Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.

[Abbildung] regete jmmerdar an/ mann solte jhn tödten/ dann er were der rechte Feind/ er hette es gesehen/ vnd log es doch
alles miteinander/ dann gemeldter König war lang zuvor vmbkommen/ ehe Hans Stade in der Portu-
galeser Dienst gerahten. Nun begab es sich/ daß dieser Carius kranck ward/ vnd bate sein Herr Hans Sta-
den/ Er solte jhm helffen/ daß er wider gesundt würde/ vnd Wild fienge/ damit sie etwas zu essen hetten/ so
jhn aber bedeuchte/ daß er nicht widerumb würde gesundt werden/ wolt er jhn einem guten Freundt schen-
cken/ der jhn todt schlagen/ vnd einen Namen an jhm gewinnen solte. Darauff vnterstundt sich Hans
Stade dem Patienten ein Ader mit einem Zahn zuschlagen/ Als aber kein Blut heraus gehen wolte/ ver-Aderlassen
wil Hans
Staden
nicht abge-
hen.
meinten die Wilden/ er würde sterben/ vnd schlug jhn der/ dem er geschencket war/ wider den Willen Hans
Stadens/ zu todt/ schnitten jm hernach den Kopff ab/ langten das Jngeweide/ vnd wurffen es hinweg/
den Leib aber theilten/ brieten vnd assen sie/ daher nam Hans Stade hernach anlaß sie alle zuverwarnen/ daß
es allen der gestalt gehen würde/ die jhm zuwider weren/ dann dieser hette jhn offt belogen/ darumb hette er
seine gebührliche Straff hiemit empfangen/ vber welchen Worten viel erschracken/ vnd sich hernach Leut-
seliger gegen jhm stelleten.

Vngefehr acht Tage für der Wilden vorgenommenen Krieg/ kam ein Frantzösisch Schiff achtFrätzösisch
Schiff wil
Hans Sta-
den nicht
mitnemen.
Meil von dannen im Port Rio de Jenero an/ in willens Brasilienholtz zu laden/ vnd fuhr ein Bott auch
an das Dorff/ darinnen Hans Stade war/ vnd beutet den Wilden Pfeffer/ Meerkatzen vnd Papageyen ab/
Es kam auch einer auff das Land mit Namen Jacob mit den Wilden zu handlen/ den bat Hans Stade/ er
wolt jhn mit zu Schiff nehmen/ zeigete jhm dabey sein Gelegenheit vnd Zustandt an: Aber seine Herren
wolten nicht/ vnd sagten Nein darzu/ begerten viel Wahr für jhn zu haben/ meinten auch/ diß weren nicht
seine Freunde/ dann sie seiner wenig acht hetten/ weil sie jhm nicht ein Hembd verehret/ vnd verhiessen jhm
nach dem Krieg mit dem grossen Schiff/ welches so bald noch nicht würde abgehen/ vnnd erst Ladung ha-
ben müste/ fortzuschicken/ Da gedachte Hans Stade/ O du gütiger Gott/ wann das Schiff nun hinweg
fehret/ vnd mich nicht mit nimpt/ werde ich doch noch vnter diesem vntrewen Volck vmbkommen/ Jn
solchen Gedancken gieng er auß der Hütten/ vnnd lieff nach dem Wasser zu/ das gantze Dorff lieff jhm

hernach/

D d

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.

[Abbildung] regete jmmerdar an/ mann ſolte jhn toͤdten/ dann er were der rechte Feind/ er hette es geſehen/ vnd log es doch
alles miteinander/ dann gemeldter Koͤnig war lang zuvor vmbkommen/ ehe Hans Stade in der Portu-
galeſer Dienſt gerahten. Nun begab es ſich/ daß dieſer Carius kranck ward/ vnd bate ſein Herꝛ Hans Sta-
den/ Er ſolte jhm helffen/ daß er wider geſundt wuͤrde/ vnd Wild fienge/ damit ſie etwas zu eſſen hetten/ ſo
jhn aber bedeuchte/ daß er nicht widerumb wuͤrde geſundt werden/ wolt er jhn einem guten Freundt ſchen-
cken/ der jhn todt ſchlagen/ vnd einen Namen an jhm gewinnen ſolte. Darauff vnterſtundt ſich Hans
Stade dem Patienten ein Ader mit einem Zahn zuſchlagen/ Als aber kein Blut heraus gehen wolte/ ver-Aderlaſſen
wil Hans
Staden
nicht abge-
hen.
meinten die Wilden/ er wuͤrde ſterben/ vnd ſchlug jhn der/ dem er geſchencket war/ wider den Willen Hans
Stadens/ zu todt/ ſchnitten jm hernach den Kopff ab/ langten das Jngeweide/ vnd wurffen es hinweg/
den Leib aber theilten/ brieten vnd aſſen ſie/ daher nam Hans Stade hernach anlaß ſie alle zuverwarnen/ daß
es allen der geſtalt gehen wuͤrde/ die jhm zuwider weren/ dann dieſer hette jhn offt belogen/ darumb hette er
ſeine gebuͤhrliche Straff hiemit empfangen/ vber welchen Worten viel erſchracken/ vnd ſich hernach Leut-
ſeliger gegen jhm ſtelleten.

Vngefehr acht Tage fuͤr der Wilden vorgenommenen Krieg/ kam ein Frantzoͤſiſch Schiff achtFraͤtzoͤſiſch
Schiff wil
Hans Sta-
den nicht
mitnemen.
Meil von dannen im Port Rio de Jenero an/ in willens Braſilienholtz zu laden/ vnd fuhr ein Bott auch
an das Dorff/ darinnen Hans Stade war/ vnd beutet den Wilden Pfeffer/ Meerkatzen vnd Papageyen ab/
Es kam auch einer auff das Land mit Namen Jacob mit den Wilden zu handlen/ den bat Hans Stade/ er
wolt jhn mit zu Schiff nehmen/ zeigete jhm dabey ſein Gelegenheit vnd Zuſtandt an: Aber ſeine Herꝛen
wolten nicht/ vnd ſagten Nein darzu/ begerten viel Wahr fuͤr jhn zu haben/ meinten auch/ diß weren nicht
ſeine Freunde/ dann ſie ſeiner wenig acht hetten/ weil ſie jhm nicht ein Hembd verehret/ vnd verhieſſen jhm
nach dem Krieg mit dem groſſen Schiff/ welches ſo bald noch nicht wuͤrde abgehen/ vnnd erſt Ladung ha-
ben muͤſte/ fortzuſchicken/ Da gedachte Hans Stade/ O du guͤtiger Gott/ wann das Schiff nun hinweg
fehret/ vnd mich nicht mit nimpt/ werde ich doch noch vnter dieſem vntrewen Volck vmbkommen/ Jn
ſolchen Gedancken gieng er auß der Huͤtten/ vnnd lieff nach dem Waſſer zu/ das gantze Dorff lieff jhm

hernach/

D d

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0338" n="313"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/><figure/> regete jmmerdar an/ mann &#x017F;olte jhn to&#x0364;dten/ dann er were der rechte <hi rendition="#fr">F</hi>eind/ er hette es ge&#x017F;ehen/ vnd log es doch<lb/>
alles miteinander/ dann gemeldter Ko&#x0364;nig war lang zuvor vmbkommen/ ehe Hans Stade in der Portu-<lb/>
gale&#x017F;er Dien&#x017F;t gerahten. Nun begab es &#x017F;ich/ daß die&#x017F;er Carius kranck ward/ vnd bate &#x017F;ein Her&#xA75B; Hans Sta-<lb/>
den/ Er &#x017F;olte jhm helffen/ daß er wider ge&#x017F;undt wu&#x0364;rde/ vnd Wild fienge/ damit &#x017F;ie etwas zu e&#x017F;&#x017F;en hetten/ &#x017F;o<lb/>
jhn aber bedeuchte/ daß er nicht widerumb wu&#x0364;rde ge&#x017F;undt werden/ wolt er jhn einem guten Freundt &#x017F;chen-<lb/>
cken/ der jhn todt &#x017F;chlagen/ vnd einen Namen an jhm gewinnen &#x017F;olte. Darauff vnter&#x017F;tundt &#x017F;ich Hans<lb/>
Stade dem Patienten ein Ader mit einem Zahn zu&#x017F;chlagen/ Als aber kein Blut heraus gehen wolte/ ver-<note place="right">Aderla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wil Hans<lb/>
Staden<lb/>
nicht abge-<lb/>
hen.</note><lb/>
meinten die Wilden/ er wu&#x0364;rde &#x017F;terben/ vnd &#x017F;chlug jhn der/ dem er ge&#x017F;chencket war/ wider den Willen Hans<lb/>
Stadens/ zu todt/ &#x017F;chnitten jm hernach den Kopff ab/ langten das Jngeweide/ vnd wurffen es hinweg/<lb/>
den Leib aber theilten/ brieten vnd a&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie/ daher nam Hans Stade hernach anlaß &#x017F;ie alle zuverwarnen/ daß<lb/>
es allen der ge&#x017F;talt gehen wu&#x0364;rde/ die jhm zuwider weren/ dann die&#x017F;er hette jhn offt belogen/ darumb hette er<lb/>
&#x017F;eine gebu&#x0364;hrliche Straff hiemit empfangen/ vber welchen Worten viel er&#x017F;chracken/ vnd &#x017F;ich hernach Leut-<lb/>
&#x017F;eliger gegen jhm &#x017F;telleten.</p><lb/>
          <p>Vngefehr acht Tage fu&#x0364;r der Wilden vorgenommenen Krieg/ kam ein Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch Schiff acht<note place="right">Fra&#x0364;tzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch<lb/>
Schiff wil<lb/>
Hans Sta-<lb/>
den nicht<lb/>
mitnemen.</note><lb/>
Meil von dannen im Port Rio de Jenero an/ in willens Bra&#x017F;ilienholtz zu laden/ vnd fuhr ein Bott auch<lb/>
an das Dorff/ darinnen Hans Stade war/ vnd beutet den Wilden Pfeffer/ Meerkatzen vnd Papageyen ab/<lb/>
Es kam auch einer auff das Land mit Namen Jacob mit den Wilden zu handlen/ den bat Hans Stade/ er<lb/>
wolt jhn mit zu Schiff nehmen/ zeigete jhm dabey &#x017F;ein Gelegenheit vnd Zu&#x017F;tandt an: Aber &#x017F;eine Her&#xA75B;en<lb/>
wolten nicht/ vnd &#x017F;agten Nein darzu/ begerten viel Wahr fu&#x0364;r jhn zu haben/ meinten auch/ diß weren nicht<lb/>
&#x017F;eine Freunde/ dann &#x017F;ie &#x017F;einer wenig acht hetten/ weil &#x017F;ie jhm nicht ein Hembd verehret/ vnd verhie&#x017F;&#x017F;en jhm<lb/>
nach dem Krieg mit dem gro&#x017F;&#x017F;en Schiff/ welches &#x017F;o bald noch nicht wu&#x0364;rde abgehen/ vnnd er&#x017F;t Ladung ha-<lb/>
ben mu&#x0364;&#x017F;te/ fortzu&#x017F;chicken/ Da gedachte Hans Stade/ O du gu&#x0364;tiger <hi rendition="#k">Go</hi>tt/ wann das Schiff nun hinweg<lb/>
fehret/ vnd mich nicht mit nimpt/ werde ich doch noch vnter die&#x017F;em vntrewen Volck vmbkommen/ Jn<lb/>
&#x017F;olchen Gedancken gieng er auß der Hu&#x0364;tten/ vnnd lieff nach dem Wa&#x017F;&#x017F;er zu/ das gantze Dorff lieff jhm<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D d</fw><fw place="bottom" type="catch">hernach/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[313/0338] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. [Abbildung] regete jmmerdar an/ mann ſolte jhn toͤdten/ dann er were der rechte Feind/ er hette es geſehen/ vnd log es doch alles miteinander/ dann gemeldter Koͤnig war lang zuvor vmbkommen/ ehe Hans Stade in der Portu- galeſer Dienſt gerahten. Nun begab es ſich/ daß dieſer Carius kranck ward/ vnd bate ſein Herꝛ Hans Sta- den/ Er ſolte jhm helffen/ daß er wider geſundt wuͤrde/ vnd Wild fienge/ damit ſie etwas zu eſſen hetten/ ſo jhn aber bedeuchte/ daß er nicht widerumb wuͤrde geſundt werden/ wolt er jhn einem guten Freundt ſchen- cken/ der jhn todt ſchlagen/ vnd einen Namen an jhm gewinnen ſolte. Darauff vnterſtundt ſich Hans Stade dem Patienten ein Ader mit einem Zahn zuſchlagen/ Als aber kein Blut heraus gehen wolte/ ver- meinten die Wilden/ er wuͤrde ſterben/ vnd ſchlug jhn der/ dem er geſchencket war/ wider den Willen Hans Stadens/ zu todt/ ſchnitten jm hernach den Kopff ab/ langten das Jngeweide/ vnd wurffen es hinweg/ den Leib aber theilten/ brieten vnd aſſen ſie/ daher nam Hans Stade hernach anlaß ſie alle zuverwarnen/ daß es allen der geſtalt gehen wuͤrde/ die jhm zuwider weren/ dann dieſer hette jhn offt belogen/ darumb hette er ſeine gebuͤhrliche Straff hiemit empfangen/ vber welchen Worten viel erſchracken/ vnd ſich hernach Leut- ſeliger gegen jhm ſtelleten. Aderlaſſen wil Hans Staden nicht abge- hen. Vngefehr acht Tage fuͤr der Wilden vorgenommenen Krieg/ kam ein Frantzoͤſiſch Schiff acht Meil von dannen im Port Rio de Jenero an/ in willens Braſilienholtz zu laden/ vnd fuhr ein Bott auch an das Dorff/ darinnen Hans Stade war/ vnd beutet den Wilden Pfeffer/ Meerkatzen vnd Papageyen ab/ Es kam auch einer auff das Land mit Namen Jacob mit den Wilden zu handlen/ den bat Hans Stade/ er wolt jhn mit zu Schiff nehmen/ zeigete jhm dabey ſein Gelegenheit vnd Zuſtandt an: Aber ſeine Herꝛen wolten nicht/ vnd ſagten Nein darzu/ begerten viel Wahr fuͤr jhn zu haben/ meinten auch/ diß weren nicht ſeine Freunde/ dann ſie ſeiner wenig acht hetten/ weil ſie jhm nicht ein Hembd verehret/ vnd verhieſſen jhm nach dem Krieg mit dem groſſen Schiff/ welches ſo bald noch nicht wuͤrde abgehen/ vnnd erſt Ladung ha- ben muͤſte/ fortzuſchicken/ Da gedachte Hans Stade/ O du guͤtiger Gott/ wann das Schiff nun hinweg fehret/ vnd mich nicht mit nimpt/ werde ich doch noch vnter dieſem vntrewen Volck vmbkommen/ Jn ſolchen Gedancken gieng er auß der Huͤtten/ vnnd lieff nach dem Waſſer zu/ das gantze Dorff lieff jhm hernach/ Fraͤtzoͤſiſch Schiff wil Hans Sta- den nicht mitnemen. D d

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/338
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/338>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.