Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 11, 1852, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das in Bezug auf die Fürsten mit Recht in Mißcredit gekommen, behält hier seine
volle Geltung. Der oldcnburger Landmann regiert aus seinem Hose, der eine
kleine Welt für sich ist, mit Festigkeit, ohne der Strenge zu bedürfen; denn Frau,
Kinder, Gesinde und Heuerleute wissen recht wohl, daß useÖlst (unser Nettester),
wie er genannt wird, der Herr ist. Up sin Mestfahl het de Hahn dat
groteske Recht. (Auf seinem Düngerhaufen hat der Hahn das größte Recht.)
Uebrigens hat die Frau ein bestimmtes Revier, wozu auch die Kindererziehung
gehört, in das der Mann nicht eingreift. * Sie ist unumschränkter Minister der
inneren, Angelegenheiten; in allen übrigen Dingen nimmt sie die Befehle des
Mannes entgegen. Mannshand daven! (Mannshand oben!) sagt das Sprich¬
wort kräftig/ oder: War 'n Bäckse is, da gelt lin Werke (Wo eine Hose
ist, da gilt kein Weiberrock). Aushänsige, vergnügungssüchtige Weiber wird man
selten finden.

Zwischen den Kindern des Hauses und den Dienstboten wird meist gar kein
Unterschied gemacht. De beeilt is so good as de der lohnt (der dient ist
so gut als der, welcher lohnt) ist ein Sprichwort, das dem Oldenburger Ehre
macht. Auch dauert häufig das freundschaftliche Verhältniß, welches zwischen
Herrschaft und Dienstboten bestanden hat, über die Dienstzeit hinaus, und die
Hausfrau stattet die sich verheirathende Magd freigebig aus. Häuslicher Un¬
friede, Zank zwischen den Eheleuten, auffällige Widerspenstigkeit der Kinder sind
selten. So oft ich auch in oldenburger Bauernhäuser getreten bin, niemals habe
ich die Bewohner derselben in Streit betroffen. Jahre lang besuchte ich sast all¬
wöchentlich ein Bauernhaus in der Nähe der Stadt Oldenburg, das, nach dortiger
Sitte, zugleich Kaffeeschänke war. Der Mann war dem Dämon des Branntwein¬
trinkens verfallen, und saß meist stumm und stier blickend auf der Hausflur, indeß
die wackere Frau die Wirthschaft besorgte. Niemals habe ich diese Frau mit ihrem
Manne, der sie ruinirte, schelten, niemals ihm nur ein hartes Wort geben hören.
Selbst Stiefmutter leben sich leicht in die Familie ein; ihre schwierige Stellung
wird durch das Sprichwort: Stefmoer her 'n langen Steert; all dree är
up (Stiefmutter hat einen langen Schweif; Alles tritt ihr darauf) sehr anschau¬
lich gemacht.

Der Oldenburger liebt keine frühen Heirathen; it is noch Nümms to late
kamen (es ist noch Niemand zu spät gekommen) ist sein Trostwort. Da sich die
Menschen gut conserviren, was namentlich auch von der arbeitenden Klasse gilt,
die bei geringerer Arbeit und besserer Nahrung weniger Lebenskraft verzehrt: so'
ist ein -Mädchen von einigen dreißig Jahren noch lange keine alte Jungfer.
Selten bleibt ein Mädchen sitzen, wenn es nicht geradezu mißgeschaffen ist. Sagt
doch ein gutmüthiges Sprichwort: 'N bäten scheef het Gott.teco (Ein
Bißchen schief hat Gott lieb.) Auf Schönheit wird von dem Landmann wenig
gesehen; denn "man kann von der Moigkeit nich satt weeren" (man


52*

das in Bezug auf die Fürsten mit Recht in Mißcredit gekommen, behält hier seine
volle Geltung. Der oldcnburger Landmann regiert aus seinem Hose, der eine
kleine Welt für sich ist, mit Festigkeit, ohne der Strenge zu bedürfen; denn Frau,
Kinder, Gesinde und Heuerleute wissen recht wohl, daß useÖlst (unser Nettester),
wie er genannt wird, der Herr ist. Up sin Mestfahl het de Hahn dat
groteske Recht. (Auf seinem Düngerhaufen hat der Hahn das größte Recht.)
Uebrigens hat die Frau ein bestimmtes Revier, wozu auch die Kindererziehung
gehört, in das der Mann nicht eingreift. * Sie ist unumschränkter Minister der
inneren, Angelegenheiten; in allen übrigen Dingen nimmt sie die Befehle des
Mannes entgegen. Mannshand daven! (Mannshand oben!) sagt das Sprich¬
wort kräftig/ oder: War 'n Bäckse is, da gelt lin Werke (Wo eine Hose
ist, da gilt kein Weiberrock). Aushänsige, vergnügungssüchtige Weiber wird man
selten finden.

Zwischen den Kindern des Hauses und den Dienstboten wird meist gar kein
Unterschied gemacht. De beeilt is so good as de der lohnt (der dient ist
so gut als der, welcher lohnt) ist ein Sprichwort, das dem Oldenburger Ehre
macht. Auch dauert häufig das freundschaftliche Verhältniß, welches zwischen
Herrschaft und Dienstboten bestanden hat, über die Dienstzeit hinaus, und die
Hausfrau stattet die sich verheirathende Magd freigebig aus. Häuslicher Un¬
friede, Zank zwischen den Eheleuten, auffällige Widerspenstigkeit der Kinder sind
selten. So oft ich auch in oldenburger Bauernhäuser getreten bin, niemals habe
ich die Bewohner derselben in Streit betroffen. Jahre lang besuchte ich sast all¬
wöchentlich ein Bauernhaus in der Nähe der Stadt Oldenburg, das, nach dortiger
Sitte, zugleich Kaffeeschänke war. Der Mann war dem Dämon des Branntwein¬
trinkens verfallen, und saß meist stumm und stier blickend auf der Hausflur, indeß
die wackere Frau die Wirthschaft besorgte. Niemals habe ich diese Frau mit ihrem
Manne, der sie ruinirte, schelten, niemals ihm nur ein hartes Wort geben hören.
Selbst Stiefmutter leben sich leicht in die Familie ein; ihre schwierige Stellung
wird durch das Sprichwort: Stefmoer her 'n langen Steert; all dree är
up (Stiefmutter hat einen langen Schweif; Alles tritt ihr darauf) sehr anschau¬
lich gemacht.

Der Oldenburger liebt keine frühen Heirathen; it is noch Nümms to late
kamen (es ist noch Niemand zu spät gekommen) ist sein Trostwort. Da sich die
Menschen gut conserviren, was namentlich auch von der arbeitenden Klasse gilt,
die bei geringerer Arbeit und besserer Nahrung weniger Lebenskraft verzehrt: so'
ist ein -Mädchen von einigen dreißig Jahren noch lange keine alte Jungfer.
Selten bleibt ein Mädchen sitzen, wenn es nicht geradezu mißgeschaffen ist. Sagt
doch ein gutmüthiges Sprichwort: 'N bäten scheef het Gott.teco (Ein
Bißchen schief hat Gott lieb.) Auf Schönheit wird von dem Landmann wenig
gesehen; denn „man kann von der Moigkeit nich satt weeren" (man


52*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0423" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/94324"/>
            <p xml:id="ID_1207" prev="#ID_1206"> das in Bezug auf die Fürsten mit Recht in Mißcredit gekommen, behält hier seine<lb/>
volle Geltung. Der oldcnburger Landmann regiert aus seinem Hose, der eine<lb/>
kleine Welt für sich ist, mit Festigkeit, ohne der Strenge zu bedürfen; denn Frau,<lb/>
Kinder, Gesinde und Heuerleute wissen recht wohl, daß useÖlst (unser Nettester),<lb/>
wie er genannt wird, der Herr ist. Up sin Mestfahl het de Hahn dat<lb/>
groteske Recht. (Auf seinem Düngerhaufen hat der Hahn das größte Recht.)<lb/>
Uebrigens hat die Frau ein bestimmtes Revier, wozu auch die Kindererziehung<lb/>
gehört, in das der Mann nicht eingreift. * Sie ist unumschränkter Minister der<lb/>
inneren, Angelegenheiten; in allen übrigen Dingen nimmt sie die Befehle des<lb/>
Mannes entgegen. Mannshand daven! (Mannshand oben!) sagt das Sprich¬<lb/>
wort kräftig/ oder: War 'n Bäckse is, da gelt lin Werke (Wo eine Hose<lb/>
ist, da gilt kein Weiberrock). Aushänsige, vergnügungssüchtige Weiber wird man<lb/>
selten finden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1208"> Zwischen den Kindern des Hauses und den Dienstboten wird meist gar kein<lb/>
Unterschied gemacht. De beeilt is so good as de der lohnt (der dient ist<lb/>
so gut als der, welcher lohnt) ist ein Sprichwort, das dem Oldenburger Ehre<lb/>
macht. Auch dauert häufig das freundschaftliche Verhältniß, welches zwischen<lb/>
Herrschaft und Dienstboten bestanden hat, über die Dienstzeit hinaus, und die<lb/>
Hausfrau stattet die sich verheirathende Magd freigebig aus. Häuslicher Un¬<lb/>
friede, Zank zwischen den Eheleuten, auffällige Widerspenstigkeit der Kinder sind<lb/>
selten. So oft ich auch in oldenburger Bauernhäuser getreten bin, niemals habe<lb/>
ich die Bewohner derselben in Streit betroffen. Jahre lang besuchte ich sast all¬<lb/>
wöchentlich ein Bauernhaus in der Nähe der Stadt Oldenburg, das, nach dortiger<lb/>
Sitte, zugleich Kaffeeschänke war. Der Mann war dem Dämon des Branntwein¬<lb/>
trinkens verfallen, und saß meist stumm und stier blickend auf der Hausflur, indeß<lb/>
die wackere Frau die Wirthschaft besorgte. Niemals habe ich diese Frau mit ihrem<lb/>
Manne, der sie ruinirte, schelten, niemals ihm nur ein hartes Wort geben hören.<lb/>
Selbst Stiefmutter leben sich leicht in die Familie ein; ihre schwierige Stellung<lb/>
wird durch das Sprichwort: Stefmoer her 'n langen Steert; all dree är<lb/>
up (Stiefmutter hat einen langen Schweif; Alles tritt ihr darauf) sehr anschau¬<lb/>
lich gemacht.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1209" next="#ID_1210"> Der Oldenburger liebt keine frühen Heirathen; it is noch Nümms to late<lb/>
kamen (es ist noch Niemand zu spät gekommen) ist sein Trostwort. Da sich die<lb/>
Menschen gut conserviren, was namentlich auch von der arbeitenden Klasse gilt,<lb/>
die bei geringerer Arbeit und besserer Nahrung weniger Lebenskraft verzehrt: so'<lb/>
ist ein -Mädchen von einigen dreißig Jahren noch lange keine alte Jungfer.<lb/>
Selten bleibt ein Mädchen sitzen, wenn es nicht geradezu mißgeschaffen ist. Sagt<lb/>
doch ein gutmüthiges Sprichwort: 'N bäten scheef het Gott.teco (Ein<lb/>
Bißchen schief hat Gott lieb.) Auf Schönheit wird von dem Landmann wenig<lb/>
gesehen; denn &#x201E;man kann von der Moigkeit nich satt weeren" (man</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> 52*</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0423] das in Bezug auf die Fürsten mit Recht in Mißcredit gekommen, behält hier seine volle Geltung. Der oldcnburger Landmann regiert aus seinem Hose, der eine kleine Welt für sich ist, mit Festigkeit, ohne der Strenge zu bedürfen; denn Frau, Kinder, Gesinde und Heuerleute wissen recht wohl, daß useÖlst (unser Nettester), wie er genannt wird, der Herr ist. Up sin Mestfahl het de Hahn dat groteske Recht. (Auf seinem Düngerhaufen hat der Hahn das größte Recht.) Uebrigens hat die Frau ein bestimmtes Revier, wozu auch die Kindererziehung gehört, in das der Mann nicht eingreift. * Sie ist unumschränkter Minister der inneren, Angelegenheiten; in allen übrigen Dingen nimmt sie die Befehle des Mannes entgegen. Mannshand daven! (Mannshand oben!) sagt das Sprich¬ wort kräftig/ oder: War 'n Bäckse is, da gelt lin Werke (Wo eine Hose ist, da gilt kein Weiberrock). Aushänsige, vergnügungssüchtige Weiber wird man selten finden. Zwischen den Kindern des Hauses und den Dienstboten wird meist gar kein Unterschied gemacht. De beeilt is so good as de der lohnt (der dient ist so gut als der, welcher lohnt) ist ein Sprichwort, das dem Oldenburger Ehre macht. Auch dauert häufig das freundschaftliche Verhältniß, welches zwischen Herrschaft und Dienstboten bestanden hat, über die Dienstzeit hinaus, und die Hausfrau stattet die sich verheirathende Magd freigebig aus. Häuslicher Un¬ friede, Zank zwischen den Eheleuten, auffällige Widerspenstigkeit der Kinder sind selten. So oft ich auch in oldenburger Bauernhäuser getreten bin, niemals habe ich die Bewohner derselben in Streit betroffen. Jahre lang besuchte ich sast all¬ wöchentlich ein Bauernhaus in der Nähe der Stadt Oldenburg, das, nach dortiger Sitte, zugleich Kaffeeschänke war. Der Mann war dem Dämon des Branntwein¬ trinkens verfallen, und saß meist stumm und stier blickend auf der Hausflur, indeß die wackere Frau die Wirthschaft besorgte. Niemals habe ich diese Frau mit ihrem Manne, der sie ruinirte, schelten, niemals ihm nur ein hartes Wort geben hören. Selbst Stiefmutter leben sich leicht in die Familie ein; ihre schwierige Stellung wird durch das Sprichwort: Stefmoer her 'n langen Steert; all dree är up (Stiefmutter hat einen langen Schweif; Alles tritt ihr darauf) sehr anschau¬ lich gemacht. Der Oldenburger liebt keine frühen Heirathen; it is noch Nümms to late kamen (es ist noch Niemand zu spät gekommen) ist sein Trostwort. Da sich die Menschen gut conserviren, was namentlich auch von der arbeitenden Klasse gilt, die bei geringerer Arbeit und besserer Nahrung weniger Lebenskraft verzehrt: so' ist ein -Mädchen von einigen dreißig Jahren noch lange keine alte Jungfer. Selten bleibt ein Mädchen sitzen, wenn es nicht geradezu mißgeschaffen ist. Sagt doch ein gutmüthiges Sprichwort: 'N bäten scheef het Gott.teco (Ein Bißchen schief hat Gott lieb.) Auf Schönheit wird von dem Landmann wenig gesehen; denn „man kann von der Moigkeit nich satt weeren" (man 52*

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_93902
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_93902/423
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 11, 1852, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_93902/423>, abgerufen am 16.01.2025.