Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 6, 1847, II. Semester. III. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der eigentliche Held der'^Dresdner Bühne, Herr Emil Devrient, hat zunächst ein
ausgezeichnetes Aeußere und eine tonvolle Stimme für sich; wenn ich ihn mit dem
Leipziger Schauspieler Wagner vergleiche, so hat er entschieden eine größere Virtuosität
für sich, währeudWagucr einen mehr geistigen Eindruck macht.-Im Uriel Ncosta muß
ich Devrient den Vorzug geben, weil er im Anfang mehr Maaß hält, und daher eine
angemessene Steigerung anwenden kann, und weil er den letzten Act uach meiner
Ansicht richtiger auffaßt. Gutzkow hat übrigens einige Verbesserungen angebracht.
So z. B. ist der Anachronismus, mit welchen Manasse sich über die Intoleranz
seines Schwagers wunderte, ciusgclasseu; eben so der brutale Einbruch Best
Jochai's in Judith's Zimmer, nachdem er ihren Vater ruinirt; dafür ist dieser Ban-
ciuerout etwas natürlicher und anschaulicher entwickelt. Man könnte Herrn Gutzkow,
der übrigeus auch diesmal uoch von dem Publikum hervorgerufen wurde,noch empfeh¬
le", die Acher- Philosophie etwas abzukürzen, die doch nur schwache Reminiscenzen
aus Collegienheften enthält, und den guten Spinoza ganz wegzulassen, der lieber
zu Hause Blumen pflücken und Griechisch lesen kaun, als daß er aus dem Theater
die unangenehme Reihe altkluger Kinder vermehrt. Die eigentlichen Fehler des
Stücks werden zwar durch diese Abänderungen nicht wegfallen, denn sie liegen in
der ganzen Anlage. -- Im Ganzen wird in Dresden das Stück nicht besser aufge¬
führt, als in Leipzig; nur Herr Eduard Devrient, der überhaupt ein durchdachter
Künstler ist, zeichnete sich als de silva vortheilhaft aus. Ich mache übrigens beiläufig
die Bemerkung, daß Stücke, wie Uriel Acosta und König Ne.'no's Tochter, die in
Versen geschrieben sind und von einem romantischen Interesse getragen werden, von
unsern Schauspielern viel schlechter dargestellt werden, als diejenigen, die dem
bürgerlichen Leben angehören und wenigstens einen humoristischem Anflug haben.
Die beiden Stücke "der alte Magister" von Benedix und "Großjährig" von
Banernfeld wurden in allen Beziehungen ausgezeichnet dargestellt; wenn die dra¬
matischen Dichter wirklich unmittelbar von der Bühne herab wirken wollte", so
werden sie diesen Umstand beherzigen müssen. Das .letztere Stück von Vaucru-
fcld ist bekanntlich eine Sammlung politischer Anspielungen und obendrein eine
Allegorie auf einen bestimmten Staat. Wenn Banernfeld aus China wäre, so
würde man sagen, er habe darstellen wollen, wie sein Monarch, von guten Anla¬
ge", aber durch eine pedantische Erziehung und den überwiegenden Einfluß eines
Mandarinen niedergedrückt, sich um die Leiden seines Volks nicht bekümmert, und
deu Schlendrian der furchtsamen Diplomaten-Politik, die darin besteht, daß Alles
beim Altem bleibe, ruhig habe gewähren lassen, bis ein glücklicher Zufall ihm das
Gefühl seiner Kunst in die Hand gibt, und es sich dann zeigt, daß der alte diplo¬
matische Mandarin, der die Geschicke China's seit einem Menschenalter geleitet,
eigentlich geistlos war. Es klänge wie ein Zuruf an das chinesische Fürstenhaus:
Ihr Söhne des Himmels, macht euch los von der geisttötenden Vormundschaft
des alten Mandarinen, habt den Muth, einen Willen zu haben, so zerfliegt seine


GmiMc". III. I"47. s!g

Der eigentliche Held der'^Dresdner Bühne, Herr Emil Devrient, hat zunächst ein
ausgezeichnetes Aeußere und eine tonvolle Stimme für sich; wenn ich ihn mit dem
Leipziger Schauspieler Wagner vergleiche, so hat er entschieden eine größere Virtuosität
für sich, währeudWagucr einen mehr geistigen Eindruck macht.-Im Uriel Ncosta muß
ich Devrient den Vorzug geben, weil er im Anfang mehr Maaß hält, und daher eine
angemessene Steigerung anwenden kann, und weil er den letzten Act uach meiner
Ansicht richtiger auffaßt. Gutzkow hat übrigens einige Verbesserungen angebracht.
So z. B. ist der Anachronismus, mit welchen Manasse sich über die Intoleranz
seines Schwagers wunderte, ciusgclasseu; eben so der brutale Einbruch Best
Jochai's in Judith's Zimmer, nachdem er ihren Vater ruinirt; dafür ist dieser Ban-
ciuerout etwas natürlicher und anschaulicher entwickelt. Man könnte Herrn Gutzkow,
der übrigeus auch diesmal uoch von dem Publikum hervorgerufen wurde,noch empfeh¬
le«, die Acher- Philosophie etwas abzukürzen, die doch nur schwache Reminiscenzen
aus Collegienheften enthält, und den guten Spinoza ganz wegzulassen, der lieber
zu Hause Blumen pflücken und Griechisch lesen kaun, als daß er aus dem Theater
die unangenehme Reihe altkluger Kinder vermehrt. Die eigentlichen Fehler des
Stücks werden zwar durch diese Abänderungen nicht wegfallen, denn sie liegen in
der ganzen Anlage. — Im Ganzen wird in Dresden das Stück nicht besser aufge¬
führt, als in Leipzig; nur Herr Eduard Devrient, der überhaupt ein durchdachter
Künstler ist, zeichnete sich als de silva vortheilhaft aus. Ich mache übrigens beiläufig
die Bemerkung, daß Stücke, wie Uriel Acosta und König Ne.'no's Tochter, die in
Versen geschrieben sind und von einem romantischen Interesse getragen werden, von
unsern Schauspielern viel schlechter dargestellt werden, als diejenigen, die dem
bürgerlichen Leben angehören und wenigstens einen humoristischem Anflug haben.
Die beiden Stücke „der alte Magister" von Benedix und „Großjährig" von
Banernfeld wurden in allen Beziehungen ausgezeichnet dargestellt; wenn die dra¬
matischen Dichter wirklich unmittelbar von der Bühne herab wirken wollte», so
werden sie diesen Umstand beherzigen müssen. Das .letztere Stück von Vaucru-
fcld ist bekanntlich eine Sammlung politischer Anspielungen und obendrein eine
Allegorie auf einen bestimmten Staat. Wenn Banernfeld aus China wäre, so
würde man sagen, er habe darstellen wollen, wie sein Monarch, von guten Anla¬
ge«, aber durch eine pedantische Erziehung und den überwiegenden Einfluß eines
Mandarinen niedergedrückt, sich um die Leiden seines Volks nicht bekümmert, und
deu Schlendrian der furchtsamen Diplomaten-Politik, die darin besteht, daß Alles
beim Altem bleibe, ruhig habe gewähren lassen, bis ein glücklicher Zufall ihm das
Gefühl seiner Kunst in die Hand gibt, und es sich dann zeigt, daß der alte diplo¬
matische Mandarin, der die Geschicke China's seit einem Menschenalter geleitet,
eigentlich geistlos war. Es klänge wie ein Zuruf an das chinesische Fürstenhaus:
Ihr Söhne des Himmels, macht euch los von der geisttötenden Vormundschaft
des alten Mandarinen, habt den Muth, einen Willen zu haben, so zerfliegt seine


GmiMc». III. I«47. s!g
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0527" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/184687"/>
            <p xml:id="ID_1844" prev="#ID_1843" next="#ID_1845"> Der eigentliche Held der'^Dresdner Bühne, Herr Emil Devrient, hat zunächst ein<lb/>
ausgezeichnetes Aeußere und eine tonvolle Stimme für sich; wenn ich ihn mit dem<lb/>
Leipziger Schauspieler Wagner vergleiche, so hat er entschieden eine größere Virtuosität<lb/>
für sich, währeudWagucr einen mehr geistigen Eindruck macht.-Im Uriel Ncosta muß<lb/>
ich Devrient den Vorzug geben, weil er im Anfang mehr Maaß hält, und daher eine<lb/>
angemessene Steigerung anwenden kann, und weil er den letzten Act uach meiner<lb/>
Ansicht richtiger auffaßt. Gutzkow hat übrigens einige Verbesserungen angebracht.<lb/>
So z. B. ist der Anachronismus, mit welchen Manasse sich über die Intoleranz<lb/>
seines Schwagers wunderte, ciusgclasseu; eben so der brutale Einbruch Best<lb/>
Jochai's in Judith's Zimmer, nachdem er ihren Vater ruinirt; dafür ist dieser Ban-<lb/>
ciuerout etwas natürlicher und anschaulicher entwickelt. Man könnte Herrn Gutzkow,<lb/>
der übrigeus auch diesmal uoch von dem Publikum hervorgerufen wurde,noch empfeh¬<lb/>
le«, die Acher- Philosophie etwas abzukürzen, die doch nur schwache Reminiscenzen<lb/>
aus Collegienheften enthält, und den guten Spinoza ganz wegzulassen, der lieber<lb/>
zu Hause Blumen pflücken und Griechisch lesen kaun, als daß er aus dem Theater<lb/>
die unangenehme Reihe altkluger Kinder vermehrt. Die eigentlichen Fehler des<lb/>
Stücks werden zwar durch diese Abänderungen nicht wegfallen, denn sie liegen in<lb/>
der ganzen Anlage. &#x2014; Im Ganzen wird in Dresden das Stück nicht besser aufge¬<lb/>
führt, als in Leipzig; nur Herr Eduard Devrient, der überhaupt ein durchdachter<lb/>
Künstler ist, zeichnete sich als de silva vortheilhaft aus. Ich mache übrigens beiläufig<lb/>
die Bemerkung, daß Stücke, wie Uriel Acosta und König Ne.'no's Tochter, die in<lb/>
Versen geschrieben sind und von einem romantischen Interesse getragen werden, von<lb/>
unsern Schauspielern viel schlechter dargestellt werden, als diejenigen, die dem<lb/>
bürgerlichen Leben angehören und wenigstens einen humoristischem Anflug haben.<lb/>
Die beiden Stücke &#x201E;der alte Magister" von Benedix und &#x201E;Großjährig" von<lb/>
Banernfeld wurden in allen Beziehungen ausgezeichnet dargestellt; wenn die dra¬<lb/>
matischen Dichter wirklich unmittelbar von der Bühne herab wirken wollte», so<lb/>
werden sie diesen Umstand beherzigen müssen. Das .letztere Stück von Vaucru-<lb/>
fcld ist bekanntlich eine Sammlung politischer Anspielungen und obendrein eine<lb/>
Allegorie auf einen bestimmten Staat. Wenn Banernfeld aus China wäre, so<lb/>
würde man sagen, er habe darstellen wollen, wie sein Monarch, von guten Anla¬<lb/>
ge«, aber durch eine pedantische Erziehung und den überwiegenden Einfluß eines<lb/>
Mandarinen niedergedrückt, sich um die Leiden seines Volks nicht bekümmert, und<lb/>
deu Schlendrian der furchtsamen Diplomaten-Politik, die darin besteht, daß Alles<lb/>
beim Altem bleibe, ruhig habe gewähren lassen, bis ein glücklicher Zufall ihm das<lb/>
Gefühl seiner Kunst in die Hand gibt, und es sich dann zeigt, daß der alte diplo¬<lb/>
matische Mandarin, der die Geschicke China's seit einem Menschenalter geleitet,<lb/>
eigentlich geistlos war. Es klänge wie ein Zuruf an das chinesische Fürstenhaus:<lb/>
Ihr Söhne des Himmels, macht euch los von der geisttötenden Vormundschaft<lb/>
des alten Mandarinen, habt den Muth, einen Willen zu haben, so zerfliegt seine</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> GmiMc». III. I«47. s!g</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0527] Der eigentliche Held der'^Dresdner Bühne, Herr Emil Devrient, hat zunächst ein ausgezeichnetes Aeußere und eine tonvolle Stimme für sich; wenn ich ihn mit dem Leipziger Schauspieler Wagner vergleiche, so hat er entschieden eine größere Virtuosität für sich, währeudWagucr einen mehr geistigen Eindruck macht.-Im Uriel Ncosta muß ich Devrient den Vorzug geben, weil er im Anfang mehr Maaß hält, und daher eine angemessene Steigerung anwenden kann, und weil er den letzten Act uach meiner Ansicht richtiger auffaßt. Gutzkow hat übrigens einige Verbesserungen angebracht. So z. B. ist der Anachronismus, mit welchen Manasse sich über die Intoleranz seines Schwagers wunderte, ciusgclasseu; eben so der brutale Einbruch Best Jochai's in Judith's Zimmer, nachdem er ihren Vater ruinirt; dafür ist dieser Ban- ciuerout etwas natürlicher und anschaulicher entwickelt. Man könnte Herrn Gutzkow, der übrigeus auch diesmal uoch von dem Publikum hervorgerufen wurde,noch empfeh¬ le«, die Acher- Philosophie etwas abzukürzen, die doch nur schwache Reminiscenzen aus Collegienheften enthält, und den guten Spinoza ganz wegzulassen, der lieber zu Hause Blumen pflücken und Griechisch lesen kaun, als daß er aus dem Theater die unangenehme Reihe altkluger Kinder vermehrt. Die eigentlichen Fehler des Stücks werden zwar durch diese Abänderungen nicht wegfallen, denn sie liegen in der ganzen Anlage. — Im Ganzen wird in Dresden das Stück nicht besser aufge¬ führt, als in Leipzig; nur Herr Eduard Devrient, der überhaupt ein durchdachter Künstler ist, zeichnete sich als de silva vortheilhaft aus. Ich mache übrigens beiläufig die Bemerkung, daß Stücke, wie Uriel Acosta und König Ne.'no's Tochter, die in Versen geschrieben sind und von einem romantischen Interesse getragen werden, von unsern Schauspielern viel schlechter dargestellt werden, als diejenigen, die dem bürgerlichen Leben angehören und wenigstens einen humoristischem Anflug haben. Die beiden Stücke „der alte Magister" von Benedix und „Großjährig" von Banernfeld wurden in allen Beziehungen ausgezeichnet dargestellt; wenn die dra¬ matischen Dichter wirklich unmittelbar von der Bühne herab wirken wollte», so werden sie diesen Umstand beherzigen müssen. Das .letztere Stück von Vaucru- fcld ist bekanntlich eine Sammlung politischer Anspielungen und obendrein eine Allegorie auf einen bestimmten Staat. Wenn Banernfeld aus China wäre, so würde man sagen, er habe darstellen wollen, wie sein Monarch, von guten Anla¬ ge«, aber durch eine pedantische Erziehung und den überwiegenden Einfluß eines Mandarinen niedergedrückt, sich um die Leiden seines Volks nicht bekümmert, und deu Schlendrian der furchtsamen Diplomaten-Politik, die darin besteht, daß Alles beim Altem bleibe, ruhig habe gewähren lassen, bis ein glücklicher Zufall ihm das Gefühl seiner Kunst in die Hand gibt, und es sich dann zeigt, daß der alte diplo¬ matische Mandarin, der die Geschicke China's seit einem Menschenalter geleitet, eigentlich geistlos war. Es klänge wie ein Zuruf an das chinesische Fürstenhaus: Ihr Söhne des Himmels, macht euch los von der geisttötenden Vormundschaft des alten Mandarinen, habt den Muth, einen Willen zu haben, so zerfliegt seine GmiMc». III. I«47. s!g

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341559_309659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341559_309659/527
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 6, 1847, II. Semester. III. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341559_309659/527>, abgerufen am 28.07.2024.