Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 3, 1844, II. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

stand sie auf, um die Kinder fortzutragen und sie auf das ärmliche
Lager in der Nebenkammer zu betten.

-- Hört, Klaus! begann darauf der Fremde, als die Frau mit
den Kindern hinausgegangen war, hört, Klaus! Ihr thut mir leid
und ich könnte Euch helfen. Ich möchte Euch eine hübsche Summe
vorschießen; aber freilich, so lange Ihr die Kinder auf dem Halse
habt, könnt Ihr immer nichts Rechtes anfangen. Doch auch dafür
gäbe es Rath. --

-- Was soll ich denn mit ihnen machen? Ersäufen kann man
sie nicht und abnehmen, wird sie mir kein Mensch; es hat Jeder an
den Seinen genug! lachte Klaus wild, dem der Wein allmälig auch
zum Kopfe stieg.

-- Es kommt darauf an! entgegnete der Fremde. Ich habe
ein Paar hübsche Kinder verloren, und Euere Kleinen gefallen mir.
Ich bin der Maestro del Arte und bin fern von hier in dem schö¬
nen Lande Italien zu Hause, bin reich und hochgeehrt. Wollt Ihr
mir Euere Kinder überlassen, daß Ihr nie nach ihnen fragt, daß sie
ganz mein Eigenthum werden, so nehme ich sie mit mir, und Ihr
könnt verlangen, was Ihr zum Ersatz für sie begehrt. --

Klaus traute seinen Ohren nicht. Er sollte fordern, so viel er
wollte, er sollte der Sorge für die Kinder ledig werden und vielleicht
ein Leben führen, wie in dieser Stunde; das war mehr, als er gehofft.
Er verlangte eine Summe, die ihm ausreichend schien, davon sein
Leben hindurch in Freude und Ueppigkeit zu schwelgen; und als
Margarethe zurückkehrte, hielt der Fremde die Hand hin, Klaus
schlug ein und rief: Topp! der Handel gilt, so wahr es draußen
auf dem Kirchthurme zwölf Uhr schlägt!

-- Zwölf Uhr? fragte der Fremde, da wird's bald Zeit, an die
Weiterreise zu denken; darum Klaus! unterzeichnet schnell hier diesen
Kaufcontract und Ihr, liebe Frau! holt mir die Kinder, daß ich
mich des neugewonnenen Besitzes versichere.

-- Die Kinder schlafen, gnädiger Herr! wandte Margarethe
ein, die kein Wort von dem verstand, was sie hörte.

-- So führt mich an ihr Lager! befahl der Maestro, und Mar¬
garethe that bestürzt, wie er es verlangte. Mit brennenden Kerzen
in den Händen folgten ihnen die Mohren.

Als sie in die Kammer kamen, beugte sich der Maestro seltsam


stand sie auf, um die Kinder fortzutragen und sie auf das ärmliche
Lager in der Nebenkammer zu betten.

— Hört, Klaus! begann darauf der Fremde, als die Frau mit
den Kindern hinausgegangen war, hört, Klaus! Ihr thut mir leid
und ich könnte Euch helfen. Ich möchte Euch eine hübsche Summe
vorschießen; aber freilich, so lange Ihr die Kinder auf dem Halse
habt, könnt Ihr immer nichts Rechtes anfangen. Doch auch dafür
gäbe es Rath. —

— Was soll ich denn mit ihnen machen? Ersäufen kann man
sie nicht und abnehmen, wird sie mir kein Mensch; es hat Jeder an
den Seinen genug! lachte Klaus wild, dem der Wein allmälig auch
zum Kopfe stieg.

— Es kommt darauf an! entgegnete der Fremde. Ich habe
ein Paar hübsche Kinder verloren, und Euere Kleinen gefallen mir.
Ich bin der Maestro del Arte und bin fern von hier in dem schö¬
nen Lande Italien zu Hause, bin reich und hochgeehrt. Wollt Ihr
mir Euere Kinder überlassen, daß Ihr nie nach ihnen fragt, daß sie
ganz mein Eigenthum werden, so nehme ich sie mit mir, und Ihr
könnt verlangen, was Ihr zum Ersatz für sie begehrt. —

Klaus traute seinen Ohren nicht. Er sollte fordern, so viel er
wollte, er sollte der Sorge für die Kinder ledig werden und vielleicht
ein Leben führen, wie in dieser Stunde; das war mehr, als er gehofft.
Er verlangte eine Summe, die ihm ausreichend schien, davon sein
Leben hindurch in Freude und Ueppigkeit zu schwelgen; und als
Margarethe zurückkehrte, hielt der Fremde die Hand hin, Klaus
schlug ein und rief: Topp! der Handel gilt, so wahr es draußen
auf dem Kirchthurme zwölf Uhr schlägt!

— Zwölf Uhr? fragte der Fremde, da wird's bald Zeit, an die
Weiterreise zu denken; darum Klaus! unterzeichnet schnell hier diesen
Kaufcontract und Ihr, liebe Frau! holt mir die Kinder, daß ich
mich des neugewonnenen Besitzes versichere.

— Die Kinder schlafen, gnädiger Herr! wandte Margarethe
ein, die kein Wort von dem verstand, was sie hörte.

— So führt mich an ihr Lager! befahl der Maestro, und Mar¬
garethe that bestürzt, wie er es verlangte. Mit brennenden Kerzen
in den Händen folgten ihnen die Mohren.

Als sie in die Kammer kamen, beugte sich der Maestro seltsam


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0457" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/181641"/>
            <p xml:id="ID_1261" prev="#ID_1260"> stand sie auf, um die Kinder fortzutragen und sie auf das ärmliche<lb/>
Lager in der Nebenkammer zu betten.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1262"> &#x2014; Hört, Klaus! begann darauf der Fremde, als die Frau mit<lb/>
den Kindern hinausgegangen war, hört, Klaus! Ihr thut mir leid<lb/>
und ich könnte Euch helfen. Ich möchte Euch eine hübsche Summe<lb/>
vorschießen; aber freilich, so lange Ihr die Kinder auf dem Halse<lb/>
habt, könnt Ihr immer nichts Rechtes anfangen. Doch auch dafür<lb/>
gäbe es Rath. &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1263"> &#x2014; Was soll ich denn mit ihnen machen? Ersäufen kann man<lb/>
sie nicht und abnehmen, wird sie mir kein Mensch; es hat Jeder an<lb/>
den Seinen genug! lachte Klaus wild, dem der Wein allmälig auch<lb/>
zum Kopfe stieg.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1264"> &#x2014; Es kommt darauf an! entgegnete der Fremde. Ich habe<lb/>
ein Paar hübsche Kinder verloren, und Euere Kleinen gefallen mir.<lb/>
Ich bin der Maestro del Arte und bin fern von hier in dem schö¬<lb/>
nen Lande Italien zu Hause, bin reich und hochgeehrt. Wollt Ihr<lb/>
mir Euere Kinder überlassen, daß Ihr nie nach ihnen fragt, daß sie<lb/>
ganz mein Eigenthum werden, so nehme ich sie mit mir, und Ihr<lb/>
könnt verlangen, was Ihr zum Ersatz für sie begehrt. &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1265"> Klaus traute seinen Ohren nicht. Er sollte fordern, so viel er<lb/>
wollte, er sollte der Sorge für die Kinder ledig werden und vielleicht<lb/>
ein Leben führen, wie in dieser Stunde; das war mehr, als er gehofft.<lb/>
Er verlangte eine Summe, die ihm ausreichend schien, davon sein<lb/>
Leben hindurch in Freude und Ueppigkeit zu schwelgen; und als<lb/>
Margarethe zurückkehrte, hielt der Fremde die Hand hin, Klaus<lb/>
schlug ein und rief: Topp! der Handel gilt, so wahr es draußen<lb/>
auf dem Kirchthurme zwölf Uhr schlägt!</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1266"> &#x2014; Zwölf Uhr? fragte der Fremde, da wird's bald Zeit, an die<lb/>
Weiterreise zu denken; darum Klaus! unterzeichnet schnell hier diesen<lb/>
Kaufcontract und Ihr, liebe Frau! holt mir die Kinder, daß ich<lb/>
mich des neugewonnenen Besitzes versichere.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1267"> &#x2014; Die Kinder schlafen, gnädiger Herr! wandte Margarethe<lb/>
ein, die kein Wort von dem verstand, was sie hörte.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1268"> &#x2014; So führt mich an ihr Lager! befahl der Maestro, und Mar¬<lb/>
garethe that bestürzt, wie er es verlangte. Mit brennenden Kerzen<lb/>
in den Händen folgten ihnen die Mohren.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1269" next="#ID_1270"> Als sie in die Kammer kamen, beugte sich der Maestro seltsam</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0457] stand sie auf, um die Kinder fortzutragen und sie auf das ärmliche Lager in der Nebenkammer zu betten. — Hört, Klaus! begann darauf der Fremde, als die Frau mit den Kindern hinausgegangen war, hört, Klaus! Ihr thut mir leid und ich könnte Euch helfen. Ich möchte Euch eine hübsche Summe vorschießen; aber freilich, so lange Ihr die Kinder auf dem Halse habt, könnt Ihr immer nichts Rechtes anfangen. Doch auch dafür gäbe es Rath. — — Was soll ich denn mit ihnen machen? Ersäufen kann man sie nicht und abnehmen, wird sie mir kein Mensch; es hat Jeder an den Seinen genug! lachte Klaus wild, dem der Wein allmälig auch zum Kopfe stieg. — Es kommt darauf an! entgegnete der Fremde. Ich habe ein Paar hübsche Kinder verloren, und Euere Kleinen gefallen mir. Ich bin der Maestro del Arte und bin fern von hier in dem schö¬ nen Lande Italien zu Hause, bin reich und hochgeehrt. Wollt Ihr mir Euere Kinder überlassen, daß Ihr nie nach ihnen fragt, daß sie ganz mein Eigenthum werden, so nehme ich sie mit mir, und Ihr könnt verlangen, was Ihr zum Ersatz für sie begehrt. — Klaus traute seinen Ohren nicht. Er sollte fordern, so viel er wollte, er sollte der Sorge für die Kinder ledig werden und vielleicht ein Leben führen, wie in dieser Stunde; das war mehr, als er gehofft. Er verlangte eine Summe, die ihm ausreichend schien, davon sein Leben hindurch in Freude und Ueppigkeit zu schwelgen; und als Margarethe zurückkehrte, hielt der Fremde die Hand hin, Klaus schlug ein und rief: Topp! der Handel gilt, so wahr es draußen auf dem Kirchthurme zwölf Uhr schlägt! — Zwölf Uhr? fragte der Fremde, da wird's bald Zeit, an die Weiterreise zu denken; darum Klaus! unterzeichnet schnell hier diesen Kaufcontract und Ihr, liebe Frau! holt mir die Kinder, daß ich mich des neugewonnenen Besitzes versichere. — Die Kinder schlafen, gnädiger Herr! wandte Margarethe ein, die kein Wort von dem verstand, was sie hörte. — So führt mich an ihr Lager! befahl der Maestro, und Mar¬ garethe that bestürzt, wie er es verlangte. Mit brennenden Kerzen in den Händen folgten ihnen die Mohren. Als sie in die Kammer kamen, beugte sich der Maestro seltsam

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341546_341790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341546_341790/457
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 3, 1844, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341546_341790/457>, abgerufen am 28.07.2024.