Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
und wenn die alten Krieger ihn lieben, müssen
wir ihn hassen.
Oberceremonienmeister (tritt ein:)
Se. Durchlaucht der Fürst von der Moskwa.
König Ludwig.
Er trete ein.
(Oberceremonienmeister ab.)
Herzogin von Angouleme.
O hättet ihr selbst Muth, ihr bedürftet des
elsasser Sergeanten nicht. Auch nicht mit einem
Blick werd' ich ihn anseh'n,
(an das Fenster tretend)
lieber dort die Straßen.
Marschall Ney (tritt ein:)
Sire --
König Ludwig.
Mein Marschall --
Ney (für sich:)
Werden sie höflich? -- vermuthlich, weil sie
etwas von mir wollen. Meine Gemahlin hat mir
das stets prophezeit.
König Ludwig.
-- und mein Vetter --

und wenn die alten Krieger ihn lieben, müſſen
wir ihn haſſen.
Oberceremonienmeiſter (tritt ein:)
Se. Durchlaucht der Fürſt von der Moskwa.
Koͤnig Ludwig.
Er trete ein.
(Oberceremonienmeiſter ab.)
Herzogin von Angouleme.
O hättet ihr ſelbſt Muth, ihr bedürftet des
elſaſſer Sergeanten nicht. Auch nicht mit einem
Blick werd’ ich ihn anſeh’n,
(an das Fenſter tretend)
lieber dort die Straßen.
Marſchall Ney (tritt ein:)
Sire —
Koͤnig Ludwig.
Mein Marſchall —
Ney (fuͤr ſich:)
Werden ſie höflich? — vermuthlich, weil ſie
etwas von mir wollen. Meine Gemahlin hat mir
das ſtets prophezeit.
Koͤnig Ludwig.
— und mein Vetter — 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ANGOI">
              <p><pb facs="#f0113" n="105"/>
und wenn die alten Krieger ihn lieben, mü&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wir ihn ha&#x017F;&#x017F;en.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#OBERC">
              <speaker> <hi rendition="#g">Oberceremonienmei&#x017F;ter</hi> </speaker>
              <stage>(tritt ein:)</stage><lb/>
              <p>Se. Durchlaucht der Für&#x017F;t von der Moskwa.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig Ludwig</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Er trete ein.</p><lb/>
              <stage>(Oberceremonienmei&#x017F;ter ab.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANGOI">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzogin von Angouleme</hi>.</speaker><lb/>
              <p>O hättet ihr &#x017F;elb&#x017F;t Muth, ihr bedürftet des<lb/>
el&#x017F;a&#x017F;&#x017F;er Sergeanten nicht. Auch nicht mit einem<lb/>
Blick werd&#x2019; ich ihn an&#x017F;eh&#x2019;n,</p><lb/>
              <stage>(an das Fen&#x017F;ter tretend)</stage><lb/>
              <p>lieber dort die Straßen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NEY">
              <speaker> <hi rendition="#g">Mar&#x017F;chall Ney</hi> </speaker>
              <stage>(tritt ein:)</stage><lb/>
              <p>Sire &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig Ludwig</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Mein Mar&#x017F;chall &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NEY">
              <speaker> <hi rendition="#g">Ney</hi> </speaker>
              <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich:)</stage><lb/>
              <p>Werden &#x017F;ie höflich? &#x2014; vermuthlich, weil &#x017F;ie<lb/>
etwas von mir wollen. Meine Gemahlin hat mir<lb/>
das &#x017F;tets prophezeit.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KOENIG">
              <speaker><hi rendition="#g">Ko&#x0364;nig Ludwig</hi>.</speaker><lb/>
              <p>&#x2014; und mein Vetter &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0113] und wenn die alten Krieger ihn lieben, müſſen wir ihn haſſen. Oberceremonienmeiſter (tritt ein:) Se. Durchlaucht der Fürſt von der Moskwa. Koͤnig Ludwig. Er trete ein. (Oberceremonienmeiſter ab.) Herzogin von Angouleme. O hättet ihr ſelbſt Muth, ihr bedürftet des elſaſſer Sergeanten nicht. Auch nicht mit einem Blick werd’ ich ihn anſeh’n, (an das Fenſter tretend) lieber dort die Straßen. Marſchall Ney (tritt ein:) Sire — Koͤnig Ludwig. Mein Marſchall — Ney (fuͤr ſich:) Werden ſie höflich? — vermuthlich, weil ſie etwas von mir wollen. Meine Gemahlin hat mir das ſtets prophezeit. Koͤnig Ludwig. — und mein Vetter —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/113
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/113>, abgerufen am 27.04.2024.