Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
West-Jndianischer Historien Ander Theil/
Sie kommen
an das Rio
Galega.

Den 5. Martij erreychten sie die Höhe von 50. Graden vnd sahen einen Rauch von fernem auff-
gehen/ schiffeten derhalben stracks dem Land zu/ da sie dann befunden/ daß es ein eben vnd vnfruchtbar
Land war. Es lagen vor jhnen neun Berge von welchen dieser Rauch auffgienge/ vnd als sie an dem
Vfer fort schiffeten/ befunden sie endlich/ daß es der Fluß Rio Galega ware/ welcher zwar zimlich breit/
aber nicht fast tieff war. Jm ersten Anblick vermeynten etliche/ daß es der Eingang in das Fretum Ma-
gellanicum, oder in die Magellanische Strasse were/ aber sie funden sich betrogen/ dann dieselbe Stras-
se hat die Höhe von 51. Grad vnd 30. Minuten/ wie sie solches nachmals befunden haben. Es erhub sich
aber ein groß Vngestümm/ also daß der Admiral einen Ancker verlohr/ vnd die gantze Armada von ein-
ander zerstrewet war/ welche gleichwol den 8. Martij wider zusammen gekommen/ da sie dann ein hohes
Land gesehen/ welches sie la Fougue zu seyn vermeynet. Sie waren aber etwan in 4. Meilen von dem
Capo Virgineo, vnd stunden in grossen Sorgen etwan an das Land von Fougue getrieben zu werden/
aber Gott gab seine Gnade daß der Wind sich wendete/ vnd jhr lauff gegen Mitternacht gerichtet
ward/ dadurch seind sie allem Vnglück vnd Gefahr damals entgangen.

Ein Vnei-
nigkeit in
eim Schiff
entstanden.

Jn der Nacht als der Wind sich wider gewendet/ hat die Jacht/ welches Schiff den andern da-
mals das Liecht vor führete/ ein groß Geschütz abgeschossen/ darauff hat man alsobald die Segel wider
von Mitternacht nach Orient gewendet. Als das Vngewitter nachgelassen/ funden sie die Höhe von 50.
Gr. vnd 20. Minuten. Es kamen aber den 20. Martij zu der Armada der Däucher vnd die Jacht/ wel-
che von 8. bißher nicht gesehen worden/ vnd schon an die Magellanische Strasse kommen waren/ da sie
dann den Morgenstern bey den Jnseln Pinguines genandt/ hinterlassen hatten/ der Däucher brachte
ein trawrige Bottschafft/ daß nemlich ein Vneinigkeit im selben Schiff entstanden were/ welche nicht
hat können auffgehaben werden/ biß die Anfänger derselben/ welche die Ancker hatten wollen abhawen/
weren gefangen vnd ins Meer geworffen worden.

Sie kommen
an das Ca-
po Virgine.

Den 9. Martij kamen sie an das Capo virgine, sie kunten aber jhre Ancker/ wie sehr sie sich auch
bemüheten/ nicht vest machen/ wegen des weichen Grundes/ der daselbst vorhanden/ derhalben sie dann
fortgefahren/ vnd an das Land von Neunbergen angesetzet. Folgenden tages hernach hat der Admiral
seinen Lauff wider nach dem Capo virgine gerichtet/ daselbst war das Vfer dem Gestad in Engelland
nicht vngleich. Als er aber vermercket daß es ein bösen Grund daselbst hatte/ hat er seinen Lauff wider zu
dem Meer zugericht/ da dann der Mond/ der Aeolus vnd Jäger zu jhm kommen/ welche beysammen
an dem Land von Fuogue am Ancker gehalten hatten.

Sie kommen
in die Ma-
gellanische
Strasse.

Den 20. Martij seind sie in die Magellanische Strasse eingefahren/ mit einem guten Westwind/
der Däucher aber hatte sich wegen der finstern Nacht von jhnen verjrret/ daher kamen etliche in die Ge-
dancken/ daß es etwan vmb des Vrtheils willen/ so vber etliche Auffrührer ergangen/ die ins Meer ge-
worffen worden/ wie droben gemeldt/ es vielleicht die Armada verlassen/ vnd seinen Lauff anders wohin
gerichtet hette.

Sie sehen
ein sehr
grossen
Mann.

Bald im ersten Eingang bekamen sie einen feinen Strich etwan einer halben Meile breit/ auff 40.
Klafftern tieff/ doch von keinem vesten Grund der die Ancker hette halten mögen. Sie kamen aber da-
selbst auff dem Lande von Fuogue zusehen einen Mann einer vberaus grossen länge/ welcher auff ein Berg
gestiegen war/ damit er die Schiffe recht anschawen vnd besehen möchte. Das Land war daselbst den
Sandhübeln in Seeland nicht vngleich vnd gar sandig/ als sie nun die erste Enge vberwunden/ haben
sie die Ancker auff 16. Klaffter tieff geworffen/ vnd Gott gedancket daß sie die erste Gefahr vberstanden.

Sie finden
zween
Straussen.

Folgenden Tag war es etwas kalt/ hatten aber doch gut Wetter/ vnd weil gegen den Abend ein wider-
wertiger Wind entstanden/ wurffen sie jhre Ancker/ an den Busen der andern Enge. Sie wurden aber
vom Contrari Wind wider zurück getrieben an den Ort da sie jhren vierdten Standt gehalten hatten.
Einer von den Kauffleuten fuhr zu Lande/ fand doch keine Leut daselbst/ sahe aber zween Straussen/
welche eines so geschwinden Lauffs waren/ daß sie auch die Pferde vbertraffen. Es war daselbst auch
ein Fluß von frischem Wasser mit vielen Bäumen besetzt/ welche schwartze Beerlein trugen/ eines süssen
lieblichen Geschmacks/ dasselbe Land haben sie Viana genandt.

Sie kommen
an die Pin-
guines Jn-
sel.

Ferner seind sie fortgefahren an den Winckel der zweyten Enge/ da kamen sie in die Jnsel Pingui-
nes/ vnter welchen sie die erste so gegen Mittag gelegen/ das grosse Vfer/ die mittelste Patagones oder die
Riesen Jnsel/ die dritte aber so gegen Mitternacht gelegen/ die Muscheln Jnsel genandt haben/ der Ad-
miral schickete den Fiscal mit etlichen Mußquetirern an die Jnsel des grossen Vfers/ nachzuforschen
ob nicht etwan etliche Schiffe vorüber passieret weren/ er fande aber einen Brieff/ welcher von dem schiff
der Morgenstern genandt/ an einem Pfal daselbst angebunden war/ dasselbe Schiff war den 25. Martij
vorüber gefahren/ nachmals funden sie auff der Muscheln Jnsel ein Pfal ohne Schreiben/ daher sie jh-
nen die Gedancken machten/ er were eben von dem vorigen Schiff dahin gesetzt worden.

Sie finden
zween todte
Cörper.

Der Admiral fügte sich selbst in die Jnsel des grossen Vfers/ daselbst fand er zween todte Cörper
nach Art des Landes mit wenig Erden bedeckt/ vnd mit 6. auffgesteckten Bögen vnd Pfeilen rings her-
umb gezieret/ die Leichnam waren mit Fellen vmbwickelt einer rechten Mannes länge/ der ander war
drithalbe Schuch lang/ vmb die Hälse mit Paternoster vmbwickelt/ deren Körner wie die Perlen glän-
tzeten/ vnd gar zierlich formiret waren. Als er nun dieselbe besehen/ vnd wider mit Erde bedecket hatten/
ist er wider zu Schiffe gefahren/ seind also längst dem Vfer hin gegen Mitternacht zugefahren/ biß auff
den Abend/ da sie sich an das Land geleget haben.

Die
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/
Sie kom̃en
an das Rio
Galega.

Den 5. Martij erꝛeychten ſie die Hoͤhe von 50. Graden vnd ſahen einen Rauch von fernem auff-
gehen/ ſchiffeten derhalben ſtracks dem Land zu/ da ſie dann befunden/ daß es ein eben vnd vnfruchtbar
Land war. Es lagen vor jhnen neun Berge von welchen dieſer Rauch auffgienge/ vnd als ſie an dem
Vfer fort ſchiffeten/ befunden ſie endlich/ daß es der Fluß Rio Galega ware/ welcher zwar zimlich breit/
aber nicht faſt tieff war. Jm erſten Anblick vermeynten etliche/ daß es der Eingang in das Fretum Ma-
gellanicum, oder in die Magellaniſche Straſſe were/ aber ſie funden ſich betrogen/ dañ dieſelbe Straſ-
ſe hat die Hoͤhe von 51. Grad vnd 30. Minuten/ wie ſie ſolches nachmals befunden haben. Es erhub ſich
aber ein groß Vngeſtuͤmm/ alſo daß der Admiral einen Ancker verlohr/ vnd die gantze Armada von ein-
ander zerſtrewet war/ welche gleichwol den 8. Martij wider zuſammen gekommen/ da ſie dann ein hohes
Land geſehen/ welches ſie la Fougue zu ſeyn vermeynet. Sie waren aber etwan in 4. Meilen von dem
Capo Virgineo, vnd ſtunden in groſſen Sorgen etwan an das Land von Fougue getrieben zu werden/
aber Gott gab ſeine Gnade daß der Wind ſich wendete/ vnd jhr lauff gegen Mitternacht gerichtet
ward/ dadurch ſeind ſie allem Vngluͤck vnd Gefahr damals entgangen.

Ein Vnei-
nigkeit in
eim Schiff
entſtanden.

Jn der Nacht als der Wind ſich wider gewendet/ hat die Jacht/ welches Schiff den andern da-
mals das Liecht vor fuͤhrete/ ein groß Geſchuͤtz abgeſchoſſen/ darauff hat man alſobald die Segel wider
von Mitternacht nach Orient gewendet. Als das Vngewitter nachgelaſſen/ funden ſie die Hoͤhe von 50.
Gr. vnd 20. Minuten. Es kamen aber den 20. Martij zu der Armada der Daͤucher vnd die Jacht/ wel-
che von 8. bißher nicht geſehen worden/ vnd ſchon an die Magellaniſche Straſſe kommen waren/ da ſie
dann den Morgenſtern bey den Jnſeln Pinguines genandt/ hinterlaſſen hatten/ der Daͤucher brachte
ein trawrige Bottſchafft/ daß nemlich ein Vneinigkeit im ſelben Schiff entſtanden were/ welche nicht
hat koͤnnen auffgehaben werden/ biß die Anfaͤnger derſelben/ welche die Ancker hatten wollen abhawen/
weren gefangen vnd ins Meer geworffen worden.

Sie kom̃en
an das Ca-
po Virgine.

Den 9. Martij kamen ſie an das Capo virgine, ſie kunten aber jhre Ancker/ wie ſehr ſie ſich auch
bemuͤheten/ nicht veſt machen/ wegen des weichen Grundes/ der daſelbſt vorhanden/ derhalben ſie dann
fortgefahren/ vnd an das Land von Neunbergen angeſetzet. Folgenden tages hernach hat der Admiral
ſeinen Lauff wider nach dem Capo virgine gerichtet/ daſelbſt war das Vfer dem Geſtad in Engelland
nicht vngleich. Als er aber vermercket daß es ein boͤſen Grund daſelbſt hatte/ hat er ſeinen Lauff wider zu
dem Meer zugericht/ da dann der Mond/ der Aeolus vnd Jaͤger zu jhm kommen/ welche beyſammen
an dem Land von Fuogue am Ancker gehalten hatten.

Sie kom̃en
in die Ma-
gellaniſche
Straſſe.

Den 20. Martij ſeind ſie in die Magellaniſche Straſſe eingefahren/ mit einem guten Weſtwind/
der Daͤucher aber hatte ſich wegen der finſtern Nacht von jhnen verjrꝛet/ daher kamen etliche in die Ge-
dancken/ daß es etwan vmb des Vrtheils willen/ ſo vber etliche Auffruͤhrer ergangen/ die ins Meer ge-
worffen worden/ wie droben gemeldt/ es vielleicht die Armada verlaſſen/ vnd ſeinen Lauff anders wohin
gerichtet hette.

Sie ſehen
ein ſehr
groſſen
Mann.

Bald im erſten Eingang bekamen ſie einen feinen Strich etwan einer halben Meile breit/ auff 40.
Klafftern tieff/ doch von keinem veſten Grund der die Ancker hette halten moͤgen. Sie kamen aber da-
ſelbſt auff dem Lande von Fuogue zuſehen einen Mañ einer vberaus groſſen laͤnge/ welcher auff ein Berg
geſtiegen war/ damit er die Schiffe recht anſchawen vnd beſehen moͤchte. Das Land war daſelbſt den
Sandhuͤbeln in Seeland nicht vngleich vnd gar ſandig/ als ſie nun die erſte Enge vberwunden/ haben
ſie die Ancker auff 16. Klaffter tieff geworffen/ vnd Gott gedancket daß ſie die erſte Gefahr vberſtanden.

Sie finden
zween
Strauſſen.

Folgenden Tag war es etwas kalt/ hatten aber doch gut Wetter/ vñ weil gegen den Abend ein wider-
wertiger Wind entſtanden/ wurffen ſie jhre Ancker/ an den Buſen der andern Enge. Sie wurden aber
vom Contrari Wind wider zuruͤck getrieben an den Ort da ſie jhren vierdten Standt gehalten hatten.
Einer von den Kauffleuten fuhr zu Lande/ fand doch keine Leut daſelbſt/ ſahe aber zween Strauſſen/
welche eines ſo geſchwinden Lauffs waren/ daß ſie auch die Pferde vbertraffen. Es war daſelbſt auch
ein Fluß von friſchem Waſſer mit vielen Baͤumen beſetzt/ welche ſchwartze Beerlein trugen/ eines ſuͤſſen
lieblichen Geſchmacks/ daſſelbe Land haben ſie Viana genandt.

Sie kom̃en
an die Pin-
guines Jn-
ſel.

Ferner ſeind ſie fortgefahren an den Winckel der zweyten Enge/ da kamen ſie in die Jnſel Pingui-
nes/ vnter welchen ſie die erſte ſo gegen Mittag gelegen/ das groſſe Vfer/ die mittelſte Patagones oder die
Rieſen Jnſel/ die dritte aber ſo gegen Mitternacht gelegen/ die Muſcheln Jnſel genandt haben/ der Ad-
miral ſchickete den Fiſcal mit etlichen Mußquetirern an die Jnſel des groſſen Vfers/ nachzuforſchen
ob nicht etwan etliche Schiffe voruͤber paſsieret weren/ er fande aber einen Brieff/ welcher von dem ſchiff
der Morgenſtern genandt/ an einem Pfal daſelbſt angebunden war/ daſſelbe Schiff war den 25. Martij
voruͤber gefahren/ nachmals funden ſie auff der Muſcheln Jnſel ein Pfal ohne Schreiben/ daher ſie jh-
nen die Gedancken machten/ er were eben von dem vorigen Schiff dahin geſetzt worden.

Sie finden
zween todte
Coͤrper.

Der Admiral fuͤgte ſich ſelbſt in die Jnſel des groſſen Vfers/ daſelbſt fand er zween todte Coͤrper
nach Art des Landes mit wenig Erden bedeckt/ vnd mit 6. auffgeſteckten Boͤgen vnd Pfeilen rings her-
umb gezieret/ die Leichnam waren mit Fellen vmbwickelt einer rechten Mannes laͤnge/ der ander war
drithalbe Schuch lang/ vmb die Haͤlſe mit Paternoſter vmbwickelt/ deren Koͤrner wie die Perlen glaͤn-
tzeten/ vnd gar zierlich formiret waren. Als er nun dieſelbe beſehen/ vnd wider mit Erde bedecket hatten/
iſt er wider zu Schiffe gefahren/ ſeind alſo laͤngſt dem Vfer hin gegen Mitternacht zugefahren/ biß auff
den Abend/ da ſie ſich an das Land geleget haben.

Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0490" n="462"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil/</hi> </fw><lb/>
          <note place="left">Sie kom&#x0303;en<lb/>
an das Rio<lb/>
Galega.</note>
          <p>Den 5. Martij er&#xA75B;eychten &#x017F;ie die Ho&#x0364;he von 50. Graden vnd &#x017F;ahen einen Rauch von fernem auff-<lb/>
gehen/ &#x017F;chiffeten derhalben &#x017F;tracks dem Land zu/ da &#x017F;ie dann befunden/ daß es ein eben vnd vnfruchtbar<lb/>
Land war. Es lagen vor jhnen neun Berge von welchen die&#x017F;er Rauch auffgienge/ vnd als &#x017F;ie an dem<lb/>
Vfer fort &#x017F;chiffeten/ befunden &#x017F;ie endlich/ daß es der Fluß Rio Galega ware/ welcher zwar zimlich breit/<lb/>
aber nicht fa&#x017F;t tieff war. Jm er&#x017F;ten Anblick vermeynten etliche/ daß es der Eingang in das <hi rendition="#aq">Fretum Ma-<lb/>
gellanicum,</hi> oder in die Magellani&#x017F;che Stra&#x017F;&#x017F;e were/ aber &#x017F;ie funden &#x017F;ich betrogen/ dan&#x0303; die&#x017F;elbe Stra&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e hat die Ho&#x0364;he von 51. Grad vnd 30. Minuten/ wie &#x017F;ie &#x017F;olches nachmals befunden haben. Es erhub &#x017F;ich<lb/>
aber ein groß Vnge&#x017F;tu&#x0364;mm/ al&#x017F;o daß der Admiral einen Ancker verlohr/ vnd die gantze Armada von ein-<lb/>
ander zer&#x017F;trewet war/ welche gleichwol den 8. Martij wider zu&#x017F;ammen gekommen/ da &#x017F;ie dann ein hohes<lb/>
Land ge&#x017F;ehen/ welches &#x017F;ie la Fougue zu &#x017F;eyn vermeynet. Sie waren aber etwan in 4. Meilen von dem<lb/><hi rendition="#aq">Capo Virgineo,</hi> vnd &#x017F;tunden in gro&#x017F;&#x017F;en Sorgen etwan an das Land von Fougue getrieben zu werden/<lb/>
aber <hi rendition="#k">Gott</hi> gab &#x017F;eine Gnade daß der Wind &#x017F;ich wendete/ vnd jhr lauff gegen Mitternacht gerichtet<lb/>
ward/ dadurch &#x017F;eind &#x017F;ie allem Vnglu&#x0364;ck vnd Gefahr damals entgangen.</p><lb/>
          <note place="left">Ein Vnei-<lb/>
nigkeit in<lb/>
eim Schiff<lb/>
ent&#x017F;tanden.</note>
          <p>Jn der Nacht als der Wind &#x017F;ich wider gewendet/ hat die Jacht/ welches Schiff den andern da-<lb/>
mals das Liecht vor fu&#x0364;hrete/ ein groß Ge&#x017F;chu&#x0364;tz abge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ darauff hat man al&#x017F;obald die Segel wider<lb/>
von Mitternacht nach Orient gewendet. Als das Vngewitter nachgela&#x017F;&#x017F;en/ funden &#x017F;ie die Ho&#x0364;he von 50.<lb/>
Gr. vnd 20. Minuten. Es kamen aber den 20. Martij zu der Armada der Da&#x0364;ucher vnd die Jacht/ wel-<lb/>
che von 8. bißher nicht ge&#x017F;ehen worden/ vnd &#x017F;chon an die Magellani&#x017F;che Stra&#x017F;&#x017F;e kommen waren/ da &#x017F;ie<lb/>
dann den Morgen&#x017F;tern bey den Jn&#x017F;eln Pinguines genandt/ hinterla&#x017F;&#x017F;en hatten/ der Da&#x0364;ucher brachte<lb/>
ein trawrige Bott&#x017F;chafft/ daß nemlich ein Vneinigkeit im &#x017F;elben Schiff ent&#x017F;tanden were/ welche nicht<lb/>
hat ko&#x0364;nnen auffgehaben werden/ biß die Anfa&#x0364;nger der&#x017F;elben/ welche die Ancker hatten wollen abhawen/<lb/>
weren gefangen vnd ins Meer geworffen worden.</p><lb/>
          <note place="left">Sie kom&#x0303;en<lb/>
an das <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
po Virgine.</hi></note>
          <p>Den 9. Martij kamen &#x017F;ie an das <hi rendition="#aq">Capo virgine,</hi> &#x017F;ie kunten aber jhre Ancker/ wie &#x017F;ehr &#x017F;ie &#x017F;ich auch<lb/>
bemu&#x0364;heten/ nicht ve&#x017F;t machen/ wegen des weichen Grundes/ der da&#x017F;elb&#x017F;t vorhanden/ derhalben &#x017F;ie dann<lb/>
fortgefahren/ vnd an das Land von Neunbergen ange&#x017F;etzet. Folgenden tages hernach hat der Admiral<lb/>
&#x017F;einen Lauff wider nach dem <hi rendition="#aq">Capo virgine</hi> gerichtet/ da&#x017F;elb&#x017F;t war das Vfer dem Ge&#x017F;tad in Engelland<lb/>
nicht vngleich. Als er aber vermercket daß es ein bo&#x0364;&#x017F;en Grund da&#x017F;elb&#x017F;t hatte/ hat er &#x017F;einen Lauff wider zu<lb/>
dem Meer zugericht/ da dann der Mond/ der Aeolus vnd Ja&#x0364;ger zu jhm kommen/ welche bey&#x017F;ammen<lb/>
an dem Land von Fuogue am Ancker gehalten hatten.</p><lb/>
          <note place="left">Sie kom&#x0303;en<lb/>
in die Ma-<lb/>
gellani&#x017F;che<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;e.</note>
          <p>Den 20. Martij &#x017F;eind &#x017F;ie in die Magellani&#x017F;che Stra&#x017F;&#x017F;e eingefahren/ mit einem guten We&#x017F;twind/<lb/>
der Da&#x0364;ucher aber hatte &#x017F;ich wegen der fin&#x017F;tern Nacht von jhnen verjr&#xA75B;et/ daher kamen etliche in die Ge-<lb/>
dancken/ daß es etwan vmb des Vrtheils willen/ &#x017F;o vber etliche Auffru&#x0364;hrer ergangen/ die ins Meer ge-<lb/>
worffen worden/ wie droben gemeldt/ es vielleicht die Armada verla&#x017F;&#x017F;en/ vnd &#x017F;einen Lauff anders wohin<lb/>
gerichtet hette.</p><lb/>
          <note place="left">Sie &#x017F;ehen<lb/>
ein &#x017F;ehr<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Mann.</note>
          <p>Bald im er&#x017F;ten Eingang bekamen &#x017F;ie einen feinen Strich etwan einer halben Meile breit/ auff 40.<lb/>
Klafftern tieff/ doch von keinem ve&#x017F;ten Grund der die Ancker hette halten mo&#x0364;gen. Sie kamen aber da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t auff dem Lande von Fuogue zu&#x017F;ehen einen Man&#x0303; einer vberaus gro&#x017F;&#x017F;en la&#x0364;nge/ welcher auff ein Berg<lb/>
ge&#x017F;tiegen war/ damit er die Schiffe recht an&#x017F;chawen vnd be&#x017F;ehen mo&#x0364;chte. Das Land war da&#x017F;elb&#x017F;t den<lb/>
Sandhu&#x0364;beln in Seeland nicht vngleich vnd gar &#x017F;andig/ als &#x017F;ie nun die er&#x017F;te Enge vberwunden/ haben<lb/>
&#x017F;ie die Ancker auff 16. Klaffter tieff geworffen/ vnd Gott gedancket daß &#x017F;ie die er&#x017F;te Gefahr vber&#x017F;tanden.</p><lb/>
          <note place="left">Sie finden<lb/>
zween<lb/>
Strau&#x017F;&#x017F;en.</note>
          <p>Folgenden Tag war es etwas kalt/ hatten aber doch gut Wetter/ vn&#x0303; weil gegen den Abend ein wider-<lb/>
wertiger Wind ent&#x017F;tanden/ wurffen &#x017F;ie jhre Ancker/ an den Bu&#x017F;en der andern Enge. Sie wurden aber<lb/>
vom Contrari Wind wider zuru&#x0364;ck getrieben an den Ort da &#x017F;ie jhren vierdten Standt gehalten hatten.<lb/>
Einer von den Kauffleuten fuhr zu Lande/ fand doch keine Leut da&#x017F;elb&#x017F;t/ &#x017F;ahe aber zween Strau&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
welche eines &#x017F;o ge&#x017F;chwinden Lauffs waren/ daß &#x017F;ie auch die Pferde vbertraffen. Es war da&#x017F;elb&#x017F;t auch<lb/>
ein Fluß von fri&#x017F;chem Wa&#x017F;&#x017F;er mit vielen Ba&#x0364;umen be&#x017F;etzt/ welche &#x017F;chwartze Beerlein trugen/ eines &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
lieblichen Ge&#x017F;chmacks/ da&#x017F;&#x017F;elbe Land haben &#x017F;ie Viana genandt.</p><lb/>
          <note place="left">Sie kom&#x0303;en<lb/>
an die Pin-<lb/>
guines Jn-<lb/>
&#x017F;el.</note>
          <p>Ferner &#x017F;eind &#x017F;ie fortgefahren an den Winckel der zweyten Enge/ da kamen &#x017F;ie in die Jn&#x017F;el Pingui-<lb/>
nes/ vnter welchen &#x017F;ie die er&#x017F;te &#x017F;o gegen Mittag gelegen/ das gro&#x017F;&#x017F;e Vfer/ die mittel&#x017F;te Patagones oder die<lb/>
Rie&#x017F;en Jn&#x017F;el/ die dritte aber &#x017F;o gegen Mitternacht gelegen/ die Mu&#x017F;cheln Jn&#x017F;el genandt haben/ der Ad-<lb/>
miral &#x017F;chickete den Fi&#x017F;cal mit etlichen Mußquetirern an die Jn&#x017F;el des gro&#x017F;&#x017F;en Vfers/ nachzufor&#x017F;chen<lb/>
ob nicht etwan etliche Schiffe voru&#x0364;ber pa&#x017F;sieret weren/ er fande aber einen Brieff/ welcher von dem &#x017F;chiff<lb/>
der Morgen&#x017F;tern genandt/ an einem Pfal da&#x017F;elb&#x017F;t angebunden war/ da&#x017F;&#x017F;elbe Schiff war den 25. Martij<lb/>
voru&#x0364;ber gefahren/ nachmals funden &#x017F;ie auff der Mu&#x017F;cheln Jn&#x017F;el ein Pfal ohne Schreiben/ daher &#x017F;ie jh-<lb/>
nen die Gedancken machten/ er were eben von dem vorigen Schiff dahin ge&#x017F;etzt worden.</p><lb/>
          <note place="left">Sie finden<lb/>
zween todte<lb/>
Co&#x0364;rper.</note>
          <p>Der Admiral fu&#x0364;gte &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in die Jn&#x017F;el des gro&#x017F;&#x017F;en Vfers/ da&#x017F;elb&#x017F;t fand er zween todte Co&#x0364;rper<lb/>
nach Art des Landes mit wenig Erden bedeckt/ vnd mit 6. auffge&#x017F;teckten Bo&#x0364;gen vnd Pfeilen rings her-<lb/>
umb gezieret/ die Leichnam waren mit Fellen vmbwickelt einer rechten Mannes la&#x0364;nge/ der ander war<lb/>
drithalbe Schuch lang/ vmb die Ha&#x0364;l&#x017F;e mit Paterno&#x017F;ter vmbwickelt/ deren Ko&#x0364;rner wie die Perlen gla&#x0364;n-<lb/>
tzeten/ vnd gar zierlich formiret waren. Als er nun die&#x017F;elbe be&#x017F;ehen/ vnd wider mit Erde bedecket hatten/<lb/>
i&#x017F;t er wider zu Schiffe gefahren/ &#x017F;eind al&#x017F;o la&#x0364;ng&#x017F;t dem Vfer hin gegen Mitternacht zugefahren/ biß auff<lb/>
den Abend/ da &#x017F;ie &#x017F;ich an das Land geleget haben.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[462/0490] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/ Den 5. Martij erꝛeychten ſie die Hoͤhe von 50. Graden vnd ſahen einen Rauch von fernem auff- gehen/ ſchiffeten derhalben ſtracks dem Land zu/ da ſie dann befunden/ daß es ein eben vnd vnfruchtbar Land war. Es lagen vor jhnen neun Berge von welchen dieſer Rauch auffgienge/ vnd als ſie an dem Vfer fort ſchiffeten/ befunden ſie endlich/ daß es der Fluß Rio Galega ware/ welcher zwar zimlich breit/ aber nicht faſt tieff war. Jm erſten Anblick vermeynten etliche/ daß es der Eingang in das Fretum Ma- gellanicum, oder in die Magellaniſche Straſſe were/ aber ſie funden ſich betrogen/ dañ dieſelbe Straſ- ſe hat die Hoͤhe von 51. Grad vnd 30. Minuten/ wie ſie ſolches nachmals befunden haben. Es erhub ſich aber ein groß Vngeſtuͤmm/ alſo daß der Admiral einen Ancker verlohr/ vnd die gantze Armada von ein- ander zerſtrewet war/ welche gleichwol den 8. Martij wider zuſammen gekommen/ da ſie dann ein hohes Land geſehen/ welches ſie la Fougue zu ſeyn vermeynet. Sie waren aber etwan in 4. Meilen von dem Capo Virgineo, vnd ſtunden in groſſen Sorgen etwan an das Land von Fougue getrieben zu werden/ aber Gott gab ſeine Gnade daß der Wind ſich wendete/ vnd jhr lauff gegen Mitternacht gerichtet ward/ dadurch ſeind ſie allem Vngluͤck vnd Gefahr damals entgangen. Jn der Nacht als der Wind ſich wider gewendet/ hat die Jacht/ welches Schiff den andern da- mals das Liecht vor fuͤhrete/ ein groß Geſchuͤtz abgeſchoſſen/ darauff hat man alſobald die Segel wider von Mitternacht nach Orient gewendet. Als das Vngewitter nachgelaſſen/ funden ſie die Hoͤhe von 50. Gr. vnd 20. Minuten. Es kamen aber den 20. Martij zu der Armada der Daͤucher vnd die Jacht/ wel- che von 8. bißher nicht geſehen worden/ vnd ſchon an die Magellaniſche Straſſe kommen waren/ da ſie dann den Morgenſtern bey den Jnſeln Pinguines genandt/ hinterlaſſen hatten/ der Daͤucher brachte ein trawrige Bottſchafft/ daß nemlich ein Vneinigkeit im ſelben Schiff entſtanden were/ welche nicht hat koͤnnen auffgehaben werden/ biß die Anfaͤnger derſelben/ welche die Ancker hatten wollen abhawen/ weren gefangen vnd ins Meer geworffen worden. Den 9. Martij kamen ſie an das Capo virgine, ſie kunten aber jhre Ancker/ wie ſehr ſie ſich auch bemuͤheten/ nicht veſt machen/ wegen des weichen Grundes/ der daſelbſt vorhanden/ derhalben ſie dann fortgefahren/ vnd an das Land von Neunbergen angeſetzet. Folgenden tages hernach hat der Admiral ſeinen Lauff wider nach dem Capo virgine gerichtet/ daſelbſt war das Vfer dem Geſtad in Engelland nicht vngleich. Als er aber vermercket daß es ein boͤſen Grund daſelbſt hatte/ hat er ſeinen Lauff wider zu dem Meer zugericht/ da dann der Mond/ der Aeolus vnd Jaͤger zu jhm kommen/ welche beyſammen an dem Land von Fuogue am Ancker gehalten hatten. Den 20. Martij ſeind ſie in die Magellaniſche Straſſe eingefahren/ mit einem guten Weſtwind/ der Daͤucher aber hatte ſich wegen der finſtern Nacht von jhnen verjrꝛet/ daher kamen etliche in die Ge- dancken/ daß es etwan vmb des Vrtheils willen/ ſo vber etliche Auffruͤhrer ergangen/ die ins Meer ge- worffen worden/ wie droben gemeldt/ es vielleicht die Armada verlaſſen/ vnd ſeinen Lauff anders wohin gerichtet hette. Bald im erſten Eingang bekamen ſie einen feinen Strich etwan einer halben Meile breit/ auff 40. Klafftern tieff/ doch von keinem veſten Grund der die Ancker hette halten moͤgen. Sie kamen aber da- ſelbſt auff dem Lande von Fuogue zuſehen einen Mañ einer vberaus groſſen laͤnge/ welcher auff ein Berg geſtiegen war/ damit er die Schiffe recht anſchawen vnd beſehen moͤchte. Das Land war daſelbſt den Sandhuͤbeln in Seeland nicht vngleich vnd gar ſandig/ als ſie nun die erſte Enge vberwunden/ haben ſie die Ancker auff 16. Klaffter tieff geworffen/ vnd Gott gedancket daß ſie die erſte Gefahr vberſtanden. Folgenden Tag war es etwas kalt/ hatten aber doch gut Wetter/ vñ weil gegen den Abend ein wider- wertiger Wind entſtanden/ wurffen ſie jhre Ancker/ an den Buſen der andern Enge. Sie wurden aber vom Contrari Wind wider zuruͤck getrieben an den Ort da ſie jhren vierdten Standt gehalten hatten. Einer von den Kauffleuten fuhr zu Lande/ fand doch keine Leut daſelbſt/ ſahe aber zween Strauſſen/ welche eines ſo geſchwinden Lauffs waren/ daß ſie auch die Pferde vbertraffen. Es war daſelbſt auch ein Fluß von friſchem Waſſer mit vielen Baͤumen beſetzt/ welche ſchwartze Beerlein trugen/ eines ſuͤſſen lieblichen Geſchmacks/ daſſelbe Land haben ſie Viana genandt. Ferner ſeind ſie fortgefahren an den Winckel der zweyten Enge/ da kamen ſie in die Jnſel Pingui- nes/ vnter welchen ſie die erſte ſo gegen Mittag gelegen/ das groſſe Vfer/ die mittelſte Patagones oder die Rieſen Jnſel/ die dritte aber ſo gegen Mitternacht gelegen/ die Muſcheln Jnſel genandt haben/ der Ad- miral ſchickete den Fiſcal mit etlichen Mußquetirern an die Jnſel des groſſen Vfers/ nachzuforſchen ob nicht etwan etliche Schiffe voruͤber paſsieret weren/ er fande aber einen Brieff/ welcher von dem ſchiff der Morgenſtern genandt/ an einem Pfal daſelbſt angebunden war/ daſſelbe Schiff war den 25. Martij voruͤber gefahren/ nachmals funden ſie auff der Muſcheln Jnſel ein Pfal ohne Schreiben/ daher ſie jh- nen die Gedancken machten/ er were eben von dem vorigen Schiff dahin geſetzt worden. Der Admiral fuͤgte ſich ſelbſt in die Jnſel des groſſen Vfers/ daſelbſt fand er zween todte Coͤrper nach Art des Landes mit wenig Erden bedeckt/ vnd mit 6. auffgeſteckten Boͤgen vnd Pfeilen rings her- umb gezieret/ die Leichnam waren mit Fellen vmbwickelt einer rechten Mannes laͤnge/ der ander war drithalbe Schuch lang/ vmb die Haͤlſe mit Paternoſter vmbwickelt/ deren Koͤrner wie die Perlen glaͤn- tzeten/ vnd gar zierlich formiret waren. Als er nun dieſelbe beſehen/ vnd wider mit Erde bedecket hatten/ iſt er wider zu Schiffe gefahren/ ſeind alſo laͤngſt dem Vfer hin gegen Mitternacht zugefahren/ biß auff den Abend/ da ſie ſich an das Land geleget haben. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/490
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 462. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/490>, abgerufen am 08.05.2024.