Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 4, 1845, I. Semester.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Hochedelgeboren suchen mich einmal in Belle Promesse heim,
wo ich Sommers Hause.

Die Pferde hielten vor der Thür und die Kavaliere standen
seines Wirth gewärtig.

-- Kann Er Gold machen? fragte er noch den bestürzten Sebald,
der ihm das Geleit bis zur Treppe gab. Der arme Pater sah so
unglücklich unter sich hin, als wollte er sagen: nicht wohl möglich!
Na! sagte der Fürst, dann nehm' Er's nicht übel, wenn's Andere
versuchen! Das Pulver hat Er nicht erfunden, den Blitzableiter hat
Er verketzert, nun schrei' Er nicht Zeter, wenn ich im Schmelztiegel
ein Bischen Chemie treibe!

Der Pater bückte sich schier zu Boden wie ein Dukatenmännchen.
Er wäre vielleicht für sein Leben gern, was das Goldmacher betrifft,
dem gestrengen Herrn zu Willen gewesen. Der Hufschlag der Pferde
und der Klang der Hifthörner scholl lustig lockend durch die stille
lauschende Nacht.



4.
Die NoscnKreuzcr in Wirillicrg.

Der deutsche Sommer ist sehr launenhaft; auf die glühende
Hitze folgt Sturm und Regen und auf den grundlosen Kreuz- und
Querwcgen nach Nürnberg liefen wir Gefahr, im Moraste stecken zu
bleiben. "Echt protestantisches Wetter daS!" schimpfte Pater Burk-
hardt. "naßkalter Novemberwind, der Einem die Ohren peitscht, als
wenn neunundneunzig rationelle Kanzelredner ihr Zungengedresch los¬
lassen!" Der Nürnberger Vetturin, in dessen elendem Kasten wir
steckten, sah sich erschrocken um, als sollten die Schimpfworte ihm
gelten. Der ehrwürdige Vater fluchte in einem'wunderlichen Kauder-
wälsch von Küchenlatein, Italienisch und Spanisch, das er aus der
Indischen Kolonie mitgebracht; dann und wann stößt ein deutscher
Laut, wie ein Faustschlag zwischendurch und dann fährt der Kutscher
auf dem Bocke wie besessen in die Hohe, fühlt sich getroffen und be¬
ginnt brummend einen unorganischen Ideenaustausch. Der gute


und Hochedelgeboren suchen mich einmal in Belle Promesse heim,
wo ich Sommers Hause.

Die Pferde hielten vor der Thür und die Kavaliere standen
seines Wirth gewärtig.

— Kann Er Gold machen? fragte er noch den bestürzten Sebald,
der ihm das Geleit bis zur Treppe gab. Der arme Pater sah so
unglücklich unter sich hin, als wollte er sagen: nicht wohl möglich!
Na! sagte der Fürst, dann nehm' Er's nicht übel, wenn's Andere
versuchen! Das Pulver hat Er nicht erfunden, den Blitzableiter hat
Er verketzert, nun schrei' Er nicht Zeter, wenn ich im Schmelztiegel
ein Bischen Chemie treibe!

Der Pater bückte sich schier zu Boden wie ein Dukatenmännchen.
Er wäre vielleicht für sein Leben gern, was das Goldmacher betrifft,
dem gestrengen Herrn zu Willen gewesen. Der Hufschlag der Pferde
und der Klang der Hifthörner scholl lustig lockend durch die stille
lauschende Nacht.



4.
Die NoscnKreuzcr in Wirillicrg.

Der deutsche Sommer ist sehr launenhaft; auf die glühende
Hitze folgt Sturm und Regen und auf den grundlosen Kreuz- und
Querwcgen nach Nürnberg liefen wir Gefahr, im Moraste stecken zu
bleiben. „Echt protestantisches Wetter daS!" schimpfte Pater Burk-
hardt. „naßkalter Novemberwind, der Einem die Ohren peitscht, als
wenn neunundneunzig rationelle Kanzelredner ihr Zungengedresch los¬
lassen!" Der Nürnberger Vetturin, in dessen elendem Kasten wir
steckten, sah sich erschrocken um, als sollten die Schimpfworte ihm
gelten. Der ehrwürdige Vater fluchte in einem'wunderlichen Kauder-
wälsch von Küchenlatein, Italienisch und Spanisch, das er aus der
Indischen Kolonie mitgebracht; dann und wann stößt ein deutscher
Laut, wie ein Faustschlag zwischendurch und dann fährt der Kutscher
auf dem Bocke wie besessen in die Hohe, fühlt sich getroffen und be¬
ginnt brummend einen unorganischen Ideenaustausch. Der gute


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0312" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/269727"/>
            <p xml:id="ID_878" prev="#ID_877"> und Hochedelgeboren suchen mich einmal in Belle Promesse heim,<lb/>
wo ich Sommers Hause.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_879"> Die Pferde hielten vor der Thür und die Kavaliere standen<lb/>
seines Wirth gewärtig.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_880"> &#x2014; Kann Er Gold machen? fragte er noch den bestürzten Sebald,<lb/>
der ihm das Geleit bis zur Treppe gab. Der arme Pater sah so<lb/>
unglücklich unter sich hin, als wollte er sagen: nicht wohl möglich!<lb/>
Na! sagte der Fürst, dann nehm' Er's nicht übel, wenn's Andere<lb/>
versuchen! Das Pulver hat Er nicht erfunden, den Blitzableiter hat<lb/>
Er verketzert, nun schrei' Er nicht Zeter, wenn ich im Schmelztiegel<lb/>
ein Bischen Chemie treibe!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_881"> Der Pater bückte sich schier zu Boden wie ein Dukatenmännchen.<lb/>
Er wäre vielleicht für sein Leben gern, was das Goldmacher betrifft,<lb/>
dem gestrengen Herrn zu Willen gewesen. Der Hufschlag der Pferde<lb/>
und der Klang der Hifthörner scholl lustig lockend durch die stille<lb/>
lauschende Nacht.</p><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> 4.<lb/>
Die NoscnKreuzcr in Wirillicrg.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_882" next="#ID_883"> Der deutsche Sommer ist sehr launenhaft; auf die glühende<lb/>
Hitze folgt Sturm und Regen und auf den grundlosen Kreuz- und<lb/>
Querwcgen nach Nürnberg liefen wir Gefahr, im Moraste stecken zu<lb/>
bleiben. &#x201E;Echt protestantisches Wetter daS!" schimpfte Pater Burk-<lb/>
hardt. &#x201E;naßkalter Novemberwind, der Einem die Ohren peitscht, als<lb/>
wenn neunundneunzig rationelle Kanzelredner ihr Zungengedresch los¬<lb/>
lassen!" Der Nürnberger Vetturin, in dessen elendem Kasten wir<lb/>
steckten, sah sich erschrocken um, als sollten die Schimpfworte ihm<lb/>
gelten. Der ehrwürdige Vater fluchte in einem'wunderlichen Kauder-<lb/>
wälsch von Küchenlatein, Italienisch und Spanisch, das er aus der<lb/>
Indischen Kolonie mitgebracht; dann und wann stößt ein deutscher<lb/>
Laut, wie ein Faustschlag zwischendurch und dann fährt der Kutscher<lb/>
auf dem Bocke wie besessen in die Hohe, fühlt sich getroffen und be¬<lb/>
ginnt brummend einen unorganischen Ideenaustausch.  Der gute</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0312] und Hochedelgeboren suchen mich einmal in Belle Promesse heim, wo ich Sommers Hause. Die Pferde hielten vor der Thür und die Kavaliere standen seines Wirth gewärtig. — Kann Er Gold machen? fragte er noch den bestürzten Sebald, der ihm das Geleit bis zur Treppe gab. Der arme Pater sah so unglücklich unter sich hin, als wollte er sagen: nicht wohl möglich! Na! sagte der Fürst, dann nehm' Er's nicht übel, wenn's Andere versuchen! Das Pulver hat Er nicht erfunden, den Blitzableiter hat Er verketzert, nun schrei' Er nicht Zeter, wenn ich im Schmelztiegel ein Bischen Chemie treibe! Der Pater bückte sich schier zu Boden wie ein Dukatenmännchen. Er wäre vielleicht für sein Leben gern, was das Goldmacher betrifft, dem gestrengen Herrn zu Willen gewesen. Der Hufschlag der Pferde und der Klang der Hifthörner scholl lustig lockend durch die stille lauschende Nacht. 4. Die NoscnKreuzcr in Wirillicrg. Der deutsche Sommer ist sehr launenhaft; auf die glühende Hitze folgt Sturm und Regen und auf den grundlosen Kreuz- und Querwcgen nach Nürnberg liefen wir Gefahr, im Moraste stecken zu bleiben. „Echt protestantisches Wetter daS!" schimpfte Pater Burk- hardt. „naßkalter Novemberwind, der Einem die Ohren peitscht, als wenn neunundneunzig rationelle Kanzelredner ihr Zungengedresch los¬ lassen!" Der Nürnberger Vetturin, in dessen elendem Kasten wir steckten, sah sich erschrocken um, als sollten die Schimpfworte ihm gelten. Der ehrwürdige Vater fluchte in einem'wunderlichen Kauder- wälsch von Küchenlatein, Italienisch und Spanisch, das er aus der Indischen Kolonie mitgebracht; dann und wann stößt ein deutscher Laut, wie ein Faustschlag zwischendurch und dann fährt der Kutscher auf dem Bocke wie besessen in die Hohe, fühlt sich getroffen und be¬ ginnt brummend einen unorganischen Ideenaustausch. Der gute

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341548_269416
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341548_269416/312
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 4, 1845, I. Semester, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341548_269416/312>, abgerufen am 05.02.2025.