Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 21, 1862, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Garküchen nahmen die stanze Breite einer Gasse ein, und Prätoren waren ge¬
nöthigt, durch den Koth des Fahrdammes zu wandeln.

Aber trotz dieser Mängel war Rom mit dem verwirrenden und berau¬
schenden Treiben eines aus allen Ländern der Welt zusammenströmenden Ver¬
kehrs, mit der Großartigfeit, Pracht und Menge der öffentlichen Bauten und
Anlagen und mit seiner unermeßlichen Ausdehnung eine Stadt ohne Gleichen.
Wer damals von der Höhe des Capitals herabschaute, dessen Blick verlor sich
in einem Gewirr von Prachtgebäuden und Denkmälern jeder Art, das zu seinen
Füßen sich meilenweit über Thal und Hügel in unabsehbare Ferne hinbreitete.
Ueberall griffen die Ausläufer der Stadt in die Campagna hinaus und ver¬
schlangen allmälig die zahlreichen umliegenden Flecken und Ortschaften, und ihre
Vorstädte verloren sich in neuen Anlagen prachtvoller Landhäuser, Tempel
und Monumente, deren marmorne Zinnen. Giebel und Kuppeln aus dem dun¬
keln Grün von Hainen und Gärten hervorleuchteten.

Unter den öffentlichen Anlagen übertrafen die des Marsfeldes alle übrigen
an Ausdehnung, während sie an Pracht und Großartigkeit keinen nachstanden.
Die weite, auf drei Seiten von der Mündung des Stromes umschlossene Ebene,
deren ungeheure immergrüne Grasfläche dem Gewühl der Wagen und Reiter und
daneben einer unzähligen Menge Raum bot, die sich in Leibesübungen tummelte,
die Prachtgebäude und Denkmäler ringsum, ein Labyrinth säulengetragener
Hallen. Kuppeln und Giebeldächer, unterbrochen von dem Grün der Lusthaine
und Baumgänge, als Begrenzung die Kuppen der jenseits über dem Flusse
im Halbkreis aufsteigenden Hügel -- das war ein Anblick, der die übrige Stadt
wie einen Anhang erscheinen ließ. Betrat man aber diese letztere und erblickte
nun die Form eines neben dem andern ausgebreitet, von Säulengängen und
Tempeln eingefaßt, und das Capitol mit seinen Bauwerken und den Palatin und
die Colonnade der Livia, so mochte man leicht das außerhalb Gesehene
vergessen.

Was von dieser großentheils durch Augustus geschaffenen Herrlichkeit in den
Bränden unter Nero und Titus verloren ging, wurde wiederhergestellt und
durch neue Prachtbauten vermehrt. In dem halben Jahrhundert von Vespa-
sian bis Hadrian erreichte Rom seinen höchsten Glanz, aber auch unter den An¬
tonium und später noch geschah Vieles zu seiner Verschönerung. Als der Kaiser
Constantius im Jahr 357 zum ersten Mal nach Rom kam und das Forum,
die berühmte Stätte der alten Macht betrat, war er. wie Ammian er¬
zählt, stumm vor Bewunderung, und indem er sodann allmälig die einzelnen
Theile der Stadt musterte, auf den Höhen der sieben Hügel, auf deren Ab¬
hängen und in der Ebene, meinte er immer das, was er zuerst gesehen, werde
unter allem Uebrigen das Größte sein. "Der Jupiterstempel auf dem Tarpeji-
schen Felsen strahlt wie Göttliches vor Menschlichem. Die Bäder sind in der


46*

Garküchen nahmen die stanze Breite einer Gasse ein, und Prätoren waren ge¬
nöthigt, durch den Koth des Fahrdammes zu wandeln.

Aber trotz dieser Mängel war Rom mit dem verwirrenden und berau¬
schenden Treiben eines aus allen Ländern der Welt zusammenströmenden Ver¬
kehrs, mit der Großartigfeit, Pracht und Menge der öffentlichen Bauten und
Anlagen und mit seiner unermeßlichen Ausdehnung eine Stadt ohne Gleichen.
Wer damals von der Höhe des Capitals herabschaute, dessen Blick verlor sich
in einem Gewirr von Prachtgebäuden und Denkmälern jeder Art, das zu seinen
Füßen sich meilenweit über Thal und Hügel in unabsehbare Ferne hinbreitete.
Ueberall griffen die Ausläufer der Stadt in die Campagna hinaus und ver¬
schlangen allmälig die zahlreichen umliegenden Flecken und Ortschaften, und ihre
Vorstädte verloren sich in neuen Anlagen prachtvoller Landhäuser, Tempel
und Monumente, deren marmorne Zinnen. Giebel und Kuppeln aus dem dun¬
keln Grün von Hainen und Gärten hervorleuchteten.

Unter den öffentlichen Anlagen übertrafen die des Marsfeldes alle übrigen
an Ausdehnung, während sie an Pracht und Großartigkeit keinen nachstanden.
Die weite, auf drei Seiten von der Mündung des Stromes umschlossene Ebene,
deren ungeheure immergrüne Grasfläche dem Gewühl der Wagen und Reiter und
daneben einer unzähligen Menge Raum bot, die sich in Leibesübungen tummelte,
die Prachtgebäude und Denkmäler ringsum, ein Labyrinth säulengetragener
Hallen. Kuppeln und Giebeldächer, unterbrochen von dem Grün der Lusthaine
und Baumgänge, als Begrenzung die Kuppen der jenseits über dem Flusse
im Halbkreis aufsteigenden Hügel — das war ein Anblick, der die übrige Stadt
wie einen Anhang erscheinen ließ. Betrat man aber diese letztere und erblickte
nun die Form eines neben dem andern ausgebreitet, von Säulengängen und
Tempeln eingefaßt, und das Capitol mit seinen Bauwerken und den Palatin und
die Colonnade der Livia, so mochte man leicht das außerhalb Gesehene
vergessen.

Was von dieser großentheils durch Augustus geschaffenen Herrlichkeit in den
Bränden unter Nero und Titus verloren ging, wurde wiederhergestellt und
durch neue Prachtbauten vermehrt. In dem halben Jahrhundert von Vespa-
sian bis Hadrian erreichte Rom seinen höchsten Glanz, aber auch unter den An¬
tonium und später noch geschah Vieles zu seiner Verschönerung. Als der Kaiser
Constantius im Jahr 357 zum ersten Mal nach Rom kam und das Forum,
die berühmte Stätte der alten Macht betrat, war er. wie Ammian er¬
zählt, stumm vor Bewunderung, und indem er sodann allmälig die einzelnen
Theile der Stadt musterte, auf den Höhen der sieben Hügel, auf deren Ab¬
hängen und in der Ebene, meinte er immer das, was er zuerst gesehen, werde
unter allem Uebrigen das Größte sein. „Der Jupiterstempel auf dem Tarpeji-
schen Felsen strahlt wie Göttliches vor Menschlichem. Die Bäder sind in der


46*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0371" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/114151"/>
          <p xml:id="ID_1192" prev="#ID_1191"> Garküchen nahmen die stanze Breite einer Gasse ein, und Prätoren waren ge¬<lb/>
nöthigt, durch den Koth des Fahrdammes zu wandeln.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1193"> Aber trotz dieser Mängel war Rom mit dem verwirrenden und berau¬<lb/>
schenden Treiben eines aus allen Ländern der Welt zusammenströmenden Ver¬<lb/>
kehrs, mit der Großartigfeit, Pracht und Menge der öffentlichen Bauten und<lb/>
Anlagen und mit seiner unermeßlichen Ausdehnung eine Stadt ohne Gleichen.<lb/>
Wer damals von der Höhe des Capitals herabschaute, dessen Blick verlor sich<lb/>
in einem Gewirr von Prachtgebäuden und Denkmälern jeder Art, das zu seinen<lb/>
Füßen sich meilenweit über Thal und Hügel in unabsehbare Ferne hinbreitete.<lb/>
Ueberall griffen die Ausläufer der Stadt in die Campagna hinaus und ver¬<lb/>
schlangen allmälig die zahlreichen umliegenden Flecken und Ortschaften, und ihre<lb/>
Vorstädte verloren sich in neuen Anlagen prachtvoller Landhäuser, Tempel<lb/>
und Monumente, deren marmorne Zinnen. Giebel und Kuppeln aus dem dun¬<lb/>
keln Grün von Hainen und Gärten hervorleuchteten.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1194"> Unter den öffentlichen Anlagen übertrafen die des Marsfeldes alle übrigen<lb/>
an Ausdehnung, während sie an Pracht und Großartigkeit keinen nachstanden.<lb/>
Die weite, auf drei Seiten von der Mündung des Stromes umschlossene Ebene,<lb/>
deren ungeheure immergrüne Grasfläche dem Gewühl der Wagen und Reiter und<lb/>
daneben einer unzähligen Menge Raum bot, die sich in Leibesübungen tummelte,<lb/>
die Prachtgebäude und Denkmäler ringsum, ein Labyrinth säulengetragener<lb/>
Hallen. Kuppeln und Giebeldächer, unterbrochen von dem Grün der Lusthaine<lb/>
und Baumgänge, als Begrenzung die Kuppen der jenseits über dem Flusse<lb/>
im Halbkreis aufsteigenden Hügel &#x2014; das war ein Anblick, der die übrige Stadt<lb/>
wie einen Anhang erscheinen ließ. Betrat man aber diese letztere und erblickte<lb/>
nun die Form eines neben dem andern ausgebreitet, von Säulengängen und<lb/>
Tempeln eingefaßt, und das Capitol mit seinen Bauwerken und den Palatin und<lb/>
die Colonnade der Livia, so mochte man leicht das außerhalb Gesehene<lb/>
vergessen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1195" next="#ID_1196"> Was von dieser großentheils durch Augustus geschaffenen Herrlichkeit in den<lb/>
Bränden unter Nero und Titus verloren ging, wurde wiederhergestellt und<lb/>
durch neue Prachtbauten vermehrt. In dem halben Jahrhundert von Vespa-<lb/>
sian bis Hadrian erreichte Rom seinen höchsten Glanz, aber auch unter den An¬<lb/>
tonium und später noch geschah Vieles zu seiner Verschönerung. Als der Kaiser<lb/>
Constantius im Jahr 357 zum ersten Mal nach Rom kam und das Forum,<lb/>
die berühmte Stätte der alten Macht betrat, war er. wie Ammian er¬<lb/>
zählt, stumm vor Bewunderung, und indem er sodann allmälig die einzelnen<lb/>
Theile der Stadt musterte, auf den Höhen der sieben Hügel, auf deren Ab¬<lb/>
hängen und in der Ebene, meinte er immer das, was er zuerst gesehen, werde<lb/>
unter allem Uebrigen das Größte sein. &#x201E;Der Jupiterstempel auf dem Tarpeji-<lb/>
schen Felsen strahlt wie Göttliches vor Menschlichem. Die Bäder sind in der</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> 46*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0371] Garküchen nahmen die stanze Breite einer Gasse ein, und Prätoren waren ge¬ nöthigt, durch den Koth des Fahrdammes zu wandeln. Aber trotz dieser Mängel war Rom mit dem verwirrenden und berau¬ schenden Treiben eines aus allen Ländern der Welt zusammenströmenden Ver¬ kehrs, mit der Großartigfeit, Pracht und Menge der öffentlichen Bauten und Anlagen und mit seiner unermeßlichen Ausdehnung eine Stadt ohne Gleichen. Wer damals von der Höhe des Capitals herabschaute, dessen Blick verlor sich in einem Gewirr von Prachtgebäuden und Denkmälern jeder Art, das zu seinen Füßen sich meilenweit über Thal und Hügel in unabsehbare Ferne hinbreitete. Ueberall griffen die Ausläufer der Stadt in die Campagna hinaus und ver¬ schlangen allmälig die zahlreichen umliegenden Flecken und Ortschaften, und ihre Vorstädte verloren sich in neuen Anlagen prachtvoller Landhäuser, Tempel und Monumente, deren marmorne Zinnen. Giebel und Kuppeln aus dem dun¬ keln Grün von Hainen und Gärten hervorleuchteten. Unter den öffentlichen Anlagen übertrafen die des Marsfeldes alle übrigen an Ausdehnung, während sie an Pracht und Großartigkeit keinen nachstanden. Die weite, auf drei Seiten von der Mündung des Stromes umschlossene Ebene, deren ungeheure immergrüne Grasfläche dem Gewühl der Wagen und Reiter und daneben einer unzähligen Menge Raum bot, die sich in Leibesübungen tummelte, die Prachtgebäude und Denkmäler ringsum, ein Labyrinth säulengetragener Hallen. Kuppeln und Giebeldächer, unterbrochen von dem Grün der Lusthaine und Baumgänge, als Begrenzung die Kuppen der jenseits über dem Flusse im Halbkreis aufsteigenden Hügel — das war ein Anblick, der die übrige Stadt wie einen Anhang erscheinen ließ. Betrat man aber diese letztere und erblickte nun die Form eines neben dem andern ausgebreitet, von Säulengängen und Tempeln eingefaßt, und das Capitol mit seinen Bauwerken und den Palatin und die Colonnade der Livia, so mochte man leicht das außerhalb Gesehene vergessen. Was von dieser großentheils durch Augustus geschaffenen Herrlichkeit in den Bränden unter Nero und Titus verloren ging, wurde wiederhergestellt und durch neue Prachtbauten vermehrt. In dem halben Jahrhundert von Vespa- sian bis Hadrian erreichte Rom seinen höchsten Glanz, aber auch unter den An¬ tonium und später noch geschah Vieles zu seiner Verschönerung. Als der Kaiser Constantius im Jahr 357 zum ersten Mal nach Rom kam und das Forum, die berühmte Stätte der alten Macht betrat, war er. wie Ammian er¬ zählt, stumm vor Bewunderung, und indem er sodann allmälig die einzelnen Theile der Stadt musterte, auf den Höhen der sieben Hügel, auf deren Ab¬ hängen und in der Ebene, meinte er immer das, was er zuerst gesehen, werde unter allem Uebrigen das Größte sein. „Der Jupiterstempel auf dem Tarpeji- schen Felsen strahlt wie Göttliches vor Menschlichem. Die Bäder sind in der 46*

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341795_113779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341795_113779/371
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 21, 1862, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341795_113779/371>, abgerufen am 08.01.2025.