Die Grenzboten. Jg. 20, 1861, II. Semester. III. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schen Entwicklung etwas unter diesem Reichthum des Stoffs: aber welche
Entschädigung an lebendig dargestellten historischen Personen und Situationen!
Was an Berühmtheiten unter Ludwig dem Sechzehnten bis zu Robespierre's
Tod unser Interesse auf sich zieht. Ludwig der Sechszehnte selbst, Maria An-
toinette. Hevr von Maurepas. Rivarol,-Franklin. die Grafen von Artors und
Provence und der Herzog von Chartres, Richelieu, der Erzbischof von Paris
Leaumont und der Bischof von Antun, Talleyrand. die Chefs der protestanti¬
schen Partei und unzählige andere historische Figuren werden in den zwei er¬
sten Bänden vorgeführt, und zwar redend, handelnd, lebend, in voller drama¬
tischer Beweglichkeit. Und wie in einem Kaleidoskop ziehen in den beiden
letzten Baude" die Männer der Revolution an uns vorüber, theils eingehend
und höchst charakteristisch ausgemalt, theils bloße Silhouetten, aber unverkenn-
bar. So sehen wir den Cardinal von Rohan mit der Halsbandgeschichte,
Danton, Robespierre. Marat, Camille Desmoulins vortrefflich in Scene gesetzt.
Selbst Napoleons Gestalt, als eines unbekannten Subalternofsiziers, erscheint
auf einige Augenblicke. Das Buch macht den Eindruck, als ob die Kunst des
Schriftstellers mit ihrem Zauberstabe die Gräber geöffnet, die Todten geweckt
und dem gegenwärtigen Geschlecht noch einen Blick auf dieses zu Ende gehende
Jahrhundert, wie es lebte, wie es irrte, wie es unterging, gestattet hätte.

Der Standpunkt des Verfassers ist auch hier der conservativ-liberale, viel¬
leicht hie und da zu sehr gegen die Revolution gerichtet, obgleich die Fehler
der königlichen Seite scharfsinnig von .ihm entwickelt und eben so entschieden
ausgesprochen werden. Wenn er freilich zu den Worten des Königs bei ejner
Privatvorlesung von Beaumarchais'Figaro, wobei er. die Königin und Mao.
Campan allein zugegen-sind : "^.vaut as xermettre cela it tauärait ä6truirs
1s. Lastille!" die Bemerkung macht: Lire, us vous äonues xas oelle
Deine, kermettö!? seulement ig, xiece; votre Lastille eeulera asses apres
lU, 286) und dann später hinzufügt: Germer la Lastille, rieu Ah mieux; la
^inolir, e'ent 6t6 uns laelrete;'la laisser äemelir es tut xrssque une
tradiseu; et si le roi u'ent et6 empörte un ach Premiers p-rr le dive revo-
lutionnÄire, s'it ent reussi xar exemxle ä s'eirlüir en 1791, l'llistoire lui
"lemairäerait autrement comxte ach torrens ac sanA <mi ont coule xour
^ Kiliintlirexitiue et maleueoutreuse läse Sxe ä'en char^ner an äebut
Auelques Muttes -- so ist es doch sehr zweifelhaft, ob die Aufrechterhaltung
des Verbots des Figaro und gar Blutvergießen die Sache aufgehalten haben
würde. Aber im Allgemeinen wird man der durchaus gesunden politischen
Anschauung des Verfassers gern zustimmen, die auch hier antirevolntionär, aber
überal sich ausspricht. Haben wir schon eine bessere Widerlegung des commu-
Mschen Radicalismus, als die einfachen tiefsinnigen Worte des Versa,fers:
^vere les causes ac 1'iueAalite it en, sse ä'aussi naturelles <zus 1 egalM
^le-mLme (I, 112.)? ^ ' >

.
^ Ueber die Art seiner Beurtheilung der Revolution und der Generation.
sie verschlungen, spricht er sich gclegeuheitlich der Schilderung von Marie
^ntvinctte so aus: Nais einel llisterieu aurait le courage ä'etre lüfte envers
cette söneratiori la -- car ^juste en xarlaut ä'elle sißuMe rcheessairement
quel lromme. äiseus-nous, oserai ^ama-s la ra.ter ^"^ne. s'it ne reeouuait la xensee ach elratiments rim a wert to^Ac? treue- une Aste ^ueleeu^ne ach neuf marquauts ac ce temps ^
^ sur ol^t apxaraisseut avec un signe äev^re^^ Portraits et äix tetes sur vingt se äetacllent ac la one pour vemi
"uler ^ vos pieäs. Muära-t-it ne tenir abso unent ^eun eomxte ä" ees
Naucles exmatious et^juAer le äix-danicae Lieele eomme sa etait xarsi-

Grenzbotcn III, 1L61.

schen Entwicklung etwas unter diesem Reichthum des Stoffs: aber welche
Entschädigung an lebendig dargestellten historischen Personen und Situationen!
Was an Berühmtheiten unter Ludwig dem Sechzehnten bis zu Robespierre's
Tod unser Interesse auf sich zieht. Ludwig der Sechszehnte selbst, Maria An-
toinette. Hevr von Maurepas. Rivarol,-Franklin. die Grafen von Artors und
Provence und der Herzog von Chartres, Richelieu, der Erzbischof von Paris
Leaumont und der Bischof von Antun, Talleyrand. die Chefs der protestanti¬
schen Partei und unzählige andere historische Figuren werden in den zwei er¬
sten Bänden vorgeführt, und zwar redend, handelnd, lebend, in voller drama¬
tischer Beweglichkeit. Und wie in einem Kaleidoskop ziehen in den beiden
letzten Baude» die Männer der Revolution an uns vorüber, theils eingehend
und höchst charakteristisch ausgemalt, theils bloße Silhouetten, aber unverkenn-
bar. So sehen wir den Cardinal von Rohan mit der Halsbandgeschichte,
Danton, Robespierre. Marat, Camille Desmoulins vortrefflich in Scene gesetzt.
Selbst Napoleons Gestalt, als eines unbekannten Subalternofsiziers, erscheint
auf einige Augenblicke. Das Buch macht den Eindruck, als ob die Kunst des
Schriftstellers mit ihrem Zauberstabe die Gräber geöffnet, die Todten geweckt
und dem gegenwärtigen Geschlecht noch einen Blick auf dieses zu Ende gehende
Jahrhundert, wie es lebte, wie es irrte, wie es unterging, gestattet hätte.

Der Standpunkt des Verfassers ist auch hier der conservativ-liberale, viel¬
leicht hie und da zu sehr gegen die Revolution gerichtet, obgleich die Fehler
der königlichen Seite scharfsinnig von .ihm entwickelt und eben so entschieden
ausgesprochen werden. Wenn er freilich zu den Worten des Königs bei ejner
Privatvorlesung von Beaumarchais'Figaro, wobei er. die Königin und Mao.
Campan allein zugegen-sind : „^.vaut as xermettre cela it tauärait ä6truirs
1s. Lastille!" die Bemerkung macht: Lire, us vous äonues xas oelle
Deine, kermettö!? seulement ig, xiece; votre Lastille eeulera asses apres
lU, 286) und dann später hinzufügt: Germer la Lastille, rieu Ah mieux; la
^inolir, e'ent 6t6 uns laelrete;'la laisser äemelir es tut xrssque une
tradiseu; et si le roi u'ent et6 empörte un ach Premiers p-rr le dive revo-
lutionnÄire, s'it ent reussi xar exemxle ä s'eirlüir en 1791, l'llistoire lui
«lemairäerait autrement comxte ach torrens ac sanA <mi ont coule xour
^ Kiliintlirexitiue et maleueoutreuse läse Sxe ä'en char^ner an äebut
Auelques Muttes — so ist es doch sehr zweifelhaft, ob die Aufrechterhaltung
des Verbots des Figaro und gar Blutvergießen die Sache aufgehalten haben
würde. Aber im Allgemeinen wird man der durchaus gesunden politischen
Anschauung des Verfassers gern zustimmen, die auch hier antirevolntionär, aber
überal sich ausspricht. Haben wir schon eine bessere Widerlegung des commu-
Mschen Radicalismus, als die einfachen tiefsinnigen Worte des Versa,fers:
^vere les causes ac 1'iueAalite it en, sse ä'aussi naturelles <zus 1 egalM
^le-mLme (I, 112.)? ^ ' >

.
^ Ueber die Art seiner Beurtheilung der Revolution und der Generation.
sie verschlungen, spricht er sich gclegeuheitlich der Schilderung von Marie
^ntvinctte so aus: Nais einel llisterieu aurait le courage ä'etre lüfte envers
cette söneratiori la — car ^juste en xarlaut ä'elle sißuMe rcheessairement
quel lromme. äiseus-nous, oserai ^ama-s la ra.ter ^»^ne. s'it ne reeouuait la xensee ach elratiments rim a wert to^Ac? treue- une Aste ^ueleeu^ne ach neuf marquauts ac ce temps ^
^ sur ol^t apxaraisseut avec un signe äev^re^^ Portraits et äix tetes sur vingt se äetacllent ac la one pour vemi
"uler ^ vos pieäs. Muära-t-it ne tenir abso unent ^eun eomxte ä« ees
Naucles exmatious et^juAer le äix-danicae Lieele eomme sa etait xarsi-

Grenzbotcn III, 1L61.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0363" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/112333"/>
            <p xml:id="ID_1156" prev="#ID_1155"> schen Entwicklung etwas unter diesem Reichthum des Stoffs: aber welche<lb/>
Entschädigung an lebendig dargestellten historischen Personen und Situationen!<lb/>
Was an Berühmtheiten unter Ludwig dem Sechzehnten bis zu Robespierre's<lb/>
Tod unser Interesse auf sich zieht. Ludwig der Sechszehnte selbst, Maria An-<lb/>
toinette. Hevr von Maurepas. Rivarol,-Franklin. die Grafen von Artors und<lb/>
Provence und der Herzog von Chartres, Richelieu, der Erzbischof von Paris<lb/>
Leaumont und der Bischof von Antun, Talleyrand. die Chefs der protestanti¬<lb/>
schen Partei und unzählige andere historische Figuren werden in den zwei er¬<lb/>
sten Bänden vorgeführt, und zwar redend, handelnd, lebend, in voller drama¬<lb/>
tischer Beweglichkeit. Und wie in einem Kaleidoskop ziehen in den beiden<lb/>
letzten Baude» die Männer der Revolution an uns vorüber, theils eingehend<lb/>
und höchst charakteristisch ausgemalt, theils bloße Silhouetten, aber unverkenn-<lb/>
bar. So sehen wir den Cardinal von Rohan mit der Halsbandgeschichte,<lb/>
Danton, Robespierre. Marat, Camille Desmoulins vortrefflich in Scene gesetzt.<lb/>
Selbst Napoleons Gestalt, als eines unbekannten Subalternofsiziers, erscheint<lb/>
auf einige Augenblicke. Das Buch macht den Eindruck, als ob die Kunst des<lb/>
Schriftstellers mit ihrem Zauberstabe die Gräber geöffnet, die Todten geweckt<lb/>
und dem gegenwärtigen Geschlecht noch einen Blick auf dieses zu Ende gehende<lb/>
Jahrhundert, wie es lebte, wie es irrte, wie es unterging, gestattet hätte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1157"> Der Standpunkt des Verfassers ist auch hier der conservativ-liberale, viel¬<lb/>
leicht hie und da zu sehr gegen die Revolution gerichtet, obgleich die Fehler<lb/>
der königlichen Seite scharfsinnig von .ihm entwickelt und eben so entschieden<lb/>
ausgesprochen werden. Wenn er freilich zu den Worten des Königs bei ejner<lb/>
Privatvorlesung von Beaumarchais'Figaro, wobei er. die Königin und Mao.<lb/>
Campan allein zugegen-sind : &#x201E;^.vaut as xermettre cela it tauärait ä6truirs<lb/>
1s. Lastille!" die Bemerkung macht: Lire, us vous äonues xas oelle<lb/>
Deine, kermettö!? seulement ig, xiece; votre Lastille eeulera asses apres<lb/>
lU, 286) und dann später hinzufügt: Germer la Lastille, rieu Ah mieux; la<lb/>
^inolir, e'ent 6t6 uns laelrete;'la laisser äemelir es tut xrssque une<lb/>
tradiseu; et si le roi u'ent et6 empörte un ach Premiers p-rr le dive revo-<lb/>
lutionnÄire, s'it ent reussi xar exemxle ä s'eirlüir en 1791, l'llistoire lui<lb/>
«lemairäerait autrement comxte ach torrens ac sanA &lt;mi ont coule xour<lb/>
^ Kiliintlirexitiue et maleueoutreuse läse Sxe ä'en char^ner an äebut<lb/>
Auelques Muttes &#x2014; so ist es doch sehr zweifelhaft, ob die Aufrechterhaltung<lb/>
des Verbots des Figaro und gar Blutvergießen die Sache aufgehalten haben<lb/>
würde. Aber im Allgemeinen wird man der durchaus gesunden politischen<lb/>
Anschauung des Verfassers gern zustimmen, die auch hier antirevolntionär, aber<lb/>
überal sich ausspricht. Haben wir schon eine bessere Widerlegung des commu-<lb/>
Mschen Radicalismus, als die einfachen tiefsinnigen Worte des Versa,fers:<lb/>
^vere les causes ac 1'iueAalite it en, sse ä'aussi naturelles &lt;zus 1 egalM<lb/>
^le-mLme (I, 112.)? ^ ' &gt;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1158" next="#ID_1159"> .<lb/>
^  Ueber die Art seiner Beurtheilung der Revolution und der Generation.<lb/>
sie verschlungen, spricht er sich gclegeuheitlich der Schilderung von Marie<lb/>
^ntvinctte so aus: Nais einel llisterieu aurait le courage ä'etre lüfte envers<lb/>
cette söneratiori la &#x2014; car ^juste en xarlaut ä'elle sißuMe rcheessairement<lb/>
quel lromme. äiseus-nous, oserai ^ama-s la ra.ter ^»^ne. s'it ne reeouuait la xensee ach elratiments rim a wert to^Ac? treue- une Aste ^ueleeu^ne ach neuf marquauts ac ce temps ^<lb/>
^ sur ol^t apxaraisseut avec un signe äev^re^^ Portraits et äix tetes sur vingt se äetacllent ac la one pour vemi<lb/>
"uler ^ vos pieäs. Muära-t-it ne tenir abso unent ^eun eomxte ä« ees<lb/>
Naucles exmatious et^juAer le äix-danicae Lieele eomme sa etait xarsi-</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenzbotcn III, 1L61.</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0363] schen Entwicklung etwas unter diesem Reichthum des Stoffs: aber welche Entschädigung an lebendig dargestellten historischen Personen und Situationen! Was an Berühmtheiten unter Ludwig dem Sechzehnten bis zu Robespierre's Tod unser Interesse auf sich zieht. Ludwig der Sechszehnte selbst, Maria An- toinette. Hevr von Maurepas. Rivarol,-Franklin. die Grafen von Artors und Provence und der Herzog von Chartres, Richelieu, der Erzbischof von Paris Leaumont und der Bischof von Antun, Talleyrand. die Chefs der protestanti¬ schen Partei und unzählige andere historische Figuren werden in den zwei er¬ sten Bänden vorgeführt, und zwar redend, handelnd, lebend, in voller drama¬ tischer Beweglichkeit. Und wie in einem Kaleidoskop ziehen in den beiden letzten Baude» die Männer der Revolution an uns vorüber, theils eingehend und höchst charakteristisch ausgemalt, theils bloße Silhouetten, aber unverkenn- bar. So sehen wir den Cardinal von Rohan mit der Halsbandgeschichte, Danton, Robespierre. Marat, Camille Desmoulins vortrefflich in Scene gesetzt. Selbst Napoleons Gestalt, als eines unbekannten Subalternofsiziers, erscheint auf einige Augenblicke. Das Buch macht den Eindruck, als ob die Kunst des Schriftstellers mit ihrem Zauberstabe die Gräber geöffnet, die Todten geweckt und dem gegenwärtigen Geschlecht noch einen Blick auf dieses zu Ende gehende Jahrhundert, wie es lebte, wie es irrte, wie es unterging, gestattet hätte. Der Standpunkt des Verfassers ist auch hier der conservativ-liberale, viel¬ leicht hie und da zu sehr gegen die Revolution gerichtet, obgleich die Fehler der königlichen Seite scharfsinnig von .ihm entwickelt und eben so entschieden ausgesprochen werden. Wenn er freilich zu den Worten des Königs bei ejner Privatvorlesung von Beaumarchais'Figaro, wobei er. die Königin und Mao. Campan allein zugegen-sind : „^.vaut as xermettre cela it tauärait ä6truirs 1s. Lastille!" die Bemerkung macht: Lire, us vous äonues xas oelle Deine, kermettö!? seulement ig, xiece; votre Lastille eeulera asses apres lU, 286) und dann später hinzufügt: Germer la Lastille, rieu Ah mieux; la ^inolir, e'ent 6t6 uns laelrete;'la laisser äemelir es tut xrssque une tradiseu; et si le roi u'ent et6 empörte un ach Premiers p-rr le dive revo- lutionnÄire, s'it ent reussi xar exemxle ä s'eirlüir en 1791, l'llistoire lui «lemairäerait autrement comxte ach torrens ac sanA <mi ont coule xour ^ Kiliintlirexitiue et maleueoutreuse läse Sxe ä'en char^ner an äebut Auelques Muttes — so ist es doch sehr zweifelhaft, ob die Aufrechterhaltung des Verbots des Figaro und gar Blutvergießen die Sache aufgehalten haben würde. Aber im Allgemeinen wird man der durchaus gesunden politischen Anschauung des Verfassers gern zustimmen, die auch hier antirevolntionär, aber überal sich ausspricht. Haben wir schon eine bessere Widerlegung des commu- Mschen Radicalismus, als die einfachen tiefsinnigen Worte des Versa,fers: ^vere les causes ac 1'iueAalite it en, sse ä'aussi naturelles <zus 1 egalM ^le-mLme (I, 112.)? ^ ' > . ^ Ueber die Art seiner Beurtheilung der Revolution und der Generation. sie verschlungen, spricht er sich gclegeuheitlich der Schilderung von Marie ^ntvinctte so aus: Nais einel llisterieu aurait le courage ä'etre lüfte envers cette söneratiori la — car ^juste en xarlaut ä'elle sißuMe rcheessairement quel lromme. äiseus-nous, oserai ^ama-s la ra.ter ^»^ne. s'it ne reeouuait la xensee ach elratiments rim a wert to^Ac? treue- une Aste ^ueleeu^ne ach neuf marquauts ac ce temps ^ ^ sur ol^t apxaraisseut avec un signe äev^re^^ Portraits et äix tetes sur vingt se äetacllent ac la one pour vemi "uler ^ vos pieäs. Muära-t-it ne tenir abso unent ^eun eomxte ä« ees Naucles exmatious et^juAer le äix-danicae Lieele eomme sa etait xarsi- Grenzbotcn III, 1L61.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_111969
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_111969/363
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 20, 1861, II. Semester. III. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_111969/363>, abgerufen am 23.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.