angespannter Wagen fähret, und eine Fliege die daran sitzt so viel Verstand hat, daß sie über den rings um aufsteigenden Staub ihre Betrachtungen anstellen kan: So geht es gar wohl an, daß sie so eitel seyn, und sich selbst vor die Ursache einer so großen Staubwolcke ansehen kan. Die moralische Lehre endlich, die darunter verborgen liegt, ist diese: Ein Stoltzer ist so thöricht, daß er sich selbst und seinen Verdien- sten Dinge zuschreibt, die von gantz andern Ursachen herrüh- ren und seine Kräffte unzehliche mahl übersteigen.
Man kan die Fäbeln eintheilen in unwahrscheinliche, wahrscheinliche und vermischte. Jene sind die, wo man un- vernünftige Thiere oder wohl gar leblose Dinge so reden und handeln läßt als wenn sie mit menschlicher Vernunft begabt wären. Ein Exempel davon finden wir so gar in der Schrifft, wo Abimelechs Bruder im Buche der Richter sei- nen Landsleuten erzehlet, wie die Bäume sich einen König er- wehlet, der sie mit Feuer verzehret, und also, ihrer thörichten Wahl halber, sattsam bestrafet hätte. Die andre Art sind die wahrscheinlichen Fabeln, wo lauter Menschen und andre vernünftige Wesen vorkommen; bey denen es nichts un- glaubliches ist, daß sie mit Verstande reden und handeln kön- nen. Dergleichen ist abermahl in der Schrifft die Fabel Nathans vom reichen und armen Manne, deren jener diesen seines einzigen geliebten Schäfleins beraubet: imgleichen die Fabel vom verlohrnen Sohne, vom armen Lazarus u. d. gl. Die dritte Art, nehmlich der vermischten Fabeln entsteht, wenn darinn theils unvernünftige, theils vernünftige Dinge redend und handelnd vorkommen. Dergleichen würde die Begebenheit Bileams mit seiner Eselin seyn, wenn dieses nicht wircklich geschehen seyn sollte. Wir finden aber in den Esopischen Fabeln unzehliche solche, wo theils vernünftige Menschen, theils Thiere und Bäume aufgeführet werden: zugeschweigen daß Homerus in seiner Jlias einmahl ein Pferd mit seinem Herrn hat reden lassen:
Ton
Das IV. Capitel
angeſpannter Wagen faͤhret, und eine Fliege die daran ſitzt ſo viel Verſtand hat, daß ſie uͤber den rings um aufſteigenden Staub ihre Betrachtungen anſtellen kan: So geht es gar wohl an, daß ſie ſo eitel ſeyn, und ſich ſelbſt vor die Urſache einer ſo großen Staubwolcke anſehen kan. Die moraliſche Lehre endlich, die darunter verborgen liegt, iſt dieſe: Ein Stoltzer iſt ſo thoͤricht, daß er ſich ſelbſt und ſeinen Verdien- ſten Dinge zuſchreibt, die von gantz andern Urſachen herruͤh- ren und ſeine Kraͤffte unzehliche mahl uͤberſteigen.
Man kan die Faͤbeln eintheilen in unwahrſcheinliche, wahrſcheinliche und vermiſchte. Jene ſind die, wo man un- vernuͤnftige Thiere oder wohl gar lebloſe Dinge ſo reden und handeln laͤßt als wenn ſie mit menſchlicher Vernunft begabt waͤren. Ein Exempel davon finden wir ſo gar in der Schrifft, wo Abimelechs Bruder im Buche der Richter ſei- nen Landsleuten erzehlet, wie die Baͤume ſich einen Koͤnig er- wehlet, der ſie mit Feuer verzehret, und alſo, ihrer thoͤrichten Wahl halber, ſattſam beſtrafet haͤtte. Die andre Art ſind die wahrſcheinlichen Fabeln, wo lauter Menſchen und andre vernuͤnftige Weſen vorkommen; bey denen es nichts un- glaubliches iſt, daß ſie mit Verſtande reden und handeln koͤn- nen. Dergleichen iſt abermahl in der Schrifft die Fabel Nathans vom reichen und armen Manne, deren jener dieſen ſeines einzigen geliebten Schaͤfleins beraubet: imgleichen die Fabel vom verlohrnen Sohne, vom armen Lazarus u. d. gl. Die dritte Art, nehmlich der vermiſchten Fabeln entſteht, wenn darinn theils unvernuͤnftige, theils vernuͤnftige Dinge redend und handelnd vorkommen. Dergleichen wuͤrde die Begebenheit Bileams mit ſeiner Eſelin ſeyn, wenn dieſes nicht wircklich geſchehen ſeyn ſollte. Wir finden aber in den Eſopiſchen Fabeln unzehliche ſolche, wo theils vernuͤnftige Menſchen, theils Thiere und Baͤume aufgefuͤhret werden: zugeſchweigen daß Homerus in ſeiner Jlias einmahl ein Pferd mit ſeinem Herrn hat reden laſſen:
Τὸν
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0154"n="126"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Das <hirendition="#aq">IV.</hi> Capitel</hi></fw><lb/>
angeſpannter Wagen faͤhret, und eine Fliege die daran ſitzt<lb/>ſo viel Verſtand hat, daß ſie uͤber den rings um aufſteigenden<lb/>
Staub ihre Betrachtungen anſtellen kan: So geht es gar<lb/>
wohl an, daß ſie ſo eitel ſeyn, und ſich ſelbſt vor die Urſache<lb/>
einer ſo großen Staubwolcke anſehen kan. Die moraliſche<lb/>
Lehre endlich, die darunter verborgen liegt, iſt dieſe: Ein<lb/>
Stoltzer iſt ſo thoͤricht, daß er ſich ſelbſt und ſeinen Verdien-<lb/>ſten Dinge zuſchreibt, die von gantz andern Urſachen herruͤh-<lb/>
ren und ſeine Kraͤffte unzehliche mahl uͤberſteigen.</p><lb/><p>Man kan die Faͤbeln eintheilen in unwahrſcheinliche,<lb/>
wahrſcheinliche und vermiſchte. Jene ſind die, wo man un-<lb/>
vernuͤnftige Thiere oder wohl gar lebloſe Dinge ſo reden und<lb/>
handeln laͤßt als wenn ſie mit menſchlicher Vernunft begabt<lb/>
waͤren. Ein Exempel davon finden wir ſo gar in der<lb/>
Schrifft, wo Abimelechs Bruder im Buche der Richter ſei-<lb/>
nen Landsleuten erzehlet, wie die Baͤume ſich einen Koͤnig er-<lb/>
wehlet, der ſie mit Feuer verzehret, und alſo, ihrer thoͤrichten<lb/>
Wahl halber, ſattſam beſtrafet haͤtte. Die andre Art ſind<lb/>
die wahrſcheinlichen Fabeln, wo lauter Menſchen und andre<lb/>
vernuͤnftige Weſen vorkommen; bey denen es nichts un-<lb/>
glaubliches iſt, daß ſie mit Verſtande reden und handeln koͤn-<lb/>
nen. Dergleichen iſt abermahl in der Schrifft die Fabel<lb/>
Nathans vom reichen und armen Manne, deren jener dieſen<lb/>ſeines einzigen geliebten Schaͤfleins beraubet: imgleichen die<lb/>
Fabel vom verlohrnen Sohne, vom armen Lazarus u. d. gl.<lb/>
Die dritte Art, nehmlich der vermiſchten Fabeln entſteht,<lb/>
wenn darinn theils unvernuͤnftige, theils vernuͤnftige Dinge<lb/>
redend und handelnd vorkommen. Dergleichen wuͤrde die<lb/>
Begebenheit Bileams mit ſeiner Eſelin ſeyn, wenn dieſes<lb/>
nicht wircklich geſchehen ſeyn ſollte. Wir finden aber in den<lb/>
Eſopiſchen Fabeln unzehliche ſolche, wo theils vernuͤnftige<lb/>
Menſchen, theils Thiere und Baͤume aufgefuͤhret werden:<lb/>
zugeſchweigen daß Homerus in ſeiner Jlias einmahl ein<lb/>
Pferd mit ſeinem Herrn hat reden laſſen:</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Τὸν</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[126/0154]
Das IV. Capitel
angeſpannter Wagen faͤhret, und eine Fliege die daran ſitzt
ſo viel Verſtand hat, daß ſie uͤber den rings um aufſteigenden
Staub ihre Betrachtungen anſtellen kan: So geht es gar
wohl an, daß ſie ſo eitel ſeyn, und ſich ſelbſt vor die Urſache
einer ſo großen Staubwolcke anſehen kan. Die moraliſche
Lehre endlich, die darunter verborgen liegt, iſt dieſe: Ein
Stoltzer iſt ſo thoͤricht, daß er ſich ſelbſt und ſeinen Verdien-
ſten Dinge zuſchreibt, die von gantz andern Urſachen herruͤh-
ren und ſeine Kraͤffte unzehliche mahl uͤberſteigen.
Man kan die Faͤbeln eintheilen in unwahrſcheinliche,
wahrſcheinliche und vermiſchte. Jene ſind die, wo man un-
vernuͤnftige Thiere oder wohl gar lebloſe Dinge ſo reden und
handeln laͤßt als wenn ſie mit menſchlicher Vernunft begabt
waͤren. Ein Exempel davon finden wir ſo gar in der
Schrifft, wo Abimelechs Bruder im Buche der Richter ſei-
nen Landsleuten erzehlet, wie die Baͤume ſich einen Koͤnig er-
wehlet, der ſie mit Feuer verzehret, und alſo, ihrer thoͤrichten
Wahl halber, ſattſam beſtrafet haͤtte. Die andre Art ſind
die wahrſcheinlichen Fabeln, wo lauter Menſchen und andre
vernuͤnftige Weſen vorkommen; bey denen es nichts un-
glaubliches iſt, daß ſie mit Verſtande reden und handeln koͤn-
nen. Dergleichen iſt abermahl in der Schrifft die Fabel
Nathans vom reichen und armen Manne, deren jener dieſen
ſeines einzigen geliebten Schaͤfleins beraubet: imgleichen die
Fabel vom verlohrnen Sohne, vom armen Lazarus u. d. gl.
Die dritte Art, nehmlich der vermiſchten Fabeln entſteht,
wenn darinn theils unvernuͤnftige, theils vernuͤnftige Dinge
redend und handelnd vorkommen. Dergleichen wuͤrde die
Begebenheit Bileams mit ſeiner Eſelin ſeyn, wenn dieſes
nicht wircklich geſchehen ſeyn ſollte. Wir finden aber in den
Eſopiſchen Fabeln unzehliche ſolche, wo theils vernuͤnftige
Menſchen, theils Thiere und Baͤume aufgefuͤhret werden:
zugeſchweigen daß Homerus in ſeiner Jlias einmahl ein
Pferd mit ſeinem Herrn hat reden laſſen:
Τὸν
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/154>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
