Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des II Theils IX Capitel

des erzürnten Achillis, allezeit mit Verlust von den Trojanern
zurück geschlagen worden; nach der Versöhnung dieses Hel-
den aber, grosse Vortheile über ihre belagerte Feinde befoch-
ten. Aber auch das war noch nicht genug. Er muste uns
auch die Ursachen der Uneinigkeit, und die Ursachen der erfolg-
ten Aussöhnung, auf eine verständliche und wahrscheinliche
Art entdecken, und also seine Fabel vollständig machen. Da-
her erzehlet er, wie der Zorn Achilles über einer schönen Sela-
vin, so ihm Agamemnon mit Gewalt nehmen lassen, entstan-
den sey: Und wie endlich der Tod des Patroclus den erzürn-
ten Held wieder bewogen habe, sich mit den Seinigen zu ver-
einigen, und dieses Blut seines Freundes an dem Hector zu
rächen. Nunmehro fehlet im Anfange nur die Ursache,
warum doch Agamemnon den Achilles auf eine so empfindli-
che Art beleidiget? Er hatte nehmlich die schöne Tochter des
Priesters Apollinis, so ihm zu theil worden war, zurück geben
müssen: als die Pest im Lager auf keine andre Art zu stillen
war; und er also keine andre Beyschläferin zu haben gewust,
oder haben gewollt, als die dem Achillis zugehörete.

Das heist nun eine gantze Fabel machen, die ihren An-
fang, ihr Mittel und ihr Ende hat; so daß nichts daran fehlet.
Es ist aber auch nichts überflüßiges darinn. Homer hat
nicht den Anfang des Trojanischen Krieges, vielweniger die
Entführung der Helena, und noch vielweniger die Geburt
dieser Printzeßin aus den Eyern der Leda erzehlet; weswe-
gen ihn Horatz mit Grunde gelobt hat. Dieses alles gehör-
te nicht zum Zorne Achillis; ob es gleich vorher gegangen war,
und zum voraus gesetzet werden muste. Der Poet sieht die-
se Begebenheiten vor was bekanntes an, und geht seinem
Zwecke zu. Nichts destoweniger hat er nicht unterlassen,
seine Haupt-Fabel mit verschiedenen kleinen Zwischen-Fa-
beln zu verlängern, die aber auch zum Verstande der haupt-
sächlichsten nöthig waren. Alle diese haben wiederum ihre
besondre Nutzbarkeit, weil sie neue moralische Wahrheiten
in sich fassen; und dadurch den Leser unterrichten. Z. E.
Wenn Patroclus die Rüstung des Achilles anzieht, und sei-
ne Waffen ergreift: so fliehen die Trojaner schon vor ihm;

weil

Des II Theils IX Capitel

des erzuͤrnten Achillis, allezeit mit Verluſt von den Trojanern
zuruͤck geſchlagen worden; nach der Verſoͤhnung dieſes Hel-
den aber, groſſe Vortheile uͤber ihre belagerte Feinde befoch-
ten. Aber auch das war noch nicht genug. Er muſte uns
auch die Urſachen der Uneinigkeit, und die Urſachen der erfolg-
ten Ausſoͤhnung, auf eine verſtaͤndliche und wahrſcheinliche
Art entdecken, und alſo ſeine Fabel vollſtaͤndig machen. Da-
her erzehlet er, wie der Zorn Achilles uͤber einer ſchoͤnen Sela-
vin, ſo ihm Agamemnon mit Gewalt nehmen laſſen, entſtan-
den ſey: Und wie endlich der Tod des Patroclus den erzuͤrn-
ten Held wieder bewogen habe, ſich mit den Seinigen zu ver-
einigen, und dieſes Blut ſeines Freundes an dem Hector zu
raͤchen. Nunmehro fehlet im Anfange nur die Urſache,
warum doch Agamemnon den Achilles auf eine ſo empfindli-
che Art beleidiget? Er hatte nehmlich die ſchoͤne Tochter des
Prieſters Apollinis, ſo ihm zu theil worden war, zuruͤck geben
muͤſſen: als die Peſt im Lager auf keine andre Art zu ſtillen
war; und er alſo keine andre Beyſchlaͤferin zu haben gewuſt,
oder haben gewollt, als die dem Achillis zugehoͤrete.

Das heiſt nun eine gantze Fabel machen, die ihren An-
fang, ihr Mittel und ihr Ende hat; ſo daß nichts daran fehlet.
Es iſt aber auch nichts uͤberfluͤßiges darinn. Homer hat
nicht den Anfang des Trojaniſchen Krieges, vielweniger die
Entfuͤhrung der Helena, und noch vielweniger die Geburt
dieſer Printzeßin aus den Eyern der Leda erzehlet; weswe-
gen ihn Horatz mit Grunde gelobt hat. Dieſes alles gehoͤr-
te nicht zum Zorne Achillis; ob es gleich vorher gegangen war,
und zum voraus geſetzet werden muſte. Der Poet ſieht die-
ſe Begebenheiten vor was bekanntes an, und geht ſeinem
Zwecke zu. Nichts deſtoweniger hat er nicht unterlaſſen,
ſeine Haupt-Fabel mit verſchiedenen kleinen Zwiſchen-Fa-
beln zu verlaͤngern, die aber auch zum Verſtande der haupt-
ſaͤchlichſten noͤthig waren. Alle dieſe haben wiederum ihre
beſondre Nutzbarkeit, weil ſie neue moraliſche Wahrheiten
in ſich faſſen; und dadurch den Leſer unterrichten. Z. E.
Wenn Patroclus die Ruͤſtung des Achilles anzieht, und ſei-
ne Waffen ergreift: ſo fliehen die Trojaner ſchon vor ihm;

weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0578" n="550"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II</hi> Theils <hi rendition="#aq">IX</hi> Capitel</hi></fw><lb/>
des erzu&#x0364;rnten Achillis, allezeit mit Verlu&#x017F;t von den Trojanern<lb/>
zuru&#x0364;ck ge&#x017F;chlagen worden; nach der Ver&#x017F;o&#x0364;hnung die&#x017F;es Hel-<lb/>
den aber, gro&#x017F;&#x017F;e Vortheile u&#x0364;ber ihre belagerte Feinde befoch-<lb/>
ten. Aber auch das war noch nicht genug. Er mu&#x017F;te uns<lb/>
auch die Ur&#x017F;achen der Uneinigkeit, und die Ur&#x017F;achen der erfolg-<lb/>
ten Aus&#x017F;o&#x0364;hnung, auf eine ver&#x017F;ta&#x0364;ndliche und wahr&#x017F;cheinliche<lb/>
Art entdecken, und al&#x017F;o &#x017F;eine Fabel voll&#x017F;ta&#x0364;ndig machen. Da-<lb/>
her erzehlet er, wie der Zorn Achilles u&#x0364;ber einer &#x017F;cho&#x0364;nen Sela-<lb/>
vin, &#x017F;o ihm Agamemnon mit Gewalt nehmen la&#x017F;&#x017F;en, ent&#x017F;tan-<lb/>
den &#x017F;ey: Und wie endlich der Tod des Patroclus den erzu&#x0364;rn-<lb/>
ten Held wieder bewogen habe, &#x017F;ich mit den Seinigen zu ver-<lb/>
einigen, und die&#x017F;es Blut &#x017F;eines Freundes an dem Hector zu<lb/>
ra&#x0364;chen. Nunmehro fehlet im Anfange nur die Ur&#x017F;ache,<lb/>
warum doch Agamemnon den Achilles auf eine &#x017F;o empfindli-<lb/>
che Art beleidiget? Er hatte nehmlich die &#x017F;cho&#x0364;ne Tochter des<lb/>
Prie&#x017F;ters Apollinis, &#x017F;o ihm zu theil worden war, zuru&#x0364;ck geben<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: als die Pe&#x017F;t im Lager auf keine andre Art zu &#x017F;tillen<lb/>
war; und er al&#x017F;o keine andre Bey&#x017F;chla&#x0364;ferin zu haben gewu&#x017F;t,<lb/>
oder haben gewollt, als die dem Achillis zugeho&#x0364;rete.</p><lb/>
          <p>Das hei&#x017F;t nun eine gantze Fabel machen, die ihren An-<lb/>
fang, ihr Mittel und ihr Ende hat; &#x017F;o daß nichts daran fehlet.<lb/>
Es i&#x017F;t aber auch nichts u&#x0364;berflu&#x0364;ßiges darinn. Homer hat<lb/>
nicht den Anfang des Trojani&#x017F;chen Krieges, vielweniger die<lb/>
Entfu&#x0364;hrung der Helena, und noch vielweniger die Geburt<lb/>
die&#x017F;er Printzeßin aus den Eyern der Leda erzehlet; weswe-<lb/>
gen ihn Horatz mit Grunde gelobt hat. Die&#x017F;es alles geho&#x0364;r-<lb/>
te nicht zum Zorne Achillis; ob es gleich vorher gegangen war,<lb/>
und zum voraus ge&#x017F;etzet werden mu&#x017F;te. Der Poet &#x017F;ieht die-<lb/>
&#x017F;e Begebenheiten vor was bekanntes an, und geht &#x017F;einem<lb/>
Zwecke zu. Nichts de&#x017F;toweniger hat er nicht unterla&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;eine Haupt-Fabel mit ver&#x017F;chiedenen kleinen Zwi&#x017F;chen-Fa-<lb/>
beln zu verla&#x0364;ngern, die aber auch zum Ver&#x017F;tande der haupt-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;chlich&#x017F;ten no&#x0364;thig waren. Alle die&#x017F;e haben wiederum ihre<lb/>
be&#x017F;ondre Nutzbarkeit, weil &#x017F;ie neue morali&#x017F;che Wahrheiten<lb/>
in &#x017F;ich fa&#x017F;&#x017F;en; und dadurch den Le&#x017F;er unterrichten. Z. E.<lb/>
Wenn Patroclus die Ru&#x0364;&#x017F;tung des Achilles anzieht, und &#x017F;ei-<lb/>
ne Waffen ergreift: &#x017F;o fliehen die Trojaner &#x017F;chon vor ihm;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[550/0578] Des II Theils IX Capitel des erzuͤrnten Achillis, allezeit mit Verluſt von den Trojanern zuruͤck geſchlagen worden; nach der Verſoͤhnung dieſes Hel- den aber, groſſe Vortheile uͤber ihre belagerte Feinde befoch- ten. Aber auch das war noch nicht genug. Er muſte uns auch die Urſachen der Uneinigkeit, und die Urſachen der erfolg- ten Ausſoͤhnung, auf eine verſtaͤndliche und wahrſcheinliche Art entdecken, und alſo ſeine Fabel vollſtaͤndig machen. Da- her erzehlet er, wie der Zorn Achilles uͤber einer ſchoͤnen Sela- vin, ſo ihm Agamemnon mit Gewalt nehmen laſſen, entſtan- den ſey: Und wie endlich der Tod des Patroclus den erzuͤrn- ten Held wieder bewogen habe, ſich mit den Seinigen zu ver- einigen, und dieſes Blut ſeines Freundes an dem Hector zu raͤchen. Nunmehro fehlet im Anfange nur die Urſache, warum doch Agamemnon den Achilles auf eine ſo empfindli- che Art beleidiget? Er hatte nehmlich die ſchoͤne Tochter des Prieſters Apollinis, ſo ihm zu theil worden war, zuruͤck geben muͤſſen: als die Peſt im Lager auf keine andre Art zu ſtillen war; und er alſo keine andre Beyſchlaͤferin zu haben gewuſt, oder haben gewollt, als die dem Achillis zugehoͤrete. Das heiſt nun eine gantze Fabel machen, die ihren An- fang, ihr Mittel und ihr Ende hat; ſo daß nichts daran fehlet. Es iſt aber auch nichts uͤberfluͤßiges darinn. Homer hat nicht den Anfang des Trojaniſchen Krieges, vielweniger die Entfuͤhrung der Helena, und noch vielweniger die Geburt dieſer Printzeßin aus den Eyern der Leda erzehlet; weswe- gen ihn Horatz mit Grunde gelobt hat. Dieſes alles gehoͤr- te nicht zum Zorne Achillis; ob es gleich vorher gegangen war, und zum voraus geſetzet werden muſte. Der Poet ſieht die- ſe Begebenheiten vor was bekanntes an, und geht ſeinem Zwecke zu. Nichts deſtoweniger hat er nicht unterlaſſen, ſeine Haupt-Fabel mit verſchiedenen kleinen Zwiſchen-Fa- beln zu verlaͤngern, die aber auch zum Verſtande der haupt- ſaͤchlichſten noͤthig waren. Alle dieſe haben wiederum ihre beſondre Nutzbarkeit, weil ſie neue moraliſche Wahrheiten in ſich faſſen; und dadurch den Leſer unterrichten. Z. E. Wenn Patroclus die Ruͤſtung des Achilles anzieht, und ſei- ne Waffen ergreift: ſo fliehen die Trojaner ſchon vor ihm; weil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/578
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 550. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/578>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.