Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

König Ludwig.
Du schmerzbeladene Tochter Frankreichs, Kind
der beiden königlichen Menschenopfer --

Herzogin von Angouleme.
Mein Vater! mein Vater! meine Mutter!

König Ludwig.
-- du lange Eingekerkerte, -- wie kommt es,
daß gerade du, die des Schicksals Schwere am
härtesten empfand, von allen meines Stammes die
Stärkste bist, bloß im Vertrauen auf Gott?

Herzogin von Angouleme.
Gott? -- Wo es an Menschen fehlt, da erscheint
er! -- Oheim, ich lernt' ihn kennen, dort in dem
Tempel, Tempel, ja des Abgrundes der Revolu-
tion, doch für mich des Lichts. -- Wer so wie ich,
ein zartes Kind, da im Gefängnisse schmachtet,
und bangen Ohrs die Häupter des Vaters und
der Mutter von den Schaffotten rollen hört --
o, wen so wie mich dieses Paris umbraus't, rebel-
lisch, jede Straße von dem Geschrei der Mörder-
rotten aufdonnernd, knirschend unter den Rädern
der ewig auf- und abziehenden Henkerkarren, --
wer selbst eine Capet, Tag und Nacht nichts als
"Capet, Capet nieder" rufen hört, -- wem, wie mir,
die letzten Sterne sinken, und wer dann im uner-

Koͤnig Ludwig.
Du ſchmerzbeladene Tochter Frankreichs, Kind
der beiden königlichen Menſchenopfer —

Herzogin von Angouleme.
Mein Vater! mein Vater! meine Mutter!

Koͤnig Ludwig.
— du lange Eingekerkerte, — wie kommt es,
daß gerade du, die des Schickſals Schwere am
härteſten empfand, von allen meines Stammes die
Stärkſte biſt, bloß im Vertrauen auf Gott?

Herzogin von Angouleme.
Gott? — Wo es an Menſchen fehlt, da erſcheint
er! — Oheim, ich lernt’ ihn kennen, dort in dem
Tempel, Tempel, ja des Abgrundes der Revolu-
tion, doch für mich des Lichts. — Wer ſo wie ich,
ein zartes Kind, da im Gefängniſſe ſchmachtet,
und bangen Ohrs die Häupter des Vaters und
der Mutter von den Schaffotten rollen hört —
o, wen ſo wie mich dieſes Paris umbrauſ’t, rebel-
liſch, jede Straße von dem Geſchrei der Mörder-
rotten aufdonnernd, knirſchend unter den Rädern
der ewig auf- und abziehenden Henkerkarren, —
wer ſelbſt eine Capet, Tag und Nacht nichts als
»Capet, Capet nieder« rufen hört, — wem, wie mir,
die letzten Sterne ſinken, und wer dann im uner-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0055" n="47"/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig Ludwig</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Du &#x017F;chmerzbeladene Tochter Frankreichs, Kind<lb/>
der beiden königlichen Men&#x017F;chenopfer &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANGOI">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzogin von Angouleme</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Mein Vater! mein Vater! meine Mutter!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig Ludwig</hi>.</speaker><lb/>
              <p>&#x2014; du lange Eingekerkerte, &#x2014; wie kommt es,<lb/>
daß gerade du, die des Schick&#x017F;als Schwere am<lb/>
härte&#x017F;ten empfand, von allen meines Stammes die<lb/>
Stärk&#x017F;te bi&#x017F;t, bloß im Vertrauen auf Gott?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANGOI">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzogin von Angouleme</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Gott? &#x2014; Wo es an Men&#x017F;chen fehlt, da er&#x017F;cheint<lb/>
er! &#x2014; Oheim, ich lernt&#x2019; ihn kennen, dort in dem<lb/>
Tempel, Tempel, ja des Abgrundes der Revolu-<lb/>
tion, doch für mich des Lichts. &#x2014; Wer &#x017F;o wie ich,<lb/>
ein zartes Kind, da im Gefängni&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chmachtet,<lb/>
und bangen Ohrs die Häupter des Vaters und<lb/>
der Mutter von den Schaffotten rollen hört &#x2014;<lb/>
o, wen &#x017F;o wie mich die&#x017F;es Paris umbrau&#x017F;&#x2019;t, rebel-<lb/>
li&#x017F;ch, jede Straße von dem Ge&#x017F;chrei der Mörder-<lb/>
rotten aufdonnernd, knir&#x017F;chend unter den Rädern<lb/>
der ewig auf- und abziehenden Henkerkarren, &#x2014;<lb/>
wer &#x017F;elb&#x017F;t eine Capet, Tag und Nacht nichts als<lb/>
»Capet, Capet nieder« rufen hört, &#x2014; wem, wie mir,<lb/>
die letzten Sterne &#x017F;inken, und wer dann im uner-<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0055] Koͤnig Ludwig. Du ſchmerzbeladene Tochter Frankreichs, Kind der beiden königlichen Menſchenopfer — Herzogin von Angouleme. Mein Vater! mein Vater! meine Mutter! Koͤnig Ludwig. — du lange Eingekerkerte, — wie kommt es, daß gerade du, die des Schickſals Schwere am härteſten empfand, von allen meines Stammes die Stärkſte biſt, bloß im Vertrauen auf Gott? Herzogin von Angouleme. Gott? — Wo es an Menſchen fehlt, da erſcheint er! — Oheim, ich lernt’ ihn kennen, dort in dem Tempel, Tempel, ja des Abgrundes der Revolu- tion, doch für mich des Lichts. — Wer ſo wie ich, ein zartes Kind, da im Gefängniſſe ſchmachtet, und bangen Ohrs die Häupter des Vaters und der Mutter von den Schaffotten rollen hört — o, wen ſo wie mich dieſes Paris umbrauſ’t, rebel- liſch, jede Straße von dem Geſchrei der Mörder- rotten aufdonnernd, knirſchend unter den Rädern der ewig auf- und abziehenden Henkerkarren, — wer ſelbſt eine Capet, Tag und Nacht nichts als »Capet, Capet nieder« rufen hört, — wem, wie mir, die letzten Sterne ſinken, und wer dann im uner-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/55
Zitationshilfe:	Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/55>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.