Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 12, 1853, II. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem Absurde", Verworrenen, Ungenießbaren jetzt das Gewöhnliche und Triviale
unmittelbar beigemischt ist, welches gar in eine so banale Phrasenmacherei aus¬
artet, daß mau sich darüber bei Berlioz wundern muß. Ein so gänzliches Fehl¬
schlagen bei großen Anstrengungen und Ansprüchen ist stets niederschlagend; wir
Deutsche aber haben diesem Werke gegenüber eine eigenthümliche Stellung. Mau
hat gesehen, wie der tief empfundene Organismus des Götheschen Gedichts mit
gleichartigen Händen zerrissen und die zerpflückten Glieder zu den alleränßerlich-
sten Effecten Sinn- und bedeutungslos verbraucht wordeu sind. Bei einem
solchen Mangel an Verständniß kann natürlich von künstlerischer Auffassung und
Darstellung der Situationen und Charaktere sowenig, als der einzelnen Momente
die Rede sein. Wir Deutsche habe" nicht uur das Recht, sondern die Pflicht,
gegen eine solche schmachvolle Verstümmelung und fratzenhafte Entstellung eines
Werkes, das der Nation theuer und werth ist, zu protestiren. Ist ein solches
Appretireu desselben deu Franzosen gemäß, können sie es in dieser Gestalt ge¬
nieße", so mißgömieu wir es ihnen nicht: für uns Deutsche ist und bleibt es ein
Wechselbalg, den uns keine Wichtelmäimchc" ins Haus tragen sollen.



Der Socialismus in Südamerika.

Der Socialismus hat auch in Südamerika reißende Fortschritte gemacht,
Chili und Neugranada sind die Hauptschanplätze desselben. In Chili ist freilich
der Socialismus nur eine Opposition, eine Faction geblieben, der es zwar gelungen
ist, die Negierung in einen Bürgerkrieg zu verwickeln, nicht aber sie zu besiegen.
In Neugranada dagegen ist er gegenwärtig eine Herrschaft, eine Regierung,
die ans der Höhe desselben steht. Gleichwol schien Chili einer der glücklichsten
Staaten zu sein. Zwanzig Jahre des Friedens und Wohlstandes hatten zwanzig
Jahre der Weisheit und gute" Regierung gekrönt und diesem Lande den Ruf
der besten südafrikanischen Republik erworben. Seit 1830 hat Chili nur zwei
Präsidenten gehabt, den General Prieto und den General Balnes, ein Resultat
der Möglichkeit der Wiedererwählung. Der kürzlich erwählte Manuel Monte ist
gegenwärtig der dritte Präsident. Diese zwa"zigjährige Periode bildet das Reich
der co"servative" Politik i" Chili, einer Politik, welche die hervorragendsten
Männer begründet und befolgt haben, die Prieto, Balnes, Portales, letzerer
vielleicht der bedeutendste Politiker der neuen Welt seit der Unabhängigkeit, welcher,
bevor er im Jahre 1837 durch Mörderhaud starb, der eigentliche Gründer der
innern Stabilität gewesen ist; Manuel Monte, der gegenwärtige Chef der Ne¬
gierung, Vavers und Urmeneta, die noch heute Minister sind. Die jungen
chilenischen Demokraten nennen diese Politik den Pelnconismus und in der


dem Absurde», Verworrenen, Ungenießbaren jetzt das Gewöhnliche und Triviale
unmittelbar beigemischt ist, welches gar in eine so banale Phrasenmacherei aus¬
artet, daß mau sich darüber bei Berlioz wundern muß. Ein so gänzliches Fehl¬
schlagen bei großen Anstrengungen und Ansprüchen ist stets niederschlagend; wir
Deutsche aber haben diesem Werke gegenüber eine eigenthümliche Stellung. Mau
hat gesehen, wie der tief empfundene Organismus des Götheschen Gedichts mit
gleichartigen Händen zerrissen und die zerpflückten Glieder zu den alleränßerlich-
sten Effecten Sinn- und bedeutungslos verbraucht wordeu sind. Bei einem
solchen Mangel an Verständniß kann natürlich von künstlerischer Auffassung und
Darstellung der Situationen und Charaktere sowenig, als der einzelnen Momente
die Rede sein. Wir Deutsche habe» nicht uur das Recht, sondern die Pflicht,
gegen eine solche schmachvolle Verstümmelung und fratzenhafte Entstellung eines
Werkes, das der Nation theuer und werth ist, zu protestiren. Ist ein solches
Appretireu desselben deu Franzosen gemäß, können sie es in dieser Gestalt ge¬
nieße», so mißgömieu wir es ihnen nicht: für uns Deutsche ist und bleibt es ein
Wechselbalg, den uns keine Wichtelmäimchc» ins Haus tragen sollen.



Der Socialismus in Südamerika.

Der Socialismus hat auch in Südamerika reißende Fortschritte gemacht,
Chili und Neugranada sind die Hauptschanplätze desselben. In Chili ist freilich
der Socialismus nur eine Opposition, eine Faction geblieben, der es zwar gelungen
ist, die Negierung in einen Bürgerkrieg zu verwickeln, nicht aber sie zu besiegen.
In Neugranada dagegen ist er gegenwärtig eine Herrschaft, eine Regierung,
die ans der Höhe desselben steht. Gleichwol schien Chili einer der glücklichsten
Staaten zu sein. Zwanzig Jahre des Friedens und Wohlstandes hatten zwanzig
Jahre der Weisheit und gute» Regierung gekrönt und diesem Lande den Ruf
der besten südafrikanischen Republik erworben. Seit 1830 hat Chili nur zwei
Präsidenten gehabt, den General Prieto und den General Balnes, ein Resultat
der Möglichkeit der Wiedererwählung. Der kürzlich erwählte Manuel Monte ist
gegenwärtig der dritte Präsident. Diese zwa»zigjährige Periode bildet das Reich
der co»servative» Politik i» Chili, einer Politik, welche die hervorragendsten
Männer begründet und befolgt haben, die Prieto, Balnes, Portales, letzerer
vielleicht der bedeutendste Politiker der neuen Welt seit der Unabhängigkeit, welcher,
bevor er im Jahre 1837 durch Mörderhaud starb, der eigentliche Gründer der
innern Stabilität gewesen ist; Manuel Monte, der gegenwärtige Chef der Ne¬
gierung, Vavers und Urmeneta, die noch heute Minister sind. Die jungen
chilenischen Demokraten nennen diese Politik den Pelnconismus und in der


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0134" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/96839"/>
          <p xml:id="ID_353" prev="#ID_352"> dem Absurde», Verworrenen, Ungenießbaren jetzt das Gewöhnliche und Triviale<lb/>
unmittelbar beigemischt ist, welches gar in eine so banale Phrasenmacherei aus¬<lb/>
artet, daß mau sich darüber bei Berlioz wundern muß. Ein so gänzliches Fehl¬<lb/>
schlagen bei großen Anstrengungen und Ansprüchen ist stets niederschlagend; wir<lb/>
Deutsche aber haben diesem Werke gegenüber eine eigenthümliche Stellung. Mau<lb/>
hat gesehen, wie der tief empfundene Organismus des Götheschen Gedichts mit<lb/>
gleichartigen Händen zerrissen und die zerpflückten Glieder zu den alleränßerlich-<lb/>
sten Effecten Sinn- und bedeutungslos verbraucht wordeu sind. Bei einem<lb/>
solchen Mangel an Verständniß kann natürlich von künstlerischer Auffassung und<lb/>
Darstellung der Situationen und Charaktere sowenig, als der einzelnen Momente<lb/>
die Rede sein. Wir Deutsche habe» nicht uur das Recht, sondern die Pflicht,<lb/>
gegen eine solche schmachvolle Verstümmelung und fratzenhafte Entstellung eines<lb/>
Werkes, das der Nation theuer und werth ist, zu protestiren. Ist ein solches<lb/>
Appretireu desselben deu Franzosen gemäß, können sie es in dieser Gestalt ge¬<lb/>
nieße», so mißgömieu wir es ihnen nicht: für uns Deutsche ist und bleibt es ein<lb/>
Wechselbalg, den uns keine Wichtelmäimchc» ins Haus tragen sollen.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Der Socialismus in Südamerika.</head><lb/>
          <p xml:id="ID_354" next="#ID_355"> Der Socialismus hat auch in Südamerika reißende Fortschritte gemacht,<lb/>
Chili und Neugranada sind die Hauptschanplätze desselben. In Chili ist freilich<lb/>
der Socialismus nur eine Opposition, eine Faction geblieben, der es zwar gelungen<lb/>
ist, die Negierung in einen Bürgerkrieg zu verwickeln, nicht aber sie zu besiegen.<lb/>
In Neugranada dagegen ist er gegenwärtig eine Herrschaft, eine Regierung,<lb/>
die ans der Höhe desselben steht. Gleichwol schien Chili einer der glücklichsten<lb/>
Staaten zu sein. Zwanzig Jahre des Friedens und Wohlstandes hatten zwanzig<lb/>
Jahre der Weisheit und gute» Regierung gekrönt und diesem Lande den Ruf<lb/>
der besten südafrikanischen Republik erworben. Seit 1830 hat Chili nur zwei<lb/>
Präsidenten gehabt, den General Prieto und den General Balnes, ein Resultat<lb/>
der Möglichkeit der Wiedererwählung. Der kürzlich erwählte Manuel Monte ist<lb/>
gegenwärtig der dritte Präsident. Diese zwa»zigjährige Periode bildet das Reich<lb/>
der co»servative» Politik i» Chili, einer Politik, welche die hervorragendsten<lb/>
Männer begründet und befolgt haben, die Prieto, Balnes, Portales, letzerer<lb/>
vielleicht der bedeutendste Politiker der neuen Welt seit der Unabhängigkeit, welcher,<lb/>
bevor er im Jahre 1837 durch Mörderhaud starb, der eigentliche Gründer der<lb/>
innern Stabilität gewesen ist; Manuel Monte, der gegenwärtige Chef der Ne¬<lb/>
gierung, Vavers und Urmeneta, die noch heute Minister sind. Die jungen<lb/>
chilenischen Demokraten nennen diese Politik den Pelnconismus und in der</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0134] dem Absurde», Verworrenen, Ungenießbaren jetzt das Gewöhnliche und Triviale unmittelbar beigemischt ist, welches gar in eine so banale Phrasenmacherei aus¬ artet, daß mau sich darüber bei Berlioz wundern muß. Ein so gänzliches Fehl¬ schlagen bei großen Anstrengungen und Ansprüchen ist stets niederschlagend; wir Deutsche aber haben diesem Werke gegenüber eine eigenthümliche Stellung. Mau hat gesehen, wie der tief empfundene Organismus des Götheschen Gedichts mit gleichartigen Händen zerrissen und die zerpflückten Glieder zu den alleränßerlich- sten Effecten Sinn- und bedeutungslos verbraucht wordeu sind. Bei einem solchen Mangel an Verständniß kann natürlich von künstlerischer Auffassung und Darstellung der Situationen und Charaktere sowenig, als der einzelnen Momente die Rede sein. Wir Deutsche habe» nicht uur das Recht, sondern die Pflicht, gegen eine solche schmachvolle Verstümmelung und fratzenhafte Entstellung eines Werkes, das der Nation theuer und werth ist, zu protestiren. Ist ein solches Appretireu desselben deu Franzosen gemäß, können sie es in dieser Gestalt ge¬ nieße», so mißgömieu wir es ihnen nicht: für uns Deutsche ist und bleibt es ein Wechselbalg, den uns keine Wichtelmäimchc» ins Haus tragen sollen. Der Socialismus in Südamerika. Der Socialismus hat auch in Südamerika reißende Fortschritte gemacht, Chili und Neugranada sind die Hauptschanplätze desselben. In Chili ist freilich der Socialismus nur eine Opposition, eine Faction geblieben, der es zwar gelungen ist, die Negierung in einen Bürgerkrieg zu verwickeln, nicht aber sie zu besiegen. In Neugranada dagegen ist er gegenwärtig eine Herrschaft, eine Regierung, die ans der Höhe desselben steht. Gleichwol schien Chili einer der glücklichsten Staaten zu sein. Zwanzig Jahre des Friedens und Wohlstandes hatten zwanzig Jahre der Weisheit und gute» Regierung gekrönt und diesem Lande den Ruf der besten südafrikanischen Republik erworben. Seit 1830 hat Chili nur zwei Präsidenten gehabt, den General Prieto und den General Balnes, ein Resultat der Möglichkeit der Wiedererwählung. Der kürzlich erwählte Manuel Monte ist gegenwärtig der dritte Präsident. Diese zwa»zigjährige Periode bildet das Reich der co»servative» Politik i» Chili, einer Politik, welche die hervorragendsten Männer begründet und befolgt haben, die Prieto, Balnes, Portales, letzerer vielleicht der bedeutendste Politiker der neuen Welt seit der Unabhängigkeit, welcher, bevor er im Jahre 1837 durch Mörderhaud starb, der eigentliche Gründer der innern Stabilität gewesen ist; Manuel Monte, der gegenwärtige Chef der Ne¬ gierung, Vavers und Urmeneta, die noch heute Minister sind. Die jungen chilenischen Demokraten nennen diese Politik den Pelnconismus und in der

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_96706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_96706/134
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 12, 1853, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_96706/134>, abgerufen am 05.02.2025.