Was die Fabel anlangt, so wissen wir bereits, daß sel- bige anfangs gantz allgemein erdacht werden müsse, um eine moralische Wahrheit zu erläutern. Z. E. Jch wollte leh- ren, die Uneinigkeit sey sehr schädlich. Dieses auszuführen dichte ich, daß etliche Personen sich mit einander verbunden gehabt, ein gemeinschafftliches Gut zu suchen; wegen einer vor- gefallenen Mißhelligkeit aber hätten sie sich getrennet, und hätten sich also ihrem Feinde selbst in die Hände geliefert, der sie einzeln gar leichtlich zu Grunde zu richten vermocht. Die- ses ist die allgemeine Fabel, die der Natur nachahmet, allego- risch ist, und eine moralische Wahrheit in sich schließt. Ho- merus, der ein Helden-Gedichte daraus zu machen willens war, that nichts mehr dabey, als daß er den Personen Nah- men gab, und zwar solche, die in Griechenland berühmt wa- ren, und das gantze Land aufmercksam machen konnten. Denn er wollte nicht, wie ein Philosoph, in der Schule von Tugenden und Lastern predigen, sondern seinem gantzen Va- terlande, allen seinen Mitbürgern ein nützliches Buch in die Hände geben, daraus sie lernen könnten ihre gemeinschaftli- che Wohlfahrt zu befördern. Die kleinen Griechischen Staaten waren sehr uneins; und das rieb sie auf. Die nack- te Wahrheit dorfte er ihnen nicht sagen; darum verkleidet er sie in eine Fabel. Der Trojanische Krieg war noch in fri- schem Andencken, und hier fand er einen Agamemnon und Achilles, die mit einander uneins geworden: Es sey nun, daß der Ruff solches bis auf seine Zeiten gebracht; oder daß er es nur wahrscheinlicher Weise erdichtet. Jch singe vom Zorne Achillis, hebt er an, der vor die Griechen so verderblich gewesen, als derselbe mit dem Agamemnon uneinig gewor- den war.
Um nun diese Wahrheit als seine Absicht recht begreif- lich zu machen, muste er zeigen, daß alles vorgefallene Unglück aus der Zwietracht entstanden; und dieses gieng nicht besser an, als wenn er alle Griechische Bunds-Genossen anfänglich in der Zertrennung als unglücklich; hernach aber in der Ver- einigung als glücklich und sieghafft vorstellete. Dieses thut er nun, indem er erzehlet, daß die Griechen in Abwesenheit
des
M m 3
Von der Epopee oder dem Helden-Gedichte.
Was die Fabel anlangt, ſo wiſſen wir bereits, daß ſel- bige anfangs gantz allgemein erdacht werden muͤſſe, um eine moraliſche Wahrheit zu erlaͤutern. Z. E. Jch wollte leh- ren, die Uneinigkeit ſey ſehr ſchaͤdlich. Dieſes auszufuͤhren dichte ich, daß etliche Perſonen ſich mit einander verbunden gehabt, ein gemeinſchafftliches Gut zu ſuchen; wegen einer vor- gefallenen Mißhelligkeit aber haͤtten ſie ſich getrennet, und haͤtten ſich alſo ihrem Feinde ſelbſt in die Haͤnde geliefert, der ſie einzeln gar leichtlich zu Grunde zu richten vermocht. Die- ſes iſt die allgemeine Fabel, die der Natur nachahmet, allego- riſch iſt, und eine moraliſche Wahrheit in ſich ſchließt. Ho- merus, der ein Helden-Gedichte daraus zu machen willens war, that nichts mehr dabey, als daß er den Perſonen Nah- men gab, und zwar ſolche, die in Griechenland beruͤhmt wa- ren, und das gantze Land aufmerckſam machen konnten. Denn er wollte nicht, wie ein Philoſoph, in der Schule von Tugenden und Laſtern predigen, ſondern ſeinem gantzen Va- terlande, allen ſeinen Mitbuͤrgern ein nuͤtzliches Buch in die Haͤnde geben, daraus ſie lernen koͤnnten ihre gemeinſchaftli- che Wohlfahrt zu befoͤrdern. Die kleinen Griechiſchen Staaten waren ſehr uneins; und das rieb ſie auf. Die nack- te Wahrheit dorfte er ihnen nicht ſagen; darum verkleidet er ſie in eine Fabel. Der Trojaniſche Krieg war noch in fri- ſchem Andencken, und hier fand er einen Agamemnon und Achilles, die mit einander uneins geworden: Es ſey nun, daß der Ruff ſolches bis auf ſeine Zeiten gebracht; oder daß er es nur wahrſcheinlicher Weiſe erdichtet. Jch ſinge vom Zorne Achillis, hebt er an, der vor die Griechen ſo verderblich geweſen, als derſelbe mit dem Agamemnon uneinig gewor- den war.
Um nun dieſe Wahrheit als ſeine Abſicht recht begreif- lich zu machen, muſte er zeigen, daß alles vorgefallene Ungluͤck aus der Zwietracht entſtanden; und dieſes gieng nicht beſſer an, als wenn er alle Griechiſche Bunds-Genoſſen anfaͤnglich in der Zertrennung als ungluͤcklich; hernach aber in der Ver- einigung als gluͤcklich und ſieghafft vorſtellete. Dieſes thut er nun, indem er erzehlet, daß die Griechen in Abweſenheit
des
M m 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0577"n="549"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von der Epopee oder dem Helden-Gedichte.</hi></fw><lb/><p>Was die Fabel anlangt, ſo wiſſen wir bereits, daß ſel-<lb/>
bige anfangs gantz allgemein erdacht werden muͤſſe, um eine<lb/>
moraliſche Wahrheit zu erlaͤutern. Z. E. Jch wollte leh-<lb/>
ren, die Uneinigkeit ſey ſehr ſchaͤdlich. Dieſes auszufuͤhren<lb/>
dichte ich, daß etliche Perſonen ſich mit einander verbunden<lb/>
gehabt, ein gemeinſchafftliches Gut zu ſuchen; wegen einer vor-<lb/>
gefallenen Mißhelligkeit aber haͤtten ſie ſich getrennet, und<lb/>
haͤtten ſich alſo ihrem Feinde ſelbſt in die Haͤnde geliefert, der<lb/>ſie einzeln gar leichtlich zu Grunde zu richten vermocht. Die-<lb/>ſes iſt die allgemeine Fabel, die der Natur nachahmet, allego-<lb/>
riſch iſt, und eine moraliſche Wahrheit in ſich ſchließt. Ho-<lb/>
merus, der ein Helden-Gedichte daraus zu machen willens<lb/>
war, that nichts mehr dabey, als daß er den Perſonen Nah-<lb/>
men gab, und zwar ſolche, die in Griechenland beruͤhmt wa-<lb/>
ren, und das gantze Land aufmerckſam machen konnten.<lb/>
Denn er wollte nicht, wie ein Philoſoph, in der Schule von<lb/>
Tugenden und Laſtern predigen, ſondern ſeinem gantzen Va-<lb/>
terlande, allen ſeinen Mitbuͤrgern ein nuͤtzliches Buch in die<lb/>
Haͤnde geben, daraus ſie lernen koͤnnten ihre gemeinſchaftli-<lb/>
che Wohlfahrt zu befoͤrdern. Die kleinen Griechiſchen<lb/>
Staaten waren ſehr uneins; und das rieb ſie auf. Die nack-<lb/>
te Wahrheit dorfte er ihnen nicht ſagen; darum verkleidet er<lb/>ſie in eine Fabel. Der Trojaniſche Krieg war noch in fri-<lb/>ſchem Andencken, und hier fand er einen Agamemnon und<lb/>
Achilles, die mit einander uneins geworden: Es ſey nun, daß<lb/>
der Ruff ſolches bis auf ſeine Zeiten gebracht; oder daß er<lb/>
es nur wahrſcheinlicher Weiſe erdichtet. Jch ſinge vom<lb/>
Zorne Achillis, hebt er an, der vor die Griechen ſo verderblich<lb/>
geweſen, als derſelbe mit dem Agamemnon uneinig gewor-<lb/>
den war.</p><lb/><p>Um nun dieſe Wahrheit als ſeine Abſicht recht begreif-<lb/>
lich zu machen, muſte er zeigen, daß alles vorgefallene Ungluͤck<lb/>
aus der Zwietracht entſtanden; und dieſes gieng nicht beſſer<lb/>
an, als wenn er alle Griechiſche Bunds-Genoſſen anfaͤnglich<lb/>
in der Zertrennung als ungluͤcklich; hernach aber in der Ver-<lb/>
einigung als gluͤcklich und ſieghafft vorſtellete. Dieſes thut<lb/>
er nun, indem er erzehlet, daß die Griechen in Abweſenheit<lb/><fwplace="bottom"type="sig">M m 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">des</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[549/0577]
Von der Epopee oder dem Helden-Gedichte.
Was die Fabel anlangt, ſo wiſſen wir bereits, daß ſel-
bige anfangs gantz allgemein erdacht werden muͤſſe, um eine
moraliſche Wahrheit zu erlaͤutern. Z. E. Jch wollte leh-
ren, die Uneinigkeit ſey ſehr ſchaͤdlich. Dieſes auszufuͤhren
dichte ich, daß etliche Perſonen ſich mit einander verbunden
gehabt, ein gemeinſchafftliches Gut zu ſuchen; wegen einer vor-
gefallenen Mißhelligkeit aber haͤtten ſie ſich getrennet, und
haͤtten ſich alſo ihrem Feinde ſelbſt in die Haͤnde geliefert, der
ſie einzeln gar leichtlich zu Grunde zu richten vermocht. Die-
ſes iſt die allgemeine Fabel, die der Natur nachahmet, allego-
riſch iſt, und eine moraliſche Wahrheit in ſich ſchließt. Ho-
merus, der ein Helden-Gedichte daraus zu machen willens
war, that nichts mehr dabey, als daß er den Perſonen Nah-
men gab, und zwar ſolche, die in Griechenland beruͤhmt wa-
ren, und das gantze Land aufmerckſam machen konnten.
Denn er wollte nicht, wie ein Philoſoph, in der Schule von
Tugenden und Laſtern predigen, ſondern ſeinem gantzen Va-
terlande, allen ſeinen Mitbuͤrgern ein nuͤtzliches Buch in die
Haͤnde geben, daraus ſie lernen koͤnnten ihre gemeinſchaftli-
che Wohlfahrt zu befoͤrdern. Die kleinen Griechiſchen
Staaten waren ſehr uneins; und das rieb ſie auf. Die nack-
te Wahrheit dorfte er ihnen nicht ſagen; darum verkleidet er
ſie in eine Fabel. Der Trojaniſche Krieg war noch in fri-
ſchem Andencken, und hier fand er einen Agamemnon und
Achilles, die mit einander uneins geworden: Es ſey nun, daß
der Ruff ſolches bis auf ſeine Zeiten gebracht; oder daß er
es nur wahrſcheinlicher Weiſe erdichtet. Jch ſinge vom
Zorne Achillis, hebt er an, der vor die Griechen ſo verderblich
geweſen, als derſelbe mit dem Agamemnon uneinig gewor-
den war.
Um nun dieſe Wahrheit als ſeine Abſicht recht begreif-
lich zu machen, muſte er zeigen, daß alles vorgefallene Ungluͤck
aus der Zwietracht entſtanden; und dieſes gieng nicht beſſer
an, als wenn er alle Griechiſche Bunds-Genoſſen anfaͤnglich
in der Zertrennung als ungluͤcklich; hernach aber in der Ver-
einigung als gluͤcklich und ſieghafft vorſtellete. Dieſes thut
er nun, indem er erzehlet, daß die Griechen in Abweſenheit
des
M m 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 549. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/577>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
