Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"das; sie durch den Begriff der östreichischen Monarchie oder der Verfassung vom
-4, März zur Treue und Tapferkeit begeistert werden könnten," keine Besorgnisse
hegen zu dürfen, und meint, das; sie, "die in Ungarn zu verwenden freilich etwas
gewagt wäre," sich gegen den äußern Feind ") oder eine Wiener Emente
wacker schlagen würden; aber n<um on':^ ^r/. ruIvüijsuAe")!" sagt ein magya¬
risches Sprichwort; auch Frankreich liebte einst seine Bourbonen, auch die Sol¬
daten des kleinen Korporals haben sich in Spanien unter dem Herzog von Nn-
gouleme tapfer geschlagen, r.ud doch folgte der seis-e Haß der Julitage und die
kalte Verachtung des 2-4. Febr. Mit Sympathien kann maul hente zu Tage
weder Thronen noch Völker rette", das hat uus in neuester Zeit die Wiener Re¬
volution und Ungarns Schicksal gezeigt. Beide wollen durch Thaten gesichert
sein, und wenn die Conservativen Ungarns sich die Popularität sichern wollen,
welche sie heute wirklich in unserm Vaterlande besitzen, so mögen sie hintreten
vor dem jungen Monarchen und die Bewohner des alten Ungarns und sagen:
"Hier ist der Weg, ans welchem wir Euch beide in den Hasen des Friedens und
deö staatlichen Gedeihens führen wollen! Nur so können wir die Sicherung der
Zukunft garantiren! t)rü nun e^t cxun nudis of>, oonlrn nuL'." Schmollen
kann das Volt allein, und am besten.

Soviel über die Haltung der Altconseroativen und der genannten Broschüre
überhaupt. Was die einzelnen Facta betrifft, welche Herr Zfedi'api anführt, um
die UnHaltbarkeit deö jetzigen Zustandes zu bezeugen, können wir ihn durchaus
nicht der Parteilichkeit beschuldigen, die übrigens ganz überflüssig wäre, wo
die traurige Wirklichkeit so reichlichen Stoff bietet. (5s soll datier hier nur
eine derselben Erwähnung finden, die der deutsche Leser jener Broschüre vielleicht
unwahrscheinlich finden dürfte, die aber nichts desto weniger vollkommen wahr ist.
Ich meine die allgemeine Abneigung in Ungarn gegen deutsche Regierungsbeamten.

Im Vormärz war Ungarn allein ein constitutioneller Staat in dem großen
Ländercomplex der östreichischen Monarchie; und obwohl die Constitution nnr
einem kleinen, privilegirten Tycil der Bevölkerung ihre fetten Bissen zuwarf, so
sielen doch unwillkührlich einzelne nicht zu verachtende Brodsamen auch den Nicht-
berechtigten in nicht geringem Maße zu. Der ungarische Bauer rauchte nämlich
uugelnudert sein Pfeifchen guten Tabaks, der ihn sehr wenig oder gar nichts
kostete, während der östreichische Landmann täglich sein "schweres" Geld in die
Trafik tragen und sich noch obendrein bei einer Anzahl von "Vertrauten," die




Unter den vielen Personen, welche in der Broschüre mit einem, dein Unterdrückten
stets eigene" Sarkasmus gepeitscht, wird keiner so hart mitgenommen, als die Zerren Radcwitz
und Manteuffel. Diese Männer der rettenden Thaten werden deS heillosen Anndnisseö mit
Palmerston, Marast, Girardin, ja mit der ungarischen Emigration "ut -- den De¬
mokraten (1"I"t) beschuldigt, die alte ans die Abtrüningkcit der Honvcd harren.
Das ist nicht genug, um selig zu werden.

„das; sie durch den Begriff der östreichischen Monarchie oder der Verfassung vom
-4, März zur Treue und Tapferkeit begeistert werden könnten," keine Besorgnisse
hegen zu dürfen, und meint, das; sie, „die in Ungarn zu verwenden freilich etwas
gewagt wäre," sich gegen den äußern Feind ") oder eine Wiener Emente
wacker schlagen würden; aber n<um on':^ ^r/. ruIvüijsuAe«)!" sagt ein magya¬
risches Sprichwort; auch Frankreich liebte einst seine Bourbonen, auch die Sol¬
daten des kleinen Korporals haben sich in Spanien unter dem Herzog von Nn-
gouleme tapfer geschlagen, r.ud doch folgte der seis-e Haß der Julitage und die
kalte Verachtung des 2-4. Febr. Mit Sympathien kann maul hente zu Tage
weder Thronen noch Völker rette», das hat uus in neuester Zeit die Wiener Re¬
volution und Ungarns Schicksal gezeigt. Beide wollen durch Thaten gesichert
sein, und wenn die Conservativen Ungarns sich die Popularität sichern wollen,
welche sie heute wirklich in unserm Vaterlande besitzen, so mögen sie hintreten
vor dem jungen Monarchen und die Bewohner des alten Ungarns und sagen:
„Hier ist der Weg, ans welchem wir Euch beide in den Hasen des Friedens und
deö staatlichen Gedeihens führen wollen! Nur so können wir die Sicherung der
Zukunft garantiren! t)rü nun e^t cxun nudis of>, oonlrn nuL'." Schmollen
kann das Volt allein, und am besten.

Soviel über die Haltung der Altconseroativen und der genannten Broschüre
überhaupt. Was die einzelnen Facta betrifft, welche Herr Zfedi'api anführt, um
die UnHaltbarkeit deö jetzigen Zustandes zu bezeugen, können wir ihn durchaus
nicht der Parteilichkeit beschuldigen, die übrigens ganz überflüssig wäre, wo
die traurige Wirklichkeit so reichlichen Stoff bietet. (5s soll datier hier nur
eine derselben Erwähnung finden, die der deutsche Leser jener Broschüre vielleicht
unwahrscheinlich finden dürfte, die aber nichts desto weniger vollkommen wahr ist.
Ich meine die allgemeine Abneigung in Ungarn gegen deutsche Regierungsbeamten.

Im Vormärz war Ungarn allein ein constitutioneller Staat in dem großen
Ländercomplex der östreichischen Monarchie; und obwohl die Constitution nnr
einem kleinen, privilegirten Tycil der Bevölkerung ihre fetten Bissen zuwarf, so
sielen doch unwillkührlich einzelne nicht zu verachtende Brodsamen auch den Nicht-
berechtigten in nicht geringem Maße zu. Der ungarische Bauer rauchte nämlich
uugelnudert sein Pfeifchen guten Tabaks, der ihn sehr wenig oder gar nichts
kostete, während der östreichische Landmann täglich sein „schweres" Geld in die
Trafik tragen und sich noch obendrein bei einer Anzahl von „Vertrauten," die




Unter den vielen Personen, welche in der Broschüre mit einem, dein Unterdrückten
stets eigene» Sarkasmus gepeitscht, wird keiner so hart mitgenommen, als die Zerren Radcwitz
und Manteuffel. Diese Männer der rettenden Thaten werden deS heillosen Anndnisseö mit
Palmerston, Marast, Girardin, ja mit der ungarischen Emigration »ut — den De¬
mokraten (1"I"t) beschuldigt, die alte ans die Abtrüningkcit der Honvcd harren.
Das ist nicht genug, um selig zu werden.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0397" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/185734"/>
          <p xml:id="ID_1513" prev="#ID_1512"> &#x201E;das; sie durch den Begriff der östreichischen Monarchie oder der Verfassung vom<lb/>
-4, März zur Treue und Tapferkeit begeistert werden könnten," keine Besorgnisse<lb/>
hegen zu dürfen, und meint, das; sie, &#x201E;die in Ungarn zu verwenden freilich etwas<lb/>
gewagt wäre," sich gegen den äußern Feind ") oder eine Wiener Emente<lb/>
wacker schlagen würden; aber n&lt;um on':^ ^r/. ruIvüijsuAe«)!" sagt ein magya¬<lb/>
risches Sprichwort; auch Frankreich liebte einst seine Bourbonen, auch die Sol¬<lb/>
daten des kleinen Korporals haben sich in Spanien unter dem Herzog von Nn-<lb/>
gouleme tapfer geschlagen, r.ud doch folgte der seis-e Haß der Julitage und die<lb/>
kalte Verachtung des 2-4. Febr. Mit Sympathien kann maul hente zu Tage<lb/>
weder Thronen noch Völker rette», das hat uus in neuester Zeit die Wiener Re¬<lb/>
volution und Ungarns Schicksal gezeigt. Beide wollen durch Thaten gesichert<lb/>
sein, und wenn die Conservativen Ungarns sich die Popularität sichern wollen,<lb/>
welche sie heute wirklich in unserm Vaterlande besitzen, so mögen sie hintreten<lb/>
vor dem jungen Monarchen und die Bewohner des alten Ungarns und sagen:<lb/>
&#x201E;Hier ist der Weg, ans welchem wir Euch beide in den Hasen des Friedens und<lb/>
deö staatlichen Gedeihens führen wollen! Nur so können wir die Sicherung der<lb/>
Zukunft garantiren! t)rü nun e^t cxun nudis of&gt;, oonlrn nuL'." Schmollen<lb/>
kann das Volt allein, und am besten.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1514"> Soviel über die Haltung der Altconseroativen und der genannten Broschüre<lb/>
überhaupt. Was die einzelnen Facta betrifft, welche Herr Zfedi'api anführt, um<lb/>
die UnHaltbarkeit deö jetzigen Zustandes zu bezeugen, können wir ihn durchaus<lb/>
nicht der Parteilichkeit beschuldigen, die übrigens ganz überflüssig wäre, wo<lb/>
die traurige Wirklichkeit so reichlichen Stoff bietet. (5s soll datier hier nur<lb/>
eine derselben Erwähnung finden, die der deutsche Leser jener Broschüre vielleicht<lb/>
unwahrscheinlich finden dürfte, die aber nichts desto weniger vollkommen wahr ist.<lb/>
Ich meine die allgemeine Abneigung in Ungarn gegen deutsche Regierungsbeamten.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1515" next="#ID_1516"> Im Vormärz war Ungarn allein ein constitutioneller Staat in dem großen<lb/>
Ländercomplex der östreichischen Monarchie; und obwohl die Constitution nnr<lb/>
einem kleinen, privilegirten Tycil der Bevölkerung ihre fetten Bissen zuwarf, so<lb/>
sielen doch unwillkührlich einzelne nicht zu verachtende Brodsamen auch den Nicht-<lb/>
berechtigten in nicht geringem Maße zu. Der ungarische Bauer rauchte nämlich<lb/>
uugelnudert sein Pfeifchen guten Tabaks, der ihn sehr wenig oder gar nichts<lb/>
kostete, während der östreichische Landmann täglich sein &#x201E;schweres" Geld in die<lb/>
Trafik tragen und sich noch obendrein bei einer Anzahl von &#x201E;Vertrauten," die</p><lb/>
          <note xml:id="FID_43" place="foot"> Unter den vielen Personen, welche in der Broschüre mit einem, dein Unterdrückten<lb/>
stets eigene» Sarkasmus gepeitscht, wird keiner so hart mitgenommen, als die Zerren Radcwitz<lb/>
und Manteuffel. Diese Männer der rettenden Thaten werden deS heillosen Anndnisseö mit<lb/>
Palmerston, Marast, Girardin, ja mit der ungarischen Emigration »ut &#x2014; den De¬<lb/>
mokraten (1"I"t) beschuldigt, die alte ans die Abtrüningkcit der Honvcd harren.</note><lb/>
          <note xml:id="FID_44" place="foot"> Das ist nicht genug, um selig zu werden.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0397] „das; sie durch den Begriff der östreichischen Monarchie oder der Verfassung vom -4, März zur Treue und Tapferkeit begeistert werden könnten," keine Besorgnisse hegen zu dürfen, und meint, das; sie, „die in Ungarn zu verwenden freilich etwas gewagt wäre," sich gegen den äußern Feind ") oder eine Wiener Emente wacker schlagen würden; aber n<um on':^ ^r/. ruIvüijsuAe«)!" sagt ein magya¬ risches Sprichwort; auch Frankreich liebte einst seine Bourbonen, auch die Sol¬ daten des kleinen Korporals haben sich in Spanien unter dem Herzog von Nn- gouleme tapfer geschlagen, r.ud doch folgte der seis-e Haß der Julitage und die kalte Verachtung des 2-4. Febr. Mit Sympathien kann maul hente zu Tage weder Thronen noch Völker rette», das hat uus in neuester Zeit die Wiener Re¬ volution und Ungarns Schicksal gezeigt. Beide wollen durch Thaten gesichert sein, und wenn die Conservativen Ungarns sich die Popularität sichern wollen, welche sie heute wirklich in unserm Vaterlande besitzen, so mögen sie hintreten vor dem jungen Monarchen und die Bewohner des alten Ungarns und sagen: „Hier ist der Weg, ans welchem wir Euch beide in den Hasen des Friedens und deö staatlichen Gedeihens führen wollen! Nur so können wir die Sicherung der Zukunft garantiren! t)rü nun e^t cxun nudis of>, oonlrn nuL'." Schmollen kann das Volt allein, und am besten. Soviel über die Haltung der Altconseroativen und der genannten Broschüre überhaupt. Was die einzelnen Facta betrifft, welche Herr Zfedi'api anführt, um die UnHaltbarkeit deö jetzigen Zustandes zu bezeugen, können wir ihn durchaus nicht der Parteilichkeit beschuldigen, die übrigens ganz überflüssig wäre, wo die traurige Wirklichkeit so reichlichen Stoff bietet. (5s soll datier hier nur eine derselben Erwähnung finden, die der deutsche Leser jener Broschüre vielleicht unwahrscheinlich finden dürfte, die aber nichts desto weniger vollkommen wahr ist. Ich meine die allgemeine Abneigung in Ungarn gegen deutsche Regierungsbeamten. Im Vormärz war Ungarn allein ein constitutioneller Staat in dem großen Ländercomplex der östreichischen Monarchie; und obwohl die Constitution nnr einem kleinen, privilegirten Tycil der Bevölkerung ihre fetten Bissen zuwarf, so sielen doch unwillkührlich einzelne nicht zu verachtende Brodsamen auch den Nicht- berechtigten in nicht geringem Maße zu. Der ungarische Bauer rauchte nämlich uugelnudert sein Pfeifchen guten Tabaks, der ihn sehr wenig oder gar nichts kostete, während der östreichische Landmann täglich sein „schweres" Geld in die Trafik tragen und sich noch obendrein bei einer Anzahl von „Vertrauten," die Unter den vielen Personen, welche in der Broschüre mit einem, dein Unterdrückten stets eigene» Sarkasmus gepeitscht, wird keiner so hart mitgenommen, als die Zerren Radcwitz und Manteuffel. Diese Männer der rettenden Thaten werden deS heillosen Anndnisseö mit Palmerston, Marast, Girardin, ja mit der ungarischen Emigration »ut — den De¬ mokraten (1"I"t) beschuldigt, die alte ans die Abtrüningkcit der Honvcd harren. Das ist nicht genug, um selig zu werden.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_185336
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_185336/397
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_185336/397>, abgerufen am 22.07.2024.