Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hiller.

Wer?

Er, der Vater unsres Johannes.


Gertr.
Hiller.

Und was wollte er?


Gertr.

Er will uns den Hans lassen, er will für das Kind thun, was

wir ihm rathen, er will manchmal zusehn, wie es dem Kleinen geht. Beim Ab¬
schied bot er mir die Hand und dankte.

Siehst Du, so ist Alles gekommen, wie wir dachten, und ohne


Hiller.

große Mühe. Ich habe Dir immer gesagt, er ist nicht böse, er ist gewiß ein so
braver Mann wie Andre, er ist nur reich und vornehm, und deshalb müssen wir
einige Nachsicht mit ihm haben.


Gertr.

Nachsicht, Vater?


Hiller.

Freilich, denn genau genommen, sind alle die vornehmen und rei¬

chen Leute nur unsretwegeu da. -- Wer würde uns die Kamelien abkaufen, oder
unsren feinen Savoyerkohl, oder die Frnhschoten, wenn es keine Reichen gäbe.
Wir haben den Vortheil davon, ein gesundes, kräftiges Leben, sie leiden dar¬
unter, denn sie essen sich Leib und Seele krank daran. Deshalb thun sie mir
leid, sieh und deshalb halte ich ihnen Vieles zu Gute.

Eben so gut kann das furchtsame Rehkalb sagen, daß der blasse


Gertr.

kalte Mond nur deshalb am Himmel hängt, um ihm den Weg zum Saatfeld zu
erleuchte".


Hiller.

Und das Reh hat auch Recht. Jeder ist da für alle Andere, und

d

(die Mütze lüftend)
er Eine in uns Allen. Gute Nacht, Gertrud, schließe die
(ab.)
Thür -- und mein Kind, denke heut nicht mehr an den Grasen.

(allein, schließt die Thür an der Gartenmauer).

Gertr.

Das war ein wichtiger

Tag für uns Alle, sing mit Regen an und endete mit Sonnenschein. Nun, der
Hans kann sich freuen, er hat einen stattlichen Vater gefunden. Und böse ist er
anch nicht, er läßt sich bedeuten; man kann doch ein Wort mit ihm reden und ihm
Vorstellungen machen; so lieb ich's. -- Wo er jetzt schwärmen mag? Für Seines¬
gleichen fängt das Leben erst recht an, wenn die Sterne am Himmel stehn, da
stecken sie in vergoldeten Stuben hundert Lichter an und schwirren wie die Motten
herum; unterdeß schlüpfen wir Tagvögel in das Nest und schlafen aus. -- (um¬
kehrend) Möge sein Schlaf erquickend sein, denn er hat heut ein gutes Werk

(ab.)
gethan

(Pause. Es läutet an der Gartenthür.)
Waldemar, dann der Wächter von außen.

Wald,
(gepreßt).

G

(läutet)
ertrud! --


Stimme des Wächters

Was wollt Ihr an dem Hause?

(herbeikommend).

Hier wohnen ruhige Leute.

Einen Strauß will ich holen für meine Jungfer Braut.


Wald.

Ihr könnt ja nicht gerade stehn, Mann, geht nach Hause.


Wacht.
Hiller.

Wer?

Er, der Vater unsres Johannes.


Gertr.
Hiller.

Und was wollte er?


Gertr.

Er will uns den Hans lassen, er will für das Kind thun, was

wir ihm rathen, er will manchmal zusehn, wie es dem Kleinen geht. Beim Ab¬
schied bot er mir die Hand und dankte.

Siehst Du, so ist Alles gekommen, wie wir dachten, und ohne


Hiller.

große Mühe. Ich habe Dir immer gesagt, er ist nicht böse, er ist gewiß ein so
braver Mann wie Andre, er ist nur reich und vornehm, und deshalb müssen wir
einige Nachsicht mit ihm haben.


Gertr.

Nachsicht, Vater?


Hiller.

Freilich, denn genau genommen, sind alle die vornehmen und rei¬

chen Leute nur unsretwegeu da. — Wer würde uns die Kamelien abkaufen, oder
unsren feinen Savoyerkohl, oder die Frnhschoten, wenn es keine Reichen gäbe.
Wir haben den Vortheil davon, ein gesundes, kräftiges Leben, sie leiden dar¬
unter, denn sie essen sich Leib und Seele krank daran. Deshalb thun sie mir
leid, sieh und deshalb halte ich ihnen Vieles zu Gute.

Eben so gut kann das furchtsame Rehkalb sagen, daß der blasse


Gertr.

kalte Mond nur deshalb am Himmel hängt, um ihm den Weg zum Saatfeld zu
erleuchte».


Hiller.

Und das Reh hat auch Recht. Jeder ist da für alle Andere, und

d

(die Mütze lüftend)
er Eine in uns Allen. Gute Nacht, Gertrud, schließe die
(ab.)
Thür — und mein Kind, denke heut nicht mehr an den Grasen.

(allein, schließt die Thür an der Gartenmauer).

Gertr.

Das war ein wichtiger

Tag für uns Alle, sing mit Regen an und endete mit Sonnenschein. Nun, der
Hans kann sich freuen, er hat einen stattlichen Vater gefunden. Und böse ist er
anch nicht, er läßt sich bedeuten; man kann doch ein Wort mit ihm reden und ihm
Vorstellungen machen; so lieb ich's. — Wo er jetzt schwärmen mag? Für Seines¬
gleichen fängt das Leben erst recht an, wenn die Sterne am Himmel stehn, da
stecken sie in vergoldeten Stuben hundert Lichter an und schwirren wie die Motten
herum; unterdeß schlüpfen wir Tagvögel in das Nest und schlafen aus. — (um¬
kehrend) Möge sein Schlaf erquickend sein, denn er hat heut ein gutes Werk

(ab.)
gethan

(Pause. Es läutet an der Gartenthür.)
Waldemar, dann der Wächter von außen.

Wald,
(gepreßt).

G

(läutet)
ertrud! —


Stimme des Wächters

Was wollt Ihr an dem Hause?

(herbeikommend).

Hier wohnen ruhige Leute.

Einen Strauß will ich holen für meine Jungfer Braut.


Wald.

Ihr könnt ja nicht gerade stehn, Mann, geht nach Hause.


Wacht. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0302" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/278290"/>
              <note type="speaker"> Hiller.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1502"> Wer?</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1503"> Er, der Vater unsres Johannes.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr. </note><lb/>
              <note type="speaker"> Hiller. </note><lb/>
              <p xml:id="ID_1504"> Und was wollte er?</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1505" next="#ID_1506"> Er will uns den Hans lassen, er will für das Kind thun, was</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1506" prev="#ID_1505"> wir ihm rathen, er will manchmal zusehn, wie es dem Kleinen geht. Beim Ab¬<lb/>
schied bot er mir die Hand und dankte.</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1507" next="#ID_1508"> Siehst Du, so ist Alles gekommen, wie wir dachten, und ohne</p><lb/>
              <note type="speaker"> Hiller.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1508" prev="#ID_1507"> große Mühe. Ich habe Dir immer gesagt, er ist nicht böse, er ist gewiß ein so<lb/>
braver Mann wie Andre, er ist nur reich und vornehm, und deshalb müssen wir<lb/>
einige Nachsicht mit ihm haben.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr. </note><lb/>
              <p xml:id="ID_1509"> Nachsicht, Vater?</p><lb/>
              <note type="speaker"> Hiller.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1510" next="#ID_1511"> Freilich, denn genau genommen, sind alle die vornehmen und rei¬</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1511" prev="#ID_1510"> chen Leute nur unsretwegeu da. &#x2014; Wer würde uns die Kamelien abkaufen, oder<lb/>
unsren feinen Savoyerkohl, oder die Frnhschoten, wenn es keine Reichen gäbe.<lb/>
Wir haben den Vortheil davon, ein gesundes, kräftiges Leben, sie leiden dar¬<lb/>
unter, denn sie essen sich Leib und Seele krank daran. Deshalb thun sie mir<lb/>
leid, sieh und deshalb halte ich ihnen Vieles zu Gute.</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1512" next="#ID_1513"> Eben so gut kann das furchtsame Rehkalb sagen, daß der blasse</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1513" prev="#ID_1512"> kalte Mond nur deshalb am Himmel hängt, um ihm den Weg zum Saatfeld zu<lb/>
erleuchte».</p><lb/>
              <note type="speaker"> Hiller.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1514" next="#ID_1515"> Und das Reh hat auch Recht. Jeder ist da für alle Andere, und</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1515" prev="#ID_1514"> d<stage> (die Mütze lüftend)</stage> er Eine in uns Allen. Gute Nacht, Gertrud, schließe die<lb/><stage> (ab.)</stage> Thür &#x2014; und mein Kind, denke heut nicht mehr an den Grasen. </p><lb/>
              <stage> (allein, schließt die Thür an der Gartenmauer). </stage><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1516" next="#ID_1517"> Das war ein wichtiger</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1517" prev="#ID_1516"> Tag für uns Alle, sing mit Regen an und endete mit Sonnenschein. Nun, der<lb/>
Hans kann sich freuen, er hat einen stattlichen Vater gefunden. Und böse ist er<lb/>
anch nicht, er läßt sich bedeuten; man kann doch ein Wort mit ihm reden und ihm<lb/>
Vorstellungen machen; so lieb ich's. &#x2014; Wo er jetzt schwärmen mag? Für Seines¬<lb/>
gleichen fängt das Leben erst recht an, wenn die Sterne am Himmel stehn, da<lb/>
stecken sie in vergoldeten Stuben hundert Lichter an und schwirren wie die Motten<lb/>
herum; unterdeß schlüpfen wir Tagvögel in das Nest und schlafen aus. &#x2014; (um¬<lb/>
kehrend) Möge sein Schlaf erquickend sein, denn er hat heut ein gutes Werk<lb/><stage> (ab.)</stage> gethan </p><lb/>
              <stage> (Pause.  Es läutet an der Gartenthür.)</stage><lb/>
              <stage> Waldemar, dann der Wächter von außen.</stage><lb/>
              <note type="speaker"> Wald,</note><lb/>
              <stage> (gepreßt). </stage><lb/>
              <p xml:id="ID_1518"> G<stage> (läutet) </stage> ertrud! &#x2014;</p><lb/>
              <note type="speaker"> Stimme des Wächters</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1519" next="#ID_1520"> Was wollt Ihr an dem Hause?</p><lb/>
              <stage> (herbeikommend).</stage><lb/>
              <p xml:id="ID_1520" prev="#ID_1519"> Hier wohnen ruhige Leute.</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1521"> Einen Strauß will ich holen für meine Jungfer Braut.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1522"> Ihr könnt ja nicht gerade stehn, Mann, geht nach Hause.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Wacht.</note><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0302] Hiller. Wer? Er, der Vater unsres Johannes. Gertr. Hiller. Und was wollte er? Gertr. Er will uns den Hans lassen, er will für das Kind thun, was wir ihm rathen, er will manchmal zusehn, wie es dem Kleinen geht. Beim Ab¬ schied bot er mir die Hand und dankte. Siehst Du, so ist Alles gekommen, wie wir dachten, und ohne Hiller. große Mühe. Ich habe Dir immer gesagt, er ist nicht böse, er ist gewiß ein so braver Mann wie Andre, er ist nur reich und vornehm, und deshalb müssen wir einige Nachsicht mit ihm haben. Gertr. Nachsicht, Vater? Hiller. Freilich, denn genau genommen, sind alle die vornehmen und rei¬ chen Leute nur unsretwegeu da. — Wer würde uns die Kamelien abkaufen, oder unsren feinen Savoyerkohl, oder die Frnhschoten, wenn es keine Reichen gäbe. Wir haben den Vortheil davon, ein gesundes, kräftiges Leben, sie leiden dar¬ unter, denn sie essen sich Leib und Seele krank daran. Deshalb thun sie mir leid, sieh und deshalb halte ich ihnen Vieles zu Gute. Eben so gut kann das furchtsame Rehkalb sagen, daß der blasse Gertr. kalte Mond nur deshalb am Himmel hängt, um ihm den Weg zum Saatfeld zu erleuchte». Hiller. Und das Reh hat auch Recht. Jeder ist da für alle Andere, und d (die Mütze lüftend) er Eine in uns Allen. Gute Nacht, Gertrud, schließe die (ab.) Thür — und mein Kind, denke heut nicht mehr an den Grasen. (allein, schließt die Thür an der Gartenmauer). Gertr. Das war ein wichtiger Tag für uns Alle, sing mit Regen an und endete mit Sonnenschein. Nun, der Hans kann sich freuen, er hat einen stattlichen Vater gefunden. Und böse ist er anch nicht, er läßt sich bedeuten; man kann doch ein Wort mit ihm reden und ihm Vorstellungen machen; so lieb ich's. — Wo er jetzt schwärmen mag? Für Seines¬ gleichen fängt das Leben erst recht an, wenn die Sterne am Himmel stehn, da stecken sie in vergoldeten Stuben hundert Lichter an und schwirren wie die Motten herum; unterdeß schlüpfen wir Tagvögel in das Nest und schlafen aus. — (um¬ kehrend) Möge sein Schlaf erquickend sein, denn er hat heut ein gutes Werk (ab.) gethan (Pause. Es läutet an der Gartenthür.) Waldemar, dann der Wächter von außen. Wald, (gepreßt). G (läutet) ertrud! — Stimme des Wächters Was wollt Ihr an dem Hause? (herbeikommend). Hier wohnen ruhige Leute. Einen Strauß will ich holen für meine Jungfer Braut. Wald. Ihr könnt ja nicht gerade stehn, Mann, geht nach Hause. Wacht.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/302
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/302>, abgerufen am 23.07.2024.