Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 13, 1854, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Inzwischen gewähren uns die vielfachen Krümmungen des Weges manchen
schönen Blick in das eben verlassene Thal und gleich beim Beginn des Steigens
erfreut uns die Cascade de la Madeleine, die wie ein weiter durchsichtiger
Schleier am gegenüberliegenden Thalrande niederrauscht, überragt vom Felsen-
kegel des Pic dEsquiero, wo ihre Quellen entspringen. Dann erblicken wir
ub"c uns den weißen schäumenden Katarakt, Cascade de la Panache genannt,
der die Wasser des Svculvjo in den Abgrund stürzt, über den wir uns mehr
und mehr erheben -- und in dieser wilden Umgebung duftet der Dianthus
superbus, die blauen, giftigen Blumen des Eisenhutes schmücken den Stein,
die Gentiana und das prächtige Rhododendron beginnen sich zu zeigen, die stei¬
gende Sonne wirft wunderbare Lichter in die Schluchten und Felsspalten --
unter uns und über uns läßt sie hier und da einen Haidestrich oder ein von
Moos und Flechten bedecktes Felsstück in den wunderbarsten Farben schimmern.

Nach dreiviertelstündigen, beschwerlichen Steigen ist die Höhe des Berges,
erreicht. Von hier aus senkt sich der Weg'zum Felscndamme,'der, sich nur
wenig über den See erhebend, durch eine Oeffnung den Abfluß des Wassers
gestattet. Aber weder die Brücke, die über den Gießbach führt, noch seine
Cascaden vermögen uns zu fesseln, denn im Hintergrunde des weiten Felsen¬
beckens, das sich vor uns öffnet, glänzt der prachtvolle Katarakt von Secul6jo
und ungeduldig eilen wir vorwärts, um überrascht, geblendet, sprachlos vor
der Herrlichkeit' zu stehen, die keines Dichters Wort und keines Malers Pinsel
wiederzugeben vermöchte. . '

Vor uns liegt ein klarer, grünschimmernder Bergsee, in den sich von
9S0 Fuß hoher Felswand niederstürzend, die Fluten des Wasserfalles von
Espingo ergießen. Wo in der Mitte des Falles eine Klippe aus dem Felsen
hervortritt und wo die donnernde Flut das Becken von Sveul^jo erreicht,
bilden die zerstiebenden Wasser ein Dunstgewebe,, das von tausend schimmernden,
blitzenden Funken durchzuckt ist und tausend hellglänzende Tropfen über das
Gras am Ufer verspritzt. Und während die Ruhe des Sees kaum in der
nächsten Nähe des Falles zu heftigem Wellenschlägen aufgerüttelt wird , scheinen
die Bergkolosse ringsumher, unter den donnernden Schlägen des Katarakts
zu beben.

Zur Rechten selM wir den Pic de Nöre mit schimmernden Eiskronen,
daneben den Eöpujol; über der Cascade das weiße Haupt des Montarquet,
weiter hinter den riesigen Quouairat und endlich den Mont-Arrouy, zwischen
deren Felszacken, Hörnern und Mauern sich breite Schnee- und Eislager hin¬
ziehen*), und über dieser Pracht die Lichtfluten des schönsten Sommertages,
das tiefe Blau des Himmels und keine Stimme ringsumher als das Brausen



") Der See von Sveul^jo liegt 4308 Fuß über der Meeresfläche, der Qnonairat erhebt
sich bis zu Fuß, der Mont Arrvuy bis zu 86Z8 Fuß-

Inzwischen gewähren uns die vielfachen Krümmungen des Weges manchen
schönen Blick in das eben verlassene Thal und gleich beim Beginn des Steigens
erfreut uns die Cascade de la Madeleine, die wie ein weiter durchsichtiger
Schleier am gegenüberliegenden Thalrande niederrauscht, überragt vom Felsen-
kegel des Pic dEsquiero, wo ihre Quellen entspringen. Dann erblicken wir
ub«c uns den weißen schäumenden Katarakt, Cascade de la Panache genannt,
der die Wasser des Svculvjo in den Abgrund stürzt, über den wir uns mehr
und mehr erheben — und in dieser wilden Umgebung duftet der Dianthus
superbus, die blauen, giftigen Blumen des Eisenhutes schmücken den Stein,
die Gentiana und das prächtige Rhododendron beginnen sich zu zeigen, die stei¬
gende Sonne wirft wunderbare Lichter in die Schluchten und Felsspalten —
unter uns und über uns läßt sie hier und da einen Haidestrich oder ein von
Moos und Flechten bedecktes Felsstück in den wunderbarsten Farben schimmern.

Nach dreiviertelstündigen, beschwerlichen Steigen ist die Höhe des Berges,
erreicht. Von hier aus senkt sich der Weg'zum Felscndamme,'der, sich nur
wenig über den See erhebend, durch eine Oeffnung den Abfluß des Wassers
gestattet. Aber weder die Brücke, die über den Gießbach führt, noch seine
Cascaden vermögen uns zu fesseln, denn im Hintergrunde des weiten Felsen¬
beckens, das sich vor uns öffnet, glänzt der prachtvolle Katarakt von Secul6jo
und ungeduldig eilen wir vorwärts, um überrascht, geblendet, sprachlos vor
der Herrlichkeit' zu stehen, die keines Dichters Wort und keines Malers Pinsel
wiederzugeben vermöchte. . '

Vor uns liegt ein klarer, grünschimmernder Bergsee, in den sich von
9S0 Fuß hoher Felswand niederstürzend, die Fluten des Wasserfalles von
Espingo ergießen. Wo in der Mitte des Falles eine Klippe aus dem Felsen
hervortritt und wo die donnernde Flut das Becken von Sveul^jo erreicht,
bilden die zerstiebenden Wasser ein Dunstgewebe,, das von tausend schimmernden,
blitzenden Funken durchzuckt ist und tausend hellglänzende Tropfen über das
Gras am Ufer verspritzt. Und während die Ruhe des Sees kaum in der
nächsten Nähe des Falles zu heftigem Wellenschlägen aufgerüttelt wird , scheinen
die Bergkolosse ringsumher, unter den donnernden Schlägen des Katarakts
zu beben.

Zur Rechten selM wir den Pic de Nöre mit schimmernden Eiskronen,
daneben den Eöpujol; über der Cascade das weiße Haupt des Montarquet,
weiter hinter den riesigen Quouairat und endlich den Mont-Arrouy, zwischen
deren Felszacken, Hörnern und Mauern sich breite Schnee- und Eislager hin¬
ziehen*), und über dieser Pracht die Lichtfluten des schönsten Sommertages,
das tiefe Blau des Himmels und keine Stimme ringsumher als das Brausen



») Der See von Sveul^jo liegt 4308 Fuß über der Meeresfläche, der Qnonairat erhebt
sich bis zu Fuß, der Mont Arrvuy bis zu 86Z8 Fuß-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0376" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/98156"/>
            <p xml:id="ID_1173"> Inzwischen gewähren uns die vielfachen Krümmungen des Weges manchen<lb/>
schönen Blick in das eben verlassene Thal und gleich beim Beginn des Steigens<lb/>
erfreut uns die Cascade de la Madeleine, die wie ein weiter durchsichtiger<lb/>
Schleier am gegenüberliegenden Thalrande niederrauscht, überragt vom Felsen-<lb/>
kegel des Pic dEsquiero, wo ihre Quellen entspringen. Dann erblicken wir<lb/>
ub«c uns den weißen schäumenden Katarakt, Cascade de la Panache genannt,<lb/>
der die Wasser des Svculvjo in den Abgrund stürzt, über den wir uns mehr<lb/>
und mehr erheben &#x2014; und in dieser wilden Umgebung duftet der Dianthus<lb/>
superbus, die blauen, giftigen Blumen des Eisenhutes schmücken den Stein,<lb/>
die Gentiana und das prächtige Rhododendron beginnen sich zu zeigen, die stei¬<lb/>
gende Sonne wirft wunderbare Lichter in die Schluchten und Felsspalten &#x2014;<lb/>
unter uns und über uns läßt sie hier und da einen Haidestrich oder ein von<lb/>
Moos und Flechten bedecktes Felsstück in den wunderbarsten Farben schimmern.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1174"> Nach dreiviertelstündigen, beschwerlichen Steigen ist die Höhe des Berges,<lb/>
erreicht. Von hier aus senkt sich der Weg'zum Felscndamme,'der, sich nur<lb/>
wenig über den See erhebend, durch eine Oeffnung den Abfluß des Wassers<lb/>
gestattet. Aber weder die Brücke, die über den Gießbach führt, noch seine<lb/>
Cascaden vermögen uns zu fesseln, denn im Hintergrunde des weiten Felsen¬<lb/>
beckens, das sich vor uns öffnet, glänzt der prachtvolle Katarakt von Secul6jo<lb/>
und ungeduldig eilen wir vorwärts, um überrascht, geblendet, sprachlos vor<lb/>
der Herrlichkeit' zu stehen, die keines Dichters Wort und keines Malers Pinsel<lb/>
wiederzugeben vermöchte. . '</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1175"> Vor uns liegt ein klarer, grünschimmernder Bergsee, in den sich von<lb/>
9S0 Fuß hoher Felswand niederstürzend, die Fluten des Wasserfalles von<lb/>
Espingo ergießen. Wo in der Mitte des Falles eine Klippe aus dem Felsen<lb/>
hervortritt und wo die donnernde Flut das Becken von Sveul^jo erreicht,<lb/>
bilden die zerstiebenden Wasser ein Dunstgewebe,, das von tausend schimmernden,<lb/>
blitzenden Funken durchzuckt ist und tausend hellglänzende Tropfen über das<lb/>
Gras am Ufer verspritzt. Und während die Ruhe des Sees kaum in der<lb/>
nächsten Nähe des Falles zu heftigem Wellenschlägen aufgerüttelt wird , scheinen<lb/>
die Bergkolosse ringsumher, unter den donnernden Schlägen des Katarakts<lb/>
zu beben.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1176" next="#ID_1177"> Zur Rechten selM wir den Pic de Nöre mit schimmernden Eiskronen,<lb/>
daneben den Eöpujol; über der Cascade das weiße Haupt des Montarquet,<lb/>
weiter hinter den riesigen Quouairat und endlich den Mont-Arrouy, zwischen<lb/>
deren Felszacken, Hörnern und Mauern sich breite Schnee- und Eislager hin¬<lb/>
ziehen*), und über dieser Pracht die Lichtfluten des schönsten Sommertages,<lb/>
das tiefe Blau des Himmels und keine Stimme ringsumher als das Brausen</p><lb/>
            <note xml:id="FID_13" place="foot" next="#FID_14"> ») Der See von Sveul^jo liegt 4308 Fuß über der Meeresfläche, der Qnonairat erhebt<lb/>
sich bis zu    Fuß, der Mont Arrvuy bis zu 86Z8 Fuß-</note><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0376] Inzwischen gewähren uns die vielfachen Krümmungen des Weges manchen schönen Blick in das eben verlassene Thal und gleich beim Beginn des Steigens erfreut uns die Cascade de la Madeleine, die wie ein weiter durchsichtiger Schleier am gegenüberliegenden Thalrande niederrauscht, überragt vom Felsen- kegel des Pic dEsquiero, wo ihre Quellen entspringen. Dann erblicken wir ub«c uns den weißen schäumenden Katarakt, Cascade de la Panache genannt, der die Wasser des Svculvjo in den Abgrund stürzt, über den wir uns mehr und mehr erheben — und in dieser wilden Umgebung duftet der Dianthus superbus, die blauen, giftigen Blumen des Eisenhutes schmücken den Stein, die Gentiana und das prächtige Rhododendron beginnen sich zu zeigen, die stei¬ gende Sonne wirft wunderbare Lichter in die Schluchten und Felsspalten — unter uns und über uns läßt sie hier und da einen Haidestrich oder ein von Moos und Flechten bedecktes Felsstück in den wunderbarsten Farben schimmern. Nach dreiviertelstündigen, beschwerlichen Steigen ist die Höhe des Berges, erreicht. Von hier aus senkt sich der Weg'zum Felscndamme,'der, sich nur wenig über den See erhebend, durch eine Oeffnung den Abfluß des Wassers gestattet. Aber weder die Brücke, die über den Gießbach führt, noch seine Cascaden vermögen uns zu fesseln, denn im Hintergrunde des weiten Felsen¬ beckens, das sich vor uns öffnet, glänzt der prachtvolle Katarakt von Secul6jo und ungeduldig eilen wir vorwärts, um überrascht, geblendet, sprachlos vor der Herrlichkeit' zu stehen, die keines Dichters Wort und keines Malers Pinsel wiederzugeben vermöchte. . ' Vor uns liegt ein klarer, grünschimmernder Bergsee, in den sich von 9S0 Fuß hoher Felswand niederstürzend, die Fluten des Wasserfalles von Espingo ergießen. Wo in der Mitte des Falles eine Klippe aus dem Felsen hervortritt und wo die donnernde Flut das Becken von Sveul^jo erreicht, bilden die zerstiebenden Wasser ein Dunstgewebe,, das von tausend schimmernden, blitzenden Funken durchzuckt ist und tausend hellglänzende Tropfen über das Gras am Ufer verspritzt. Und während die Ruhe des Sees kaum in der nächsten Nähe des Falles zu heftigem Wellenschlägen aufgerüttelt wird , scheinen die Bergkolosse ringsumher, unter den donnernden Schlägen des Katarakts zu beben. Zur Rechten selM wir den Pic de Nöre mit schimmernden Eiskronen, daneben den Eöpujol; über der Cascade das weiße Haupt des Montarquet, weiter hinter den riesigen Quouairat und endlich den Mont-Arrouy, zwischen deren Felszacken, Hörnern und Mauern sich breite Schnee- und Eislager hin¬ ziehen*), und über dieser Pracht die Lichtfluten des schönsten Sommertages, das tiefe Blau des Himmels und keine Stimme ringsumher als das Brausen ») Der See von Sveul^jo liegt 4308 Fuß über der Meeresfläche, der Qnonairat erhebt sich bis zu Fuß, der Mont Arrvuy bis zu 86Z8 Fuß-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341578_97779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341578_97779/375
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 13, 1854, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341578_97779/375>, abgerufen am 22.12.2024.