Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fritz.
O dürft ich nur immer schießen -- Der Pul-
vergeruch ist mir nun einmal in der Nase.
General.
Was saus't?
Sergeant.
Eine bonapartische Paßkugel -- Da schlägt sie
in den Baum.
General.
Fritz, nun schieß, schieß in die Franzosen, so
lang Athem und Pulver nicht ausgehn --
(Laut:)
Alles an die Ufer des Hohlwegs -- Büchsen und
Flinten frisch geladen, -- den Flinten die Bayo-
nette aufgeschraubt! -- Donner, da drängen sie
sich schon herein -- Feuer!
Ein französischer Hauptmann
(an der Spitze der sich in den Hohlweg stürzenden Colonne:)
Laßt sie schießen, Cameraden! Hört ihr die
Paßkugeln über uns, und seht ihr, wie sie dem
Feinde Pferd und Mann hinschmettern? Sie kom-
men aus französischen Geschützen und sind die ge-
waltigen, helfenden Begleiter, aus der Ferne uns
nachgesandt von dem Kaiser!

Fritz.
O dürft ich nur immer ſchießen — Der Pul-
vergeruch iſt mir nun einmal in der Naſe.
General.
Was ſauſ’t?
Sergeant.
Eine bonapartiſche Paßkugel — Da ſchlägt ſie
in den Baum.
General.
Fritz, nun ſchieß, ſchieß in die Franzoſen, ſo
lang Athem und Pulver nicht ausgehn —
(Laut:)
Alles an die Ufer des Hohlwegs — Büchſen und
Flinten friſch geladen, — den Flinten die Bayo-
nette aufgeſchraubt! — Donner, da drängen ſie
ſich ſchon herein — Feuer!
Ein franzoͤſiſcher Hauptmann
(an der Spitze der ſich in den Hohlweg ſtuͤrzenden Colonne:)
Laßt ſie ſchießen, Cameraden! Hört ihr die
Paßkugeln über uns, und ſeht ihr, wie ſie dem
Feinde Pferd und Mann hinſchmettern? Sie kom-
men aus franzöſiſchen Geſchützen und ſind die ge-
waltigen, helfenden Begleiter, aus der Ferne uns
nachgeſandt von dem Kaiſer! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0289" n="281"/>
            <sp who="#FRI">
              <speaker><hi rendition="#g">Fritz</hi>.</speaker><lb/>
              <p>O dürft ich nur immer &#x017F;chießen &#x2014; Der Pul-<lb/>
vergeruch i&#x017F;t mir nun einmal in der Na&#x017F;e.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GEN">
              <speaker><hi rendition="#g">General</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Was &#x017F;au&#x017F;&#x2019;t?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SERG">
              <speaker><hi rendition="#g">Sergeant</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Eine bonaparti&#x017F;che Paßkugel &#x2014; Da &#x017F;chlägt &#x017F;ie<lb/>
in den Baum.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GEN">
              <speaker><hi rendition="#g">General</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Fritz, nun &#x017F;chieß, &#x017F;chieß in die Franzo&#x017F;en, &#x017F;o<lb/>
lang Athem und Pulver nicht ausgehn &#x2014;</p><lb/>
              <stage>(Laut:)</stage><lb/>
              <p>Alles an die Ufer des Hohlwegs &#x2014; Büch&#x017F;en und<lb/>
Flinten fri&#x017F;ch geladen, &#x2014; den Flinten die Bayo-<lb/>
nette aufge&#x017F;chraubt! &#x2014; Donner, da drängen &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;chon herein &#x2014; Feuer!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FRZHAUP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Ein franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Hauptmann</hi> </speaker><lb/>
              <stage>(an der Spitze der &#x017F;ich in den Hohlweg &#x017F;tu&#x0364;rzenden Colonne:)</stage><lb/>
              <p>Laßt &#x017F;ie &#x017F;chießen, Cameraden! Hört ihr die<lb/>
Paßkugeln über uns, und &#x017F;eht ihr, wie &#x017F;ie dem<lb/>
Feinde Pferd und Mann hin&#x017F;chmettern? Sie kom-<lb/>
men aus franzö&#x017F;i&#x017F;chen Ge&#x017F;chützen und &#x017F;ind die ge-<lb/>
waltigen, helfenden Begleiter, aus der Ferne uns<lb/>
nachge&#x017F;andt von dem Kai&#x017F;er!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[281/0289] Fritz. O dürft ich nur immer ſchießen — Der Pul- vergeruch iſt mir nun einmal in der Naſe. General. Was ſauſ’t? Sergeant. Eine bonapartiſche Paßkugel — Da ſchlägt ſie in den Baum. General. Fritz, nun ſchieß, ſchieß in die Franzoſen, ſo lang Athem und Pulver nicht ausgehn — (Laut:) Alles an die Ufer des Hohlwegs — Büchſen und Flinten friſch geladen, — den Flinten die Bayo- nette aufgeſchraubt! — Donner, da drängen ſie ſich ſchon herein — Feuer! Ein franzoͤſiſcher Hauptmann (an der Spitze der ſich in den Hohlweg ſtuͤrzenden Colonne:) Laßt ſie ſchießen, Cameraden! Hört ihr die Paßkugeln über uns, und ſeht ihr, wie ſie dem Feinde Pferd und Mann hinſchmettern? Sie kom- men aus franzöſiſchen Geſchützen und ſind die ge- waltigen, helfenden Begleiter, aus der Ferne uns nachgeſandt von dem Kaiſer!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/289
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/289>, abgerufen am 13.05.2024.