Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das V Capitel

Göttinnen der Weisheit oder der Wissenschafften; sondern
der Poesie, der Music und der Geschichte, mit einem Worte,
der freyen Künste. Man muß also von ihnen nichts fordern
als was ihnen zugehört. Die Vernunftschlüsse gehören vor
die weise Pallas, der Feldbau vor die Feldgötter, als Sonn
und Mond, Bachus und Ceres, die Faunen und Nymphen,
den Pan und Neptun, die Minerva und den Silvan u. s. w.
Alle diese ruft Virgil in seinen Georgicis zu Hülfe: ja er setzt
endlich noch gar den Cäsar dazu, als der vielleicht auch nach
seinem Tode ein Feldgott werden könnte. Lucretius, wie
ich bereits oben gedacht, hat auch die Göttin Venus, als die
Vorsteherin der Erzeugung angeruffen; welches beyden, als
Dichtern nicht übel genommen werden kan. Horatz hat in
der XI Ode des III Buches den Mercur als einen Gott der
Beredsamkeit um seinen Beystand angeruffen, als er ein
recht bewegliches und hertzrührendes Liebeslied machen woll-
te. Dieses scheint der Form nach unrecht zu seyn, weil Mer-
cur weder Verße noch Liebeslieder machen kan. Allein dem
Jnnhalte nach geht es doch an. Denn zu geschweigen, daß
derselbe die Music versteht und dazu singt, wie Horatius an-
führt: so ist er ja ein Gott der Beredsamkeit, der ihm alle
die Vorstellungen und Bewegungsgründe eingeben konnte,
die er nöthig hatte, das Gemüth seiner geliebten Lyde zu ge-
winnen. Den Fehler aber kan ich nicht entschuldigen, wenn
Virgilius im IVten Buche seines Georgischen Gedichtes
schreibt:

Quis Deus hanc, Musae, quis nobis extudit artem,
Vnde noua ingressus hominum experientia coepit?

Was bekümmern sich die Musen um die Bienenzucht? Und
wie konnte sich der Poet einbilden, die Göttinnen der freyen
Künste würden die Kunstgriffe des Feldlebens herzuzehlen
wissen? Pan und Ceres möchten ihm davon Nachricht ge-
geben haben. Vielweniger aber kan folgendes gelten, aus
der III Ecloga.

Pierides, vitulam lectori pascite vestro.

Denn wie kan mans immermehr den Musen zumuthen, den

Heli-

Das V Capitel

Goͤttinnen der Weisheit oder der Wiſſenſchafften; ſondern
der Poeſie, der Muſic und der Geſchichte, mit einem Worte,
der freyen Kuͤnſte. Man muß alſo von ihnen nichts fordern
als was ihnen zugehoͤrt. Die Vernunftſchluͤſſe gehoͤren vor
die weiſe Pallas, der Feldbau vor die Feldgoͤtter, als Sonn
und Mond, Bachus und Ceres, die Faunen und Nymphen,
den Pan und Neptun, die Minerva und den Silvan u. ſ. w.
Alle dieſe ruft Virgil in ſeinen Georgicis zu Huͤlfe: ja er ſetzt
endlich noch gar den Caͤſar dazu, als der vielleicht auch nach
ſeinem Tode ein Feldgott werden koͤnnte. Lucretius, wie
ich bereits oben gedacht, hat auch die Goͤttin Venus, als die
Vorſteherin der Erzeugung angeruffen; welches beyden, als
Dichtern nicht uͤbel genommen werden kan. Horatz hat in
der XI Ode des III Buches den Mercur als einen Gott der
Beredſamkeit um ſeinen Beyſtand angeruffen, als er ein
recht bewegliches und hertzruͤhrendes Liebeslied machen woll-
te. Dieſes ſcheint der Form nach unrecht zu ſeyn, weil Mer-
cur weder Verße noch Liebeslieder machen kan. Allein dem
Jnnhalte nach geht es doch an. Denn zu geſchweigen, daß
derſelbe die Muſic verſteht und dazu ſingt, wie Horatius an-
fuͤhrt: ſo iſt er ja ein Gott der Beredſamkeit, der ihm alle
die Vorſtellungen und Bewegungsgruͤnde eingeben konnte,
die er noͤthig hatte, das Gemuͤth ſeiner geliebten Lyde zu ge-
winnen. Den Fehler aber kan ich nicht entſchuldigen, wenn
Virgilius im IVten Buche ſeines Georgiſchen Gedichtes
ſchreibt:

Quis Deus hanc, Muſae, quis nobis extudit artem,
Vnde noua ingreſſus hominum experientia coepit?

Was bekuͤmmern ſich die Muſen um die Bienenzucht? Und
wie konnte ſich der Poet einbilden, die Goͤttinnen der freyen
Kuͤnſte wuͤrden die Kunſtgriffe des Feldlebens herzuzehlen
wiſſen? Pan und Ceres moͤchten ihm davon Nachricht ge-
geben haben. Vielweniger aber kan folgendes gelten, aus
der III Ecloga.

Pierides, vitulam lectori paſcite veſtro.

Denn wie kan mans immermehr den Muſen zumuthen, den

Heli-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0176" n="148"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">V</hi> Capitel</hi></fw><lb/>
Go&#x0364;ttinnen der Weisheit oder der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften; &#x017F;ondern<lb/>
der Poe&#x017F;ie, der Mu&#x017F;ic und der Ge&#x017F;chichte, mit einem Worte,<lb/>
der freyen Ku&#x0364;n&#x017F;te. Man muß al&#x017F;o von ihnen nichts fordern<lb/>
als was ihnen zugeho&#x0364;rt. Die Vernunft&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e geho&#x0364;ren vor<lb/>
die wei&#x017F;e Pallas, der Feldbau vor die Feldgo&#x0364;tter, als Sonn<lb/>
und Mond, Bachus und Ceres, die Faunen und Nymphen,<lb/>
den Pan und Neptun, die Minerva und den Silvan u. &#x017F;. w.<lb/>
Alle die&#x017F;e ruft Virgil in &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Georgicis</hi> zu Hu&#x0364;lfe: ja er &#x017F;etzt<lb/>
endlich noch gar den Ca&#x0364;&#x017F;ar dazu, als der vielleicht auch nach<lb/>
&#x017F;einem Tode ein Feldgott werden ko&#x0364;nnte. Lucretius, wie<lb/>
ich bereits oben gedacht, hat auch die Go&#x0364;ttin Venus, als die<lb/>
Vor&#x017F;teherin der Erzeugung angeruffen; welches beyden, als<lb/>
Dichtern nicht u&#x0364;bel genommen werden kan. Horatz hat in<lb/>
der <hi rendition="#aq">XI</hi> Ode des <hi rendition="#aq">III</hi> Buches den Mercur als einen Gott der<lb/>
Bered&#x017F;amkeit um &#x017F;einen Bey&#x017F;tand angeruffen, als er ein<lb/>
recht bewegliches und hertzru&#x0364;hrendes Liebeslied machen woll-<lb/>
te. Die&#x017F;es &#x017F;cheint der Form nach unrecht zu &#x017F;eyn, weil Mer-<lb/>
cur weder Verße noch Liebeslieder machen kan. Allein dem<lb/>
Jnnhalte nach geht es doch an. Denn zu ge&#x017F;chweigen, daß<lb/>
der&#x017F;elbe die Mu&#x017F;ic ver&#x017F;teht und dazu &#x017F;ingt, wie Horatius an-<lb/>
fu&#x0364;hrt: &#x017F;o i&#x017F;t er ja ein Gott der Bered&#x017F;amkeit, der ihm alle<lb/>
die Vor&#x017F;tellungen und Bewegungsgru&#x0364;nde eingeben konnte,<lb/>
die er no&#x0364;thig hatte, das Gemu&#x0364;th &#x017F;einer geliebten Lyde zu ge-<lb/>
winnen. Den Fehler aber kan ich nicht ent&#x017F;chuldigen, wenn<lb/>
Virgilius im <hi rendition="#aq">IV</hi>ten Buche &#x017F;eines Georgi&#x017F;chen Gedichtes<lb/>
&#x017F;chreibt:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Quis Deus hanc, Mu&#x017F;ae, quis nobis extudit artem,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Vnde noua ingre&#x017F;&#x017F;us hominum experientia coepit<hi rendition="#i">?</hi></hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Was beku&#x0364;mmern &#x017F;ich die Mu&#x017F;en um die Bienenzucht? Und<lb/>
wie konnte &#x017F;ich der Poet einbilden, die Go&#x0364;ttinnen der freyen<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;te wu&#x0364;rden die Kun&#x017F;tgriffe des Feldlebens herzuzehlen<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en? Pan und Ceres mo&#x0364;chten ihm davon Nachricht ge-<lb/>
geben haben. Vielweniger aber kan folgendes gelten, aus<lb/>
der <hi rendition="#aq">III Ecloga.</hi></p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Pierides, vitulam lectori pa&#x017F;cite ve&#x017F;tro.</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Denn wie kan mans immermehr den Mu&#x017F;en zumuthen, den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Heli-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0176] Das V Capitel Goͤttinnen der Weisheit oder der Wiſſenſchafften; ſondern der Poeſie, der Muſic und der Geſchichte, mit einem Worte, der freyen Kuͤnſte. Man muß alſo von ihnen nichts fordern als was ihnen zugehoͤrt. Die Vernunftſchluͤſſe gehoͤren vor die weiſe Pallas, der Feldbau vor die Feldgoͤtter, als Sonn und Mond, Bachus und Ceres, die Faunen und Nymphen, den Pan und Neptun, die Minerva und den Silvan u. ſ. w. Alle dieſe ruft Virgil in ſeinen Georgicis zu Huͤlfe: ja er ſetzt endlich noch gar den Caͤſar dazu, als der vielleicht auch nach ſeinem Tode ein Feldgott werden koͤnnte. Lucretius, wie ich bereits oben gedacht, hat auch die Goͤttin Venus, als die Vorſteherin der Erzeugung angeruffen; welches beyden, als Dichtern nicht uͤbel genommen werden kan. Horatz hat in der XI Ode des III Buches den Mercur als einen Gott der Beredſamkeit um ſeinen Beyſtand angeruffen, als er ein recht bewegliches und hertzruͤhrendes Liebeslied machen woll- te. Dieſes ſcheint der Form nach unrecht zu ſeyn, weil Mer- cur weder Verße noch Liebeslieder machen kan. Allein dem Jnnhalte nach geht es doch an. Denn zu geſchweigen, daß derſelbe die Muſic verſteht und dazu ſingt, wie Horatius an- fuͤhrt: ſo iſt er ja ein Gott der Beredſamkeit, der ihm alle die Vorſtellungen und Bewegungsgruͤnde eingeben konnte, die er noͤthig hatte, das Gemuͤth ſeiner geliebten Lyde zu ge- winnen. Den Fehler aber kan ich nicht entſchuldigen, wenn Virgilius im IVten Buche ſeines Georgiſchen Gedichtes ſchreibt: Quis Deus hanc, Muſae, quis nobis extudit artem, Vnde noua ingreſſus hominum experientia coepit? Was bekuͤmmern ſich die Muſen um die Bienenzucht? Und wie konnte ſich der Poet einbilden, die Goͤttinnen der freyen Kuͤnſte wuͤrden die Kunſtgriffe des Feldlebens herzuzehlen wiſſen? Pan und Ceres moͤchten ihm davon Nachricht ge- geben haben. Vielweniger aber kan folgendes gelten, aus der III Ecloga. Pierides, vitulam lectori paſcite veſtro. Denn wie kan mans immermehr den Muſen zumuthen, den Heli-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/176
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/176>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.