Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 14, 1855, II. Semester. IV. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nur durch die Ueberraschung einiges Interesse, die denen wird, welche, nicht
an die Nähe des Kanals denkend, plötzlich über den Knicks beim Dorfe
Schwartenbeck mitten im Acker die weißen Segel von Seeschiffen hingleiten
sehen. Es nimmt sich in der That aus wie das Schiff, mit dem Hans im
Märchen zu Wasser und zu Lande fuhr.

Interessanter aber war die Gesellschaft im Wagen. Schon in der ersten
Stunde offenbarte es sich, daß zwei von den drei mannlichen Passagieren im
Schleswig-holsteinischen Heere gedient hatten und mit Vergnügen wieder zum
Kuhfuß greifen würden, falls es gälte, den "Hannemännern" nochmals eins
aus den Kopf zu geben. Der eine, der auch in Kopenhagen hatte Soldat
sein müssen, bedauerte, daß ihm und seinen Kameraden dort nicht Gelegenheit
geworden, unter sie schießen zu können. Sie hätten es immer gehofft. Der
andere tröstete: "Na man still! der orientalische Krieg kommt gewiß noch
hierher, und dann Jägerkette vor! Feuer! Pass, da liegt Hannemann!"

Noch ergötzlicher war eine originelle alte Wirthin aus der Stadt Schles¬
wig. Sie hatte kaum den Süddeutschen am Dialekt erkannt, als sie mich in
Anspruch nahm, um in geflügelter Rede den Aerger an den Mann zu bringen,
der sich in ihr angesammelt hatte. Die Gute kam mir mit dem Strome ihrer
Gravamina fast wie das Horn vor. in welchem die Melodien des Postillons
eingefroren waren, bis sie endlich am Ofen des Wirthshauses aufthauten und
eine nach der andern erklangen. Man scheint in der That in Schleswig zu
glauben, daß jeder vom Süden Kommende ein warmes Herz für das Elend
hat, das sie in sich verschließen müssen, und wollte Gott, dem wäre so!
Gestatten Sie mir auf die Gefahr hin, von Ihren Lesern für einen Liebhaber
von Altweibergeschwätz gehalten zu werden, eine der Melodien mitzutheilen,
in welchen die resolute Patriotin ihrem gepreßten Herzen Luft machte. Sie
war wirklich sehr drastisch mit ihrem Ingrimm, und ich meine übrigens, man
hörte in ihr die gesammte niedere Classe der Frauen Schleswigs sprechen.

"Sie haben uns unsre Pastöre weggejagt," sagte die wackere Alte mit
der Geberde des Abzählens an den Fingern, "und sehen Sie, sie haben
uns für unsere guten Beamten ihre dummen Hardeövögte und Actuare herge¬
schickt. Sie wollen unsere Kinder dänisch machen. Ja, und chicanirt und
malträtirt und drangsalirt haben sie uns, und Brüche haben wir zahlen müs¬
sen zum Schwarzwerden, und das Fell haben sie uns über die Ohren gezogen,
und da hat mancher einen grauen Kopf davon gekriegt. Ja, und ins Loch
stecken sie uns bei Wasser und Brot, aber unter den Schlitten kriegen sie uns
doch nicht. Lieber gehen wir Weiber selbsten aufs Rathhaus (d. h. inS Ge¬
fängniß) ehe wir ihre Brüche geben, die doch nur in die Tasche dieser hung¬
rigen kümmerlichen Lumpse fällt. Gewiß, unser König ist gut! O ja, der
will das nicht. Blos die Amtmänner und die Polizeimeister und die Pröpste


nur durch die Ueberraschung einiges Interesse, die denen wird, welche, nicht
an die Nähe des Kanals denkend, plötzlich über den Knicks beim Dorfe
Schwartenbeck mitten im Acker die weißen Segel von Seeschiffen hingleiten
sehen. Es nimmt sich in der That aus wie das Schiff, mit dem Hans im
Märchen zu Wasser und zu Lande fuhr.

Interessanter aber war die Gesellschaft im Wagen. Schon in der ersten
Stunde offenbarte es sich, daß zwei von den drei mannlichen Passagieren im
Schleswig-holsteinischen Heere gedient hatten und mit Vergnügen wieder zum
Kuhfuß greifen würden, falls es gälte, den „Hannemännern" nochmals eins
aus den Kopf zu geben. Der eine, der auch in Kopenhagen hatte Soldat
sein müssen, bedauerte, daß ihm und seinen Kameraden dort nicht Gelegenheit
geworden, unter sie schießen zu können. Sie hätten es immer gehofft. Der
andere tröstete: „Na man still! der orientalische Krieg kommt gewiß noch
hierher, und dann Jägerkette vor! Feuer! Pass, da liegt Hannemann!"

Noch ergötzlicher war eine originelle alte Wirthin aus der Stadt Schles¬
wig. Sie hatte kaum den Süddeutschen am Dialekt erkannt, als sie mich in
Anspruch nahm, um in geflügelter Rede den Aerger an den Mann zu bringen,
der sich in ihr angesammelt hatte. Die Gute kam mir mit dem Strome ihrer
Gravamina fast wie das Horn vor. in welchem die Melodien des Postillons
eingefroren waren, bis sie endlich am Ofen des Wirthshauses aufthauten und
eine nach der andern erklangen. Man scheint in der That in Schleswig zu
glauben, daß jeder vom Süden Kommende ein warmes Herz für das Elend
hat, das sie in sich verschließen müssen, und wollte Gott, dem wäre so!
Gestatten Sie mir auf die Gefahr hin, von Ihren Lesern für einen Liebhaber
von Altweibergeschwätz gehalten zu werden, eine der Melodien mitzutheilen,
in welchen die resolute Patriotin ihrem gepreßten Herzen Luft machte. Sie
war wirklich sehr drastisch mit ihrem Ingrimm, und ich meine übrigens, man
hörte in ihr die gesammte niedere Classe der Frauen Schleswigs sprechen.

„Sie haben uns unsre Pastöre weggejagt," sagte die wackere Alte mit
der Geberde des Abzählens an den Fingern, „und sehen Sie, sie haben
uns für unsere guten Beamten ihre dummen Hardeövögte und Actuare herge¬
schickt. Sie wollen unsere Kinder dänisch machen. Ja, und chicanirt und
malträtirt und drangsalirt haben sie uns, und Brüche haben wir zahlen müs¬
sen zum Schwarzwerden, und das Fell haben sie uns über die Ohren gezogen,
und da hat mancher einen grauen Kopf davon gekriegt. Ja, und ins Loch
stecken sie uns bei Wasser und Brot, aber unter den Schlitten kriegen sie uns
doch nicht. Lieber gehen wir Weiber selbsten aufs Rathhaus (d. h. inS Ge¬
fängniß) ehe wir ihre Brüche geben, die doch nur in die Tasche dieser hung¬
rigen kümmerlichen Lumpse fällt. Gewiß, unser König ist gut! O ja, der
will das nicht. Blos die Amtmänner und die Polizeimeister und die Pröpste


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0061" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/100515"/>
            <p xml:id="ID_174" prev="#ID_173"> nur durch die Ueberraschung einiges Interesse, die denen wird, welche, nicht<lb/>
an die Nähe des Kanals denkend, plötzlich über den Knicks beim Dorfe<lb/>
Schwartenbeck mitten im Acker die weißen Segel von Seeschiffen hingleiten<lb/>
sehen. Es nimmt sich in der That aus wie das Schiff, mit dem Hans im<lb/>
Märchen zu Wasser und zu Lande fuhr.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_175"> Interessanter aber war die Gesellschaft im Wagen. Schon in der ersten<lb/>
Stunde offenbarte es sich, daß zwei von den drei mannlichen Passagieren im<lb/>
Schleswig-holsteinischen Heere gedient hatten und mit Vergnügen wieder zum<lb/>
Kuhfuß greifen würden, falls es gälte, den &#x201E;Hannemännern" nochmals eins<lb/>
aus den Kopf zu geben. Der eine, der auch in Kopenhagen hatte Soldat<lb/>
sein müssen, bedauerte, daß ihm und seinen Kameraden dort nicht Gelegenheit<lb/>
geworden, unter sie schießen zu können. Sie hätten es immer gehofft. Der<lb/>
andere tröstete: &#x201E;Na man still! der orientalische Krieg kommt gewiß noch<lb/>
hierher, und dann Jägerkette vor!  Feuer! Pass, da liegt Hannemann!"</p><lb/>
            <p xml:id="ID_176"> Noch ergötzlicher war eine originelle alte Wirthin aus der Stadt Schles¬<lb/>
wig.  Sie hatte kaum den Süddeutschen am Dialekt erkannt, als sie mich in<lb/>
Anspruch nahm, um in geflügelter Rede den Aerger an den Mann zu bringen,<lb/>
der sich in ihr angesammelt hatte.  Die Gute kam mir mit dem Strome ihrer<lb/>
Gravamina fast wie das Horn vor. in welchem die Melodien des Postillons<lb/>
eingefroren waren, bis sie endlich am Ofen des Wirthshauses aufthauten und<lb/>
eine nach der andern erklangen.  Man scheint in der That in Schleswig zu<lb/>
glauben, daß jeder vom Süden Kommende ein warmes Herz für das Elend<lb/>
hat, das sie in sich verschließen müssen, und wollte Gott, dem wäre so!<lb/>
Gestatten Sie mir auf die Gefahr hin, von Ihren Lesern für einen Liebhaber<lb/>
von Altweibergeschwätz gehalten zu werden, eine der Melodien mitzutheilen,<lb/>
in welchen die resolute Patriotin ihrem gepreßten Herzen Luft machte. Sie<lb/>
war wirklich sehr drastisch mit ihrem Ingrimm, und ich meine übrigens, man<lb/>
hörte in ihr die gesammte niedere Classe der Frauen Schleswigs sprechen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_177" next="#ID_178"> &#x201E;Sie haben uns unsre Pastöre weggejagt," sagte die wackere Alte mit<lb/>
der Geberde des Abzählens an den Fingern, &#x201E;und sehen Sie, sie haben<lb/>
uns für unsere guten Beamten ihre dummen Hardeövögte und Actuare herge¬<lb/>
schickt. Sie wollen unsere Kinder dänisch machen. Ja, und chicanirt und<lb/>
malträtirt und drangsalirt haben sie uns, und Brüche haben wir zahlen müs¬<lb/>
sen zum Schwarzwerden, und das Fell haben sie uns über die Ohren gezogen,<lb/>
und da hat mancher einen grauen Kopf davon gekriegt. Ja, und ins Loch<lb/>
stecken sie uns bei Wasser und Brot, aber unter den Schlitten kriegen sie uns<lb/>
doch nicht. Lieber gehen wir Weiber selbsten aufs Rathhaus (d. h. inS Ge¬<lb/>
fängniß) ehe wir ihre Brüche geben, die doch nur in die Tasche dieser hung¬<lb/>
rigen kümmerlichen Lumpse fällt. Gewiß, unser König ist gut! O ja, der<lb/>
will das nicht.  Blos die Amtmänner und die Polizeimeister und die Pröpste</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0061] nur durch die Ueberraschung einiges Interesse, die denen wird, welche, nicht an die Nähe des Kanals denkend, plötzlich über den Knicks beim Dorfe Schwartenbeck mitten im Acker die weißen Segel von Seeschiffen hingleiten sehen. Es nimmt sich in der That aus wie das Schiff, mit dem Hans im Märchen zu Wasser und zu Lande fuhr. Interessanter aber war die Gesellschaft im Wagen. Schon in der ersten Stunde offenbarte es sich, daß zwei von den drei mannlichen Passagieren im Schleswig-holsteinischen Heere gedient hatten und mit Vergnügen wieder zum Kuhfuß greifen würden, falls es gälte, den „Hannemännern" nochmals eins aus den Kopf zu geben. Der eine, der auch in Kopenhagen hatte Soldat sein müssen, bedauerte, daß ihm und seinen Kameraden dort nicht Gelegenheit geworden, unter sie schießen zu können. Sie hätten es immer gehofft. Der andere tröstete: „Na man still! der orientalische Krieg kommt gewiß noch hierher, und dann Jägerkette vor! Feuer! Pass, da liegt Hannemann!" Noch ergötzlicher war eine originelle alte Wirthin aus der Stadt Schles¬ wig. Sie hatte kaum den Süddeutschen am Dialekt erkannt, als sie mich in Anspruch nahm, um in geflügelter Rede den Aerger an den Mann zu bringen, der sich in ihr angesammelt hatte. Die Gute kam mir mit dem Strome ihrer Gravamina fast wie das Horn vor. in welchem die Melodien des Postillons eingefroren waren, bis sie endlich am Ofen des Wirthshauses aufthauten und eine nach der andern erklangen. Man scheint in der That in Schleswig zu glauben, daß jeder vom Süden Kommende ein warmes Herz für das Elend hat, das sie in sich verschließen müssen, und wollte Gott, dem wäre so! Gestatten Sie mir auf die Gefahr hin, von Ihren Lesern für einen Liebhaber von Altweibergeschwätz gehalten zu werden, eine der Melodien mitzutheilen, in welchen die resolute Patriotin ihrem gepreßten Herzen Luft machte. Sie war wirklich sehr drastisch mit ihrem Ingrimm, und ich meine übrigens, man hörte in ihr die gesammte niedere Classe der Frauen Schleswigs sprechen. „Sie haben uns unsre Pastöre weggejagt," sagte die wackere Alte mit der Geberde des Abzählens an den Fingern, „und sehen Sie, sie haben uns für unsere guten Beamten ihre dummen Hardeövögte und Actuare herge¬ schickt. Sie wollen unsere Kinder dänisch machen. Ja, und chicanirt und malträtirt und drangsalirt haben sie uns, und Brüche haben wir zahlen müs¬ sen zum Schwarzwerden, und das Fell haben sie uns über die Ohren gezogen, und da hat mancher einen grauen Kopf davon gekriegt. Ja, und ins Loch stecken sie uns bei Wasser und Brot, aber unter den Schlitten kriegen sie uns doch nicht. Lieber gehen wir Weiber selbsten aufs Rathhaus (d. h. inS Ge¬ fängniß) ehe wir ihre Brüche geben, die doch nur in die Tasche dieser hung¬ rigen kümmerlichen Lumpse fällt. Gewiß, unser König ist gut! O ja, der will das nicht. Blos die Amtmänner und die Polizeimeister und die Pröpste

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_100453
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_100453/61
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 14, 1855, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341580_100453/61>, abgerufen am 15.01.2025.