Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 11, 1852, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihre rothen Mäntel und die Waffen vor sich hingelegt und politisieren. Als ich
sie, die von allen Menschen gemiedenen, anredete, fingen sie mir an, ihr Leid zu
klagen; erstens wollte ihnen der Traiteur ,,nicht einmal für Silberzwanziger"
Wein und Brot geben, und dann jammerten sie über vereitelte Hoffnungen, von
denen ich, im Jahre 1848 außerhalb Oestreichs lebend, gar keine Ahnung ge¬
habt hatte.

Ein weißbärtiger Nothmäntler führte das Wort; ich und ein östreichischer
Officier, der serbisch verstand, waren die Zuhörer, denn die übrige Reisegesell¬
schaft hatte sich, aus frommer Scheu vor den gefürchteten Kehlenabschneidern,
in die entgegengesetzte Ecke des Wartesaals geflüchtet.

Nachdem der alte Heide die Einnahme Wiens geschildert hatte, ging er ans
die Aula über. Ich gebe seine Erzählung so getreu als möglich wieder.

"Sage Euch", fuhr er fort, "hatten uus auf Nichts in Wien so gefreut, als
auf diese v--te Aula, welche das ganze Jahr Nichts als Unruhe anstiftete.
Hatte Euch keine Ruhe und fragte einen Lieutnant von den Negulaschi (Linien¬
truppen), der ueben mir daherging, ob man uns das Ding zeigen werde, wenn
wir in die Stadt kommen; freilich, sagte der Schwaba, werdet Ihr sie sehen.
Gut, dachte ich, dann wissen wir auch, wie wir das Satansweib in unsre Hände
bekommen."

"Nun, hatten die Stadt genommen, und fragten nach der Aula; damit sie
uns nicht entkomme, gingen wir alsogleich, wohin man uns gewiesen hatte. Wo
ist die Aula? fragten wir; hier, sagten uns die Leute, und zeigten uns ein großes
Haus. Gott Lob, dachten wir, sie ist also nicht fort, wir haben sie. Besetzten
sogleich alle Ausgänge im Hause, und gingen Einige von den Unsren hinauf,
das Weib zu suchen; fanden aber Nichts, und schrien und wollten das Haus zer¬
stören. Da kam aber mittlerweile ein KranitseKai-sIii, Kapewn (Hauptmann von
den Grenztruppen) daher, und sagten wir ihm, wir wollten das Haus zerstören,
denn die Aula müsse sich entweder in irgend einem Winkel verborgen halten oder
wäre sie durchgegangen. Da lachte uns der Kapelan aus, und sagte uns, das
Hans selbst hieße Aula."

,,Jch sage Euch, dies war die ärgerlichste Stunde meines Lebens -- das Ge¬
wehr siel mir aus der Hand und taumelte ich selbst, so daß mich ein andrer Mann
halten mußte, sonst wäre ich zu Boden gestürzt."

"Was sagst Du, Unglücklicher," schrien wir dem Kapelan zu, "die Aula
wäre dies Haus? Und er sagte: Ja. Lieber Gott, wo war da unsre Freude!
Wir sahen einander beschämt an -- was sollte uns ein Haus in Wien nutzen?!"

Es bedarf kaum der Erwähnung, daß ich und der Officier währeud dieses sehr
ernsthaft und mit kläglichen Geberden vorgetragenen Exposes so lachten, daß wir
endlich sür unser Zwerchfell besorgt zu werden begannen. Die Nothmäntler schie¬
nen es nicht zu begreifen, wie man über ihre Täuschung lachen könne; sie schüttelten


ihre rothen Mäntel und die Waffen vor sich hingelegt und politisieren. Als ich
sie, die von allen Menschen gemiedenen, anredete, fingen sie mir an, ihr Leid zu
klagen; erstens wollte ihnen der Traiteur ,,nicht einmal für Silberzwanziger"
Wein und Brot geben, und dann jammerten sie über vereitelte Hoffnungen, von
denen ich, im Jahre 1848 außerhalb Oestreichs lebend, gar keine Ahnung ge¬
habt hatte.

Ein weißbärtiger Nothmäntler führte das Wort; ich und ein östreichischer
Officier, der serbisch verstand, waren die Zuhörer, denn die übrige Reisegesell¬
schaft hatte sich, aus frommer Scheu vor den gefürchteten Kehlenabschneidern,
in die entgegengesetzte Ecke des Wartesaals geflüchtet.

Nachdem der alte Heide die Einnahme Wiens geschildert hatte, ging er ans
die Aula über. Ich gebe seine Erzählung so getreu als möglich wieder.

„Sage Euch", fuhr er fort, „hatten uus auf Nichts in Wien so gefreut, als
auf diese v—te Aula, welche das ganze Jahr Nichts als Unruhe anstiftete.
Hatte Euch keine Ruhe und fragte einen Lieutnant von den Negulaschi (Linien¬
truppen), der ueben mir daherging, ob man uns das Ding zeigen werde, wenn
wir in die Stadt kommen; freilich, sagte der Schwaba, werdet Ihr sie sehen.
Gut, dachte ich, dann wissen wir auch, wie wir das Satansweib in unsre Hände
bekommen."

„Nun, hatten die Stadt genommen, und fragten nach der Aula; damit sie
uns nicht entkomme, gingen wir alsogleich, wohin man uns gewiesen hatte. Wo
ist die Aula? fragten wir; hier, sagten uns die Leute, und zeigten uns ein großes
Haus. Gott Lob, dachten wir, sie ist also nicht fort, wir haben sie. Besetzten
sogleich alle Ausgänge im Hause, und gingen Einige von den Unsren hinauf,
das Weib zu suchen; fanden aber Nichts, und schrien und wollten das Haus zer¬
stören. Da kam aber mittlerweile ein KranitseKai-sIii, Kapewn (Hauptmann von
den Grenztruppen) daher, und sagten wir ihm, wir wollten das Haus zerstören,
denn die Aula müsse sich entweder in irgend einem Winkel verborgen halten oder
wäre sie durchgegangen. Da lachte uns der Kapelan aus, und sagte uns, das
Hans selbst hieße Aula."

,,Jch sage Euch, dies war die ärgerlichste Stunde meines Lebens — das Ge¬
wehr siel mir aus der Hand und taumelte ich selbst, so daß mich ein andrer Mann
halten mußte, sonst wäre ich zu Boden gestürzt."

„Was sagst Du, Unglücklicher," schrien wir dem Kapelan zu, „die Aula
wäre dies Haus? Und er sagte: Ja. Lieber Gott, wo war da unsre Freude!
Wir sahen einander beschämt an — was sollte uns ein Haus in Wien nutzen?!"

Es bedarf kaum der Erwähnung, daß ich und der Officier währeud dieses sehr
ernsthaft und mit kläglichen Geberden vorgetragenen Exposes so lachten, daß wir
endlich sür unser Zwerchfell besorgt zu werden begannen. Die Nothmäntler schie¬
nen es nicht zu begreifen, wie man über ihre Täuschung lachen könne; sie schüttelten


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0378" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/93743"/>
            <p xml:id="ID_1013" prev="#ID_1012"> ihre rothen Mäntel und die Waffen vor sich hingelegt und politisieren. Als ich<lb/>
sie, die von allen Menschen gemiedenen, anredete, fingen sie mir an, ihr Leid zu<lb/>
klagen; erstens wollte ihnen der Traiteur ,,nicht einmal für Silberzwanziger"<lb/>
Wein und Brot geben, und dann jammerten sie über vereitelte Hoffnungen, von<lb/>
denen ich, im Jahre 1848 außerhalb Oestreichs lebend, gar keine Ahnung ge¬<lb/>
habt hatte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1014"> Ein weißbärtiger Nothmäntler führte das Wort; ich und ein östreichischer<lb/>
Officier, der serbisch verstand, waren die Zuhörer, denn die übrige Reisegesell¬<lb/>
schaft hatte sich, aus frommer Scheu vor den gefürchteten Kehlenabschneidern,<lb/>
in die entgegengesetzte Ecke des Wartesaals geflüchtet.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1015"> Nachdem der alte Heide die Einnahme Wiens geschildert hatte, ging er ans<lb/>
die Aula über.  Ich gebe seine Erzählung so getreu als möglich wieder.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1016"> &#x201E;Sage Euch", fuhr er fort, &#x201E;hatten uus auf Nichts in Wien so gefreut, als<lb/>
auf diese v&#x2014;te Aula, welche das ganze Jahr Nichts als Unruhe anstiftete.<lb/>
Hatte Euch keine Ruhe und fragte einen Lieutnant von den Negulaschi (Linien¬<lb/>
truppen), der ueben mir daherging, ob man uns das Ding zeigen werde, wenn<lb/>
wir in die Stadt kommen; freilich, sagte der Schwaba, werdet Ihr sie sehen.<lb/>
Gut, dachte ich, dann wissen wir auch, wie wir das Satansweib in unsre Hände<lb/>
bekommen."</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1017"> &#x201E;Nun, hatten die Stadt genommen, und fragten nach der Aula; damit sie<lb/>
uns nicht entkomme, gingen wir alsogleich, wohin man uns gewiesen hatte. Wo<lb/>
ist die Aula? fragten wir; hier, sagten uns die Leute, und zeigten uns ein großes<lb/>
Haus. Gott Lob, dachten wir, sie ist also nicht fort, wir haben sie. Besetzten<lb/>
sogleich alle Ausgänge im Hause, und gingen Einige von den Unsren hinauf,<lb/>
das Weib zu suchen; fanden aber Nichts, und schrien und wollten das Haus zer¬<lb/>
stören. Da kam aber mittlerweile ein KranitseKai-sIii, Kapewn (Hauptmann von<lb/>
den Grenztruppen) daher, und sagten wir ihm, wir wollten das Haus zerstören,<lb/>
denn die Aula müsse sich entweder in irgend einem Winkel verborgen halten oder<lb/>
wäre sie durchgegangen. Da lachte uns der Kapelan aus, und sagte uns, das<lb/>
Hans selbst hieße Aula."</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1018"> ,,Jch sage Euch, dies war die ärgerlichste Stunde meines Lebens &#x2014; das Ge¬<lb/>
wehr siel mir aus der Hand und taumelte ich selbst, so daß mich ein andrer Mann<lb/>
halten mußte, sonst wäre ich zu Boden gestürzt."</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1019"> &#x201E;Was sagst Du, Unglücklicher," schrien wir dem Kapelan zu, &#x201E;die Aula<lb/>
wäre dies Haus? Und er sagte: Ja. Lieber Gott, wo war da unsre Freude!<lb/>
Wir sahen einander beschämt an &#x2014; was sollte uns ein Haus in Wien nutzen?!"</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1020" next="#ID_1021"> Es bedarf kaum der Erwähnung, daß ich und der Officier währeud dieses sehr<lb/>
ernsthaft und mit kläglichen Geberden vorgetragenen Exposes so lachten, daß wir<lb/>
endlich sür unser Zwerchfell besorgt zu werden begannen. Die Nothmäntler schie¬<lb/>
nen es nicht zu begreifen, wie man über ihre Täuschung lachen könne; sie schüttelten</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0378] ihre rothen Mäntel und die Waffen vor sich hingelegt und politisieren. Als ich sie, die von allen Menschen gemiedenen, anredete, fingen sie mir an, ihr Leid zu klagen; erstens wollte ihnen der Traiteur ,,nicht einmal für Silberzwanziger" Wein und Brot geben, und dann jammerten sie über vereitelte Hoffnungen, von denen ich, im Jahre 1848 außerhalb Oestreichs lebend, gar keine Ahnung ge¬ habt hatte. Ein weißbärtiger Nothmäntler führte das Wort; ich und ein östreichischer Officier, der serbisch verstand, waren die Zuhörer, denn die übrige Reisegesell¬ schaft hatte sich, aus frommer Scheu vor den gefürchteten Kehlenabschneidern, in die entgegengesetzte Ecke des Wartesaals geflüchtet. Nachdem der alte Heide die Einnahme Wiens geschildert hatte, ging er ans die Aula über. Ich gebe seine Erzählung so getreu als möglich wieder. „Sage Euch", fuhr er fort, „hatten uus auf Nichts in Wien so gefreut, als auf diese v—te Aula, welche das ganze Jahr Nichts als Unruhe anstiftete. Hatte Euch keine Ruhe und fragte einen Lieutnant von den Negulaschi (Linien¬ truppen), der ueben mir daherging, ob man uns das Ding zeigen werde, wenn wir in die Stadt kommen; freilich, sagte der Schwaba, werdet Ihr sie sehen. Gut, dachte ich, dann wissen wir auch, wie wir das Satansweib in unsre Hände bekommen." „Nun, hatten die Stadt genommen, und fragten nach der Aula; damit sie uns nicht entkomme, gingen wir alsogleich, wohin man uns gewiesen hatte. Wo ist die Aula? fragten wir; hier, sagten uns die Leute, und zeigten uns ein großes Haus. Gott Lob, dachten wir, sie ist also nicht fort, wir haben sie. Besetzten sogleich alle Ausgänge im Hause, und gingen Einige von den Unsren hinauf, das Weib zu suchen; fanden aber Nichts, und schrien und wollten das Haus zer¬ stören. Da kam aber mittlerweile ein KranitseKai-sIii, Kapewn (Hauptmann von den Grenztruppen) daher, und sagten wir ihm, wir wollten das Haus zerstören, denn die Aula müsse sich entweder in irgend einem Winkel verborgen halten oder wäre sie durchgegangen. Da lachte uns der Kapelan aus, und sagte uns, das Hans selbst hieße Aula." ,,Jch sage Euch, dies war die ärgerlichste Stunde meines Lebens — das Ge¬ wehr siel mir aus der Hand und taumelte ich selbst, so daß mich ein andrer Mann halten mußte, sonst wäre ich zu Boden gestürzt." „Was sagst Du, Unglücklicher," schrien wir dem Kapelan zu, „die Aula wäre dies Haus? Und er sagte: Ja. Lieber Gott, wo war da unsre Freude! Wir sahen einander beschämt an — was sollte uns ein Haus in Wien nutzen?!" Es bedarf kaum der Erwähnung, daß ich und der Officier währeud dieses sehr ernsthaft und mit kläglichen Geberden vorgetragenen Exposes so lachten, daß wir endlich sür unser Zwerchfell besorgt zu werden begannen. Die Nothmäntler schie¬ nen es nicht zu begreifen, wie man über ihre Täuschung lachen könne; sie schüttelten

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_93364
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_93364/378
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 11, 1852, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341573_93364/378>, abgerufen am 22.07.2024.