Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
West-Jndianischer Historien Ander Theil/
Sie kom-
men an die
Jnsel de
Loubes.

Den 3. Augusti haben sie etliche gefangene Spanier loß gelassen/ vnd seind mit gutem Wetter
fortgefahren/ 3. Tage hernach sahen siedie Jnsel de Loubes/ welche also genandt von den Fischen die da-
selbst in grosser menge gefunden werden. Sie fuhren aber zwischen dem vesten Land vnd der Jnsel hin/
vnd sahen den folgenden Tag ein Schiff von frembder Gestallt/ welches sie aber bald hernach aus jhrem
Gesicht verlohren/ vnd wurffen sie die Ancker aus/ in einem sehr bequemen Hafen/ nicht weit von der
Stadt Payta gelegen.

Payta ein
Stadt von
den Hollän-
dern bestrit-
ten.

Der Rath kam bald zusammen/ vnd wurden acht Nachen an Land geschickt mit 300. Kriegsleu-
ten. Als sie aber sahen daß die Stadt vest vnd wol verschen war/ auch ohne Verlust jhres Volcks nicht
würde können bekrieget werden/ haben sie sich nach gehaltenem scharmützieren wider zu Schiffe ge-
macht. Folgendes Tages seind drey Schiffe/ der Aeolus/ der Morgenstern vnd Jäger abgefertiget/ daß
sie die Stadt auffs beste sie jmmer könten/ belägern solten. Es kam aber ein Fischerschifflein von der
Höhe daher gefahren/ dasselbe zufangen war Johannes de Wit außgeschickt/ welcher auff den Abend
das Schifflein mit sich brachte/ das hatte einen wunderbarlichen Segel/ vnd sechs junge starcke Män-
ner/ welche zween Monat lang auff dem Fische fangen gewesen waren/ vnd sehr viel gute gedörrete Fi-
sche hatten eines fast lieblichen Geschmacks/ welche vnter die Schiffe vertheilet worden. Den 10. Au-
gusti hat man abermal Kriegsvolck zu Lande geschicket in grösser Anzahl als zuvor. Die drey obge-
dachte Schiffe beschossen vnter des die Stadt mit grosser Vngestümm/ als aber die Kriegsleute außge-
stiegen/ vnd der Stadt zugezogen/ haben sie dieselbe leer vnd von allem Volck verlassen gefunden/ dann
die Jnwohner auff das Gebirge geflohen/ vnd alle jhre sachen mit sich genommen hatten/ derhalben dann
sie die Stadt angesteckt vnd wider zu den Schiffen gezogen.

Paula des
Commen-
thurs zu
Payta
Haußfraw
schicket ein
Schreiben
an den Ad-
miral.

Nachmals ward die Jacht etwan in anderthalb Meilen gegen Mittag zugeschickt/ daselbst Wacht
zu halten/ die andern Schiffe aber fuhren von Payta fort/ vnd setzten sich an einen Busen oder Win-
ckel/ der Schiffe/ so aus Pannama kommen solten/ daselbst zuerwarten/ wie sie dann täglich außschicke-
ten dieselben zuerkundigen. Sie schicketen auch zu Lande die fünff Jndianer/ so sie zuvor in dem Fischer
schifflein gefangen bekommen/ daß sie frische Früchte holen/ vnd wo müglich/ noch etwas von dem
Spanischen Admiral erkundigen solten/ welche wider kamen vnd sagten/ er were warhafftig mit dem
Schiff ertruncken/ vnd weren nicht mehr als 6. Personen wunderbarlich davon kommen/ vnter densel-
ben Jndianern war einer/ der den Admiral etlicher grosser Geheimniß theilhafftig gemachet hatte/ der-
halben er jhm desto leichter glauben geben können. Diese Jndianer hatten auch ein Schreiben von dem
Hauptmann Caspar Caldronio/ an des Commenthurs von Payta Haußfraw Paulum vberlieffert/

[Abbildung]

welche
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/
Sie kom-
men an die
Jnſel de
Loubes.

Den 3. Auguſti haben ſie etliche gefangene Spanier loß gelaſſen/ vnd ſeind mit gutem Wetter
fortgefahren/ 3. Tage hernach ſahen ſiedie Jnſel de Loubes/ welche alſo genandt von den Fiſchen die da-
ſelbſt in groſſer menge gefunden werden. Sie fuhren aber zwiſchen dem veſten Land vnd der Jnſel hin/
vnd ſahen den folgenden Tag ein Schiff von frembder Geſtallt/ welches ſie aber bald hernach aus jhrem
Geſicht verlohren/ vnd wurffen ſie die Ancker aus/ in einem ſehr bequemen Hafen/ nicht weit von der
Stadt Payta gelegen.

Payta ein
Stadt von
den Hollaͤn-
deꝛn beſtrit-
ten.

Der Rath kam bald zuſammen/ vnd wurden acht Nachen an Land geſchickt mit 300. Kriegsleu-
ten. Als ſie aber ſahen daß die Stadt veſt vnd wol verſchen war/ auch ohne Verluſt jhres Volcks nicht
wuͤrde koͤnnen bekrieget werden/ haben ſie ſich nach gehaltenem ſcharmuͤtzieren wider zu Schiffe ge-
macht. Folgendes Tages ſeind drey Schiffe/ der Aeolus/ der Morgenſtern vnd Jaͤger abgefertiget/ daß
ſie die Stadt auffs beſte ſie jmmer koͤnten/ belaͤgern ſolten. Es kam aber ein Fiſcherſchifflein von der
Hoͤhe daher gefahren/ daſſelbe zufangen war Johannes de Wit außgeſchickt/ welcher auff den Abend
das Schifflein mit ſich brachte/ das hatte einen wunderbarlichen Segel/ vnd ſechs junge ſtarcke Maͤn-
ner/ welche zween Monat lang auff dem Fiſche fangen geweſen waren/ vnd ſehr viel gute gedoͤrꝛete Fi-
ſche hatten eines faſt lieblichen Geſchmacks/ welche vnter die Schiffe vertheilet worden. Den 10. Au-
guſti hat man abermal Kriegsvolck zu Lande geſchicket in groͤſſer Anzahl als zuvor. Die drey obge-
dachte Schiffe beſchoſſen vnter des die Stadt mit groſſer Vngeſtuͤmm/ als aber die Kriegsleute außge-
ſtiegen/ vnd der Stadt zugezogen/ haben ſie dieſelbe leer vnd von allem Volck verlaſſen gefunden/ dann
die Jnwohner auff das Gebirge geflohen/ vnd alle jhre ſachen mit ſich genommen hatten/ derhalben dañ
ſie die Stadt angeſteckt vnd wider zu den Schiffen gezogen.

Paula des
Commen-
thurs zu
Payta
Haußfraw
ſchicket ein
Schreiben
an den Ad-
miral.

Nachmals ward die Jacht etwan in anderthalb Meilen gegen Mittag zugeſchickt/ daſelbſt Wacht
zu halten/ die andern Schiffe aber fuhren von Payta fort/ vnd ſetzten ſich an einen Buſen oder Win-
ckel/ der Schiffe/ ſo aus Pannama kommen ſolten/ daſelbſt zuerwarten/ wie ſie dann taͤglich außſchicke-
ten dieſelben zuerkundigen. Sie ſchicketen auch zu Lande die fuͤnff Jndianer/ ſo ſie zuvor in dem Fiſcher
ſchifflein gefangen bekommen/ daß ſie friſche Fruͤchte holen/ vnd wo muͤglich/ noch etwas von dem
Spaniſchen Admiral erkundigen ſolten/ welche wider kamen vnd ſagten/ er were warhafftig mit dem
Schiff ertruncken/ vnd weren nicht mehr als 6. Perſonen wunderbarlich davon kommen/ vnter denſel-
ben Jndianern war einer/ der den Admiral etlicher groſſer Geheimniß theilhafftig gemachet hatte/ der-
halben er jhm deſto leichter glauben geben koͤnnen. Dieſe Jndianer hatten auch ein Schreiben von dem
Hauptmann Caſpar Caldronio/ an des Commenthurs von Payta Haußfraw Paulum vberlieffert/

[Abbildung]

welche
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0502" n="474"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil/</hi> </fw><lb/>
            <note place="left">Sie kom-<lb/>
men an die<lb/>
Jn&#x017F;el de<lb/>
Loubes.</note>
            <p>Den 3. Augu&#x017F;ti haben &#x017F;ie etliche gefangene Spanier loß gela&#x017F;&#x017F;en/ vnd &#x017F;eind mit gutem Wetter<lb/>
fortgefahren/ 3. Tage hernach &#x017F;ahen &#x017F;iedie Jn&#x017F;el de Loubes/ welche al&#x017F;o genandt von den Fi&#x017F;chen die da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t in gro&#x017F;&#x017F;er menge gefunden werden. Sie fuhren aber zwi&#x017F;chen dem ve&#x017F;ten Land vnd der Jn&#x017F;el hin/<lb/>
vnd &#x017F;ahen den folgenden Tag ein Schiff von frembder Ge&#x017F;tallt/ welches &#x017F;ie aber bald hernach aus jhrem<lb/>
Ge&#x017F;icht verlohren/ vnd wurffen &#x017F;ie die Ancker aus/ in einem &#x017F;ehr bequemen Hafen/ nicht weit von der<lb/>
Stadt Payta gelegen.</p><lb/>
            <note place="left">Payta ein<lb/>
Stadt von<lb/>
den Holla&#x0364;n-<lb/>
de&#xA75B;n be&#x017F;trit-<lb/>
ten.</note>
            <p>Der Rath kam bald zu&#x017F;ammen/ vnd wurden acht Nachen an Land ge&#x017F;chickt mit 300. Kriegsleu-<lb/>
ten. Als &#x017F;ie aber &#x017F;ahen daß die Stadt ve&#x017F;t vnd wol ver&#x017F;chen war/ auch ohne Verlu&#x017F;t jhres Volcks nicht<lb/>
wu&#x0364;rde ko&#x0364;nnen bekrieget werden/ haben &#x017F;ie &#x017F;ich nach gehaltenem &#x017F;charmu&#x0364;tzieren wider zu Schiffe ge-<lb/>
macht. Folgendes Tages &#x017F;eind drey Schiffe/ der Aeolus/ der Morgen&#x017F;tern vnd Ja&#x0364;ger abgefertiget/ daß<lb/>
&#x017F;ie die Stadt auffs be&#x017F;te &#x017F;ie jmmer ko&#x0364;nten/ bela&#x0364;gern &#x017F;olten. Es kam aber ein Fi&#x017F;cher&#x017F;chifflein von der<lb/><hi rendition="#fr">H</hi>o&#x0364;he daher gefahren/ da&#x017F;&#x017F;elbe zufangen war Johannes de Wit außge&#x017F;chickt/ welcher auff den Abend<lb/>
das Schifflein mit &#x017F;ich brachte/ das hatte einen wunderbarlichen Segel/ vnd &#x017F;echs junge &#x017F;tarcke Ma&#x0364;n-<lb/>
ner/ welche zween Monat lang auff dem Fi&#x017F;che fangen gewe&#x017F;en waren/ vnd &#x017F;ehr viel gute gedo&#x0364;r&#xA75B;ete Fi-<lb/>
&#x017F;che hatten eines fa&#x017F;t lieblichen Ge&#x017F;chmacks/ welche vnter die Schiffe vertheilet worden. Den 10. Au-<lb/>
gu&#x017F;ti hat man abermal Kriegsvolck zu Lande ge&#x017F;chicket in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Anzahl als zuvor. Die drey obge-<lb/>
dachte Schiffe be&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en vnter des die Stadt mit gro&#x017F;&#x017F;er Vnge&#x017F;tu&#x0364;mm/ als aber die Kriegsleute außge-<lb/>
&#x017F;tiegen/ vnd der Stadt zugezogen/ haben &#x017F;ie die&#x017F;elbe leer vnd von allem Volck verla&#x017F;&#x017F;en gefunden/ dann<lb/>
die Jnwohner auff das Gebirge geflohen/ vnd alle jhre &#x017F;achen mit &#x017F;ich genommen hatten/ derhalben dan&#x0303;<lb/>
&#x017F;ie die Stadt ange&#x017F;teckt vnd wider zu den Schiffen gezogen.</p><lb/>
            <note place="left">Paula des<lb/>
Commen-<lb/>
thurs zu<lb/>
Payta<lb/>
Haußfraw<lb/>
&#x017F;chicket ein<lb/>
Schreiben<lb/>
an den Ad-<lb/>
miral.</note>
            <p>Nachmals ward die Jacht etwan in anderthalb Meilen gegen Mittag zuge&#x017F;chickt/ da&#x017F;elb&#x017F;t Wacht<lb/>
zu halten/ die andern Schiffe aber fuhren von Payta fort/ vnd &#x017F;etzten &#x017F;ich an einen Bu&#x017F;en oder Win-<lb/>
ckel/ der Schiffe/ &#x017F;o aus Pannama kommen &#x017F;olten/ da&#x017F;elb&#x017F;t zuerwarten/ wie &#x017F;ie dann ta&#x0364;glich auß&#x017F;chicke-<lb/>
ten die&#x017F;elben zuerkundigen. Sie &#x017F;chicketen auch zu Lande die fu&#x0364;nff Jndianer/ &#x017F;o &#x017F;ie zuvor in dem Fi&#x017F;cher<lb/>
&#x017F;chifflein gefangen bekommen/ daß &#x017F;ie fri&#x017F;che Fru&#x0364;chte holen/ vnd wo mu&#x0364;glich/ noch etwas von dem<lb/>
Spani&#x017F;chen Admiral erkundigen &#x017F;olten/ welche wider kamen vnd &#x017F;agten/ er were warhafftig mit dem<lb/>
Schiff ertruncken/ vnd weren nicht mehr als 6. Per&#x017F;onen wunderbarlich davon kommen/ vnter den&#x017F;el-<lb/>
ben Jndianern war einer/ der den Admiral etlicher gro&#x017F;&#x017F;er Geheimniß theilhafftig gemachet hatte/ der-<lb/>
halben er jhm de&#x017F;to leichter glauben geben ko&#x0364;nnen. Die&#x017F;e Jndianer hatten auch ein Schreiben von dem<lb/>
Hauptmann Ca&#x017F;par Caldronio/ an des Commenthurs von Payta Haußfraw Paulum vberlieffert/<lb/><figure/> <fw place="bottom" type="catch">welche</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[474/0502] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/ Den 3. Auguſti haben ſie etliche gefangene Spanier loß gelaſſen/ vnd ſeind mit gutem Wetter fortgefahren/ 3. Tage hernach ſahen ſiedie Jnſel de Loubes/ welche alſo genandt von den Fiſchen die da- ſelbſt in groſſer menge gefunden werden. Sie fuhren aber zwiſchen dem veſten Land vnd der Jnſel hin/ vnd ſahen den folgenden Tag ein Schiff von frembder Geſtallt/ welches ſie aber bald hernach aus jhrem Geſicht verlohren/ vnd wurffen ſie die Ancker aus/ in einem ſehr bequemen Hafen/ nicht weit von der Stadt Payta gelegen. Der Rath kam bald zuſammen/ vnd wurden acht Nachen an Land geſchickt mit 300. Kriegsleu- ten. Als ſie aber ſahen daß die Stadt veſt vnd wol verſchen war/ auch ohne Verluſt jhres Volcks nicht wuͤrde koͤnnen bekrieget werden/ haben ſie ſich nach gehaltenem ſcharmuͤtzieren wider zu Schiffe ge- macht. Folgendes Tages ſeind drey Schiffe/ der Aeolus/ der Morgenſtern vnd Jaͤger abgefertiget/ daß ſie die Stadt auffs beſte ſie jmmer koͤnten/ belaͤgern ſolten. Es kam aber ein Fiſcherſchifflein von der Hoͤhe daher gefahren/ daſſelbe zufangen war Johannes de Wit außgeſchickt/ welcher auff den Abend das Schifflein mit ſich brachte/ das hatte einen wunderbarlichen Segel/ vnd ſechs junge ſtarcke Maͤn- ner/ welche zween Monat lang auff dem Fiſche fangen geweſen waren/ vnd ſehr viel gute gedoͤrꝛete Fi- ſche hatten eines faſt lieblichen Geſchmacks/ welche vnter die Schiffe vertheilet worden. Den 10. Au- guſti hat man abermal Kriegsvolck zu Lande geſchicket in groͤſſer Anzahl als zuvor. Die drey obge- dachte Schiffe beſchoſſen vnter des die Stadt mit groſſer Vngeſtuͤmm/ als aber die Kriegsleute außge- ſtiegen/ vnd der Stadt zugezogen/ haben ſie dieſelbe leer vnd von allem Volck verlaſſen gefunden/ dann die Jnwohner auff das Gebirge geflohen/ vnd alle jhre ſachen mit ſich genommen hatten/ derhalben dañ ſie die Stadt angeſteckt vnd wider zu den Schiffen gezogen. Nachmals ward die Jacht etwan in anderthalb Meilen gegen Mittag zugeſchickt/ daſelbſt Wacht zu halten/ die andern Schiffe aber fuhren von Payta fort/ vnd ſetzten ſich an einen Buſen oder Win- ckel/ der Schiffe/ ſo aus Pannama kommen ſolten/ daſelbſt zuerwarten/ wie ſie dann taͤglich außſchicke- ten dieſelben zuerkundigen. Sie ſchicketen auch zu Lande die fuͤnff Jndianer/ ſo ſie zuvor in dem Fiſcher ſchifflein gefangen bekommen/ daß ſie friſche Fruͤchte holen/ vnd wo muͤglich/ noch etwas von dem Spaniſchen Admiral erkundigen ſolten/ welche wider kamen vnd ſagten/ er were warhafftig mit dem Schiff ertruncken/ vnd weren nicht mehr als 6. Perſonen wunderbarlich davon kommen/ vnter denſel- ben Jndianern war einer/ der den Admiral etlicher groſſer Geheimniß theilhafftig gemachet hatte/ der- halben er jhm deſto leichter glauben geben koͤnnen. Dieſe Jndianer hatten auch ein Schreiben von dem Hauptmann Caſpar Caldronio/ an des Commenthurs von Payta Haußfraw Paulum vberlieffert/ [Abbildung] welche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/502
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 474. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/502>, abgerufen am 09.05.2024.