Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, II. Semester. III. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

durch Europa bis zum Jahre 1831, wo er nach Amerika zurückkehrte. Ein Jahr
vorher war Bulwer mit seinem Pelham aufgetreten, und wußte ihn allmählich aus
der Gunst des Publicums zu verdrängen. Seine spätern Romane führe ich, so¬
weit sie mir bekannt sind, unter an^). Zu seiner Charakteristik gehören sie nicht
wesentlich, und aus einigen wenigen von ihnen kann man sich ein vollständiges
Bild seiner poetischen Kraft machen.

Der moralische und psychologische Inhalt des "Spions" ist sehr dürftig.
Der Hauptheld, Harvey Birch, ist aus einem jener raffinirten moralischen Pro¬
bleme entsprungen, welche keine individuelle und lebendige Lösung zulassen. Ein
Mann, der, um insgeheim für den Nutzen des Vaterlands wirken zu können,
nicht nur sein ganzes Leben hindurch sich den größten Gefahren und Aufopfe¬
rungen unterzieht, sondern auch in deu Augen seiner Landsleute ebenfalls sein
ganzes Leben hindurch als ein schurkischer Vaterlandsverräther darstellen läßt,
mit der einzigen Beruhigung, in der Tasche ein Certificat vom General Washington
zu haben, daß er ein guter Patriot sei, ohne von diesem Certificat einen Gebrauch
zu machen, ist schon der Anlage nach eine Unwahrheit, und kann anch dnrch die
geschickteste Ausführung nicht zu einer Realität erhoben werden. Aber in diese
resignirten, aufopfernden Charaktere ist Cooper verliebt, sie treten fortwährend
wieder bei ihm ans. So spielt der "Bravo" bei ihm genau dieselbe Rolle, nnr
ist es bei Diesem nicht das Vaterland, sondern der Vater, dem die Aufopferung
gilt, was psychologisch eine noch größere Unwahrscheinlichreit ist, denu die
Liebe zu den Aeltern kann sich nie in Fanatismus verwandeln. Ganz ähnlich
ist es auch mit dem "Lootsen" und ähnlichen Figuren. Diese Charaktere haben
Etwas vom Indianischen angenommen, die höchste Exaltation ihres Heroismus
ist die Resignation, sie wissen stumm zu leiden und zu sterben. -- Eine völlig
unlebeudige Figur ist in diesem Roman der General Washington, der die Rolle
des Schicksals oder der Vorsehung spielt. Er schwebt beständig in deu Wolken,
und da wir von seinen menschlichen Eigenschaften Nichts erfahren, so können wir
uns für ihn nicht interessiren. Alle andern Personen sind unbedeutend, und
nur hin und wieder hat eine oder die andere das Interesse der Localfärbuug. --
Wenn also in dem sittlichen und psychologische" Inhalt der Werth des Buches
nicht zu suchen ist, und wenn sich Cooper, der als Amerikaner noch strenger und
tugendhafter ist, als Walter Scott, des beliebten Motivs der Französischen Roman¬
tiker, des Sinnenkitzels, mit der strengsten Gewissenhaftigkeit enthält, so versteht



*) Amerikanische Geschichten: ,Ks spx; Als Aeerslaxsr; U,s borckorerg; Ule mo-
nikins; tds pioveerg or tuo sonroes ok gusquslüwn"; V^"räol,t6; tus last ol Uio lUoliio-u";
Jus poUiümisr; tus xrairis (in diesem stirbt der Lederstrumpf); I^ionel l.ineolii or Als lenzer
ok Koston; Kavousnest; -- Seeromauc: Ms pilol, tlo reckrover; Jto .tact- o' 1,-inter";
tbs too "Smirals; "No"i "un "fuore; SarÄillAe; elle ^V-Avr Aiwliz llome>v-rrcl hornet;
UeÄ "Ixers; andere: IKe br"vo; ">s Ksickeumaner; ete vdain dvarsr; Illo llvaclsmau;
Nsrooäos ol vastills n. s. w, Zuletzt, im vorigen Jahr: ius wir^-s ok tuo Jour/

durch Europa bis zum Jahre 1831, wo er nach Amerika zurückkehrte. Ein Jahr
vorher war Bulwer mit seinem Pelham aufgetreten, und wußte ihn allmählich aus
der Gunst des Publicums zu verdrängen. Seine spätern Romane führe ich, so¬
weit sie mir bekannt sind, unter an^). Zu seiner Charakteristik gehören sie nicht
wesentlich, und aus einigen wenigen von ihnen kann man sich ein vollständiges
Bild seiner poetischen Kraft machen.

Der moralische und psychologische Inhalt des „Spions" ist sehr dürftig.
Der Hauptheld, Harvey Birch, ist aus einem jener raffinirten moralischen Pro¬
bleme entsprungen, welche keine individuelle und lebendige Lösung zulassen. Ein
Mann, der, um insgeheim für den Nutzen des Vaterlands wirken zu können,
nicht nur sein ganzes Leben hindurch sich den größten Gefahren und Aufopfe¬
rungen unterzieht, sondern auch in deu Augen seiner Landsleute ebenfalls sein
ganzes Leben hindurch als ein schurkischer Vaterlandsverräther darstellen läßt,
mit der einzigen Beruhigung, in der Tasche ein Certificat vom General Washington
zu haben, daß er ein guter Patriot sei, ohne von diesem Certificat einen Gebrauch
zu machen, ist schon der Anlage nach eine Unwahrheit, und kann anch dnrch die
geschickteste Ausführung nicht zu einer Realität erhoben werden. Aber in diese
resignirten, aufopfernden Charaktere ist Cooper verliebt, sie treten fortwährend
wieder bei ihm ans. So spielt der „Bravo" bei ihm genau dieselbe Rolle, nnr
ist es bei Diesem nicht das Vaterland, sondern der Vater, dem die Aufopferung
gilt, was psychologisch eine noch größere Unwahrscheinlichreit ist, denu die
Liebe zu den Aeltern kann sich nie in Fanatismus verwandeln. Ganz ähnlich
ist es auch mit dem „Lootsen" und ähnlichen Figuren. Diese Charaktere haben
Etwas vom Indianischen angenommen, die höchste Exaltation ihres Heroismus
ist die Resignation, sie wissen stumm zu leiden und zu sterben. — Eine völlig
unlebeudige Figur ist in diesem Roman der General Washington, der die Rolle
des Schicksals oder der Vorsehung spielt. Er schwebt beständig in deu Wolken,
und da wir von seinen menschlichen Eigenschaften Nichts erfahren, so können wir
uns für ihn nicht interessiren. Alle andern Personen sind unbedeutend, und
nur hin und wieder hat eine oder die andere das Interesse der Localfärbuug. —
Wenn also in dem sittlichen und psychologische» Inhalt der Werth des Buches
nicht zu suchen ist, und wenn sich Cooper, der als Amerikaner noch strenger und
tugendhafter ist, als Walter Scott, des beliebten Motivs der Französischen Roman¬
tiker, des Sinnenkitzels, mit der strengsten Gewissenhaftigkeit enthält, so versteht



*) Amerikanische Geschichten: ,Ks spx; Als Aeerslaxsr; U,s borckorerg; Ule mo-
nikins; tds pioveerg or tuo sonroes ok gusquslüwn»; V^«räol,t6; tus last ol Uio lUoliio-u»;
Jus poUiümisr; tus xrairis (in diesem stirbt der Lederstrumpf); I^ionel l.ineolii or Als lenzer
ok Koston; Kavousnest; — Seeromauc: Ms pilol, tlo reckrover; Jto .tact- o' 1,-inter»;
tbs too »Smirals; »No»i »un »fuore; SarÄillAe; elle ^V-Avr Aiwliz llome>v-rrcl hornet;
UeÄ »Ixers; andere: IKe br»vo; »>s Ksickeumaner; ete vdain dvarsr; Illo llvaclsmau;
Nsrooäos ol vastills n. s. w, Zuletzt, im vorigen Jahr: ius wir^-s ok tuo Jour/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0051" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/280138"/>
          <p xml:id="ID_125" prev="#ID_124"> durch Europa bis zum Jahre 1831, wo er nach Amerika zurückkehrte. Ein Jahr<lb/>
vorher war Bulwer mit seinem Pelham aufgetreten, und wußte ihn allmählich aus<lb/>
der Gunst des Publicums zu verdrängen. Seine spätern Romane führe ich, so¬<lb/>
weit sie mir bekannt sind, unter an^). Zu seiner Charakteristik gehören sie nicht<lb/>
wesentlich, und aus einigen wenigen von ihnen kann man sich ein vollständiges<lb/>
Bild seiner poetischen Kraft machen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_126" next="#ID_127"> Der moralische und psychologische Inhalt des &#x201E;Spions" ist sehr dürftig.<lb/>
Der Hauptheld, Harvey Birch, ist aus einem jener raffinirten moralischen Pro¬<lb/>
bleme entsprungen, welche keine individuelle und lebendige Lösung zulassen. Ein<lb/>
Mann, der, um insgeheim für den Nutzen des Vaterlands wirken zu können,<lb/>
nicht nur sein ganzes Leben hindurch sich den größten Gefahren und Aufopfe¬<lb/>
rungen unterzieht, sondern auch in deu Augen seiner Landsleute ebenfalls sein<lb/>
ganzes Leben hindurch als ein schurkischer Vaterlandsverräther darstellen läßt,<lb/>
mit der einzigen Beruhigung, in der Tasche ein Certificat vom General Washington<lb/>
zu haben, daß er ein guter Patriot sei, ohne von diesem Certificat einen Gebrauch<lb/>
zu machen, ist schon der Anlage nach eine Unwahrheit, und kann anch dnrch die<lb/>
geschickteste Ausführung nicht zu einer Realität erhoben werden. Aber in diese<lb/>
resignirten, aufopfernden Charaktere ist Cooper verliebt, sie treten fortwährend<lb/>
wieder bei ihm ans. So spielt der &#x201E;Bravo" bei ihm genau dieselbe Rolle, nnr<lb/>
ist es bei Diesem nicht das Vaterland, sondern der Vater, dem die Aufopferung<lb/>
gilt, was psychologisch eine noch größere Unwahrscheinlichreit ist, denu die<lb/>
Liebe zu den Aeltern kann sich nie in Fanatismus verwandeln. Ganz ähnlich<lb/>
ist es auch mit dem &#x201E;Lootsen" und ähnlichen Figuren. Diese Charaktere haben<lb/>
Etwas vom Indianischen angenommen, die höchste Exaltation ihres Heroismus<lb/>
ist die Resignation, sie wissen stumm zu leiden und zu sterben. &#x2014; Eine völlig<lb/>
unlebeudige Figur ist in diesem Roman der General Washington, der die Rolle<lb/>
des Schicksals oder der Vorsehung spielt. Er schwebt beständig in deu Wolken,<lb/>
und da wir von seinen menschlichen Eigenschaften Nichts erfahren, so können wir<lb/>
uns für ihn nicht interessiren. Alle andern Personen sind unbedeutend, und<lb/>
nur hin und wieder hat eine oder die andere das Interesse der Localfärbuug. &#x2014;<lb/>
Wenn also in dem sittlichen und psychologische» Inhalt der Werth des Buches<lb/>
nicht zu suchen ist, und wenn sich Cooper, der als Amerikaner noch strenger und<lb/>
tugendhafter ist, als Walter Scott, des beliebten Motivs der Französischen Roman¬<lb/>
tiker, des Sinnenkitzels, mit der strengsten Gewissenhaftigkeit enthält, so versteht</p><lb/>
          <note xml:id="FID_3" place="foot"> *) Amerikanische Geschichten: ,Ks spx; Als Aeerslaxsr; U,s borckorerg; Ule mo-<lb/>
nikins; tds pioveerg or tuo sonroes ok gusquslüwn»; V^«räol,t6; tus last ol Uio lUoliio-u»;<lb/>
Jus poUiümisr; tus xrairis (in diesem stirbt der Lederstrumpf); I^ionel l.ineolii or Als lenzer<lb/>
ok Koston; Kavousnest; &#x2014; Seeromauc: Ms pilol, tlo reckrover; Jto .tact- o' 1,-inter»;<lb/>
tbs too »Smirals; »No»i »un »fuore; SarÄillAe; elle ^V-Avr Aiwliz llome&gt;v-rrcl hornet;<lb/>
UeÄ »Ixers; andere: IKe br»vo; »&gt;s Ksickeumaner; ete vdain dvarsr; Illo llvaclsmau;<lb/>
Nsrooäos ol vastills n. s. w,  Zuletzt, im vorigen Jahr: ius wir^-s ok tuo Jour/</note><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0051] durch Europa bis zum Jahre 1831, wo er nach Amerika zurückkehrte. Ein Jahr vorher war Bulwer mit seinem Pelham aufgetreten, und wußte ihn allmählich aus der Gunst des Publicums zu verdrängen. Seine spätern Romane führe ich, so¬ weit sie mir bekannt sind, unter an^). Zu seiner Charakteristik gehören sie nicht wesentlich, und aus einigen wenigen von ihnen kann man sich ein vollständiges Bild seiner poetischen Kraft machen. Der moralische und psychologische Inhalt des „Spions" ist sehr dürftig. Der Hauptheld, Harvey Birch, ist aus einem jener raffinirten moralischen Pro¬ bleme entsprungen, welche keine individuelle und lebendige Lösung zulassen. Ein Mann, der, um insgeheim für den Nutzen des Vaterlands wirken zu können, nicht nur sein ganzes Leben hindurch sich den größten Gefahren und Aufopfe¬ rungen unterzieht, sondern auch in deu Augen seiner Landsleute ebenfalls sein ganzes Leben hindurch als ein schurkischer Vaterlandsverräther darstellen läßt, mit der einzigen Beruhigung, in der Tasche ein Certificat vom General Washington zu haben, daß er ein guter Patriot sei, ohne von diesem Certificat einen Gebrauch zu machen, ist schon der Anlage nach eine Unwahrheit, und kann anch dnrch die geschickteste Ausführung nicht zu einer Realität erhoben werden. Aber in diese resignirten, aufopfernden Charaktere ist Cooper verliebt, sie treten fortwährend wieder bei ihm ans. So spielt der „Bravo" bei ihm genau dieselbe Rolle, nnr ist es bei Diesem nicht das Vaterland, sondern der Vater, dem die Aufopferung gilt, was psychologisch eine noch größere Unwahrscheinlichreit ist, denu die Liebe zu den Aeltern kann sich nie in Fanatismus verwandeln. Ganz ähnlich ist es auch mit dem „Lootsen" und ähnlichen Figuren. Diese Charaktere haben Etwas vom Indianischen angenommen, die höchste Exaltation ihres Heroismus ist die Resignation, sie wissen stumm zu leiden und zu sterben. — Eine völlig unlebeudige Figur ist in diesem Roman der General Washington, der die Rolle des Schicksals oder der Vorsehung spielt. Er schwebt beständig in deu Wolken, und da wir von seinen menschlichen Eigenschaften Nichts erfahren, so können wir uns für ihn nicht interessiren. Alle andern Personen sind unbedeutend, und nur hin und wieder hat eine oder die andere das Interesse der Localfärbuug. — Wenn also in dem sittlichen und psychologische» Inhalt der Werth des Buches nicht zu suchen ist, und wenn sich Cooper, der als Amerikaner noch strenger und tugendhafter ist, als Walter Scott, des beliebten Motivs der Französischen Roman¬ tiker, des Sinnenkitzels, mit der strengsten Gewissenhaftigkeit enthält, so versteht *) Amerikanische Geschichten: ,Ks spx; Als Aeerslaxsr; U,s borckorerg; Ule mo- nikins; tds pioveerg or tuo sonroes ok gusquslüwn»; V^«räol,t6; tus last ol Uio lUoliio-u»; Jus poUiümisr; tus xrairis (in diesem stirbt der Lederstrumpf); I^ionel l.ineolii or Als lenzer ok Koston; Kavousnest; — Seeromauc: Ms pilol, tlo reckrover; Jto .tact- o' 1,-inter»; tbs too »Smirals; »No»i »un »fuore; SarÄillAe; elle ^V-Avr Aiwliz llome>v-rrcl hornet; UeÄ »Ixers; andere: IKe br»vo; »>s Ksickeumaner; ete vdain dvarsr; Illo llvaclsmau; Nsrooäos ol vastills n. s. w, Zuletzt, im vorigen Jahr: ius wir^-s ok tuo Jour/

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280086
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280086/51
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, II. Semester. III. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280086/51>, abgerufen am 02.07.2024.