Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 23, 1864, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vouak. Wir hatten wenig zu leben, und ich ging, da es grimmig kalt war,
außerhalb des Lagers umher, um mir Bewegung zu machen. Einzelne Leute,
die sich beim Holz- und Wasserhosen verspätet hatten, kamen aus einem nahen
Dorfe mit Wasser und Lebensmitteln; letztere wurden bei solchen Gelegenheiten
immer mitgenommen, und ein Dorf, welches das Loos traf, das Bivouak eines
Corps in seiner Nachbarschaft zu haben, war dann übel daran. Die Franzosen
hatten uns diese Art der Verpflegung auf Kosten des Landes gelehrt. So
kamen auch zwei Artilleristen mit einem großen Pserdeeimer, in welchem ich
Wein bemerkte. Eben wollte ich mich bei ihnen erkundigen, wo sie ihn her
geholt, da rief eine Stimme: "Kanoniere, was habt ihr da?" -- "Wasser,
Ew. Excellenz." -- "Narren, trinkt Wein, es gibt genug!" Da seh ich erst,
daß es unser commandirender General Blücher war. Ich trat an ihn heran
und fragte: "Also erlauben Ew. Excellenz, daß aus dem Dorfe dort Wein ge¬
holt werden darf?" "Ja," erwiderte er, "aber es muß mit Ordnung geschehen,"
worauf er weiter ritt. Ich eilte sogleich ins Lager zurück und meldete dem
Bataillonscommandeur, daß der General erlaubt habe, Wein zu holen, aber
es müsse mit Ordnung geschehen. Der Commandeur befahl mir nun, mir von
jeder Compagnie einen Unteroffizier und zehn Mann geben zu lassen und Wein
zu holen. Während ich nun nach dem Labetrunk war, kamen im Bivouak ein
paar Umstände vor, die von Wichtigkeit für mich waren und mir eben keine
Freude machten. Unter der Zeit waren nämlich die 10. u. 12. Compagnie zu
einer besondern Expedition abcommandirt worden, unter dem Befehl eines
Majors v. Watzdorf von den Husaren, wenn ich nicht irre; ich fand also die
Compagnie, zu welcher ich gehörte, nicht mehr vor und wurde einer andern
zugetheilt, was sehr betrübend ist, man fühlt sich vereinsamt und wie ein Stief¬
kind. Ein zweiter unerfreulicher Umstand war der, daß inzwischen Kleidungs¬
stücke für Offiziere angekommen waren; denn wir waren theilweise sehr abge,
rissen, da wir unsre Bagage seit Monaten nicht gesehen hatten. So fehlten
mir z. B. Stiefel, und ich ging im wahren Sinne des Wortes barfuß. Nun
waren diese Kleidungsstücke, die nicht für alle ausreichten, verlooft worden, und
da ich nicht anwesend, hatte ein Kamerad für mich gezogen und zwar sehr un¬
glücklich; denn ich erhielt ein Paar ganz neue, feine schwarze Tuchbeinkleidcr,
aus denen ich mir nichts machte, da die meinigen noch ziemlich gut waren.
Glücklicherweise hatte ein anderer Kamerad ein Paar mir sehr wünschenswerthe
Stiefeln erhalten, die ihm zu klein waren, er bot mir einen Tausch an, den
ich einging, da sie mir so ziemlich paßten.

Meine Compagnie war also fort, ich wurde nun der 9. Compagnie zur
Dienstleistung überwiesen, deren Chef ein Hauptmann v. Kleist war. Dieser
nahm mich sehr freundlich und gastfrei bei sich auf, bot mir für die Nacht
einen Platz in seiner Hütte an, den ich mit Freuden annahm, und tractirte


vouak. Wir hatten wenig zu leben, und ich ging, da es grimmig kalt war,
außerhalb des Lagers umher, um mir Bewegung zu machen. Einzelne Leute,
die sich beim Holz- und Wasserhosen verspätet hatten, kamen aus einem nahen
Dorfe mit Wasser und Lebensmitteln; letztere wurden bei solchen Gelegenheiten
immer mitgenommen, und ein Dorf, welches das Loos traf, das Bivouak eines
Corps in seiner Nachbarschaft zu haben, war dann übel daran. Die Franzosen
hatten uns diese Art der Verpflegung auf Kosten des Landes gelehrt. So
kamen auch zwei Artilleristen mit einem großen Pserdeeimer, in welchem ich
Wein bemerkte. Eben wollte ich mich bei ihnen erkundigen, wo sie ihn her
geholt, da rief eine Stimme: „Kanoniere, was habt ihr da?" — „Wasser,
Ew. Excellenz." — „Narren, trinkt Wein, es gibt genug!" Da seh ich erst,
daß es unser commandirender General Blücher war. Ich trat an ihn heran
und fragte: „Also erlauben Ew. Excellenz, daß aus dem Dorfe dort Wein ge¬
holt werden darf?" „Ja," erwiderte er, „aber es muß mit Ordnung geschehen,"
worauf er weiter ritt. Ich eilte sogleich ins Lager zurück und meldete dem
Bataillonscommandeur, daß der General erlaubt habe, Wein zu holen, aber
es müsse mit Ordnung geschehen. Der Commandeur befahl mir nun, mir von
jeder Compagnie einen Unteroffizier und zehn Mann geben zu lassen und Wein
zu holen. Während ich nun nach dem Labetrunk war, kamen im Bivouak ein
paar Umstände vor, die von Wichtigkeit für mich waren und mir eben keine
Freude machten. Unter der Zeit waren nämlich die 10. u. 12. Compagnie zu
einer besondern Expedition abcommandirt worden, unter dem Befehl eines
Majors v. Watzdorf von den Husaren, wenn ich nicht irre; ich fand also die
Compagnie, zu welcher ich gehörte, nicht mehr vor und wurde einer andern
zugetheilt, was sehr betrübend ist, man fühlt sich vereinsamt und wie ein Stief¬
kind. Ein zweiter unerfreulicher Umstand war der, daß inzwischen Kleidungs¬
stücke für Offiziere angekommen waren; denn wir waren theilweise sehr abge,
rissen, da wir unsre Bagage seit Monaten nicht gesehen hatten. So fehlten
mir z. B. Stiefel, und ich ging im wahren Sinne des Wortes barfuß. Nun
waren diese Kleidungsstücke, die nicht für alle ausreichten, verlooft worden, und
da ich nicht anwesend, hatte ein Kamerad für mich gezogen und zwar sehr un¬
glücklich; denn ich erhielt ein Paar ganz neue, feine schwarze Tuchbeinkleidcr,
aus denen ich mir nichts machte, da die meinigen noch ziemlich gut waren.
Glücklicherweise hatte ein anderer Kamerad ein Paar mir sehr wünschenswerthe
Stiefeln erhalten, die ihm zu klein waren, er bot mir einen Tausch an, den
ich einging, da sie mir so ziemlich paßten.

Meine Compagnie war also fort, ich wurde nun der 9. Compagnie zur
Dienstleistung überwiesen, deren Chef ein Hauptmann v. Kleist war. Dieser
nahm mich sehr freundlich und gastfrei bei sich auf, bot mir für die Nacht
einen Platz in seiner Hütte an, den ich mit Freuden annahm, und tractirte


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0018" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/116483"/>
          <p xml:id="ID_24" prev="#ID_23"> vouak. Wir hatten wenig zu leben, und ich ging, da es grimmig kalt war,<lb/>
außerhalb des Lagers umher, um mir Bewegung zu machen. Einzelne Leute,<lb/>
die sich beim Holz- und Wasserhosen verspätet hatten, kamen aus einem nahen<lb/>
Dorfe mit Wasser und Lebensmitteln; letztere wurden bei solchen Gelegenheiten<lb/>
immer mitgenommen, und ein Dorf, welches das Loos traf, das Bivouak eines<lb/>
Corps in seiner Nachbarschaft zu haben, war dann übel daran. Die Franzosen<lb/>
hatten uns diese Art der Verpflegung auf Kosten des Landes gelehrt. So<lb/>
kamen auch zwei Artilleristen mit einem großen Pserdeeimer, in welchem ich<lb/>
Wein bemerkte. Eben wollte ich mich bei ihnen erkundigen, wo sie ihn her<lb/>
geholt, da rief eine Stimme: &#x201E;Kanoniere, was habt ihr da?" &#x2014; &#x201E;Wasser,<lb/>
Ew. Excellenz." &#x2014; &#x201E;Narren, trinkt Wein, es gibt genug!" Da seh ich erst,<lb/>
daß es unser commandirender General Blücher war.  Ich trat an ihn heran<lb/>
und fragte: &#x201E;Also erlauben Ew. Excellenz, daß aus dem Dorfe dort Wein ge¬<lb/>
holt werden darf?" &#x201E;Ja," erwiderte er, &#x201E;aber es muß mit Ordnung geschehen,"<lb/>
worauf er weiter ritt. Ich eilte sogleich ins Lager zurück und meldete dem<lb/>
Bataillonscommandeur, daß der General erlaubt habe, Wein zu holen, aber<lb/>
es müsse mit Ordnung geschehen. Der Commandeur befahl mir nun, mir von<lb/>
jeder Compagnie einen Unteroffizier und zehn Mann geben zu lassen und Wein<lb/>
zu holen.  Während ich nun nach dem Labetrunk war, kamen im Bivouak ein<lb/>
paar Umstände vor, die von Wichtigkeit für mich waren und mir eben keine<lb/>
Freude machten.  Unter der Zeit waren nämlich die 10. u. 12. Compagnie zu<lb/>
einer besondern Expedition abcommandirt worden, unter dem Befehl eines<lb/>
Majors v. Watzdorf von den Husaren, wenn ich nicht irre; ich fand also die<lb/>
Compagnie, zu welcher ich gehörte, nicht mehr vor und wurde einer andern<lb/>
zugetheilt, was sehr betrübend ist, man fühlt sich vereinsamt und wie ein Stief¬<lb/>
kind.  Ein zweiter unerfreulicher Umstand war der, daß inzwischen Kleidungs¬<lb/>
stücke für Offiziere angekommen waren; denn wir waren theilweise sehr abge,<lb/>
rissen, da wir unsre Bagage seit Monaten nicht gesehen hatten.  So fehlten<lb/>
mir z. B. Stiefel, und ich ging im wahren Sinne des Wortes barfuß. Nun<lb/>
waren diese Kleidungsstücke, die nicht für alle ausreichten, verlooft worden, und<lb/>
da ich nicht anwesend, hatte ein Kamerad für mich gezogen und zwar sehr un¬<lb/>
glücklich; denn ich erhielt ein Paar ganz neue, feine schwarze Tuchbeinkleidcr,<lb/>
aus denen ich mir nichts machte, da die meinigen noch ziemlich gut waren.<lb/>
Glücklicherweise hatte ein anderer Kamerad ein Paar mir sehr wünschenswerthe<lb/>
Stiefeln erhalten, die ihm zu klein waren, er bot mir einen Tausch an, den<lb/>
ich einging, da sie mir so ziemlich paßten.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_25" next="#ID_26"> Meine Compagnie war also fort, ich wurde nun der 9. Compagnie zur<lb/>
Dienstleistung überwiesen, deren Chef ein Hauptmann v. Kleist war. Dieser<lb/>
nahm mich sehr freundlich und gastfrei bei sich auf, bot mir für die Nacht<lb/>
einen Platz in seiner Hütte an, den ich mit Freuden annahm, und tractirte</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0018] vouak. Wir hatten wenig zu leben, und ich ging, da es grimmig kalt war, außerhalb des Lagers umher, um mir Bewegung zu machen. Einzelne Leute, die sich beim Holz- und Wasserhosen verspätet hatten, kamen aus einem nahen Dorfe mit Wasser und Lebensmitteln; letztere wurden bei solchen Gelegenheiten immer mitgenommen, und ein Dorf, welches das Loos traf, das Bivouak eines Corps in seiner Nachbarschaft zu haben, war dann übel daran. Die Franzosen hatten uns diese Art der Verpflegung auf Kosten des Landes gelehrt. So kamen auch zwei Artilleristen mit einem großen Pserdeeimer, in welchem ich Wein bemerkte. Eben wollte ich mich bei ihnen erkundigen, wo sie ihn her geholt, da rief eine Stimme: „Kanoniere, was habt ihr da?" — „Wasser, Ew. Excellenz." — „Narren, trinkt Wein, es gibt genug!" Da seh ich erst, daß es unser commandirender General Blücher war. Ich trat an ihn heran und fragte: „Also erlauben Ew. Excellenz, daß aus dem Dorfe dort Wein ge¬ holt werden darf?" „Ja," erwiderte er, „aber es muß mit Ordnung geschehen," worauf er weiter ritt. Ich eilte sogleich ins Lager zurück und meldete dem Bataillonscommandeur, daß der General erlaubt habe, Wein zu holen, aber es müsse mit Ordnung geschehen. Der Commandeur befahl mir nun, mir von jeder Compagnie einen Unteroffizier und zehn Mann geben zu lassen und Wein zu holen. Während ich nun nach dem Labetrunk war, kamen im Bivouak ein paar Umstände vor, die von Wichtigkeit für mich waren und mir eben keine Freude machten. Unter der Zeit waren nämlich die 10. u. 12. Compagnie zu einer besondern Expedition abcommandirt worden, unter dem Befehl eines Majors v. Watzdorf von den Husaren, wenn ich nicht irre; ich fand also die Compagnie, zu welcher ich gehörte, nicht mehr vor und wurde einer andern zugetheilt, was sehr betrübend ist, man fühlt sich vereinsamt und wie ein Stief¬ kind. Ein zweiter unerfreulicher Umstand war der, daß inzwischen Kleidungs¬ stücke für Offiziere angekommen waren; denn wir waren theilweise sehr abge, rissen, da wir unsre Bagage seit Monaten nicht gesehen hatten. So fehlten mir z. B. Stiefel, und ich ging im wahren Sinne des Wortes barfuß. Nun waren diese Kleidungsstücke, die nicht für alle ausreichten, verlooft worden, und da ich nicht anwesend, hatte ein Kamerad für mich gezogen und zwar sehr un¬ glücklich; denn ich erhielt ein Paar ganz neue, feine schwarze Tuchbeinkleidcr, aus denen ich mir nichts machte, da die meinigen noch ziemlich gut waren. Glücklicherweise hatte ein anderer Kamerad ein Paar mir sehr wünschenswerthe Stiefeln erhalten, die ihm zu klein waren, er bot mir einen Tausch an, den ich einging, da sie mir so ziemlich paßten. Meine Compagnie war also fort, ich wurde nun der 9. Compagnie zur Dienstleistung überwiesen, deren Chef ein Hauptmann v. Kleist war. Dieser nahm mich sehr freundlich und gastfrei bei sich auf, bot mir für die Nacht einen Platz in seiner Hütte an, den ich mit Freuden annahm, und tractirte

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341799_116464
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341799_116464/18
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 23, 1864, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341799_116464/18>, abgerufen am 24.07.2024.