Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, I. Semester. I. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

5olim psFvt" (bei Murray in London) hat merkwürdiger Weise erst in Folge der letzten
Ereignisse, eine zweite Auflage erlebt. Eine deutsche Uebersetzung davon erschien vor
mehrern Jahren in hiesigem Verlage von Weber; die halb großdeutsche, halb christlich-
germanische Censur jener Zeit aber fand sich bewogen, eine der interessantesten Partien
des Buches, über das Verhältniß der Südslaven zu Rußland und über die Interessen
der Donauschiffsahrt zu streichen. Inzwischen sind Pagel's Voraussetzungen ihrer Er¬
füllung einen Schritt näher gekommen. -- Die Revolutionen des Continents überhaupt
werden den englischen Buchhandel noch lange beschäftigen. Bentley bringt >,"tu" ?<M,e"l
Nuvemvnl" ot ^.ustiiA," (die politischen Bewegungen in Oestreich) in den Jahren 1848
und 1849 vom Baron Pillersdorf, aus dem Deutschen übertrugen von George Gas¬
kell, Ksq., "", Il,L8uI,!vt'at Vit-um"" (einem Bewohner Wiens) wie auf dem Titelblatt
bemerkt wird. Es ist nichts Anderes als die kleine Flugschrift von Pillersdorf, welche
voriges Jahr bei Manz in Wien herauskam, und das Athenäum hat Recht, den "vor¬
sichtigen und leidenschaftslosen" Ton derselben zu rühmen, denn sie ist beinahe zu vor¬
sichtig und so allgemein gehalten, daß man sie nur als eine Vorrede zu einem künfti¬
gen historischen Werk ansehen kann. -- Unter Andern erscheint bei Bentley auch "1't.s
Lsttls 8um">i!r" (der Schlachtensommer) oder Erlebnisse ans dem europäischen Festland
im Jahre 1849 , von H. Marvel, Verfasser "der frischen Nachlese; oder eine neue
Garbe von den alten Feldern des continentalen Europa." Ein militärisch-romanti¬
sches Buch.

Saynau zum driten Mal. -- Unser Korrespondent aus Ungarn beantwortet
vorn den wunderlichen Erlaß Huynau's, indem er nachweist, daß das magyarische Revo¬
lutionstribunal nicht mehr als sechs Todesurtheile gefällt hat. Das ist der Stand¬
punkt des Magyaren. Der Deutsche wird auf die Anschauung des östreichischen Mi¬
litärherrschers gar nicht eingehen. Angenommen, Haynan's Behauptung sind gegrün¬
det, was beweisen sie? Rechtfertigt eine Barbarei die andere? Haynau scheint von
dem Grundsatz auszugehen, daß der conservative Pacisicator wenigstens eben so viel
Opfer schlachten muß, wie früher der revolutionäre Terrorismus, gleichviel wen das
Opferloos trifft. Ang um Auge, Zahn um Zahn! Für uns liegt eine schreckliche Nai¬
vität in jenem Erlaß, dessen Verfasser sich auf den Standpunkt eines Cabrera im
spanischen Bürgerkrieg stellt. Carlisten und Christinos nahmen gegenseitig blutige Re¬
pressalien, aber sie nannten's nicht Justiz.

Politische Plaudereien. -- Vor einem Jahre sagte in Wien ein Levantiner zu,
mir: "Gott gebe, daß die Revolution in Europa recht lange dauert." -- Sehr men¬
schenfreundlich von Ihnen, erwiederte ich, aber was habt Ihr im Morgenland von un¬
sern Revolutionen? -- "O, sehr viel," antwortete der Mann im rothen Fes. "Sehen
Sie, Kyrie, bei uns ist jetzt das schönste Leben von der Welt, Alles eine Lieb' und
Eintracht, es kann im Paradies nicht friedlicher zugehet: und zwar ans einem einfachen
Grnnde. Eure Diplomaten haben jetzt zu Haus- zu thun und lassen uns in Ruh;
seit diese Sy---n nicht mehr um die Ehre streiten, unsere Angelegenheiten zu ordnen,
hat alle Unordnung und Streiterei im Orient aufgehört!" Jetzt hat sich das
Blättchen gewendet. Die Diplomatie hat zwar im Abendlande noch keine Ferien, sie
hat nirgendswo einen dauernden und' beruhigenden Zustand geschaffen, das ist über¬
haupt ihre Sache nicht, aber die erste Angst ist vorüber, sie verschmaust ein Weilchen
und kann die Hälfte ihres wiedergewonnenen Athems verwenden, um in die glimmende
Asche der orientalischen Frage zu blasen. Rußland rückt der Pforte immer näher.
Den Weg nach Constantinopel hat es sich durch die Intervention in Ungarn wieder
eine Strecke weit fest gepflastert. Oestreich ist so gefällig, ihm dazu die. Steine zu

5olim psFvt" (bei Murray in London) hat merkwürdiger Weise erst in Folge der letzten
Ereignisse, eine zweite Auflage erlebt. Eine deutsche Uebersetzung davon erschien vor
mehrern Jahren in hiesigem Verlage von Weber; die halb großdeutsche, halb christlich-
germanische Censur jener Zeit aber fand sich bewogen, eine der interessantesten Partien
des Buches, über das Verhältniß der Südslaven zu Rußland und über die Interessen
der Donauschiffsahrt zu streichen. Inzwischen sind Pagel's Voraussetzungen ihrer Er¬
füllung einen Schritt näher gekommen. — Die Revolutionen des Continents überhaupt
werden den englischen Buchhandel noch lange beschäftigen. Bentley bringt >,"tu« ?<M,e»l
Nuvemvnl« ot ^.ustiiA," (die politischen Bewegungen in Oestreich) in den Jahren 1848
und 1849 vom Baron Pillersdorf, aus dem Deutschen übertrugen von George Gas¬
kell, Ksq., „«, Il,L8uI,!vt'at Vit-um»" (einem Bewohner Wiens) wie auf dem Titelblatt
bemerkt wird. Es ist nichts Anderes als die kleine Flugschrift von Pillersdorf, welche
voriges Jahr bei Manz in Wien herauskam, und das Athenäum hat Recht, den „vor¬
sichtigen und leidenschaftslosen" Ton derselben zu rühmen, denn sie ist beinahe zu vor¬
sichtig und so allgemein gehalten, daß man sie nur als eine Vorrede zu einem künfti¬
gen historischen Werk ansehen kann. — Unter Andern erscheint bei Bentley auch „1't.s
Lsttls 8um»>i!r" (der Schlachtensommer) oder Erlebnisse ans dem europäischen Festland
im Jahre 1849 , von H. Marvel, Verfasser „der frischen Nachlese; oder eine neue
Garbe von den alten Feldern des continentalen Europa." Ein militärisch-romanti¬
sches Buch.

Saynau zum driten Mal. — Unser Korrespondent aus Ungarn beantwortet
vorn den wunderlichen Erlaß Huynau's, indem er nachweist, daß das magyarische Revo¬
lutionstribunal nicht mehr als sechs Todesurtheile gefällt hat. Das ist der Stand¬
punkt des Magyaren. Der Deutsche wird auf die Anschauung des östreichischen Mi¬
litärherrschers gar nicht eingehen. Angenommen, Haynan's Behauptung sind gegrün¬
det, was beweisen sie? Rechtfertigt eine Barbarei die andere? Haynau scheint von
dem Grundsatz auszugehen, daß der conservative Pacisicator wenigstens eben so viel
Opfer schlachten muß, wie früher der revolutionäre Terrorismus, gleichviel wen das
Opferloos trifft. Ang um Auge, Zahn um Zahn! Für uns liegt eine schreckliche Nai¬
vität in jenem Erlaß, dessen Verfasser sich auf den Standpunkt eines Cabrera im
spanischen Bürgerkrieg stellt. Carlisten und Christinos nahmen gegenseitig blutige Re¬
pressalien, aber sie nannten's nicht Justiz.

Politische Plaudereien. — Vor einem Jahre sagte in Wien ein Levantiner zu,
mir: „Gott gebe, daß die Revolution in Europa recht lange dauert." — Sehr men¬
schenfreundlich von Ihnen, erwiederte ich, aber was habt Ihr im Morgenland von un¬
sern Revolutionen? — „O, sehr viel," antwortete der Mann im rothen Fes. „Sehen
Sie, Kyrie, bei uns ist jetzt das schönste Leben von der Welt, Alles eine Lieb' und
Eintracht, es kann im Paradies nicht friedlicher zugehet: und zwar ans einem einfachen
Grnnde. Eure Diplomaten haben jetzt zu Haus- zu thun und lassen uns in Ruh;
seit diese Sy—-n nicht mehr um die Ehre streiten, unsere Angelegenheiten zu ordnen,
hat alle Unordnung und Streiterei im Orient aufgehört!" Jetzt hat sich das
Blättchen gewendet. Die Diplomatie hat zwar im Abendlande noch keine Ferien, sie
hat nirgendswo einen dauernden und' beruhigenden Zustand geschaffen, das ist über¬
haupt ihre Sache nicht, aber die erste Angst ist vorüber, sie verschmaust ein Weilchen
und kann die Hälfte ihres wiedergewonnenen Athems verwenden, um in die glimmende
Asche der orientalischen Frage zu blasen. Rußland rückt der Pforte immer näher.
Den Weg nach Constantinopel hat es sich durch die Intervention in Ungarn wieder
eine Strecke weit fest gepflastert. Oestreich ist so gefällig, ihm dazu die. Steine zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0486" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/93309"/>
          <p xml:id="ID_1693" prev="#ID_1692"> 5olim psFvt" (bei Murray in London) hat merkwürdiger Weise erst in Folge der letzten<lb/>
Ereignisse, eine zweite Auflage erlebt. Eine deutsche Uebersetzung davon erschien vor<lb/>
mehrern Jahren in hiesigem Verlage von Weber; die halb großdeutsche, halb christlich-<lb/>
germanische Censur jener Zeit aber fand sich bewogen, eine der interessantesten Partien<lb/>
des Buches, über das Verhältniß der Südslaven zu Rußland und über die Interessen<lb/>
der Donauschiffsahrt zu streichen. Inzwischen sind Pagel's Voraussetzungen ihrer Er¬<lb/>
füllung einen Schritt näher gekommen. &#x2014; Die Revolutionen des Continents überhaupt<lb/>
werden den englischen Buchhandel noch lange beschäftigen. Bentley bringt &gt;,"tu« ?&lt;M,e»l<lb/>
Nuvemvnl« ot ^.ustiiA," (die politischen Bewegungen in Oestreich) in den Jahren 1848<lb/>
und 1849 vom Baron Pillersdorf, aus dem Deutschen übertrugen von George Gas¬<lb/>
kell, Ksq., &#x201E;«, Il,L8uI,!vt'at Vit-um»" (einem Bewohner Wiens) wie auf dem Titelblatt<lb/>
bemerkt wird. Es ist nichts Anderes als die kleine Flugschrift von Pillersdorf, welche<lb/>
voriges Jahr bei Manz in Wien herauskam, und das Athenäum hat Recht, den &#x201E;vor¬<lb/>
sichtigen und leidenschaftslosen" Ton derselben zu rühmen, denn sie ist beinahe zu vor¬<lb/>
sichtig und so allgemein gehalten, daß man sie nur als eine Vorrede zu einem künfti¬<lb/>
gen historischen Werk ansehen kann. &#x2014; Unter Andern erscheint bei Bentley auch &#x201E;1't.s<lb/>
Lsttls 8um»&gt;i!r" (der Schlachtensommer) oder Erlebnisse ans dem europäischen Festland<lb/>
im Jahre 1849 , von H. Marvel, Verfasser &#x201E;der frischen Nachlese; oder eine neue<lb/>
Garbe von den alten Feldern des continentalen Europa." Ein militärisch-romanti¬<lb/>
sches Buch.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1694"> Saynau zum driten Mal. &#x2014; Unser Korrespondent aus Ungarn beantwortet<lb/>
vorn den wunderlichen Erlaß Huynau's, indem er nachweist, daß das magyarische Revo¬<lb/>
lutionstribunal nicht mehr als sechs Todesurtheile gefällt hat. Das ist der Stand¬<lb/>
punkt des Magyaren. Der Deutsche wird auf die Anschauung des östreichischen Mi¬<lb/>
litärherrschers gar nicht eingehen. Angenommen, Haynan's Behauptung sind gegrün¬<lb/>
det, was beweisen sie? Rechtfertigt eine Barbarei die andere? Haynau scheint von<lb/>
dem Grundsatz auszugehen, daß der conservative Pacisicator wenigstens eben so viel<lb/>
Opfer schlachten muß, wie früher der revolutionäre Terrorismus, gleichviel wen das<lb/>
Opferloos trifft. Ang um Auge, Zahn um Zahn! Für uns liegt eine schreckliche Nai¬<lb/>
vität in jenem Erlaß, dessen Verfasser sich auf den Standpunkt eines Cabrera im<lb/>
spanischen Bürgerkrieg stellt. Carlisten und Christinos nahmen gegenseitig blutige Re¬<lb/>
pressalien, aber sie nannten's nicht Justiz.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1695" next="#ID_1696"> Politische Plaudereien. &#x2014; Vor einem Jahre sagte in Wien ein Levantiner zu,<lb/>
mir: &#x201E;Gott gebe, daß die Revolution in Europa recht lange dauert." &#x2014; Sehr men¬<lb/>
schenfreundlich von Ihnen, erwiederte ich, aber was habt Ihr im Morgenland von un¬<lb/>
sern Revolutionen? &#x2014; &#x201E;O, sehr viel," antwortete der Mann im rothen Fes. &#x201E;Sehen<lb/>
Sie, Kyrie, bei uns ist jetzt das schönste Leben von der Welt, Alles eine Lieb' und<lb/>
Eintracht, es kann im Paradies nicht friedlicher zugehet: und zwar ans einem einfachen<lb/>
Grnnde. Eure Diplomaten haben jetzt zu Haus- zu thun und lassen uns in Ruh;<lb/>
seit diese Sy&#x2014;-n nicht mehr um die Ehre streiten, unsere Angelegenheiten zu ordnen,<lb/>
hat alle Unordnung und Streiterei im Orient aufgehört!" Jetzt hat sich das<lb/>
Blättchen gewendet. Die Diplomatie hat zwar im Abendlande noch keine Ferien, sie<lb/>
hat nirgendswo einen dauernden und' beruhigenden Zustand geschaffen, das ist über¬<lb/>
haupt ihre Sache nicht, aber die erste Angst ist vorüber, sie verschmaust ein Weilchen<lb/>
und kann die Hälfte ihres wiedergewonnenen Athems verwenden, um in die glimmende<lb/>
Asche der orientalischen Frage zu blasen. Rußland rückt der Pforte immer näher.<lb/>
Den Weg nach Constantinopel hat es sich durch die Intervention in Ungarn wieder<lb/>
eine Strecke weit fest gepflastert.  Oestreich ist so gefällig, ihm dazu die. Steine zu</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0486] 5olim psFvt" (bei Murray in London) hat merkwürdiger Weise erst in Folge der letzten Ereignisse, eine zweite Auflage erlebt. Eine deutsche Uebersetzung davon erschien vor mehrern Jahren in hiesigem Verlage von Weber; die halb großdeutsche, halb christlich- germanische Censur jener Zeit aber fand sich bewogen, eine der interessantesten Partien des Buches, über das Verhältniß der Südslaven zu Rußland und über die Interessen der Donauschiffsahrt zu streichen. Inzwischen sind Pagel's Voraussetzungen ihrer Er¬ füllung einen Schritt näher gekommen. — Die Revolutionen des Continents überhaupt werden den englischen Buchhandel noch lange beschäftigen. Bentley bringt >,"tu« ?<M,e»l Nuvemvnl« ot ^.ustiiA," (die politischen Bewegungen in Oestreich) in den Jahren 1848 und 1849 vom Baron Pillersdorf, aus dem Deutschen übertrugen von George Gas¬ kell, Ksq., „«, Il,L8uI,!vt'at Vit-um»" (einem Bewohner Wiens) wie auf dem Titelblatt bemerkt wird. Es ist nichts Anderes als die kleine Flugschrift von Pillersdorf, welche voriges Jahr bei Manz in Wien herauskam, und das Athenäum hat Recht, den „vor¬ sichtigen und leidenschaftslosen" Ton derselben zu rühmen, denn sie ist beinahe zu vor¬ sichtig und so allgemein gehalten, daß man sie nur als eine Vorrede zu einem künfti¬ gen historischen Werk ansehen kann. — Unter Andern erscheint bei Bentley auch „1't.s Lsttls 8um»>i!r" (der Schlachtensommer) oder Erlebnisse ans dem europäischen Festland im Jahre 1849 , von H. Marvel, Verfasser „der frischen Nachlese; oder eine neue Garbe von den alten Feldern des continentalen Europa." Ein militärisch-romanti¬ sches Buch. Saynau zum driten Mal. — Unser Korrespondent aus Ungarn beantwortet vorn den wunderlichen Erlaß Huynau's, indem er nachweist, daß das magyarische Revo¬ lutionstribunal nicht mehr als sechs Todesurtheile gefällt hat. Das ist der Stand¬ punkt des Magyaren. Der Deutsche wird auf die Anschauung des östreichischen Mi¬ litärherrschers gar nicht eingehen. Angenommen, Haynan's Behauptung sind gegrün¬ det, was beweisen sie? Rechtfertigt eine Barbarei die andere? Haynau scheint von dem Grundsatz auszugehen, daß der conservative Pacisicator wenigstens eben so viel Opfer schlachten muß, wie früher der revolutionäre Terrorismus, gleichviel wen das Opferloos trifft. Ang um Auge, Zahn um Zahn! Für uns liegt eine schreckliche Nai¬ vität in jenem Erlaß, dessen Verfasser sich auf den Standpunkt eines Cabrera im spanischen Bürgerkrieg stellt. Carlisten und Christinos nahmen gegenseitig blutige Re¬ pressalien, aber sie nannten's nicht Justiz. Politische Plaudereien. — Vor einem Jahre sagte in Wien ein Levantiner zu, mir: „Gott gebe, daß die Revolution in Europa recht lange dauert." — Sehr men¬ schenfreundlich von Ihnen, erwiederte ich, aber was habt Ihr im Morgenland von un¬ sern Revolutionen? — „O, sehr viel," antwortete der Mann im rothen Fes. „Sehen Sie, Kyrie, bei uns ist jetzt das schönste Leben von der Welt, Alles eine Lieb' und Eintracht, es kann im Paradies nicht friedlicher zugehet: und zwar ans einem einfachen Grnnde. Eure Diplomaten haben jetzt zu Haus- zu thun und lassen uns in Ruh; seit diese Sy—-n nicht mehr um die Ehre streiten, unsere Angelegenheiten zu ordnen, hat alle Unordnung und Streiterei im Orient aufgehört!" Jetzt hat sich das Blättchen gewendet. Die Diplomatie hat zwar im Abendlande noch keine Ferien, sie hat nirgendswo einen dauernden und' beruhigenden Zustand geschaffen, das ist über¬ haupt ihre Sache nicht, aber die erste Angst ist vorüber, sie verschmaust ein Weilchen und kann die Hälfte ihres wiedergewonnenen Athems verwenden, um in die glimmende Asche der orientalischen Frage zu blasen. Rußland rückt der Pforte immer näher. Den Weg nach Constantinopel hat es sich durch die Intervention in Ungarn wieder eine Strecke weit fest gepflastert. Oestreich ist so gefällig, ihm dazu die. Steine zu

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_92822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_92822/486
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_92822/486>, abgerufen am 23.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.