Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Preußischer Adjutant.
Aus der Schlacht.
Herzogin von Chimay.
Also dennoch --?
Herzog von Wellington.
Ruhig, ruhig, Herzogin!
Herzogin von Chimay.
Unmöglich, Herzog -- Selbst Ihr Befehl be-
zwingt meinen Schrecken nicht -- Wie stäubt der
Ball auseinander --
Volk (auf der Straße:)
Der Feind! der Feind! er kommt! er kommt!
Herzogin von Chimay.
Gott! ganz Brüssel in Bewegung!
Volk.
Der Feind! der Feind! Brüssel brennt schon
Feuer! Feuer! Feuer!
Herzog von Wellington.
Madame, trauen Sie diesem tollen Straßenge-
schrei nicht -- Aber fahren Sie zu Haus, -- eine
zahlreiche Sauvegarde begleitet Sie.
(Herzogin von Chimay ab.)
Preußischer Adjutant.
Herzog, Napoleon erschien mit seiner Armee
urplötzlich vor Ligny, Ney vor Quatrebras --

Preußiſcher Adjutant.
Aus der Schlacht.
Herzogin von Chimay.
Alſo dennoch —?
Herzog von Wellington.
Ruhig, ruhig, Herzogin!
Herzogin von Chimay.
Unmöglich, Herzog — Selbſt Ihr Befehl be-
zwingt meinen Schrecken nicht — Wie ſtäubt der
Ball auseinander —
Volk (auf der Straße:)
Der Feind! der Feind! er kommt! er kommt!
Herzogin von Chimay.
Gott! ganz Brüſſel in Bewegung!
Volk.
Der Feind! der Feind! Brüſſel brennt ſchon
Feuer! Feuer! Feuer!
Herzog von Wellington.
Madame, trauen Sie dieſem tollen Straßenge-
ſchrei nicht — Aber fahren Sie zu Haus, — eine
zahlreiche Sauvegarde begleitet Sie.
(Herzogin von Chimay ab.)
Preußiſcher Adjutant.
Herzog, Napoleon erſchien mit ſeiner Armee
urplötzlich vor Ligny, Ney vor Quatrebras — 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0261" n="253"/>
            <sp who="#PADJ">
              <speaker><hi rendition="#g">Preußi&#x017F;cher Adjutant</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Aus der Schlacht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CHIMA">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzogin von Chimay</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Al&#x017F;o dennoch &#x2014;?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WELL">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Wellington</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ruhig, ruhig, Herzogin!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CHIMA">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzogin von Chimay</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Unmöglich, Herzog &#x2014; Selb&#x017F;t Ihr Befehl be-<lb/>
zwingt meinen Schrecken nicht &#x2014; Wie &#x017F;täubt der<lb/>
Ball auseinander &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VOL">
              <speaker> <hi rendition="#g">Volk</hi> </speaker>
              <stage>(auf der Straße:)</stage><lb/>
              <p>Der Feind! der Feind! er kommt! er kommt!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CHIMA">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzogin von Chimay</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Gott! ganz Brü&#x017F;&#x017F;el in Bewegung!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VOL">
              <speaker><hi rendition="#g">Volk</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Der Feind! der Feind! Brü&#x017F;&#x017F;el brennt &#x017F;chon<lb/>
Feuer! Feuer! Feuer!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WELL">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Wellington</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Madame, trauen Sie die&#x017F;em tollen Straßenge-<lb/>
&#x017F;chrei nicht &#x2014; Aber fahren Sie zu Haus, &#x2014; eine<lb/>
zahlreiche Sauvegarde begleitet Sie.</p><lb/>
              <stage>(Herzogin von Chimay ab.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PADJ">
              <speaker><hi rendition="#g">Preußi&#x017F;cher Adjutant</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Herzog, Napoleon er&#x017F;chien mit &#x017F;einer Armee<lb/>
urplötzlich vor Ligny, Ney vor Quatrebras &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0261] Preußiſcher Adjutant. Aus der Schlacht. Herzogin von Chimay. Alſo dennoch —? Herzog von Wellington. Ruhig, ruhig, Herzogin! Herzogin von Chimay. Unmöglich, Herzog — Selbſt Ihr Befehl be- zwingt meinen Schrecken nicht — Wie ſtäubt der Ball auseinander — Volk (auf der Straße:) Der Feind! der Feind! er kommt! er kommt! Herzogin von Chimay. Gott! ganz Brüſſel in Bewegung! Volk. Der Feind! der Feind! Brüſſel brennt ſchon Feuer! Feuer! Feuer! Herzog von Wellington. Madame, trauen Sie dieſem tollen Straßenge- ſchrei nicht — Aber fahren Sie zu Haus, — eine zahlreiche Sauvegarde begleitet Sie. (Herzogin von Chimay ab.) Preußiſcher Adjutant. Herzog, Napoleon erſchien mit ſeiner Armee urplötzlich vor Ligny, Ney vor Quatrebras —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/261
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/261>, abgerufen am 13.05.2024.