns mit Mühe ungefähr IV" Hasta für 15 Schahis (7 Sgr.).
Ein Geruch von Hunger kam von Amedia her!

Wir verließen den Ort und gingen bis an eine Höhle, wo wir übernachteten.
Am Montag verließen wir die Höhle. Unterwegs kauften wir einen Sack Stroh
für 4 Schahis. Wir gelangten an eine Herberge am Wege und ließen uns
hier nebst vier Leuten aus Alkosch nieder. Da uns diese berichteten, daß der
Ort sehr gefährlich sei, so hielten wir die ganze Nacht hindurch ein Feuer in
Brand. Unsere Gefährten schliefen, während ich mit einem Kaufmann Wache
hielt. Um Mitternacht traten fünf (kurdische) Räuber mit Flinten, Schwertern
und Schilden ins Haus und schauten wie Besessene hierhin und dahin. Beim
Schein des Feuers erkannte mein Gefährte, der Kaufmann, einen von ihnen
und begrüßte ihn als Bekannter. Auch die andern wurden dadurch verwirrt
und waren nicht im Stande, uns auszuplündern. Auf ihre Frage nach dem
Inhalt unsrer Ladung sagte der Kaufmann: "blos Briefe und Brod sind drin."
Mit den zu dem Kaufmann gerichteten Worten: "Du hast uns einen großen
Schaden zugefügt!"*)" entfernten sie sich darauf.

Dienstag verließen wir die Herberge und kamen nach Alkosch ins Haus
des papistischen Priesters Jonan (Jonas); dieser gab uns aber kein Quartier.
Da sagte uns jemand: - "wenn Ihr zum Kloster Rabban Hormizd geht,
so wird man Euch da sehr gut halten." So machten wir uns denn wieder
auf und stiegen auf hohen Stufen nach dem Kloster empor, wo uns die Mönche,
in der Meinung, wir seien Papisten***), sehr freudig aufnahmen.





*) Ich kann leider aus Mangel an den nöthigen Hilfsmitteln die Größe dieser Maße
nicht angeben.
**) Weil wir dich als einen Bekannten nicht ausplündern dürfen.
Eine Meinung, die sie nach dem Folgenden nicht gestört zu haben scheinen.

einer mitten unter sie, und so predigten wir ihnen etwa eine halbe Stunde.
Gegen Abend kamen wir nach Amedia. Wir kehrten in einem Haus ein und
sahen da viele Leute aus Tal/ Am Abend zogen wir ein neues Testament
heraus, um zu predigen. Sogleich erhoben sie sich, küßten uns. und als wir
predigten, gefiel das ihnen gar wohl.

Am Sonnabend stiegen wir auf die Feste von Amedia. Unser Pferd war
sehr hungrig und hatte wunde Füße. Wir gaben 5 Schcchis (etwas über
2 Silbergroschen) für Hafer und fütterten damit das Pferd. Ein Viertel Hafer,
d. i. nach unserer Rechnung 2 Haftas*), kostete 6 Schahis (2^ Sgr.), ein
Viertel Weizen 8 Schahis (nicht ganz 4 Sgr.). Da wir sahen, wie theuer
es hier war. blieben wir selbst lieber hungrig. Brod konnten wir nicht kaufen,
weil keins da war. Nachts blieben wir mit drei. Leuten aus Techoma in einer
Herberge. Am Abend predigten wir. Als wir am Sonntag Morgen aufstan¬
den, waren unsere Gefährten aus Mosul grade im Begriff abzureisen. Wir
gingen auf den Markt, konnten aber kein Brod kaufen. Ein Kaufmann aus
Mosul kaufte für uns mit Mühe ungefähr IV« Hasta für 15 Schahis (7 Sgr.).
Ein Geruch von Hunger kam von Amedia her!

Wir verließen den Ort und gingen bis an eine Höhle, wo wir übernachteten.
Am Montag verließen wir die Höhle. Unterwegs kauften wir einen Sack Stroh
für 4 Schahis. Wir gelangten an eine Herberge am Wege und ließen uns
hier nebst vier Leuten aus Alkosch nieder. Da uns diese berichteten, daß der
Ort sehr gefährlich sei, so hielten wir die ganze Nacht hindurch ein Feuer in
Brand. Unsere Gefährten schliefen, während ich mit einem Kaufmann Wache
hielt. Um Mitternacht traten fünf (kurdische) Räuber mit Flinten, Schwertern
und Schilden ins Haus und schauten wie Besessene hierhin und dahin. Beim
Schein des Feuers erkannte mein Gefährte, der Kaufmann, einen von ihnen
und begrüßte ihn als Bekannter. Auch die andern wurden dadurch verwirrt
und waren nicht im Stande, uns auszuplündern. Auf ihre Frage nach dem
Inhalt unsrer Ladung sagte der Kaufmann: „blos Briefe und Brod sind drin."
Mit den zu dem Kaufmann gerichteten Worten: „Du hast uns einen großen
Schaden zugefügt!"*)" entfernten sie sich darauf.

Dienstag verließen wir die Herberge und kamen nach Alkosch ins Haus
des papistischen Priesters Jonan (Jonas); dieser gab uns aber kein Quartier.
Da sagte uns jemand: - „wenn Ihr zum Kloster Rabban Hormizd geht,
so wird man Euch da sehr gut halten." So machten wir uns denn wieder
auf und stiegen auf hohen Stufen nach dem Kloster empor, wo uns die Mönche,
in der Meinung, wir seien Papisten***), sehr freudig aufnahmen.





*) Ich kann leider aus Mangel an den nöthigen Hilfsmitteln die Größe dieser Maße
nicht angeben.
**) Weil wir dich als einen Bekannten nicht ausplündern dürfen.
Eine Meinung, die sie nach dem Folgenden nicht gestört zu haben scheinen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0132" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/286280"/>
          <p xml:id="ID_372" prev="#ID_371"> einer mitten unter sie, und so predigten wir ihnen etwa eine halbe Stunde.<lb/>
Gegen Abend kamen wir nach Amedia. Wir kehrten in einem Haus ein und<lb/>
sahen da viele Leute aus Tal/ Am Abend zogen wir ein neues Testament<lb/>
heraus, um zu predigen. Sogleich erhoben sie sich, küßten uns. und als wir<lb/>
predigten, gefiel das ihnen gar wohl.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_373"> Am Sonnabend stiegen wir auf die Feste von Amedia. Unser Pferd war<lb/>
sehr hungrig und hatte wunde Füße. Wir gaben 5 Schcchis (etwas über<lb/>
2 Silbergroschen) für Hafer und fütterten damit das Pferd. Ein Viertel Hafer,<lb/>
d. i. nach unserer Rechnung 2 Haftas*), kostete 6 Schahis (2^ Sgr.), ein<lb/>
Viertel Weizen 8 Schahis (nicht ganz 4 Sgr.). Da wir sahen, wie theuer<lb/>
es hier war. blieben wir selbst lieber hungrig. Brod konnten wir nicht kaufen,<lb/>
weil keins da war. Nachts blieben wir mit drei. Leuten aus Techoma in einer<lb/>
Herberge. Am Abend predigten wir. Als wir am Sonntag Morgen aufstan¬<lb/>
den, waren unsere Gefährten aus Mosul grade im Begriff abzureisen. Wir<lb/>
gingen auf den Markt, konnten aber kein Brod kaufen. Ein Kaufmann aus<lb/>
Mosul kaufte für uns mit Mühe ungefähr IV« Hasta für 15 Schahis (7 Sgr.).<lb/>
Ein Geruch von Hunger kam von Amedia her!</p><lb/>
          <p xml:id="ID_374"> Wir verließen den Ort und gingen bis an eine Höhle, wo wir übernachteten.<lb/>
Am Montag verließen wir die Höhle. Unterwegs kauften wir einen Sack Stroh<lb/>
für 4 Schahis. Wir gelangten an eine Herberge am Wege und ließen uns<lb/>
hier nebst vier Leuten aus Alkosch nieder. Da uns diese berichteten, daß der<lb/>
Ort sehr gefährlich sei, so hielten wir die ganze Nacht hindurch ein Feuer in<lb/>
Brand. Unsere Gefährten schliefen, während ich mit einem Kaufmann Wache<lb/>
hielt. Um Mitternacht traten fünf (kurdische) Räuber mit Flinten, Schwertern<lb/>
und Schilden ins Haus und schauten wie Besessene hierhin und dahin. Beim<lb/>
Schein des Feuers erkannte mein Gefährte, der Kaufmann, einen von ihnen<lb/>
und begrüßte ihn als Bekannter. Auch die andern wurden dadurch verwirrt<lb/>
und waren nicht im Stande, uns auszuplündern. Auf ihre Frage nach dem<lb/>
Inhalt unsrer Ladung sagte der Kaufmann: &#x201E;blos Briefe und Brod sind drin."<lb/>
Mit den zu dem Kaufmann gerichteten Worten: &#x201E;Du hast uns einen großen<lb/>
Schaden zugefügt!"*)" entfernten sie sich darauf.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_375"> Dienstag verließen wir die Herberge und kamen nach Alkosch ins Haus<lb/>
des papistischen Priesters Jonan (Jonas); dieser gab uns aber kein Quartier.<lb/>
Da sagte uns jemand: - &#x201E;wenn Ihr zum Kloster Rabban Hormizd geht,<lb/>
so wird man Euch da sehr gut halten."  So machten wir uns denn wieder<lb/>
auf und stiegen auf hohen Stufen nach dem Kloster empor, wo uns die Mönche,<lb/>
in der Meinung, wir seien Papisten***), sehr freudig aufnahmen.</p><lb/>
          <note xml:id="FID_8" place="foot"> *) Ich kann leider aus Mangel an den nöthigen Hilfsmitteln die Größe dieser Maße<lb/>
nicht angeben.</note><lb/>
          <note xml:id="FID_9" place="foot"> **) Weil wir dich als einen Bekannten nicht ausplündern dürfen.</note><lb/>
          <note xml:id="FID_10" place="foot"> Eine Meinung, die sie nach dem Folgenden nicht gestört zu haben scheinen.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0132] einer mitten unter sie, und so predigten wir ihnen etwa eine halbe Stunde. Gegen Abend kamen wir nach Amedia. Wir kehrten in einem Haus ein und sahen da viele Leute aus Tal/ Am Abend zogen wir ein neues Testament heraus, um zu predigen. Sogleich erhoben sie sich, küßten uns. und als wir predigten, gefiel das ihnen gar wohl. Am Sonnabend stiegen wir auf die Feste von Amedia. Unser Pferd war sehr hungrig und hatte wunde Füße. Wir gaben 5 Schcchis (etwas über 2 Silbergroschen) für Hafer und fütterten damit das Pferd. Ein Viertel Hafer, d. i. nach unserer Rechnung 2 Haftas*), kostete 6 Schahis (2^ Sgr.), ein Viertel Weizen 8 Schahis (nicht ganz 4 Sgr.). Da wir sahen, wie theuer es hier war. blieben wir selbst lieber hungrig. Brod konnten wir nicht kaufen, weil keins da war. Nachts blieben wir mit drei. Leuten aus Techoma in einer Herberge. Am Abend predigten wir. Als wir am Sonntag Morgen aufstan¬ den, waren unsere Gefährten aus Mosul grade im Begriff abzureisen. Wir gingen auf den Markt, konnten aber kein Brod kaufen. Ein Kaufmann aus Mosul kaufte für uns mit Mühe ungefähr IV« Hasta für 15 Schahis (7 Sgr.). Ein Geruch von Hunger kam von Amedia her! Wir verließen den Ort und gingen bis an eine Höhle, wo wir übernachteten. Am Montag verließen wir die Höhle. Unterwegs kauften wir einen Sack Stroh für 4 Schahis. Wir gelangten an eine Herberge am Wege und ließen uns hier nebst vier Leuten aus Alkosch nieder. Da uns diese berichteten, daß der Ort sehr gefährlich sei, so hielten wir die ganze Nacht hindurch ein Feuer in Brand. Unsere Gefährten schliefen, während ich mit einem Kaufmann Wache hielt. Um Mitternacht traten fünf (kurdische) Räuber mit Flinten, Schwertern und Schilden ins Haus und schauten wie Besessene hierhin und dahin. Beim Schein des Feuers erkannte mein Gefährte, der Kaufmann, einen von ihnen und begrüßte ihn als Bekannter. Auch die andern wurden dadurch verwirrt und waren nicht im Stande, uns auszuplündern. Auf ihre Frage nach dem Inhalt unsrer Ladung sagte der Kaufmann: „blos Briefe und Brod sind drin." Mit den zu dem Kaufmann gerichteten Worten: „Du hast uns einen großen Schaden zugefügt!"*)" entfernten sie sich darauf. Dienstag verließen wir die Herberge und kamen nach Alkosch ins Haus des papistischen Priesters Jonan (Jonas); dieser gab uns aber kein Quartier. Da sagte uns jemand: - „wenn Ihr zum Kloster Rabban Hormizd geht, so wird man Euch da sehr gut halten." So machten wir uns denn wieder auf und stiegen auf hohen Stufen nach dem Kloster empor, wo uns die Mönche, in der Meinung, wir seien Papisten***), sehr freudig aufnahmen. *) Ich kann leider aus Mangel an den nöthigen Hilfsmitteln die Größe dieser Maße nicht angeben. **) Weil wir dich als einen Bekannten nicht ausplündern dürfen. Eine Meinung, die sie nach dem Folgenden nicht gestört zu haben scheinen.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341803_286147
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341803_286147/132
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 25, 1866, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341803_286147/132>, abgerufen am 02.07.2024.