Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

unangemessen, auch in dieser Beziehung auf die bessern Leistungen unserer Nachbarn
aufmerksam zu machen.

Das erste Stück," mit welchem Angler vor das Publicum trat (18-44), und
sogleich einen bedeutenden Erfolge errang, war, wie es jetzt Mode zu werden scheint,
ein antikes Lustspiel: der Schierling (1a el^us). Es zeichnete sich vor den
ähnlichen desselben Genre dadurch ans, daß aller antiquarische Kram bei Seite
geworfen war. Die andern Dichter schlagen in der Regel ein beliebiges Com-
pendium auf, und bringen alle griechischen Ausdrücke an, die sich irgend darin
finden. Eine Geschmacklosigkeit, die das Gemachte des ganzen Genre verräth.
Angler ist so verständig, seine Athener gerade so sich unterhalten zu lassen, wie es
die gebildete Gesellschaft überhaupt zu thun pflegt, sein Dialog bedarf keiner Anmer¬
kungen, um allgemein verstanden zu werden. Er hat Athen gewählt, um sich mit
seinen Voraussetzungen freier bewegen zu können, vielleicht auch, weil er die
Pariser Gesellschaft weniger kannte, als es für einen Lustspieldichter erforderlich
ist. -- Der Inhalt seines Stückes ist folgender.

Klimas glaubt alle Freuden des Lebens erschöpft zu haben, und stumpf zu
sein für jeden Genuß. Er ist blastrt, und will den Schierlingsbecher trinken.
Seine Freunde und Schmarotzer, Kleou und Paris, suchen ihn davon abzubringen,
denn mit seinem Tode hören die glänzenden Gastmähler auf, die der unermeßlich
reiche Mann ihnen zu geben pflegt. Er verspricht, seine Schätze ihnen zu hin¬
terlassen, und zwar, um sich in seiner letzten Stunde zu amusiren, demjenigen
unter ihnen, der zuerst das Herz einer jungen Sclavin Hippolyte erobert. .Der
rohe Egoismus ihrer Werbung macht, daß beide verschmäht werden. Jetzt ändert
Klimas die Scene. Er setzt den zum Erben ein, der am wenigsten gefällt. Es
ist nun mit viel komischer Kraft dargestellt, wie Jeder von beiden versucht, sich so
unausstehlich als möglich zu macheu. Endlich schenkt Klinias dem armen Mädchen
die Freiheit und bezahlt ihre Fahrt nach Hanse. Sie stammelt gerührt ihren
Dank; in ihm erwacht der alte Faun, er will sich bezahlt machen. Aber sie führt
ihn schnell zur Tugend zurück, und er ergreift mit fester Hand den Schierlings¬
becher; sie hat aber das Geheimniß seiner Seele erkannt, und fragt ihn, ob er
leben bleiben wolle, wenn er eine echte Liebe fände. Freilich! diente vou8
Mine. Erwünschter Schluß.

Das zweite Stück: lin, Komme av bien, hat entschieden Fiasco gemacht.
Der Dichter unternahm zu voreilig, die Thorheiten einer Gesellschaft darzustellen,
die er nicht kannte. Der '"ehrliche Mann," Mime, ist ein gemachter Charakter;
seine Kleinlichkeit in der Beurtheilung unbedeutender Fehler, und seine Nachsicht,
wo es sich nur ernste Dinge handelt, schmecken zu sehr nach der Absicht; ebenso
der Charakter seines Nebenbuhlers Octave, eines unbärtiger Rouö, der eben von
der Schulbank kommt, und bereits alle Illusionen des Lebens von sich geworfen
haben will. Rosa endlich, die Gemahlin Felime's, welche die Bewerbung des


unangemessen, auch in dieser Beziehung auf die bessern Leistungen unserer Nachbarn
aufmerksam zu machen.

Das erste Stück,« mit welchem Angler vor das Publicum trat (18-44), und
sogleich einen bedeutenden Erfolge errang, war, wie es jetzt Mode zu werden scheint,
ein antikes Lustspiel: der Schierling (1a el^us). Es zeichnete sich vor den
ähnlichen desselben Genre dadurch ans, daß aller antiquarische Kram bei Seite
geworfen war. Die andern Dichter schlagen in der Regel ein beliebiges Com-
pendium auf, und bringen alle griechischen Ausdrücke an, die sich irgend darin
finden. Eine Geschmacklosigkeit, die das Gemachte des ganzen Genre verräth.
Angler ist so verständig, seine Athener gerade so sich unterhalten zu lassen, wie es
die gebildete Gesellschaft überhaupt zu thun pflegt, sein Dialog bedarf keiner Anmer¬
kungen, um allgemein verstanden zu werden. Er hat Athen gewählt, um sich mit
seinen Voraussetzungen freier bewegen zu können, vielleicht auch, weil er die
Pariser Gesellschaft weniger kannte, als es für einen Lustspieldichter erforderlich
ist. — Der Inhalt seines Stückes ist folgender.

Klimas glaubt alle Freuden des Lebens erschöpft zu haben, und stumpf zu
sein für jeden Genuß. Er ist blastrt, und will den Schierlingsbecher trinken.
Seine Freunde und Schmarotzer, Kleou und Paris, suchen ihn davon abzubringen,
denn mit seinem Tode hören die glänzenden Gastmähler auf, die der unermeßlich
reiche Mann ihnen zu geben pflegt. Er verspricht, seine Schätze ihnen zu hin¬
terlassen, und zwar, um sich in seiner letzten Stunde zu amusiren, demjenigen
unter ihnen, der zuerst das Herz einer jungen Sclavin Hippolyte erobert. .Der
rohe Egoismus ihrer Werbung macht, daß beide verschmäht werden. Jetzt ändert
Klimas die Scene. Er setzt den zum Erben ein, der am wenigsten gefällt. Es
ist nun mit viel komischer Kraft dargestellt, wie Jeder von beiden versucht, sich so
unausstehlich als möglich zu macheu. Endlich schenkt Klinias dem armen Mädchen
die Freiheit und bezahlt ihre Fahrt nach Hanse. Sie stammelt gerührt ihren
Dank; in ihm erwacht der alte Faun, er will sich bezahlt machen. Aber sie führt
ihn schnell zur Tugend zurück, und er ergreift mit fester Hand den Schierlings¬
becher; sie hat aber das Geheimniß seiner Seele erkannt, und fragt ihn, ob er
leben bleiben wolle, wenn er eine echte Liebe fände. Freilich! diente vou8
Mine. Erwünschter Schluß.

Das zweite Stück: lin, Komme av bien, hat entschieden Fiasco gemacht.
Der Dichter unternahm zu voreilig, die Thorheiten einer Gesellschaft darzustellen,
die er nicht kannte. Der '„ehrliche Mann," Mime, ist ein gemachter Charakter;
seine Kleinlichkeit in der Beurtheilung unbedeutender Fehler, und seine Nachsicht,
wo es sich nur ernste Dinge handelt, schmecken zu sehr nach der Absicht; ebenso
der Charakter seines Nebenbuhlers Octave, eines unbärtiger Rouö, der eben von
der Schulbank kommt, und bereits alle Illusionen des Lebens von sich geworfen
haben will. Rosa endlich, die Gemahlin Felime's, welche die Bewerbung des


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0185" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/91923"/>
          <p xml:id="ID_528" prev="#ID_527"> unangemessen, auch in dieser Beziehung auf die bessern Leistungen unserer Nachbarn<lb/>
aufmerksam zu machen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_529"> Das erste Stück,« mit welchem Angler vor das Publicum trat (18-44), und<lb/>
sogleich einen bedeutenden Erfolge errang, war, wie es jetzt Mode zu werden scheint,<lb/>
ein antikes Lustspiel: der Schierling (1a el^us). Es zeichnete sich vor den<lb/>
ähnlichen desselben Genre dadurch ans, daß aller antiquarische Kram bei Seite<lb/>
geworfen war. Die andern Dichter schlagen in der Regel ein beliebiges Com-<lb/>
pendium auf, und bringen alle griechischen Ausdrücke an, die sich irgend darin<lb/>
finden. Eine Geschmacklosigkeit, die das Gemachte des ganzen Genre verräth.<lb/>
Angler ist so verständig, seine Athener gerade so sich unterhalten zu lassen, wie es<lb/>
die gebildete Gesellschaft überhaupt zu thun pflegt, sein Dialog bedarf keiner Anmer¬<lb/>
kungen, um allgemein verstanden zu werden. Er hat Athen gewählt, um sich mit<lb/>
seinen Voraussetzungen freier bewegen zu können, vielleicht auch, weil er die<lb/>
Pariser Gesellschaft weniger kannte, als es für einen Lustspieldichter erforderlich<lb/>
ist. &#x2014; Der Inhalt seines Stückes ist folgender.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_530"> Klimas glaubt alle Freuden des Lebens erschöpft zu haben, und stumpf zu<lb/>
sein für jeden Genuß. Er ist blastrt, und will den Schierlingsbecher trinken.<lb/>
Seine Freunde und Schmarotzer, Kleou und Paris, suchen ihn davon abzubringen,<lb/>
denn mit seinem Tode hören die glänzenden Gastmähler auf, die der unermeßlich<lb/>
reiche Mann ihnen zu geben pflegt. Er verspricht, seine Schätze ihnen zu hin¬<lb/>
terlassen, und zwar, um sich in seiner letzten Stunde zu amusiren, demjenigen<lb/>
unter ihnen, der zuerst das Herz einer jungen Sclavin Hippolyte erobert. .Der<lb/>
rohe Egoismus ihrer Werbung macht, daß beide verschmäht werden. Jetzt ändert<lb/>
Klimas die Scene. Er setzt den zum Erben ein, der am wenigsten gefällt. Es<lb/>
ist nun mit viel komischer Kraft dargestellt, wie Jeder von beiden versucht, sich so<lb/>
unausstehlich als möglich zu macheu. Endlich schenkt Klinias dem armen Mädchen<lb/>
die Freiheit und bezahlt ihre Fahrt nach Hanse. Sie stammelt gerührt ihren<lb/>
Dank; in ihm erwacht der alte Faun, er will sich bezahlt machen. Aber sie führt<lb/>
ihn schnell zur Tugend zurück, und er ergreift mit fester Hand den Schierlings¬<lb/>
becher; sie hat aber das Geheimniß seiner Seele erkannt, und fragt ihn, ob er<lb/>
leben bleiben wolle, wenn er eine echte Liebe fände. Freilich! diente vou8<lb/>
Mine.  Erwünschter Schluß.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_531" next="#ID_532"> Das zweite Stück: lin, Komme av bien, hat entschieden Fiasco gemacht.<lb/>
Der Dichter unternahm zu voreilig, die Thorheiten einer Gesellschaft darzustellen,<lb/>
die er nicht kannte. Der '&#x201E;ehrliche Mann," Mime, ist ein gemachter Charakter;<lb/>
seine Kleinlichkeit in der Beurtheilung unbedeutender Fehler, und seine Nachsicht,<lb/>
wo es sich nur ernste Dinge handelt, schmecken zu sehr nach der Absicht; ebenso<lb/>
der Charakter seines Nebenbuhlers Octave, eines unbärtiger Rouö, der eben von<lb/>
der Schulbank kommt, und bereits alle Illusionen des Lebens von sich geworfen<lb/>
haben will.  Rosa endlich, die Gemahlin Felime's, welche die Bewerbung des</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0185] unangemessen, auch in dieser Beziehung auf die bessern Leistungen unserer Nachbarn aufmerksam zu machen. Das erste Stück,« mit welchem Angler vor das Publicum trat (18-44), und sogleich einen bedeutenden Erfolge errang, war, wie es jetzt Mode zu werden scheint, ein antikes Lustspiel: der Schierling (1a el^us). Es zeichnete sich vor den ähnlichen desselben Genre dadurch ans, daß aller antiquarische Kram bei Seite geworfen war. Die andern Dichter schlagen in der Regel ein beliebiges Com- pendium auf, und bringen alle griechischen Ausdrücke an, die sich irgend darin finden. Eine Geschmacklosigkeit, die das Gemachte des ganzen Genre verräth. Angler ist so verständig, seine Athener gerade so sich unterhalten zu lassen, wie es die gebildete Gesellschaft überhaupt zu thun pflegt, sein Dialog bedarf keiner Anmer¬ kungen, um allgemein verstanden zu werden. Er hat Athen gewählt, um sich mit seinen Voraussetzungen freier bewegen zu können, vielleicht auch, weil er die Pariser Gesellschaft weniger kannte, als es für einen Lustspieldichter erforderlich ist. — Der Inhalt seines Stückes ist folgender. Klimas glaubt alle Freuden des Lebens erschöpft zu haben, und stumpf zu sein für jeden Genuß. Er ist blastrt, und will den Schierlingsbecher trinken. Seine Freunde und Schmarotzer, Kleou und Paris, suchen ihn davon abzubringen, denn mit seinem Tode hören die glänzenden Gastmähler auf, die der unermeßlich reiche Mann ihnen zu geben pflegt. Er verspricht, seine Schätze ihnen zu hin¬ terlassen, und zwar, um sich in seiner letzten Stunde zu amusiren, demjenigen unter ihnen, der zuerst das Herz einer jungen Sclavin Hippolyte erobert. .Der rohe Egoismus ihrer Werbung macht, daß beide verschmäht werden. Jetzt ändert Klimas die Scene. Er setzt den zum Erben ein, der am wenigsten gefällt. Es ist nun mit viel komischer Kraft dargestellt, wie Jeder von beiden versucht, sich so unausstehlich als möglich zu macheu. Endlich schenkt Klinias dem armen Mädchen die Freiheit und bezahlt ihre Fahrt nach Hanse. Sie stammelt gerührt ihren Dank; in ihm erwacht der alte Faun, er will sich bezahlt machen. Aber sie führt ihn schnell zur Tugend zurück, und er ergreift mit fester Hand den Schierlings¬ becher; sie hat aber das Geheimniß seiner Seele erkannt, und fragt ihn, ob er leben bleiben wolle, wenn er eine echte Liebe fände. Freilich! diente vou8 Mine. Erwünschter Schluß. Das zweite Stück: lin, Komme av bien, hat entschieden Fiasco gemacht. Der Dichter unternahm zu voreilig, die Thorheiten einer Gesellschaft darzustellen, die er nicht kannte. Der '„ehrliche Mann," Mime, ist ein gemachter Charakter; seine Kleinlichkeit in der Beurtheilung unbedeutender Fehler, und seine Nachsicht, wo es sich nur ernste Dinge handelt, schmecken zu sehr nach der Absicht; ebenso der Charakter seines Nebenbuhlers Octave, eines unbärtiger Rouö, der eben von der Schulbank kommt, und bereits alle Illusionen des Lebens von sich geworfen haben will. Rosa endlich, die Gemahlin Felime's, welche die Bewerbung des

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_345606
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_345606/185
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_345606/185>, abgerufen am 27.06.2024.