Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jouve (für sich:)
Wer weiß, wohin wir dann gerathen.
(Laut:)
Ich nehme die Einladung an, und Sie sollen mei-
ne Ehre Ihrer Erwartung gemäß finden. -- --
Oh, -- da stehen schon die allerliebsten Weihnachts-
puppen, die Nationalgarden, -- dort sprengen Ma-
melucken oder gut verkleidete Franzosen heran --
da brüstet sich die alte, da die neue Garde zu
Pferd und zu Fuß mit dem schnöden Trabanten-
stolze --
Die Dame.
Wie Sie alles scharf und richtig bezeichnen!
Jouve.
Der Erzbischof von Paris mit seinen Pfaffen
fängt an die Ceremonie einzuräuchern -- Wenn
die Religion von dem vielen Dampf, den sie ma-
chen muß, nur nicht bald selbst verdampft! --
Die Dame.
Sehen, sehen Sie! Pairs, Deputirte, Sena-
toren setzen sich auf ihre Plätze! -- Welche präch-
tige Mäntel sie tragen!
Jouve.
Und da steigt Bonaparte auf das Gerüst mit
seinen gleichfalls aufgeputzten Ministern.

Jouve (fuͤr ſich:)
Wer weiß, wohin wir dann gerathen.
(Laut:)
Ich nehme die Einladung an, und Sie ſollen mei-
ne Ehre Ihrer Erwartung gemäß finden. — —
Oh, — da ſtehen ſchon die allerliebſten Weihnachts-
puppen, die Nationalgarden, — dort ſprengen Ma-
melucken oder gut verkleidete Franzoſen heran —
da brüſtet ſich die alte, da die neue Garde zu
Pferd und zu Fuß mit dem ſchnöden Trabanten-
ſtolze —
Die Dame.
Wie Sie alles ſcharf und richtig bezeichnen!
Jouve.
Der Erzbiſchof von Paris mit ſeinen Pfaffen
fängt an die Ceremonie einzuräuchern — Wenn
die Religion von dem vielen Dampf, den ſie ma-
chen muß, nur nicht bald ſelbſt verdampft! —
Die Dame.
Sehen, ſehen Sie! Pairs, Deputirte, Sena-
toren ſetzen ſich auf ihre Plätze! — Welche präch-
tige Mäntel ſie tragen!
Jouve.
Und da ſteigt Bonaparte auf das Gerüſt mit
ſeinen gleichfalls aufgeputzten Miniſtern. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0187" n="179"/>
            <sp who="#JOU">
              <speaker> <hi rendition="#g">Jouve</hi> </speaker>
              <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich:)</stage><lb/>
              <p>Wer weiß, wohin wir dann gerathen.</p><lb/>
              <stage>(Laut:)</stage><lb/>
              <p>Ich nehme die Einladung an, und Sie &#x017F;ollen mei-<lb/>
ne Ehre Ihrer Erwartung gemäß finden. &#x2014; &#x2014;<lb/>
Oh, &#x2014; da &#x017F;tehen &#x017F;chon die allerlieb&#x017F;ten Weihnachts-<lb/>
puppen, die Nationalgarden, &#x2014; dort &#x017F;prengen Ma-<lb/>
melucken oder gut verkleidete Franzo&#x017F;en heran &#x2014;<lb/>
da brü&#x017F;tet &#x017F;ich die alte, da die neue Garde zu<lb/>
Pferd und zu Fuß mit dem &#x017F;chnöden Trabanten-<lb/>
&#x017F;tolze &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DAME">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Dame</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wie Sie alles &#x017F;charf und richtig bezeichnen!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JOU">
              <speaker><hi rendition="#g">Jouve</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Der Erzbi&#x017F;chof von Paris mit &#x017F;einen Pfaffen<lb/>
fängt an die Ceremonie einzuräuchern &#x2014; Wenn<lb/>
die Religion von dem vielen Dampf, den &#x017F;ie ma-<lb/>
chen muß, nur nicht bald &#x017F;elb&#x017F;t verdampft! &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DAME">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Dame</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Sehen, &#x017F;ehen Sie! Pairs, Deputirte, Sena-<lb/>
toren &#x017F;etzen &#x017F;ich auf ihre Plätze! &#x2014; Welche präch-<lb/>
tige Mäntel &#x017F;ie tragen!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JOU">
              <speaker><hi rendition="#g">Jouve</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Und da &#x017F;teigt Bonaparte auf das Gerü&#x017F;t mit<lb/>
&#x017F;einen gleichfalls aufgeputzten Mini&#x017F;tern.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0187] Jouve (fuͤr ſich:) Wer weiß, wohin wir dann gerathen. (Laut:) Ich nehme die Einladung an, und Sie ſollen mei- ne Ehre Ihrer Erwartung gemäß finden. — — Oh, — da ſtehen ſchon die allerliebſten Weihnachts- puppen, die Nationalgarden, — dort ſprengen Ma- melucken oder gut verkleidete Franzoſen heran — da brüſtet ſich die alte, da die neue Garde zu Pferd und zu Fuß mit dem ſchnöden Trabanten- ſtolze — Die Dame. Wie Sie alles ſcharf und richtig bezeichnen! Jouve. Der Erzbiſchof von Paris mit ſeinen Pfaffen fängt an die Ceremonie einzuräuchern — Wenn die Religion von dem vielen Dampf, den ſie ma- chen muß, nur nicht bald ſelbſt verdampft! — Die Dame. Sehen, ſehen Sie! Pairs, Deputirte, Sena- toren ſetzen ſich auf ihre Plätze! — Welche präch- tige Mäntel ſie tragen! Jouve. Und da ſteigt Bonaparte auf das Gerüſt mit ſeinen gleichfalls aufgeputzten Miniſtern.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/187
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/187>, abgerufen am 04.05.2024.