Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 19, 1860, II. Semester. IV. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"So laßt das Euch 'ne Warnung sein, o Mädchen, fern und nah,

Daß nie mit Eurem Liebsten Ihr geht nach Amerika/'

Bon ähnlicher Art, nur mit dem Unterschied, daß hier an die Stelle des
Seemanns der Landmann tritt und auch in seinem Ausgang idyllischer, ist
"elf dormz? ladourins do^." Es beginnt mit einer rührenden Beschreibung
des schönen Arbeitsmanns, ,,er ist wohlgestaltet, nett und weise," und mit der
Klage des Mädchens über die grausamen Eltern:

Sie erklärt es rund heraus: "in den Armen meines Arbeitsmannes ge¬
denk' ich zu leben und zu sterben." Worauf dann folgende Strophe gemein¬
nützigen Inhalts den Gesang schließt:

Die grausamste von allen Liebesballaden und die beliebteste dazu, sollten
wir denken. ist "der Pflugknecht an den Ufern des Dundee."

Da kam ein reicher "Sauire," der Mary -- so heißt unsere Heldin --
zu sehen wünschte,


„So laßt das Euch 'ne Warnung sein, o Mädchen, fern und nah,

Daß nie mit Eurem Liebsten Ihr geht nach Amerika/'

Bon ähnlicher Art, nur mit dem Unterschied, daß hier an die Stelle des
Seemanns der Landmann tritt und auch in seinem Ausgang idyllischer, ist
„elf dormz? ladourins do^." Es beginnt mit einer rührenden Beschreibung
des schönen Arbeitsmanns, ,,er ist wohlgestaltet, nett und weise," und mit der
Klage des Mädchens über die grausamen Eltern:

Sie erklärt es rund heraus: „in den Armen meines Arbeitsmannes ge¬
denk' ich zu leben und zu sterben." Worauf dann folgende Strophe gemein¬
nützigen Inhalts den Gesang schließt:

Die grausamste von allen Liebesballaden und die beliebteste dazu, sollten
wir denken. ist „der Pflugknecht an den Ufern des Dundee."

Da kam ein reicher „Sauire," der Mary — so heißt unsere Heldin —
zu sehen wünschte,


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0123" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/110471"/>
          <p xml:id="ID_306"> &#x201E;So laßt das Euch 'ne Warnung sein, o Mädchen, fern und nah,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_307"> Daß nie mit Eurem Liebsten Ihr geht nach Amerika/'</p><lb/>
          <p xml:id="ID_308"> Bon ähnlicher Art, nur mit dem Unterschied, daß hier an die Stelle des<lb/>
Seemanns der Landmann tritt und auch in seinem Ausgang idyllischer, ist<lb/>
&#x201E;elf dormz? ladourins do^." Es beginnt mit einer rührenden Beschreibung<lb/>
des schönen Arbeitsmanns, ,,er ist wohlgestaltet, nett und weise," und mit der<lb/>
Klage des Mädchens über die grausamen Eltern:</p><lb/>
          <lg xml:id="POEMID_3" type="poem">
            <l/>
          </lg><lb/>
          <p xml:id="ID_309"> Sie erklärt es rund heraus: &#x201E;in den Armen meines Arbeitsmannes ge¬<lb/>
denk' ich zu leben und zu sterben." Worauf dann folgende Strophe gemein¬<lb/>
nützigen Inhalts den Gesang schließt:</p><lb/>
          <lg xml:id="POEMID_4" type="poem">
            <l/>
          </lg><lb/>
          <p xml:id="ID_310"> Die grausamste von allen Liebesballaden und die beliebteste dazu, sollten<lb/>
wir denken. ist &#x201E;der Pflugknecht an den Ufern des Dundee."</p><lb/>
          <lg xml:id="POEMID_5" type="poem">
            <l/>
          </lg><lb/>
          <p xml:id="ID_311"> Da kam ein reicher &#x201E;Sauire," der Mary &#x2014; so heißt unsere Heldin &#x2014;<lb/>
zu sehen wünschte,</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0123] „So laßt das Euch 'ne Warnung sein, o Mädchen, fern und nah, Daß nie mit Eurem Liebsten Ihr geht nach Amerika/' Bon ähnlicher Art, nur mit dem Unterschied, daß hier an die Stelle des Seemanns der Landmann tritt und auch in seinem Ausgang idyllischer, ist „elf dormz? ladourins do^." Es beginnt mit einer rührenden Beschreibung des schönen Arbeitsmanns, ,,er ist wohlgestaltet, nett und weise," und mit der Klage des Mädchens über die grausamen Eltern: Sie erklärt es rund heraus: „in den Armen meines Arbeitsmannes ge¬ denk' ich zu leben und zu sterben." Worauf dann folgende Strophe gemein¬ nützigen Inhalts den Gesang schließt: Die grausamste von allen Liebesballaden und die beliebteste dazu, sollten wir denken. ist „der Pflugknecht an den Ufern des Dundee." Da kam ein reicher „Sauire," der Mary — so heißt unsere Heldin — zu sehen wünschte,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341594_110347
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341594_110347/123
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 19, 1860, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341594_110347/123>, abgerufen am 15.01.2025.