Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zuge läuten, die Schwester seiner Braut in seinen Armen liegt, empfinden wir
das ganze Elend der folgenden Acte voraus.

Der zweite Act stellt uus schon in die Mitte der häuslichen Misere, Bür¬
ger liest seiner Frau seine Uebersetzung der Ilias vor und ist höchlich indignirt,
als diese nur zerstreut zuhört; sie erklärt ihm endlich > daß sie schwanger sei, und
um ihres Kindes willen die Noth fürchte, in die sie die Amtsvernachlässigung ihres
Mannes stürzen könnte. Der Gerichtsherr kommt dazu, protestirt gegen das
Recht des Genius, sich um die Amtsgeschäfte nicht zu bekümmern, und veranlaßt
ihn, seine Entlassung zu nehmen. Die poetische Stimmung, in welche ihn Molly's
Ankunft und die Erfindung der Lenore versetzt, verdrängt diese Sorge aus sei-
nem Gedächtniß,

Dritter Act. Liebesverhältniß Bürger's und Molly's im Garten. Dora,
die Gemahlin, erkennt zum ersten Male vollständig ihr ganzes Unglück; auch Bür¬
ger liest klar in seiner Seele; Donner und Blitz, er entflicht mit wilden Redens¬
arten und findet sich in einer Schenke wieder, wo die Zweifel an seinen Genius
durch die Wahrnehmung gehoben werden, daß seine Lenore bereits Eigenthum
des Volks geworden ist. Diese übrigens sehr gut ausgeführte Scene stört doch
den Zusammenhang der Handlung.

Vierter Act. Nachtscene im Hause. Molly will abreisen, um die Ehe nicht
zu stören, und macht noch ein Abschiedsgedicht an Bürger; er erkennt daraus die
Wärme ihrer Liebe, wird dadurch gleichfalls zu einer feurigen Liebeserklärung ver¬
leitet, und der Zufall will es, daß Dora diese Erklärungen uicht uur mit anhö¬
ren, sondern gewissermaßen selbst empfangen muß. Schlußtableau des Entsetzens.
In dieser Scene, die übrigens lebhaft an die entsprechende in "Dorf und Stadt"
erinnert, hat Dora den heroischen Entschluß gefaßt, sich für das Glück der bei¬
den Liebenden zu opfern. Man kann das nicht anders verstehen, als daß sie
sich tödten will; aber der Dichter, der doch wohl fühlte, daß eine solche That
dem Gewissen seines Helden eine zu große Schuld aufbürden würde, hat es im
Dunkel gelassen; es scheint zuletzt, als ob Dora nur an der Schwindsucht
stirbt, ohne irgend ein Verdienst heroischer Aufopferung.

Fünfter Act. Gruppe uuter dem Baume. Dora stirbt, von der Abend¬
sonne beleuchtet, segnet die beiden Liebenden ein, die sich übrigens mit ziemlicher
Unbefangenheit die Sache ansehen. Vorher hat sie selber den Segen von Vater
Gleim und von dem alten wahnsinnigen Onkel empfangen, und Karl August der
Große hat ihrem Gemahl eine Pension ausgesetzt, ihm einen Blüthenzweig ge¬
schenkt und dem prosaischen Gerichtsherrn den Text gelesen.

Nach allen diesen Voraussetzungen muß ich wohl über das Stück ein unbe¬
dingtes Verdammungsurtheil aussprechen. Dieses Urtheil soll aber nicht dem Dich¬
ter gelten, Es zeigt sich ein richtiges künstlerisches Gefühl in der Gruppirung der
Scenen; die Sprache, diesmal in Prosa gehalten, scheint mir, so weit ich vom


zuge läuten, die Schwester seiner Braut in seinen Armen liegt, empfinden wir
das ganze Elend der folgenden Acte voraus.

Der zweite Act stellt uus schon in die Mitte der häuslichen Misere, Bür¬
ger liest seiner Frau seine Uebersetzung der Ilias vor und ist höchlich indignirt,
als diese nur zerstreut zuhört; sie erklärt ihm endlich > daß sie schwanger sei, und
um ihres Kindes willen die Noth fürchte, in die sie die Amtsvernachlässigung ihres
Mannes stürzen könnte. Der Gerichtsherr kommt dazu, protestirt gegen das
Recht des Genius, sich um die Amtsgeschäfte nicht zu bekümmern, und veranlaßt
ihn, seine Entlassung zu nehmen. Die poetische Stimmung, in welche ihn Molly's
Ankunft und die Erfindung der Lenore versetzt, verdrängt diese Sorge aus sei-
nem Gedächtniß,

Dritter Act. Liebesverhältniß Bürger's und Molly's im Garten. Dora,
die Gemahlin, erkennt zum ersten Male vollständig ihr ganzes Unglück; auch Bür¬
ger liest klar in seiner Seele; Donner und Blitz, er entflicht mit wilden Redens¬
arten und findet sich in einer Schenke wieder, wo die Zweifel an seinen Genius
durch die Wahrnehmung gehoben werden, daß seine Lenore bereits Eigenthum
des Volks geworden ist. Diese übrigens sehr gut ausgeführte Scene stört doch
den Zusammenhang der Handlung.

Vierter Act. Nachtscene im Hause. Molly will abreisen, um die Ehe nicht
zu stören, und macht noch ein Abschiedsgedicht an Bürger; er erkennt daraus die
Wärme ihrer Liebe, wird dadurch gleichfalls zu einer feurigen Liebeserklärung ver¬
leitet, und der Zufall will es, daß Dora diese Erklärungen uicht uur mit anhö¬
ren, sondern gewissermaßen selbst empfangen muß. Schlußtableau des Entsetzens.
In dieser Scene, die übrigens lebhaft an die entsprechende in „Dorf und Stadt"
erinnert, hat Dora den heroischen Entschluß gefaßt, sich für das Glück der bei¬
den Liebenden zu opfern. Man kann das nicht anders verstehen, als daß sie
sich tödten will; aber der Dichter, der doch wohl fühlte, daß eine solche That
dem Gewissen seines Helden eine zu große Schuld aufbürden würde, hat es im
Dunkel gelassen; es scheint zuletzt, als ob Dora nur an der Schwindsucht
stirbt, ohne irgend ein Verdienst heroischer Aufopferung.

Fünfter Act. Gruppe uuter dem Baume. Dora stirbt, von der Abend¬
sonne beleuchtet, segnet die beiden Liebenden ein, die sich übrigens mit ziemlicher
Unbefangenheit die Sache ansehen. Vorher hat sie selber den Segen von Vater
Gleim und von dem alten wahnsinnigen Onkel empfangen, und Karl August der
Große hat ihrem Gemahl eine Pension ausgesetzt, ihm einen Blüthenzweig ge¬
schenkt und dem prosaischen Gerichtsherrn den Text gelesen.

Nach allen diesen Voraussetzungen muß ich wohl über das Stück ein unbe¬
dingtes Verdammungsurtheil aussprechen. Dieses Urtheil soll aber nicht dem Dich¬
ter gelten, Es zeigt sich ein richtiges künstlerisches Gefühl in der Gruppirung der
Scenen; die Sprache, diesmal in Prosa gehalten, scheint mir, so weit ich vom


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0460" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/92198"/>
          <p xml:id="ID_1405" prev="#ID_1404"> zuge läuten, die Schwester seiner Braut in seinen Armen liegt, empfinden wir<lb/>
das ganze Elend der folgenden Acte voraus.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1406"> Der zweite Act stellt uus schon in die Mitte der häuslichen Misere, Bür¬<lb/>
ger liest seiner Frau seine Uebersetzung der Ilias vor und ist höchlich indignirt,<lb/>
als diese nur zerstreut zuhört; sie erklärt ihm endlich &gt; daß sie schwanger sei, und<lb/>
um ihres Kindes willen die Noth fürchte, in die sie die Amtsvernachlässigung ihres<lb/>
Mannes stürzen könnte. Der Gerichtsherr kommt dazu, protestirt gegen das<lb/>
Recht des Genius, sich um die Amtsgeschäfte nicht zu bekümmern, und veranlaßt<lb/>
ihn, seine Entlassung zu nehmen. Die poetische Stimmung, in welche ihn Molly's<lb/>
Ankunft und die Erfindung der Lenore versetzt, verdrängt diese Sorge aus sei-<lb/>
nem Gedächtniß,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1407"> Dritter Act. Liebesverhältniß Bürger's und Molly's im Garten. Dora,<lb/>
die Gemahlin, erkennt zum ersten Male vollständig ihr ganzes Unglück; auch Bür¬<lb/>
ger liest klar in seiner Seele; Donner und Blitz, er entflicht mit wilden Redens¬<lb/>
arten und findet sich in einer Schenke wieder, wo die Zweifel an seinen Genius<lb/>
durch die Wahrnehmung gehoben werden, daß seine Lenore bereits Eigenthum<lb/>
des Volks geworden ist. Diese übrigens sehr gut ausgeführte Scene stört doch<lb/>
den Zusammenhang der Handlung.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1408"> Vierter Act. Nachtscene im Hause. Molly will abreisen, um die Ehe nicht<lb/>
zu stören, und macht noch ein Abschiedsgedicht an Bürger; er erkennt daraus die<lb/>
Wärme ihrer Liebe, wird dadurch gleichfalls zu einer feurigen Liebeserklärung ver¬<lb/>
leitet, und der Zufall will es, daß Dora diese Erklärungen uicht uur mit anhö¬<lb/>
ren, sondern gewissermaßen selbst empfangen muß. Schlußtableau des Entsetzens.<lb/>
In dieser Scene, die übrigens lebhaft an die entsprechende in &#x201E;Dorf und Stadt"<lb/>
erinnert, hat Dora den heroischen Entschluß gefaßt, sich für das Glück der bei¬<lb/>
den Liebenden zu opfern. Man kann das nicht anders verstehen, als daß sie<lb/>
sich tödten will; aber der Dichter, der doch wohl fühlte, daß eine solche That<lb/>
dem Gewissen seines Helden eine zu große Schuld aufbürden würde, hat es im<lb/>
Dunkel gelassen; es scheint zuletzt, als ob Dora nur an der Schwindsucht<lb/>
stirbt, ohne irgend ein Verdienst heroischer Aufopferung.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1409"> Fünfter Act. Gruppe uuter dem Baume. Dora stirbt, von der Abend¬<lb/>
sonne beleuchtet, segnet die beiden Liebenden ein, die sich übrigens mit ziemlicher<lb/>
Unbefangenheit die Sache ansehen. Vorher hat sie selber den Segen von Vater<lb/>
Gleim und von dem alten wahnsinnigen Onkel empfangen, und Karl August der<lb/>
Große hat ihrem Gemahl eine Pension ausgesetzt, ihm einen Blüthenzweig ge¬<lb/>
schenkt und dem prosaischen Gerichtsherrn den Text gelesen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1410" next="#ID_1411"> Nach allen diesen Voraussetzungen muß ich wohl über das Stück ein unbe¬<lb/>
dingtes Verdammungsurtheil aussprechen. Dieses Urtheil soll aber nicht dem Dich¬<lb/>
ter gelten, Es zeigt sich ein richtiges künstlerisches Gefühl in der Gruppirung der<lb/>
Scenen; die Sprache, diesmal in Prosa gehalten, scheint mir, so weit ich vom</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0460] zuge läuten, die Schwester seiner Braut in seinen Armen liegt, empfinden wir das ganze Elend der folgenden Acte voraus. Der zweite Act stellt uus schon in die Mitte der häuslichen Misere, Bür¬ ger liest seiner Frau seine Uebersetzung der Ilias vor und ist höchlich indignirt, als diese nur zerstreut zuhört; sie erklärt ihm endlich > daß sie schwanger sei, und um ihres Kindes willen die Noth fürchte, in die sie die Amtsvernachlässigung ihres Mannes stürzen könnte. Der Gerichtsherr kommt dazu, protestirt gegen das Recht des Genius, sich um die Amtsgeschäfte nicht zu bekümmern, und veranlaßt ihn, seine Entlassung zu nehmen. Die poetische Stimmung, in welche ihn Molly's Ankunft und die Erfindung der Lenore versetzt, verdrängt diese Sorge aus sei- nem Gedächtniß, Dritter Act. Liebesverhältniß Bürger's und Molly's im Garten. Dora, die Gemahlin, erkennt zum ersten Male vollständig ihr ganzes Unglück; auch Bür¬ ger liest klar in seiner Seele; Donner und Blitz, er entflicht mit wilden Redens¬ arten und findet sich in einer Schenke wieder, wo die Zweifel an seinen Genius durch die Wahrnehmung gehoben werden, daß seine Lenore bereits Eigenthum des Volks geworden ist. Diese übrigens sehr gut ausgeführte Scene stört doch den Zusammenhang der Handlung. Vierter Act. Nachtscene im Hause. Molly will abreisen, um die Ehe nicht zu stören, und macht noch ein Abschiedsgedicht an Bürger; er erkennt daraus die Wärme ihrer Liebe, wird dadurch gleichfalls zu einer feurigen Liebeserklärung ver¬ leitet, und der Zufall will es, daß Dora diese Erklärungen uicht uur mit anhö¬ ren, sondern gewissermaßen selbst empfangen muß. Schlußtableau des Entsetzens. In dieser Scene, die übrigens lebhaft an die entsprechende in „Dorf und Stadt" erinnert, hat Dora den heroischen Entschluß gefaßt, sich für das Glück der bei¬ den Liebenden zu opfern. Man kann das nicht anders verstehen, als daß sie sich tödten will; aber der Dichter, der doch wohl fühlte, daß eine solche That dem Gewissen seines Helden eine zu große Schuld aufbürden würde, hat es im Dunkel gelassen; es scheint zuletzt, als ob Dora nur an der Schwindsucht stirbt, ohne irgend ein Verdienst heroischer Aufopferung. Fünfter Act. Gruppe uuter dem Baume. Dora stirbt, von der Abend¬ sonne beleuchtet, segnet die beiden Liebenden ein, die sich übrigens mit ziemlicher Unbefangenheit die Sache ansehen. Vorher hat sie selber den Segen von Vater Gleim und von dem alten wahnsinnigen Onkel empfangen, und Karl August der Große hat ihrem Gemahl eine Pension ausgesetzt, ihm einen Blüthenzweig ge¬ schenkt und dem prosaischen Gerichtsherrn den Text gelesen. Nach allen diesen Voraussetzungen muß ich wohl über das Stück ein unbe¬ dingtes Verdammungsurtheil aussprechen. Dieses Urtheil soll aber nicht dem Dich¬ ter gelten, Es zeigt sich ein richtiges künstlerisches Gefühl in der Gruppirung der Scenen; die Sprache, diesmal in Prosa gehalten, scheint mir, so weit ich vom

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_345606
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_345606/460
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_345606/460>, abgerufen am 28.06.2024.