Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien/ Ander Theil Lenden zuManicon- go an. Bischoffs Schifflein mit eylff Personen verlohren.wurffen also die Ancker zwey Meil vom Land an das Gestadt Manicongo auff der höhe von vngefehr drey Grad Sud von der Mitternächtigen Lini. Allhie verlohren sie das Schifflein des Bischoffs mit eylff Personen/ welches hernach nicht mehr ge- Den vierdten Novembris des morgens/ schicket der General den Vice-Admiral mit seinem Nachen Da sie aber daselbst gar bösen Anckergrundt hatten/ also/ daß die Ancker nicht hafften/ vnd die Schiff werden ans Land bracht. Der General aber befahl wegen Bequemligkeit des Orts nichts desto weniger/ daß man auffs füg- schicket an den Moh- ren König. Folgen des Tags/ weil der General befandt/ daß daselbst weder von Früchten noch Fleisch etwas zu- Den zwantzigsten dieses/ ward der Vice-Admiral an einem hitzigen Fieber tödtlich kranck/ also/ daß Vnd den 23. kam Barent Erichs mit einem Nachen in den Hafen/ brachte einen Frantzösischen Pi- Als nun der Hauptmann mit seinem Volck hinein kam/ fandt er den König auff einem nidrigen mans an- bringen bey dem König Als er nun den König auff jhre weise gegrüsset hatte/ satzt er sich auff seinen verordneten Stuel nider/ ren Köni- ges Erklä- rung. Nach dem nun der König dieses verstanden/ hat er geantwortet/ daß sie jhm willkommen weren/ vnd Vnter dessen wurd die Mahlzeit zugeschickt/ vnd ließ der Hauptmann fünff Trommeter auffbla- Weiber
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil Lenden zuManicon- go an. Biſchoffs Schifflein mit eylff Perſonen verlohren.wurffen alſo die Ancker zwey Meil vom Land an das Geſtadt Manicongo auff der hoͤhe von vngefehr drey Grad Sud von der Mitternaͤchtigen Lini. Allhie verlohren ſie das Schifflein des Biſchoffs mit eylff Perſonen/ welches hernach nicht mehr ge- Den vierdten Novembris des morgens/ ſchicket der General den Vice-Admiral mit ſeinem Nachen Da ſie aber daſelbſt gar boͤſen Anckergrundt hatten/ alſo/ daß die Ancker nicht hafften/ vnd die Schiff werden ans Land bracht. Der General aber befahl wegen Bequemligkeit des Orts nichts deſto weniger/ daß man auffs fuͤg- ſchicket an den Moh- ren Koͤnig. Folgen des Tags/ weil der General befandt/ daß daſelbſt weder von Fruͤchten noch Fleiſch etwas zu- Den zwantzigſten dieſes/ ward der Vice-Admiral an einem hitzigen Fieber toͤdtlich kranck/ alſo/ daß Vnd den 23. kam Barent Erichs mit einem Nachen in den Hafen/ brachte einen Frantzoͤſiſchen Pi- Als nun der Hauptmann mit ſeinem Volck hinein kam/ fandt er den Koͤnig auff einem nidrigen mans an- bringen bey dem Koͤnig Als er nun den Koͤnig auff jhre weiſe gegruͤſſet hatte/ ſatzt er ſich auff ſeinen verordneten Stuel nider/ ren Koͤni- ges Erklaͤ- rung. Nach dem nun der Koͤnig dieſes verſtanden/ hat er geantwortet/ daß ſie jhm willkommen weren/ vnd Vnter deſſen wurd die Mahlzeit zugeſchickt/ vnd ließ der Hauptmann fuͤnff Trommeter auffbla- Weiber
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0449" n="424"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil</hi></fw><lb/><note place="left">Lenden zu<lb/> Manicon-<lb/> go an.<lb/> Biſchoffs<lb/> Schifflein<lb/> mit eylff<lb/> Perſonen<lb/> verlohren.</note>wurffen alſo die Ancker zwey <hi rendition="#fr">M</hi>eil vom Land an das Geſtadt Manicongo auff der hoͤhe von vngefehr drey<lb/> Grad Sud von der <hi rendition="#fr">M</hi>itternaͤchtigen Lini.</p><lb/> <p>Allhie verlohren ſie das Schifflein des Biſchoffs mit eylff Perſonen/ welches hernach nicht mehr ge-<lb/> ſehen worden. Sie ſeynd nachmals nach langem vmbtreiben an das Caput de Lopez Gonſales kommen/<lb/> von denen die Hollaͤnder damals eben abgefahren waren.</p><lb/> <p>Den vierdten Novembris des morgens/ ſchicket der General den Vice-Admiral mit ſeinem Nachen<lb/> auffs Land/ die Beſchaffenheit deſſelbigen einzunehmen/ vnd ob etwann ein bequemer Hafen zur Schifflen-<lb/> dung vorhanden. Er befandt aber ein groſſe vntieffe/ daß ſie mit groſſer <hi rendition="#fr">M</hi>uͤhe kaum dadurch kommen<lb/> koͤnten/ funden nichts am Lande als Baͤume/ vnd fuhren am Vfer ſo weit hinunder/ daß ſie vber Nacht da-<lb/> ſelbſt bleiben muſten/ Darob des andern <hi rendition="#fr">T</hi>ags der General mit dem Kriegs Rath beſchloſſen/ nach dem Ca-<lb/> pite de Lopo Gonſales zufahren.</p><lb/> <p>Da ſie aber daſelbſt gar boͤſen Anckergrundt hatten/ alſo/ daß die Ancker nicht hafften/ vnd die Schiff<lb/> nicht halten konten/ ſeynd ſie den ſechſten hernach langs dem Geſtadt hinein gefahren/ vnd den neundten an<lb/><note place="left">Geſpraͤch<lb/> mit den<lb/> Mohren.</note>das Geſtadt Guinea kommen/ da ſie etliche Mohren anſprachen/ vnd jhnen aller hand geringe Wahren ga-<lb/> ben/ dieſelbige aber/ als ſie ſo viel Volcks geſehen/ waren erſchrocken/ vnd beſorgten/ ſie moͤchten etwann be-<lb/> raubet werden/ namen alſo bald in der Nacht die <hi rendition="#fr">F</hi>lucht an die Hand.</p><lb/> <note place="left">Krancken<lb/> werden ans<lb/> Land<lb/> bracht.</note> <p>Der General aber befahl wegen Bequemligkeit des Orts nichts deſto weniger/ daß man auffs fuͤg-<lb/> lichſte die <hi rendition="#fr">K</hi>rancken ans Land bringen ſolte/ welches auch geſchahe/ vnd ward Hauptmann Bockholdt die<lb/> Verwaltung auff dem Land anbefohlen/ die andern Hauptleute blieben des Nachts auff den Schiffen.</p><lb/> <note place="left">General<lb/> ſchicket an<lb/> den Moh-<lb/> ren Koͤnig.</note> <p>Folgen des Tags/ weil der General befandt/ daß daſelbſt weder von Fruͤchten noch Fleiſch etwas zu-<lb/> bekommen/ ſahe er fuͤr gut an/ jemanden deßwegen zum <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnig abzufertigen/ hierzu ward der Vice-Admiral<lb/> mit etlichen andern verordnet/ die etliche Wahren mit ſich namen/ dieſelbigen gegen allerhand Eſſenſpeiß<lb/> zuverſtechen. Dieſe aber kamen den zwoͤlfften dieſes wieder/ brachten nur ein Hun mit ein wenig Plantanos<lb/> mit ſich/ Muſten ſich alſo nur mit <hi rendition="#fr">K</hi>raͤutern/ ſo auff dem Feld wuchſen/ als da ſeynd Perecil de la Mer/<lb/><note place="left">Kraut Pe-<lb/> recil de la<lb/> Mer.</note>Bornk<supplied>r</supplied>eſſe/ vnd wilden Pomerantzen ohne Geruch vnd Geſchmack/ behelffen/ ſie bekamen aber ein vber-<lb/> fluͤſſige Notturfft von <hi rendition="#fr">F</hi>iſchen.</p><lb/> <p>Den zwantzigſten dieſes/ ward der Vice-Admiral an einem hitzigen Fieber toͤdtlich kranck/ alſo/ daß<lb/> man an ſeinem Leben verzweiffelte/ iſt aber nach langwirigem Lager wider auffkommen.</p><lb/> <p>Vnd den 23. kam Barent Erichs mit einem Nachen in den Hafen/ brachte einen Frantzoͤſiſchen Pi-<lb/> loten mit jhm/ welcher lange weil mit den <hi rendition="#fr">M</hi>ohren vmbgangen/ vnd des <hi rendition="#fr">K</hi>oͤniges gewohnet war/ dieſer ver-<lb/><note place="left">Hauptman<lb/> de Wert<lb/> wird zum<lb/> Mohren<lb/> Koͤnig ge-<lb/> ſchickt.</note>hieß den Hollaͤndern bey dem <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnig was ſie begerten/ außzurichten vnd zuwegen zubringen/ derhalben<lb/> dann der General jhn neben Hauptmann de Wert mit zweyen Nachen abfertigte/ vnnd als ſie darkamen/<lb/> machet der <hi rendition="#fr">F</hi>rantzoͤſiſch Pilot den Hollaͤndern beym <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnig ein Zugang/ welcher ſich viel zeit auff ſeine<lb/> art butzete vnd gefaſt machte.</p><lb/> <p>Als nun der Hauptmann mit ſeinem Volck hinein kam/ fandt er den <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnig auff einem nidrigen<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>tuel eines Schuchs hoch von der Erden ſitzen/ vnter ſeinen Fuͤſſen hatte er ein Lambsfell/ ſein Kleid war<lb/> von Violfarben Tuch/ mit Schnuͤren von falſchem Gold verbremet/ eines Schiffmanns Kleidung gleich/<lb/> vngefuͤttert/ ohne Hembd/ Struͤmpff vnd Schuch/ vnd hatte auff ſeinem Haupt ein <hi rendition="#fr">K</hi>appen von geelem/<lb/> rothen vnd blawen Tuch/ ſein Angeſicht hatte er mit Eſche weiß gemacht/ der Geſtalt/ daß man jhn doch<lb/> fuͤr ein <hi rendition="#fr">M</hi>oren anſahe/ vmb den Halß hatte er zum <hi rendition="#fr">K</hi>oͤniglichen Schmuck ein Paternoſter von groſſen<lb/> Glaͤßern Corallen hengen/ hinder jhm ſaß in einem rundten Vmbkreiß ſein gantzer Adel/ hatten Huͤt vnnd<lb/> Hauben mit Hanenfedern geſchmuͤckt auff dem Haupt/ vnd jhre ſchwartze Haut gantz roth angeſtrichen/<lb/> gegen jhm war ein kleiner Stuel geſtellet/ mit einer kleinen Matten von Bintzen geflochten darunter/ fuͤr<lb/> den Hauptmann/ welcher/ wie wol zuerachten/ genug zu thun hatte/ daß er dieſen Pracht anſehen/ vnd ſich<lb/> des Lachens enthalten moͤchte.</p><lb/> <note place="left">Des Haupt<lb/> mans an-<lb/> bringen bey<lb/> dem Koͤnig</note> <p>Als er nun den Koͤnig auff jhre weiſe gegruͤſſet hatte/ ſatzt er ſich auff ſeinen verordneten Stuel nider/<lb/> vnd fieng an durch den Piloten die vrſach ſeiner Ankunfft zuerklaͤren/ vnd beklagete ſich/ daß ſein Volck<lb/> ohn einig Geſpraͤch ſich in die <hi rendition="#fr">F</hi>lucht begeben hette/ da ſie doch nicht als Feinde/ ſondern vielmehr als <hi rendition="#fr">F</hi>reun-<lb/> de dahin mit jhnen zu handlen/ kommen weren/ begerete derhalben/ daß ein jeder ſich an ſein Ort wider-<lb/> umb einſtellen wolte/ es ſolte niemand einig Leid widerfahren/ dann ſie mit jhnen Freundſchafft zu ma-<lb/> chen/ vnd hinfuͤro offtmals zu jhnen zu kommen/ vnd mit jhren Wahren zu handlen begerten. Vnd die-<lb/> weil ſie jetzo in jhren Schiffen viel Krancken hetten/ were ſein Bitt vnd Begeren/ daß er jhnen etwas von<lb/> Fruͤchten/ Huͤnern/ Schaffen/ Boͤcken/ ꝛc. zukommen laſſen wolte/ gegen etlicher Wahr/ die ſie mit ge-<lb/> bracht hetten.</p><lb/> <note place="left">Des Moh-<lb/> ren Koͤni-<lb/> ges Erklaͤ-<lb/> rung.</note> <p>Nach dem nun der Koͤnig dieſes verſtanden/ hat er geantwortet/ daß ſie jhm willkommen weren/ vnd<lb/> wolte jhnen jhre Notturfft zukommen laſſen/ fuͤhret darauff den Hauptmann in ſein Koͤniglich Hauß/<lb/> welches dem geringſten Kuͤheſtall bey vns gleich/ Als ſie dahin kamen/ hat der Koͤnig im Wechſel eines<lb/> ſtuͤckleinen Tuchs/ vnd ſtuͤck Eiſens den Hauptmann mit einem Boͤcklein/ vnd ein wenig Plantanos ver-<lb/> ehret.</p><lb/> <p>Vnter deſſen wurd die Mahlzeit zugeſchickt/ vnd ließ der Hauptmann fuͤnff Trommeter auffbla-<lb/><note place="left">Koͤnigliche<lb/> Mahlzeit.</note>ſen/ vnd die Spiel Leut auff jhren Jnſtrumenten auffſpielen/ daraus der Koͤnig mehr Frewde als der<lb/> Hauptmann/ ſo viel lieber darfuͤr geſſen hette/ empfieng/ entlich nach langem verzug/ ward von ſeiner<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Weiber</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [424/0449]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil
wurffen alſo die Ancker zwey Meil vom Land an das Geſtadt Manicongo auff der hoͤhe von vngefehr drey
Grad Sud von der Mitternaͤchtigen Lini.
Lenden zu
Manicon-
go an.
Biſchoffs
Schifflein
mit eylff
Perſonen
verlohren.
Allhie verlohren ſie das Schifflein des Biſchoffs mit eylff Perſonen/ welches hernach nicht mehr ge-
ſehen worden. Sie ſeynd nachmals nach langem vmbtreiben an das Caput de Lopez Gonſales kommen/
von denen die Hollaͤnder damals eben abgefahren waren.
Den vierdten Novembris des morgens/ ſchicket der General den Vice-Admiral mit ſeinem Nachen
auffs Land/ die Beſchaffenheit deſſelbigen einzunehmen/ vnd ob etwann ein bequemer Hafen zur Schifflen-
dung vorhanden. Er befandt aber ein groſſe vntieffe/ daß ſie mit groſſer Muͤhe kaum dadurch kommen
koͤnten/ funden nichts am Lande als Baͤume/ vnd fuhren am Vfer ſo weit hinunder/ daß ſie vber Nacht da-
ſelbſt bleiben muſten/ Darob des andern Tags der General mit dem Kriegs Rath beſchloſſen/ nach dem Ca-
pite de Lopo Gonſales zufahren.
Da ſie aber daſelbſt gar boͤſen Anckergrundt hatten/ alſo/ daß die Ancker nicht hafften/ vnd die Schiff
nicht halten konten/ ſeynd ſie den ſechſten hernach langs dem Geſtadt hinein gefahren/ vnd den neundten an
das Geſtadt Guinea kommen/ da ſie etliche Mohren anſprachen/ vnd jhnen aller hand geringe Wahren ga-
ben/ dieſelbige aber/ als ſie ſo viel Volcks geſehen/ waren erſchrocken/ vnd beſorgten/ ſie moͤchten etwann be-
raubet werden/ namen alſo bald in der Nacht die Flucht an die Hand.
Geſpraͤch
mit den
Mohren.
Der General aber befahl wegen Bequemligkeit des Orts nichts deſto weniger/ daß man auffs fuͤg-
lichſte die Krancken ans Land bringen ſolte/ welches auch geſchahe/ vnd ward Hauptmann Bockholdt die
Verwaltung auff dem Land anbefohlen/ die andern Hauptleute blieben des Nachts auff den Schiffen.
Folgen des Tags/ weil der General befandt/ daß daſelbſt weder von Fruͤchten noch Fleiſch etwas zu-
bekommen/ ſahe er fuͤr gut an/ jemanden deßwegen zum Koͤnig abzufertigen/ hierzu ward der Vice-Admiral
mit etlichen andern verordnet/ die etliche Wahren mit ſich namen/ dieſelbigen gegen allerhand Eſſenſpeiß
zuverſtechen. Dieſe aber kamen den zwoͤlfften dieſes wieder/ brachten nur ein Hun mit ein wenig Plantanos
mit ſich/ Muſten ſich alſo nur mit Kraͤutern/ ſo auff dem Feld wuchſen/ als da ſeynd Perecil de la Mer/
Bornkreſſe/ vnd wilden Pomerantzen ohne Geruch vnd Geſchmack/ behelffen/ ſie bekamen aber ein vber-
fluͤſſige Notturfft von Fiſchen.
Kraut Pe-
recil de la
Mer.
Den zwantzigſten dieſes/ ward der Vice-Admiral an einem hitzigen Fieber toͤdtlich kranck/ alſo/ daß
man an ſeinem Leben verzweiffelte/ iſt aber nach langwirigem Lager wider auffkommen.
Vnd den 23. kam Barent Erichs mit einem Nachen in den Hafen/ brachte einen Frantzoͤſiſchen Pi-
loten mit jhm/ welcher lange weil mit den Mohren vmbgangen/ vnd des Koͤniges gewohnet war/ dieſer ver-
hieß den Hollaͤndern bey dem Koͤnig was ſie begerten/ außzurichten vnd zuwegen zubringen/ derhalben
dann der General jhn neben Hauptmann de Wert mit zweyen Nachen abfertigte/ vnnd als ſie darkamen/
machet der Frantzoͤſiſch Pilot den Hollaͤndern beym Koͤnig ein Zugang/ welcher ſich viel zeit auff ſeine
art butzete vnd gefaſt machte.
Hauptman
de Wert
wird zum
Mohren
Koͤnig ge-
ſchickt.
Als nun der Hauptmann mit ſeinem Volck hinein kam/ fandt er den Koͤnig auff einem nidrigen
Stuel eines Schuchs hoch von der Erden ſitzen/ vnter ſeinen Fuͤſſen hatte er ein Lambsfell/ ſein Kleid war
von Violfarben Tuch/ mit Schnuͤren von falſchem Gold verbremet/ eines Schiffmanns Kleidung gleich/
vngefuͤttert/ ohne Hembd/ Struͤmpff vnd Schuch/ vnd hatte auff ſeinem Haupt ein Kappen von geelem/
rothen vnd blawen Tuch/ ſein Angeſicht hatte er mit Eſche weiß gemacht/ der Geſtalt/ daß man jhn doch
fuͤr ein Moren anſahe/ vmb den Halß hatte er zum Koͤniglichen Schmuck ein Paternoſter von groſſen
Glaͤßern Corallen hengen/ hinder jhm ſaß in einem rundten Vmbkreiß ſein gantzer Adel/ hatten Huͤt vnnd
Hauben mit Hanenfedern geſchmuͤckt auff dem Haupt/ vnd jhre ſchwartze Haut gantz roth angeſtrichen/
gegen jhm war ein kleiner Stuel geſtellet/ mit einer kleinen Matten von Bintzen geflochten darunter/ fuͤr
den Hauptmann/ welcher/ wie wol zuerachten/ genug zu thun hatte/ daß er dieſen Pracht anſehen/ vnd ſich
des Lachens enthalten moͤchte.
Als er nun den Koͤnig auff jhre weiſe gegruͤſſet hatte/ ſatzt er ſich auff ſeinen verordneten Stuel nider/
vnd fieng an durch den Piloten die vrſach ſeiner Ankunfft zuerklaͤren/ vnd beklagete ſich/ daß ſein Volck
ohn einig Geſpraͤch ſich in die Flucht begeben hette/ da ſie doch nicht als Feinde/ ſondern vielmehr als Freun-
de dahin mit jhnen zu handlen/ kommen weren/ begerete derhalben/ daß ein jeder ſich an ſein Ort wider-
umb einſtellen wolte/ es ſolte niemand einig Leid widerfahren/ dann ſie mit jhnen Freundſchafft zu ma-
chen/ vnd hinfuͤro offtmals zu jhnen zu kommen/ vnd mit jhren Wahren zu handlen begerten. Vnd die-
weil ſie jetzo in jhren Schiffen viel Krancken hetten/ were ſein Bitt vnd Begeren/ daß er jhnen etwas von
Fruͤchten/ Huͤnern/ Schaffen/ Boͤcken/ ꝛc. zukommen laſſen wolte/ gegen etlicher Wahr/ die ſie mit ge-
bracht hetten.
Nach dem nun der Koͤnig dieſes verſtanden/ hat er geantwortet/ daß ſie jhm willkommen weren/ vnd
wolte jhnen jhre Notturfft zukommen laſſen/ fuͤhret darauff den Hauptmann in ſein Koͤniglich Hauß/
welches dem geringſten Kuͤheſtall bey vns gleich/ Als ſie dahin kamen/ hat der Koͤnig im Wechſel eines
ſtuͤckleinen Tuchs/ vnd ſtuͤck Eiſens den Hauptmann mit einem Boͤcklein/ vnd ein wenig Plantanos ver-
ehret.
Vnter deſſen wurd die Mahlzeit zugeſchickt/ vnd ließ der Hauptmann fuͤnff Trommeter auffbla-
ſen/ vnd die Spiel Leut auff jhren Jnſtrumenten auffſpielen/ daraus der Koͤnig mehr Frewde als der
Hauptmann/ ſo viel lieber darfuͤr geſſen hette/ empfieng/ entlich nach langem verzug/ ward von ſeiner
Weiber
Koͤnigliche
Mahlzeit.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |