Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien/ Ander Theil
ren/ biß wir kommen seyn zwischen eine Jnsel zwo Meilen lang/ vnd dem Fußfesten Land der newen Landt-
schafft Guineae. Nach dem wir gefrüstückt/ kamen wol 25. Canoes von der Jnsul/ mit vielem wol gemun-
tiertem Volck/ diese hatten den vorigen Tag jhre Tartschen vnd Kolben vmb den Kopff geschwungen/ vnd
sich gantz freundlich gegen vns gebärdet: aber sie hatten sich nur vns zu betriegen also gestellet/ wie es herna-
cher in der that sich eräugete. Da wir still halten musten/ vermeynten sie vns vnsers Schiffs zu berauben.
Wir hatten auß dem Vorderntheil deß Schiffs zwey Ancker nidergelassen zimlich erhaben/ vff deren jedes
setzte sich ein Wilder/ vnd vermeinten/ wie sie mit jhren Rudern jhre Canoes regieren können/ so wolten sie
auch vnser Schiff ans Land führen/ die andern setzten hart an vnser Schiff: wir gaben aber wol acht auff
vnsere Schantze. Letzlich fiengen sie an mit jhren Tartschen vnd Kolben auff vns zu schlagen vnd zu werf-
fen/ daß sie auch einen vnter vns/ welcher doch der erste auff der gantzen Reyse war/ hefftig beschädigten: a-
ber da sie meineten/ es gieng jhnen der Poß an/ vnd sie hetten das Spiel nunmehr gewonnen/ donnerten wir
mit vnsern Cartaunen vnd Musqueten wider sie dergestalt/ daß jhrer zwölff oder dreyzehen auff der Wahl-
statt blieben/ vnd viel verwundet wurden. Wie sie nun die flucht gaben/ wüscheten vnsere Leute mit einem
wol bewehrten Nachen hinder sie her/ fiengen ein Canoa mit dreyen Männern auff/ den einen weil er todt war/
warffen sie ins Wasser/ die andern zween sprangen selbst vber Bord/ vnd vermeynten durch schwimmen jhr
Leben zuerretten. Aber wie der eine von vnsern Leuten mit der Musqueten getroffen/ ergab sich der ander als
bald/ dieser war ein junger Kerl von 18. jahren/ wir nannten jn Moyses/ nach dem Namen dessen so vnter vns
von jnen beschädiget worden. Sie machten jr Brod auß Baumwurtzeln. Wir segelten deß Abends mit schö-
nem Wetter vnd gutem Wind lengst dem Vfer her/ West Nordwest/ vnd Nordwest ein viertel auff West.

6. Hatten wir bald starcken/ bald gar keinen Wind/ mit Regen/ Blitz vnd Donnern vermischt. Wir
sahen vor Mittag ein hohes Gebürg gegen Sudwesten/ dahin wir vnsern Lauff richteten. Vnser Schiffs
Patron hielt dafür es were die Jnsul Banda, wegen der ähnligkeit die es hatte mit dem Berg Goe Merapi
Ansehen der
Landschafft
neu Guineain Banda/ war auch in gleicher Höhe gelegen: aber wie wir naher hinzu kamen/ guckten noch drey oder vier
Berg herfür/ welche gegen Norden 7. Meil vom vorigen entlegen/ darauß er gleich abnemen könte/ daß es
sich nicht also verhielte. Hinder diesem Berg/ sahen wir gegen Ost vnd Westen viel Landschafften/ welche
so lang waren/ daß wir zu beyden Seiten kein End absehen mochten/ ein theil war hoch/ das andere niedrig.
Wir namen daraus ab/ es müste die newe Landschafft Guinea seyn: weil vns aber die Nacht vberfiel/ lies-
sen wir das Schiff hin vnd wider laviren/ vnd erwarteten der Morgenröthe.

7. Frühe vor Tage wandten wir vns gegen obgemeldten Berg/ welcher war ein Brennende Jnsul/ von
welcher grosse Flammen vnd ein hoher Dampff vber sich schlugen: drumb nanten wir sie Vulcanum, hatten
sonst Sudostwind mit schönem Wetter. Diese Jnsul war wol bewohnet/ vnd voller Cocos Bäume: die
Jnwohner kamen mit etlichen Nachen nahe an vnser Schiff/ aber weder wir/ noch vnser schwartze Moy-
ses könten sie verstehen. Sie giengen auch nacket/ nur allein vmb die Scham bedecket/ etliche trugen lang/
andere kurtz Haar. Allhie kamen vns etliche Canoes an Bord/ mit frembden vnd Wilden Leuten/ Sie wa-
ren Papoos, hatten kurtze vnd krause Haar/ trugen zur zierde Ring in den Nasen vnd Ohren/ mit etlichen
Federn auff dem Haupt/ vnd vmb die Arme/ hiengen auch Schweinzähne vmb den Halß vnnd auff die
Brust. Sie assen auch Betele, vnd waren alle mangelhafft/ der eine war schel/ der ander hatte krumme Bein/
jenem war ein Arm dicker als der ander/ dieser war sonst bresthafftig/ darauß wir muthmasseten/ es muste
ein vngesunder Ort seyn/ vnd daß so viel mehr/ weil sie jhre Wohnung auff Balcken 8. oder 9. Schuch v-
ber der Erden hatten auffgeschlagen/ wir waren vnter der Höhe von 3. Grad 43. Minuten/ wir fanden ein
kleine Gattung von Jmber.

9. Morgens frühe/ wir wir für Ancker lagen/ ruderte vnser Nachen hinweg/ ob er ein bessere Stelle für
vnser Schiff finden möchte/ wie er widerkam/ brachte er Zeitung/ er hette einen Bay funden/ dahin wir als
bald schiffeten/ vnd fanden einen guten kiesichten mit Letten vermischten Grundt zu 26. Clafftern. Ein we-
nig von dannen waren zwey kleine Dörffer/ auß welchen viel Canoes an vnser Bord kamen/ vnd brachten
ein wenig Cocos Nüsse mit sich/ aber sie hielten sie gar zu theur/ dorfften für 4. Nüsse ein Stücklein leinen
Tuch fordern/ dessen sie gar begierig waren: sie hatten auch ein wenig Schweinlein/ welche sie auch gar
zu hoch schetzeten: vnd ob wir wol jhnen anzeigeten/ sie solten vns etliche Speisse zu führen deren wir hoch not-
thürfftig wären/ wolten sie es doch nicht thun. Obgemelten Tags ward einem jeglichen zuerkant/ die Wo-
chen vber 5. pfund Brots/ vnd anderthalb Quart einer Pinten Baumöhls: den Tag anderthalb Quart
einer Pinte Spanischen Weins/ beneben einem kleinen Meßlein Aquaevit. All vnser Küchen speise/ Erbsen/
Bonen/ gerölte Gersten/ wie auch all vnser Fleisch/ Speck vnnd Fisch waren schon verzehret/ vnd wusten
doch nicht/ wo wir waren. Es war vns vnbewust/ ob wir nahe oder ferne von den Jndianischen Jnsuln wä-
ren/ so konten wir auch nicht eigentlich erkennen/ ob die Gegend/ bey der wir täglich für vber fuhren/ new Gui-
nea, oder nicht wäre/ sondern es war nur ein blosser Wohn/ dann vnsere Schiffcarten/ so wir bey vns hat-
ten/ zeigten von diesen Ländern/ so wir erfunden haben/ nicht das geringste an. Gegen Abend hatten wir gros-
se Regen/ Donner vnd Blitz/ welches die gantze Nacht wärete/ vnd war sehr finster.

Vom zehenden Julii biß auff den 5. Augusti hat sich nichts denckwürdiges zugetragen/ ausserhalb
daß wir an etlichen Jnsulen vnd Landschafften angefahren/ alda vmb Eysen/ Tuch/ Corallen/ vnd ande-
re Wahren/ mancherley Früchte vnd Essenspeiß eingetauschet. Von welchen Landschafften wie auch den
andern allen die beyligende Landtafel/ Jnhaltend diese langwirige vnnd weite fahrt gnugsamen [b]ericht
gibt.

Den 5.

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil
ren/ biß wir kommen ſeyn zwiſchen eine Jnſel zwo Meilen lang/ vnd dem Fußfeſten Land der newen Landt-
ſchafft Guineæ. Nach dem wir gefruͤſtuͤckt/ kamen wol 25. Canoes von der Jnſul/ mit vielem wol gemun-
tiertem Volck/ dieſe hatten den vorigen Tag jhre Tartſchen vnd Kolben vmb den Kopff geſchwungen/ vñ
ſich gantz freundlich gegen vns gebaͤrdet: aber ſie hatten ſich nur vns zu betriegen alſo geſtellet/ wie es herna-
cher in der that ſich eraͤugete. Da wir ſtill halten muſten/ vermeynten ſie vns vnſers Schiffs zu berauben.
Wir hatten auß dem Vorderntheil deß Schiffs zwey Ancker nidergelaſſen zimlich erhaben/ vff deren jedes
ſetzte ſich ein Wilder/ vnd vermeinten/ wie ſie mit jhren Rudern jhre Canoes regieren koͤnnen/ ſo wolten ſie
auch vnſer Schiff ans Land fuͤhren/ die andern ſetzten hart an vnſer Schiff: wir gaben aber wol acht auff
vnſere Schantze. Letzlich fiengen ſie an mit jhren Tartſchen vnd Kolben auff vns zu ſchlagen vnd zu werf-
fen/ daß ſie auch einen vnter vns/ welcher doch der erſte auff der gantzen Reyſe war/ hefftig beſchaͤdigten: a-
ber da ſie meineten/ es gieng jhnen der Poß an/ vnd ſie hetten das Spiel nunmehr gewonnen/ donnerten wir
mit vnſern Cartaunen vnd Muſqueten wider ſie dergeſtalt/ daß jhrer zwoͤlff oder dreyzehen auff der Wahl-
ſtatt blieben/ vnd viel verwundet wurden. Wie ſie nun die flucht gaben/ wuͤſcheten vnſere Leute mit einem
wol bewehrten Nachen hinder ſie her/ fiengen ein Canoa mit dreyen Maͤnnern auff/ den einẽ weil er todt war/
warffen ſie ins Waſſer/ die andern zween ſprangen ſelbſt vber Bord/ vnd vermeynten durch ſchwimmen jhr
Leben zuerretten. Aber wie der eine von vnſern Leuten mit der Muſqueten getroffen/ ergab ſich der ander als
bald/ dieſer war ein junger Kerl von 18. jahren/ wir nannten jn Moyſes/ nach dem Namẽ deſſen ſo vnter vns
von jnen beſchaͤdiget worden. Sie machten jr Brod auß Baumwurtzeln. Wir ſegelten deß Abends mit ſchoͤ-
nem Wetter vnd gutem Wind lengſt dem Vfer her/ Weſt Nordweſt/ vñ Nordweſt ein viertel auff Weſt.

6. Hatten wir bald ſtarcken/ bald gar keinen Wind/ mit Regen/ Blitz vnd Donnern vermiſcht. Wir
ſahen vor Mittag ein hohes Gebuͤrg gegen Sudweſten/ dahin wir vnſern Lauff richteten. Vnſer Schiffs
Patron hielt dafuͤr es were die Jnſul Banda, wegen der aͤhnligkeit die es hatte mit dem Berg Goe Merapi
Anſehen deꝛ
Lãdſchafft
neu Guineain Banda/ war auch in gleicher Hoͤhe gelegen: aber wie wir naher hinzu kamen/ guckten noch drey oder vier
Berg herfuͤr/ welche gegen Norden 7. Meil vom vorigen entlegen/ darauß er gleich abnemen koͤnte/ daß es
ſich nicht alſo verhielte. Hinder dieſem Berg/ ſahen wir gegen Oſt vnd Weſten viel Landſchafften/ welche
ſo lang waren/ daß wir zu beyden Seiten kein End abſehen mochten/ ein theil war hoch/ das andere niedrig.
Wir namen daraus ab/ es muͤſte die newe Landſchafft Guinea ſeyn: weil vns aber die Nacht vberfiel/ lieſ-
ſen wir das Schiff hin vnd wider laviren/ vnd erwarteten der Morgenroͤthe.

7. Fruͤhe vor Tage wandten wir vns gegen obgemeldten Berg/ welcher war ein Brennende Jnſul/ võ
welcher groſſe Flammen vñ ein hoher Dampff vber ſich ſchlugen: drumb nanten wir ſie Vulcanum, hatten
ſonſt Sudoſtwind mit ſchoͤnem Wetter. Dieſe Jnſul war wol bewohnet/ vnd voller Cocos Baͤume: die
Jnwohner kamen mit etlichen Nachen nahe an vnſer Schiff/ aber weder wir/ noch vnſer ſchwartze Moy-
ſes koͤnten ſie verſtehen. Sie giengen auch nacket/ nur allein vmb die Scham bedecket/ etliche trugen lang/
andere kurtz Haar. Allhie kamen vns etliche Canoes an Bord/ mit frembden vnd Wilden Leuten/ Sie wa-
ren Papoos, hatten kurtze vnd krauſe Haar/ trugen zur zierde Ring in den Naſen vnd Ohren/ mit etlichen
Federn auff dem Haupt/ vnd vmb die Arme/ hiengen auch Schweinzaͤhne vmb den Halß vnnd auff die
Bruſt. Sie aſſen auch Betele, vnd waren alle mangelhafft/ der eine war ſchel/ der ander hatte krum̃e Bein/
jenem war ein Arm dicker als der ander/ dieſer war ſonſt breſthafftig/ darauß wir muthmaſſeten/ es muſte
ein vngeſunder Ort ſeyn/ vnd daß ſo viel mehr/ weil ſie jhre Wohnung auff Balcken 8. oder 9. Schuch v-
ber der Erden hatten auffgeſchlagen/ wir waren vnter der Hoͤhe von 3. Grad 43. Minuten/ wir fanden ein
kleine Gattung von Jmber.

9. Morgens fruͤhe/ wir wir fuͤr Ancker lagen/ ruderte vnſer Nachen hinweg/ ob er ein beſſere Stelle fuͤr
vnſer Schiff finden moͤchte/ wie er widerkam/ brachte er Zeitung/ er hette einen Bay funden/ dahin wir als
bald ſchiffeten/ vnd fanden einen guten kieſichten mit Letten vermiſchten Grundt zu 26. Clafftern. Ein we-
nig von dannen waren zwey kleine Doͤrffer/ auß welchen viel Canoes an vnſer Bord kamen/ vnd brachten
ein wenig Cocos Nuͤſſe mit ſich/ aber ſie hielten ſie gar zu theur/ dorfften fuͤr 4. Nuͤſſe ein Stuͤcklein leinen
Tuch fordern/ deſſen ſie gar begierig waren: ſie hatten auch ein wenig Schweinlein/ welche ſie auch gar
zu hoch ſchetzeten: vnd ob wir wol jhnen anzeigeten/ ſie ſolten vns etliche Speiſſe zu fuͤhren deren wir hoch not-
thuͤrfftig waͤren/ wolten ſie es doch nicht thun. Obgemelten Tags ward einem jeglichen zuerkant/ die Wo-
chen vber 5. pfund Brots/ vnd anderthalb Quart einer Pinten Baumoͤhls: den Tag anderthalb Quart
einer Pinte Spaniſchen Weins/ beneben einem kleinen Meßlein Aquævit. All vnſer Kuͤchen ſpeiſe/ Erbſen/
Bonen/ geroͤlte Gerſten/ wie auch all vnſer Fleiſch/ Speck vnnd Fiſch waren ſchon verzehret/ vnd wuſten
doch nicht/ wo wir waren. Es war vns vnbewuſt/ ob wir nahe oder ferne von den Jndianiſchen Jnſuln waͤ-
ren/ ſo konten wir auch nicht eigentlich erkennen/ ob die Gegend/ bey der wir taͤglich fuͤr vber fuhrẽ/ new Gui-
nea, oder nicht waͤre/ ſondern es war nur ein bloſſer Wohn/ dann vnſere Schiffcarten/ ſo wir bey vns hat-
ten/ zeigten von dieſen Laͤndern/ ſo wir erfunden haben/ nicht das geringſte an. Gegen Abend hatten wir groſ-
ſe Regen/ Donner vnd Blitz/ welches die gantze Nacht waͤrete/ vnd war ſehr finſter.

Vom zehenden Julii biß auff den 5. Auguſti hat ſich nichts denckwuͤrdiges zugetragen/ auſſerhalb
daß wir an etlichen Jnſulen vnd Landſchafften angefahren/ alda vmb Eyſen/ Tuch/ Corallen/ vnd ande-
re Wahren/ mancherley Fruͤchte vnd Eſſenſpeiß eingetauſchet. Von welchen Landſchafften wie auch den
andern allen die beyligende Landtafel/ Jnhaltend dieſe langwirige vnnd weite fahrt gnugſamen [b]ericht
gibt.

Den 5.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0540" n="512"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien/ Ander Theil</hi></fw><lb/>
ren/ biß wir kommen &#x017F;eyn zwi&#x017F;chen eine Jn&#x017F;el zwo Meilen lang/ vnd dem <hi rendition="#fr">F</hi>ußfe&#x017F;ten Land der newen Landt-<lb/>
&#x017F;chafft <hi rendition="#aq">Guineæ.</hi> Nach dem wir gefru&#x0364;&#x017F;tu&#x0364;ckt/ kamen wol 25. <hi rendition="#aq">Canoes</hi> von der Jn&#x017F;ul/ mit vielem wol gemun-<lb/>
tiertem Volck/ die&#x017F;e hatten den vorigen Tag jhre Tart&#x017F;chen vnd Kolben vmb den <hi rendition="#fr">K</hi>opff ge&#x017F;chwungen/ vn&#x0303;<lb/>
&#x017F;ich gantz freundlich gegen vns geba&#x0364;rdet: aber &#x017F;ie hatten &#x017F;ich nur vns zu betriegen al&#x017F;o ge&#x017F;tellet/ wie es herna-<lb/>
cher in der that &#x017F;ich era&#x0364;ugete. Da wir &#x017F;till halten mu&#x017F;ten/ vermeynten &#x017F;ie vns vn&#x017F;ers Schiffs zu berauben.<lb/>
Wir hatten auß dem Vorderntheil deß <hi rendition="#aq">S</hi>chiffs zwey Ancker nidergela&#x017F;&#x017F;en zimlich erhaben/ vff deren jedes<lb/>
&#x017F;etzte &#x017F;ich ein Wilder/ vnd vermeinten/ wie &#x017F;ie mit jhren Rudern jhre <hi rendition="#aq">Canoes</hi> regieren ko&#x0364;nnen/ &#x017F;o wolten &#x017F;ie<lb/>
auch vn&#x017F;er Schiff ans Land fu&#x0364;hren/ die andern &#x017F;etzten hart an vn&#x017F;er Schiff: wir gaben aber wol acht auff<lb/>
vn&#x017F;ere Schantze. Letzlich fiengen &#x017F;ie an mit jhren Tart&#x017F;chen vnd <hi rendition="#fr">K</hi>olben auff vns zu &#x017F;chlagen vnd zu werf-<lb/>
fen/ daß &#x017F;ie auch einen vnter vns/ welcher doch der er&#x017F;te auff der gantzen Rey&#x017F;e war/ hefftig be&#x017F;cha&#x0364;digten: a-<lb/>
ber da &#x017F;ie meineten/ es gieng jhnen der Poß an/ vnd &#x017F;ie hetten das Spiel nunmehr gewonnen/ donnerten wir<lb/>
mit vn&#x017F;ern Cartaunen vnd Mu&#x017F;queten wider &#x017F;ie derge&#x017F;talt/ daß jhrer zwo&#x0364;lff oder dreyzehen auff der Wahl-<lb/>
&#x017F;tatt blieben/ vnd viel verwundet wurden. Wie &#x017F;ie nun die flucht gaben/ wu&#x0364;&#x017F;cheten vn&#x017F;ere Leute mit einem<lb/>
wol bewehrten Nachen hinder &#x017F;ie her/ fiengen ein Canoa mit dreyen <hi rendition="#fr">M</hi>a&#x0364;nnern auff/ den eine&#x0303; weil er todt war/<lb/>
warffen &#x017F;ie ins Wa&#x017F;&#x017F;er/ die andern zween &#x017F;prangen &#x017F;elb&#x017F;t vber Bord/ vnd vermeynten durch &#x017F;chwimmen jhr<lb/>
Leben zuerretten. Aber wie der eine von vn&#x017F;ern Leuten mit der Mu&#x017F;queten getroffen/ ergab &#x017F;ich der ander als<lb/>
bald/ die&#x017F;er war ein junger <hi rendition="#fr">K</hi>erl von 18. jahren/ wir nannten jn <hi rendition="#fr">M</hi>oy&#x017F;es/ nach dem Name&#x0303; de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o vnter vns<lb/>
von jnen be&#x017F;cha&#x0364;diget worden. <hi rendition="#aq">S</hi>ie machten jr Brod auß Baumwurtzeln. Wir &#x017F;egelten deß Abends mit &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nem Wetter vnd gutem Wind leng&#x017F;t dem Vfer her/ We&#x017F;t Nordwe&#x017F;t/ vn&#x0303; Nordwe&#x017F;t ein viertel auff We&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>6. Hatten wir bald &#x017F;tarcken/ bald gar keinen Wind/ mit Regen/ Blitz vnd Donnern vermi&#x017F;cht. Wir<lb/>
&#x017F;ahen vor Mittag ein hohes Gebu&#x0364;rg gegen Sudwe&#x017F;ten/ dahin wir vn&#x017F;ern Lauff richteten. Vn&#x017F;er Schiffs<lb/>
Patron hielt dafu&#x0364;r es were die Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Banda,</hi> wegen der a&#x0364;hnligkeit die es hatte mit dem Berg <hi rendition="#aq">Goe Merapi</hi><lb/><note place="left">An&#x017F;ehen de&#xA75B;<lb/>
La&#x0303;d&#x017F;chafft<lb/>
neu <hi rendition="#aq">Guinea</hi></note>in Banda/ war auch in gleicher Ho&#x0364;he gelegen: aber wie wir naher hinzu kamen/ guckten noch drey oder vier<lb/>
Berg herfu&#x0364;r/ welche gegen Norden 7. Meil vom vorigen entlegen/ darauß er gleich abnemen ko&#x0364;nte/ daß es<lb/>
&#x017F;ich nicht al&#x017F;o verhielte. Hinder die&#x017F;em Berg/ &#x017F;ahen wir gegen O&#x017F;t vnd We&#x017F;ten viel Land&#x017F;chafften/ welche<lb/>
&#x017F;o lang waren/ daß wir zu beyden Seiten kein End ab&#x017F;ehen mochten/ ein theil war hoch/ das andere niedrig.<lb/>
Wir namen daraus ab/ es mu&#x0364;&#x017F;te die newe Land&#x017F;chafft <hi rendition="#aq">Guinea</hi> &#x017F;eyn: weil vns aber die Nacht vberfiel/ lie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wir das <hi rendition="#fr">S</hi>chiff hin vnd wider laviren/ vnd erwarteten der <hi rendition="#fr">M</hi>orgenro&#x0364;the.</p><lb/>
          <p>7. Fru&#x0364;he vor Tage wandten wir vns gegen obgemeldten Berg/ welcher war ein Brennende Jn&#x017F;ul/ vo&#x0303;<lb/>
welcher gro&#x017F;&#x017F;e Flammen vn&#x0303; ein hoher Dampff vber &#x017F;ich &#x017F;chlugen: drumb nanten wir &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Vulcanum,</hi> hatten<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t Sudo&#x017F;twind mit &#x017F;cho&#x0364;nem Wetter. Die&#x017F;e Jn&#x017F;ul war wol bewohnet/ vnd voller <hi rendition="#aq">Cocos</hi> Ba&#x0364;ume: die<lb/>
Jnwohner kamen mit etlichen Nachen nahe an vn&#x017F;er Schiff/ aber weder wir/ noch vn&#x017F;er &#x017F;chwartze <hi rendition="#fr">M</hi>oy-<lb/>
&#x017F;es ko&#x0364;nten &#x017F;ie ver&#x017F;tehen. Sie giengen auch nacket/ nur allein vmb die <hi rendition="#fr">S</hi>cham bedecket/ etliche trugen lang/<lb/>
andere kurtz Haar. Allhie kamen vns etliche Canoes an Bord/ mit frembden vnd Wilden Leuten/ Sie wa-<lb/>
ren <hi rendition="#aq">Papoos,</hi> hatten kurtze vnd krau&#x017F;e Haar/ trugen zur zierde Ring in den Na&#x017F;en vnd Ohren/ mit etlichen<lb/>
Federn auff dem Haupt/ vnd vmb die Arme/ hiengen auch Schweinza&#x0364;hne vmb den Halß vnnd auff die<lb/>
Bru&#x017F;t. Sie a&#x017F;&#x017F;en auch <hi rendition="#aq">Betele,</hi> vnd waren alle mangelhafft/ der eine war &#x017F;chel/ der ander hatte krum&#x0303;e Bein/<lb/>
jenem war ein Arm dicker als der ander/ die&#x017F;er war &#x017F;on&#x017F;t bre&#x017F;thafftig/ darauß wir muthma&#x017F;&#x017F;eten/ es mu&#x017F;te<lb/>
ein vnge&#x017F;under Ort &#x017F;eyn/ vnd daß &#x017F;o viel mehr/ weil &#x017F;ie jhre Wohnung auff Balcken 8. oder 9. Schuch v-<lb/>
ber der Erden hatten auffge&#x017F;chlagen/ wir waren vnter der Ho&#x0364;he von 3. Grad 43. <hi rendition="#fr">M</hi>inuten/ wir fanden ein<lb/>
kleine Gattung von Jmber.</p><lb/>
          <p>9. <hi rendition="#fr">M</hi>orgens fru&#x0364;he/ wir wir fu&#x0364;r Ancker lagen/ ruderte vn&#x017F;er Nachen hinweg/ ob er ein be&#x017F;&#x017F;ere Stelle fu&#x0364;r<lb/>
vn&#x017F;er Schiff finden mo&#x0364;chte/ wie er widerkam/ brachte er Zeitung/ er hette einen Bay funden/ dahin wir als<lb/>
bald &#x017F;chiffeten/ vnd fanden einen guten kie&#x017F;ichten mit Letten vermi&#x017F;chten Grundt zu 26. Clafftern. Ein we-<lb/>
nig von dannen waren zwey kleine Do&#x0364;rffer/ auß welchen viel Canoes an vn&#x017F;er Bord kamen/ vnd brachten<lb/>
ein wenig <hi rendition="#aq">Cocos</hi> Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e mit &#x017F;ich/ aber &#x017F;ie hielten &#x017F;ie gar zu theur/ dorfften fu&#x0364;r 4. Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ein Stu&#x0364;cklein leinen<lb/>
Tuch fordern/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie gar begierig waren: &#x017F;ie hatten auch ein wenig Schweinlein/ welche &#x017F;ie auch gar<lb/>
zu hoch &#x017F;chetzeten: vnd ob wir wol jhnen anzeigeten/ &#x017F;ie &#x017F;olten vns etliche <hi rendition="#aq">S</hi>pei&#x017F;&#x017F;e zu fu&#x0364;hren deren wir hoch not-<lb/>
thu&#x0364;rfftig wa&#x0364;ren/ wolten &#x017F;ie es doch nicht thun. Obgemelten Tags ward einem jeglichen zuerkant/ die Wo-<lb/>
chen vber 5. pfund Brots/ vnd anderthalb Quart einer Pinten Baumo&#x0364;hls: den Tag anderthalb Quart<lb/>
einer Pinte Spani&#x017F;chen Weins/ beneben einem kleinen Meßlein Aqu<hi rendition="#aq">æ</hi>vit. All vn&#x017F;er <hi rendition="#fr">K</hi>u&#x0364;chen &#x017F;pei&#x017F;e/ Erb&#x017F;en/<lb/>
Bonen/ gero&#x0364;lte Ger&#x017F;ten/ wie auch all vn&#x017F;er Flei&#x017F;ch/ Speck vnnd Fi&#x017F;ch waren &#x017F;chon verzehret/ vnd wu&#x017F;ten<lb/>
doch nicht/ wo wir waren. Es war vns vnbewu&#x017F;t/ ob wir nahe oder ferne von den Jndiani&#x017F;chen Jn&#x017F;uln wa&#x0364;-<lb/>
ren/ &#x017F;o konten wir auch nicht eigentlich erkennen/ ob die Gegend/ bey der wir ta&#x0364;glich fu&#x0364;r vber fuhre&#x0303;/ new <hi rendition="#aq">Gui-<lb/>
nea,</hi> oder nicht wa&#x0364;re/ &#x017F;ondern es war nur ein blo&#x017F;&#x017F;er Wohn/ dann vn&#x017F;ere Schiffcarten/ &#x017F;o wir bey vns hat-<lb/>
ten/ zeigten von die&#x017F;en La&#x0364;ndern/ &#x017F;o wir erfunden haben/ nicht das gering&#x017F;te an. Gegen Abend hatten wir gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Regen/ Donner vnd Blitz/ welches die gantze Nacht wa&#x0364;rete/ vnd war &#x017F;ehr fin&#x017F;ter.</p><lb/>
          <p>Vom zehenden Julii biß auff den 5. Augu&#x017F;ti hat &#x017F;ich nichts denckwu&#x0364;rdiges zugetragen/ au&#x017F;&#x017F;erhalb<lb/>
daß wir an etlichen Jn&#x017F;ulen vnd Land&#x017F;chafften angefahren/ alda vmb Ey&#x017F;en/ Tuch/ Corallen/ vnd ande-<lb/>
re Wahren/ mancherley Fru&#x0364;chte vnd E&#x017F;&#x017F;en&#x017F;peiß eingetau&#x017F;chet. Von welchen Land&#x017F;chafften wie auch den<lb/>
andern allen die beyligende Landtafel/ Jnhaltend die&#x017F;e langwirige vnnd weite fahrt gnug&#x017F;amen <supplied>b</supplied>ericht<lb/>
gibt.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">D</hi>en 5.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[512/0540] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil ren/ biß wir kommen ſeyn zwiſchen eine Jnſel zwo Meilen lang/ vnd dem Fußfeſten Land der newen Landt- ſchafft Guineæ. Nach dem wir gefruͤſtuͤckt/ kamen wol 25. Canoes von der Jnſul/ mit vielem wol gemun- tiertem Volck/ dieſe hatten den vorigen Tag jhre Tartſchen vnd Kolben vmb den Kopff geſchwungen/ vñ ſich gantz freundlich gegen vns gebaͤrdet: aber ſie hatten ſich nur vns zu betriegen alſo geſtellet/ wie es herna- cher in der that ſich eraͤugete. Da wir ſtill halten muſten/ vermeynten ſie vns vnſers Schiffs zu berauben. Wir hatten auß dem Vorderntheil deß Schiffs zwey Ancker nidergelaſſen zimlich erhaben/ vff deren jedes ſetzte ſich ein Wilder/ vnd vermeinten/ wie ſie mit jhren Rudern jhre Canoes regieren koͤnnen/ ſo wolten ſie auch vnſer Schiff ans Land fuͤhren/ die andern ſetzten hart an vnſer Schiff: wir gaben aber wol acht auff vnſere Schantze. Letzlich fiengen ſie an mit jhren Tartſchen vnd Kolben auff vns zu ſchlagen vnd zu werf- fen/ daß ſie auch einen vnter vns/ welcher doch der erſte auff der gantzen Reyſe war/ hefftig beſchaͤdigten: a- ber da ſie meineten/ es gieng jhnen der Poß an/ vnd ſie hetten das Spiel nunmehr gewonnen/ donnerten wir mit vnſern Cartaunen vnd Muſqueten wider ſie dergeſtalt/ daß jhrer zwoͤlff oder dreyzehen auff der Wahl- ſtatt blieben/ vnd viel verwundet wurden. Wie ſie nun die flucht gaben/ wuͤſcheten vnſere Leute mit einem wol bewehrten Nachen hinder ſie her/ fiengen ein Canoa mit dreyen Maͤnnern auff/ den einẽ weil er todt war/ warffen ſie ins Waſſer/ die andern zween ſprangen ſelbſt vber Bord/ vnd vermeynten durch ſchwimmen jhr Leben zuerretten. Aber wie der eine von vnſern Leuten mit der Muſqueten getroffen/ ergab ſich der ander als bald/ dieſer war ein junger Kerl von 18. jahren/ wir nannten jn Moyſes/ nach dem Namẽ deſſen ſo vnter vns von jnen beſchaͤdiget worden. Sie machten jr Brod auß Baumwurtzeln. Wir ſegelten deß Abends mit ſchoͤ- nem Wetter vnd gutem Wind lengſt dem Vfer her/ Weſt Nordweſt/ vñ Nordweſt ein viertel auff Weſt. 6. Hatten wir bald ſtarcken/ bald gar keinen Wind/ mit Regen/ Blitz vnd Donnern vermiſcht. Wir ſahen vor Mittag ein hohes Gebuͤrg gegen Sudweſten/ dahin wir vnſern Lauff richteten. Vnſer Schiffs Patron hielt dafuͤr es were die Jnſul Banda, wegen der aͤhnligkeit die es hatte mit dem Berg Goe Merapi in Banda/ war auch in gleicher Hoͤhe gelegen: aber wie wir naher hinzu kamen/ guckten noch drey oder vier Berg herfuͤr/ welche gegen Norden 7. Meil vom vorigen entlegen/ darauß er gleich abnemen koͤnte/ daß es ſich nicht alſo verhielte. Hinder dieſem Berg/ ſahen wir gegen Oſt vnd Weſten viel Landſchafften/ welche ſo lang waren/ daß wir zu beyden Seiten kein End abſehen mochten/ ein theil war hoch/ das andere niedrig. Wir namen daraus ab/ es muͤſte die newe Landſchafft Guinea ſeyn: weil vns aber die Nacht vberfiel/ lieſ- ſen wir das Schiff hin vnd wider laviren/ vnd erwarteten der Morgenroͤthe. Anſehen deꝛ Lãdſchafft neu Guinea 7. Fruͤhe vor Tage wandten wir vns gegen obgemeldten Berg/ welcher war ein Brennende Jnſul/ võ welcher groſſe Flammen vñ ein hoher Dampff vber ſich ſchlugen: drumb nanten wir ſie Vulcanum, hatten ſonſt Sudoſtwind mit ſchoͤnem Wetter. Dieſe Jnſul war wol bewohnet/ vnd voller Cocos Baͤume: die Jnwohner kamen mit etlichen Nachen nahe an vnſer Schiff/ aber weder wir/ noch vnſer ſchwartze Moy- ſes koͤnten ſie verſtehen. Sie giengen auch nacket/ nur allein vmb die Scham bedecket/ etliche trugen lang/ andere kurtz Haar. Allhie kamen vns etliche Canoes an Bord/ mit frembden vnd Wilden Leuten/ Sie wa- ren Papoos, hatten kurtze vnd krauſe Haar/ trugen zur zierde Ring in den Naſen vnd Ohren/ mit etlichen Federn auff dem Haupt/ vnd vmb die Arme/ hiengen auch Schweinzaͤhne vmb den Halß vnnd auff die Bruſt. Sie aſſen auch Betele, vnd waren alle mangelhafft/ der eine war ſchel/ der ander hatte krum̃e Bein/ jenem war ein Arm dicker als der ander/ dieſer war ſonſt breſthafftig/ darauß wir muthmaſſeten/ es muſte ein vngeſunder Ort ſeyn/ vnd daß ſo viel mehr/ weil ſie jhre Wohnung auff Balcken 8. oder 9. Schuch v- ber der Erden hatten auffgeſchlagen/ wir waren vnter der Hoͤhe von 3. Grad 43. Minuten/ wir fanden ein kleine Gattung von Jmber. 9. Morgens fruͤhe/ wir wir fuͤr Ancker lagen/ ruderte vnſer Nachen hinweg/ ob er ein beſſere Stelle fuͤr vnſer Schiff finden moͤchte/ wie er widerkam/ brachte er Zeitung/ er hette einen Bay funden/ dahin wir als bald ſchiffeten/ vnd fanden einen guten kieſichten mit Letten vermiſchten Grundt zu 26. Clafftern. Ein we- nig von dannen waren zwey kleine Doͤrffer/ auß welchen viel Canoes an vnſer Bord kamen/ vnd brachten ein wenig Cocos Nuͤſſe mit ſich/ aber ſie hielten ſie gar zu theur/ dorfften fuͤr 4. Nuͤſſe ein Stuͤcklein leinen Tuch fordern/ deſſen ſie gar begierig waren: ſie hatten auch ein wenig Schweinlein/ welche ſie auch gar zu hoch ſchetzeten: vnd ob wir wol jhnen anzeigeten/ ſie ſolten vns etliche Speiſſe zu fuͤhren deren wir hoch not- thuͤrfftig waͤren/ wolten ſie es doch nicht thun. Obgemelten Tags ward einem jeglichen zuerkant/ die Wo- chen vber 5. pfund Brots/ vnd anderthalb Quart einer Pinten Baumoͤhls: den Tag anderthalb Quart einer Pinte Spaniſchen Weins/ beneben einem kleinen Meßlein Aquævit. All vnſer Kuͤchen ſpeiſe/ Erbſen/ Bonen/ geroͤlte Gerſten/ wie auch all vnſer Fleiſch/ Speck vnnd Fiſch waren ſchon verzehret/ vnd wuſten doch nicht/ wo wir waren. Es war vns vnbewuſt/ ob wir nahe oder ferne von den Jndianiſchen Jnſuln waͤ- ren/ ſo konten wir auch nicht eigentlich erkennen/ ob die Gegend/ bey der wir taͤglich fuͤr vber fuhrẽ/ new Gui- nea, oder nicht waͤre/ ſondern es war nur ein bloſſer Wohn/ dann vnſere Schiffcarten/ ſo wir bey vns hat- ten/ zeigten von dieſen Laͤndern/ ſo wir erfunden haben/ nicht das geringſte an. Gegen Abend hatten wir groſ- ſe Regen/ Donner vnd Blitz/ welches die gantze Nacht waͤrete/ vnd war ſehr finſter. Vom zehenden Julii biß auff den 5. Auguſti hat ſich nichts denckwuͤrdiges zugetragen/ auſſerhalb daß wir an etlichen Jnſulen vnd Landſchafften angefahren/ alda vmb Eyſen/ Tuch/ Corallen/ vnd ande- re Wahren/ mancherley Fruͤchte vnd Eſſenſpeiß eingetauſchet. Von welchen Landſchafften wie auch den andern allen die beyligende Landtafel/ Jnhaltend dieſe langwirige vnnd weite fahrt gnugſamen bericht gibt. Den 5.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/540
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 512. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/540>, abgerufen am 09.05.2024.