Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Donnerndes Geschrei der Truppen und des
Volkes.
Hoch lebe der Kaiser!
Die Dame.
Er ist wahrlich ein großer Mann.
Jouve.
Er verstand, auf unsren Nacken sich zu erheben.
Die Dame.
Wie Sie sagen? -- -- Wie ernst-majestätisch
er blickt.
Jouve.
So lang er weiß, daß ihn die Menge anblickt.
Zu Hause ist er nach den Umständen mürrisch, lu-
stig, schwatzhaft, wie jeder Andere. Geht er aus,
so überlegt er, wenn er im Zweifel ist, erst mit dem
Comödianten Talma Minenspiel und Faltenwurf.
(Für sich:)
'S ist ja alles Comödie -- Es wird nächstens
schwer halten Theaterprinzessinnen von echten zu
unterscheiden.
Die Dame.
Da tritt ein Herr vor, die additionelle Zusatz-
note zu lesen.
Jouve.
Ja, er spuckt schon aus.

Donnerndes Geſchrei der Truppen und des
Volkes.
Hoch lebe der Kaiſer!
Die Dame.
Er iſt wahrlich ein großer Mann.
Jouve.
Er verſtand, auf unſren Nacken ſich zu erheben.
Die Dame.
Wie Sie ſagen? — — Wie ernſt-majeſtätiſch
er blickt.
Jouve.
So lang er weiß, daß ihn die Menge anblickt.
Zu Hauſe iſt er nach den Umſtänden mürriſch, lu-
ſtig, ſchwatzhaft, wie jeder Andere. Geht er aus,
ſo überlegt er, wenn er im Zweifel iſt, erſt mit dem
Comödianten Talma Minenſpiel und Faltenwurf.
(Fuͤr ſich:)
’S iſt ja alles Comödie — Es wird nächſtens
ſchwer halten Theaterprinzeſſinnen von echten zu
unterſcheiden.
Die Dame.
Da tritt ein Herr vor, die additionelle Zuſatz-
note zu leſen.
Jouve.
Ja, er ſpuckt ſchon aus. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0188" n="180"/>
            <sp who="#DON">
              <speaker><hi rendition="#g">Donnerndes Ge&#x017F;chrei der Truppen und des<lb/>
Volkes</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Hoch lebe der Kai&#x017F;er!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DAME">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Dame</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Er i&#x017F;t wahrlich ein großer Mann.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JOU">
              <speaker><hi rendition="#g">Jouve</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Er ver&#x017F;tand, auf un&#x017F;ren Nacken &#x017F;ich zu erheben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DAME">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Dame</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wie Sie &#x017F;agen? &#x2014; &#x2014; Wie ern&#x017F;t-maje&#x017F;täti&#x017F;ch<lb/>
er blickt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JOU">
              <speaker><hi rendition="#g">Jouve</hi>.</speaker><lb/>
              <p>So lang er weiß, daß ihn die Menge anblickt.<lb/>
Zu Hau&#x017F;e i&#x017F;t er nach den Um&#x017F;tänden mürri&#x017F;ch, lu-<lb/>
&#x017F;tig, &#x017F;chwatzhaft, wie jeder Andere. Geht er aus,<lb/>
&#x017F;o überlegt er, wenn er im Zweifel i&#x017F;t, er&#x017F;t mit dem<lb/>
Comödianten Talma Minen&#x017F;piel und Faltenwurf.</p><lb/>
              <stage>(Fu&#x0364;r &#x017F;ich:)</stage><lb/>
              <p>&#x2019;S i&#x017F;t ja alles Comödie &#x2014; Es wird näch&#x017F;tens<lb/>
&#x017F;chwer halten Theaterprinze&#x017F;&#x017F;innen von echten zu<lb/>
unter&#x017F;cheiden.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DAME">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Dame</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Da tritt ein Herr vor, die additionelle Zu&#x017F;atz-<lb/>
note zu le&#x017F;en.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JOU">
              <speaker><hi rendition="#g">Jouve</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ja, er &#x017F;puckt &#x017F;chon aus.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0188] Donnerndes Geſchrei der Truppen und des Volkes. Hoch lebe der Kaiſer! Die Dame. Er iſt wahrlich ein großer Mann. Jouve. Er verſtand, auf unſren Nacken ſich zu erheben. Die Dame. Wie Sie ſagen? — — Wie ernſt-majeſtätiſch er blickt. Jouve. So lang er weiß, daß ihn die Menge anblickt. Zu Hauſe iſt er nach den Umſtänden mürriſch, lu- ſtig, ſchwatzhaft, wie jeder Andere. Geht er aus, ſo überlegt er, wenn er im Zweifel iſt, erſt mit dem Comödianten Talma Minenſpiel und Faltenwurf. (Fuͤr ſich:) ’S iſt ja alles Comödie — Es wird nächſtens ſchwer halten Theaterprinzeſſinnen von echten zu unterſcheiden. Die Dame. Da tritt ein Herr vor, die additionelle Zuſatz- note zu leſen. Jouve. Ja, er ſpuckt ſchon aus.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/188
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/188>, abgerufen am 24.11.2024.