Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart. Am vierdten Tag nach jhrer Ankunfft/ funden sie am Land herauß ligen ein gewaltige/ grosse vn-Ein grosse Von dannen zogen sie die Paranaw auffwarts vier Tagreiß/ vnnd kamen zu der Nation Ze-Zemia- Sie zogen weiter in acht Tagen auffwarts zu dem fliessenden Wasser Parabor/ vnd kamen 40. Nach dreyen Tagen reiseten sie auff 35. Meil weiter/ vnd kamen zu der Streitbaresten Nation Ay-Aygais. Dieses Volck als sie der Spanier gewahr worden/ flöheten sie jhre Weib vnd Kinder hinweg/ ver- Auff 50. Meil Wegs weiter/ kamen sie endtlich zu dem gewündscheten Volck den Carios/ wel-Carij. Diese Carij liessen Anfangs dem Spanischen Obersten anmelden/ er solte in seinen Schiffen blei-Die Carij Demnach aber solches dem Obersten vngelegen/ vnnd jhm das Landt wegen deß Vberflusses sehr Die Spanier aber stelleten sich erstlich nicht zur Wehr/ sondern liessen jhnen zum dritten mahl an-Carij ge- Darnach fielen die Spanier jhren Flecken an/ da wehreten sich die Carij biß auff den dritten Tag/Der Carier vnd B b ij
Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. Am vierdten Tag nach jhrer Ankunfft/ funden ſie am Land herauß ligen ein gewaltige/ groſſe vn-Ein groſſe Von dannen zogen ſie die Paranaw auffwarts vier Tagreiß/ vnnd kamen zu der Nation Ze-Zemia- Sie zogen weiter in acht Tagen auffwarts zu dem flieſſenden Waſſer Parabor/ vnd kamen 40. Nach dreyen Tagen reiſeten ſie auff 35. Meil weiter/ vnd kamen zu der Streitbareſten Nation Ay-Aygais. Dieſes Volck als ſie der Spanier gewahr worden/ floͤheten ſie jhre Weib vnd Kinder hinweg/ ver- Auff 50. Meil Wegs weiter/ kamen ſie endtlich zu dem gewuͤndſcheten Volck den Carios/ wel-Carij. Dieſe Carij lieſſen Anfangs dem Spaniſchen Oberſten anmelden/ er ſolte in ſeinen Schiffen blei-Die Carij Demnach aber ſolches dem Oberſten vngelegen/ vnnd jhm das Landt wegen deß Vberfluſſes ſehr Die Spanier aber ſtelleten ſich erſtlich nicht zur Wehr/ ſondern lieſſen jhnen zum dritten mahl an-Carij ge- Darnach fielen die Spanier jhren Flecken an/ da wehreten ſich die Carij biß auff den dritten Tag/Der Carier vnd B b ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0316" n="291"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.</hi> </fw><lb/> <p>Am vierdten Tag nach jhrer Ankunfft/ funden ſie am Land herauß ligen ein gewaltige/ groſſe vn-<note place="right">Ein groſſe<lb/> Schlang.</note><lb/> gehewere Schlange/ die war 25. Schuch lang/ vnd eines Manns dick/ an der Farb ſchwartz/ vnd gelb ge-<lb/> ſprengt/ die erſchoſſen ſie. Darvber ſich die Spanier ſehr verwunderten/ weil ſie zuvorhin nie kein groͤſſere<lb/> mehr geſehen. Dieſe Schlang hatte den Jndianern zuvor groſſen ſchaden gethan/ dann wann ſie im Waſ-<lb/> ſer ba deten/ hatte ſie ſich mit dem Schwantz offtmals vmb einen Jndianer geſchlagen/ vnter das Waſſer<lb/> gezogen vnd gefreſſen. Darvmb muſte ſie jetzo widervmb herhalten/ dann die Jndianer ſchlachteten/ ſotten/<lb/> brieten vnd verzehreten ſie in jhren Haͤuſern mit Frewden.</p><lb/> <p>Von dannen zogen ſie die Paranaw auffwarts vier Tagreiß/ vnnd kamen zu der Nation Ze-<note place="right">Zemia-<lb/> iſch Sol-<lb/> naiſcho.</note><lb/> miaiſch Solnaiſcho/ welches kurtze vnd dicke Leut/ auff zwey tauſent Mann/ gantz nackendt ſeynd/ vnd<lb/> leben allein von Fiſch vnd Honig/ haben aber doch auch Hirſch/ Wilde Schwein/ Strauſſen vnnd Kuͤ-<lb/> niglein/ die ſehen wie die Ratzen/ doch ohne Schwantz/ dieſes Volck iſt 16. Meil von den Machkueren-<lb/> das/ vnd weil ſie ſelber nichts zueſſen hatten/ blieben ſie nur eine Nacht allda. Vnnd zogen ferner zu einer<lb/> Nation 95. Meil davon/ ſo in die 10000. ſtarck/ vnd Mapennis heiſt/ bewonen das Landt wol auff 40.<note place="right">Mapennis</note><lb/> Meil weit vnd breit/ koͤnnen aber in zweyen Tagen zuſammen kommen/ weil ſie vnter allen Jndianern<lb/> die meiſten Schiff/ in welchem jeder auff 20. Mann fahren kan/ haben. Dieſes Volck empfieng ſie<note place="right">Empfãgen<lb/> die Spa-<lb/> nier nach<lb/> Kriegs<lb/> Brauch.<lb/> Kriegen<lb/> nur/ auff<lb/> dem See.<lb/> Waſſer<lb/> Parabor.<lb/> Kure-<lb/> magbas.</note><lb/> nach Kriegs Gebrauch mit fuͤnff hundert Schiffen/ gewannen aber wenig/ vnnd wurden jhrer viel mit<lb/> den Buͤchſen erlegt/ Aber an jhren Haͤuſern mochten ſie nichts ſchaffen/ dann ſie wohnen wol ein gantze<lb/> Meil Wegs in einem See. Sie funden aber 250. jhrer Schiff/ vnd ſteckten ſie in Brand/ muſten aber fuͤr<lb/> vnd fuͤr gute Wacht halten/ damit ſie nicht vberfallen wuͤrden/ weil diß Volck nur auff dem Waſſer zu-<lb/> kriegen pfleget.</p><lb/> <p>Sie zogen weiter in acht Tagen auffwarts zu dem flieſſenden Waſſer Parabor/ vnd kamen 40.<lb/> Meil Weges von dannen zu dem Volck Kurenmagbas/ die leben von Fiſch/ Fleiſch vnd Johannesbrot/<lb/> darauß ſie auch Wein machen. Dieſes ſeynd groſſe vnnd lange Leut/ beyde/ Mann vnd Frawen.<lb/> Die Maͤnner haben ein Loͤchlein auff der Naſen/ darinnen ſie ein Papagey Federlein zur Zierd ſtecken/ die<lb/> Weibsbilder haben lange blawgemahlte Strich vnter dem Angeſicht/ die bleiben all jhr lebenlang/ jhr<lb/> Scham bedecken ſie mit Baumwollen Tuͤchlein. Dieſes Volck hielt ſich wol gegen den Spaniern/ vnd<lb/> lieſſen jhnen nothwendige Speiſſe zukommen.</p><lb/> <p>Nach dreyen Tagen reiſeten ſie auff 35. Meil weiter/ vnd kamen zu der Streitbareſten Nation Ay-<note place="right">Aygais.</note><lb/> gais/ welches ein lang vnd gerad Volck iſt. Die Frawenbilder ſeynd ſchoͤn vermahlet/ vnd vmb die<lb/> Scham bedeckt.</p><lb/> <p>Dieſes Volck als ſie der Spanier gewahr worden/ floͤheten ſie jhre Weib vnd Kinder hinweg/ ver-<lb/> bargen alle Proviant/ vnd begereten jhnen den Paß mit Gewalt zuverwehren/ alſo machten die Spanier<lb/> zu Landt vnd Waſſer jhre Ordnung/ vnd brachten viel derſelbigen vmb/ muſten aber auch auff die fuͤnff-<lb/> tzehen Mann von den jren dahinden laſſen.</p><lb/> <p>Auff 50. Meil Wegs weiter/ kamen ſie endtlich zu dem gewuͤndſcheten Volck den Carios/ wel-<note place="right">Carij.</note><lb/> ches kurtze vnd dicke Leut/ vnd ein groſſes Landt von dreyhundert Meil Wegs weit vnd breit bewohnen.<lb/> Sie gehen Mutternackend/ vnd pflegt der Vatter ſeine Tochter/ der Mann ſein Weib/ ſo ſie jhm nicht<note place="right">Weiber<lb/> vnwehrt.</note><lb/> gefelt/ vnd der Bruder ſeine Schweſter vmb ein Hembd/ Meſſer/ kleine Hacken oder andere dergleichen<lb/> Gattung zuverkauffen oder zuvertauſchen. An den Lefftzen tragen ſie gelbe Cryſtallen/ vnd ob ſie gleich<lb/> eine groſſe Notturfft von Tuͤrckiſchem Korn oder Mays/ Mandrochade/ Padades/ vnd andern Wurtz-<lb/> cln/ auch Fiſch/ Fleiſch/ Hirſche/ Wilde Schwein/ Strauſſen/ Jndianiſche Schaff/ Kuͤniglein/ Huͤ-<lb/> ner vnd Gaͤnß/ wie auch Honig/ da ſie Wein von machen/ ꝛc. haben/ ſo pflegen ſie doch auch Menſchen-<lb/> fleiſch zueſſen/ wann ſie nemlich jhre Feinde/ es ſey Mann oder Weib/ Jung oder Alt gefangen/ me-<lb/> ſten ſie die wie die Schwein/ ſchlachtens hernach auff jhren Feſten/ vnd halten ein groſſe Hochzeit damit.<lb/> Allein alte Perſonen laſſen ſie arbeiten biß in Todt. Sie reiſen weiter dann kein Nation deß gantzen Lan-<lb/> des Riodellaplata/ vnd ſeynd treffliche Kriegsleut zu Landt. Jhre Staͤtt vnd Flecken ſeynd hohes Landes<lb/> an dem Waſſer Parabor/ die Hauptſtatt hat geheiſſen Lambere/ iſt mit Stacketen vnd tieffen Graben<note place="right">Lambere.</note><lb/> wol befeſtiget.</p><lb/> <p>Dieſe Carij lieſſen Anfangs dem Spaniſchen Oberſten anmelden/ er ſolte in ſeinen Schiffen blei-<note place="right">Die Carij<lb/> verbieten<lb/> den Spa-<lb/> niern die<lb/> Anlaͤndũg.<lb/> Streit zwi<lb/> ſchen den<lb/> Cariis vnd<lb/> Spaniern.</note><lb/> ben/ ſo wolten ſie jhm Proviant vnd alle Notturfft zur Genuͤge zubringen/ wuͤrde er ſich aber zu Landbege-<lb/> ben/ ſo wolten ſie ſeine <hi rendition="#fr">F</hi>einde ſeyn.</p><lb/> <p>Demnach aber ſolches dem Oberſten vngelegen/ vnnd jhm das Landt wegen deß Vberfluſſes ſehr<lb/> wol anſtunde/ vnnd daſſelbig vnderſchiedliche mahl beſuchete/ verſambleten ſich bey viertzig tauſent<lb/> Mann/ namen jhre Bogen vnnd Gewehr/ lieffen die Spanier damit an/ vnnd hieſſen ſie alſo willkomm<lb/> ſeyn.</p><lb/> <p>Die Spanier aber ſtelleten ſich erſtlich nicht zur Wehr/ ſondern lieſſen jhnen zum dritten mahl an-<note place="right">Carij ge-<lb/> fluͤchtigt<lb/> vnnd bey<lb/> 200. vmb-<lb/> kommen.</note><lb/> zeigen/ ſie ſolten Fried halten/ ſie wolten jhre Freunde ſeyn/ da aber ſolches nicht helffen wolte/ lieſſen ſie<lb/> endtlich jhr Geſchuͤtz vnter ſie abgehen/ da ſie es hoͤreten/ vnnd ſahen/ daß jhr Volck zur Erden fiel/ vnnd<lb/> doch kein Kugel noch Pfeil/ dann nur ein Loch im Leib ſehen kundten/ nam ſie es wunder/ erſchracken/ vnd<lb/> gaben alsbald die Flucht/ vnd fielen vber einander wie die Hunde/ daß in dieſem Trippel in die 200. Carios<lb/> vmbkommen.</p><lb/> <p>Darnach fielen die Spanier jhren Flecken an/ da wehreten ſich die Carij biß auff den dritten Tag/<note place="right">Der Carier<lb/> Hauptſtatt</note><lb/> <fw place="bottom" type="sig">B b ij</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [291/0316]
Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.
Am vierdten Tag nach jhrer Ankunfft/ funden ſie am Land herauß ligen ein gewaltige/ groſſe vn-
gehewere Schlange/ die war 25. Schuch lang/ vnd eines Manns dick/ an der Farb ſchwartz/ vnd gelb ge-
ſprengt/ die erſchoſſen ſie. Darvber ſich die Spanier ſehr verwunderten/ weil ſie zuvorhin nie kein groͤſſere
mehr geſehen. Dieſe Schlang hatte den Jndianern zuvor groſſen ſchaden gethan/ dann wann ſie im Waſ-
ſer ba deten/ hatte ſie ſich mit dem Schwantz offtmals vmb einen Jndianer geſchlagen/ vnter das Waſſer
gezogen vnd gefreſſen. Darvmb muſte ſie jetzo widervmb herhalten/ dann die Jndianer ſchlachteten/ ſotten/
brieten vnd verzehreten ſie in jhren Haͤuſern mit Frewden.
Ein groſſe
Schlang.
Von dannen zogen ſie die Paranaw auffwarts vier Tagreiß/ vnnd kamen zu der Nation Ze-
miaiſch Solnaiſcho/ welches kurtze vnd dicke Leut/ auff zwey tauſent Mann/ gantz nackendt ſeynd/ vnd
leben allein von Fiſch vnd Honig/ haben aber doch auch Hirſch/ Wilde Schwein/ Strauſſen vnnd Kuͤ-
niglein/ die ſehen wie die Ratzen/ doch ohne Schwantz/ dieſes Volck iſt 16. Meil von den Machkueren-
das/ vnd weil ſie ſelber nichts zueſſen hatten/ blieben ſie nur eine Nacht allda. Vnnd zogen ferner zu einer
Nation 95. Meil davon/ ſo in die 10000. ſtarck/ vnd Mapennis heiſt/ bewonen das Landt wol auff 40.
Meil weit vnd breit/ koͤnnen aber in zweyen Tagen zuſammen kommen/ weil ſie vnter allen Jndianern
die meiſten Schiff/ in welchem jeder auff 20. Mann fahren kan/ haben. Dieſes Volck empfieng ſie
nach Kriegs Gebrauch mit fuͤnff hundert Schiffen/ gewannen aber wenig/ vnnd wurden jhrer viel mit
den Buͤchſen erlegt/ Aber an jhren Haͤuſern mochten ſie nichts ſchaffen/ dann ſie wohnen wol ein gantze
Meil Wegs in einem See. Sie funden aber 250. jhrer Schiff/ vnd ſteckten ſie in Brand/ muſten aber fuͤr
vnd fuͤr gute Wacht halten/ damit ſie nicht vberfallen wuͤrden/ weil diß Volck nur auff dem Waſſer zu-
kriegen pfleget.
Zemia-
iſch Sol-
naiſcho.
Mapennis
Empfãgen
die Spa-
nier nach
Kriegs
Brauch.
Kriegen
nur/ auff
dem See.
Waſſer
Parabor.
Kure-
magbas.
Sie zogen weiter in acht Tagen auffwarts zu dem flieſſenden Waſſer Parabor/ vnd kamen 40.
Meil Weges von dannen zu dem Volck Kurenmagbas/ die leben von Fiſch/ Fleiſch vnd Johannesbrot/
darauß ſie auch Wein machen. Dieſes ſeynd groſſe vnnd lange Leut/ beyde/ Mann vnd Frawen.
Die Maͤnner haben ein Loͤchlein auff der Naſen/ darinnen ſie ein Papagey Federlein zur Zierd ſtecken/ die
Weibsbilder haben lange blawgemahlte Strich vnter dem Angeſicht/ die bleiben all jhr lebenlang/ jhr
Scham bedecken ſie mit Baumwollen Tuͤchlein. Dieſes Volck hielt ſich wol gegen den Spaniern/ vnd
lieſſen jhnen nothwendige Speiſſe zukommen.
Nach dreyen Tagen reiſeten ſie auff 35. Meil weiter/ vnd kamen zu der Streitbareſten Nation Ay-
gais/ welches ein lang vnd gerad Volck iſt. Die Frawenbilder ſeynd ſchoͤn vermahlet/ vnd vmb die
Scham bedeckt.
Aygais.
Dieſes Volck als ſie der Spanier gewahr worden/ floͤheten ſie jhre Weib vnd Kinder hinweg/ ver-
bargen alle Proviant/ vnd begereten jhnen den Paß mit Gewalt zuverwehren/ alſo machten die Spanier
zu Landt vnd Waſſer jhre Ordnung/ vnd brachten viel derſelbigen vmb/ muſten aber auch auff die fuͤnff-
tzehen Mann von den jren dahinden laſſen.
Auff 50. Meil Wegs weiter/ kamen ſie endtlich zu dem gewuͤndſcheten Volck den Carios/ wel-
ches kurtze vnd dicke Leut/ vnd ein groſſes Landt von dreyhundert Meil Wegs weit vnd breit bewohnen.
Sie gehen Mutternackend/ vnd pflegt der Vatter ſeine Tochter/ der Mann ſein Weib/ ſo ſie jhm nicht
gefelt/ vnd der Bruder ſeine Schweſter vmb ein Hembd/ Meſſer/ kleine Hacken oder andere dergleichen
Gattung zuverkauffen oder zuvertauſchen. An den Lefftzen tragen ſie gelbe Cryſtallen/ vnd ob ſie gleich
eine groſſe Notturfft von Tuͤrckiſchem Korn oder Mays/ Mandrochade/ Padades/ vnd andern Wurtz-
cln/ auch Fiſch/ Fleiſch/ Hirſche/ Wilde Schwein/ Strauſſen/ Jndianiſche Schaff/ Kuͤniglein/ Huͤ-
ner vnd Gaͤnß/ wie auch Honig/ da ſie Wein von machen/ ꝛc. haben/ ſo pflegen ſie doch auch Menſchen-
fleiſch zueſſen/ wann ſie nemlich jhre Feinde/ es ſey Mann oder Weib/ Jung oder Alt gefangen/ me-
ſten ſie die wie die Schwein/ ſchlachtens hernach auff jhren Feſten/ vnd halten ein groſſe Hochzeit damit.
Allein alte Perſonen laſſen ſie arbeiten biß in Todt. Sie reiſen weiter dann kein Nation deß gantzen Lan-
des Riodellaplata/ vnd ſeynd treffliche Kriegsleut zu Landt. Jhre Staͤtt vnd Flecken ſeynd hohes Landes
an dem Waſſer Parabor/ die Hauptſtatt hat geheiſſen Lambere/ iſt mit Stacketen vnd tieffen Graben
wol befeſtiget.
Carij.
Weiber
vnwehrt.
Lambere.
Dieſe Carij lieſſen Anfangs dem Spaniſchen Oberſten anmelden/ er ſolte in ſeinen Schiffen blei-
ben/ ſo wolten ſie jhm Proviant vnd alle Notturfft zur Genuͤge zubringen/ wuͤrde er ſich aber zu Landbege-
ben/ ſo wolten ſie ſeine Feinde ſeyn.
Die Carij
verbieten
den Spa-
niern die
Anlaͤndũg.
Streit zwi
ſchen den
Cariis vnd
Spaniern.
Demnach aber ſolches dem Oberſten vngelegen/ vnnd jhm das Landt wegen deß Vberfluſſes ſehr
wol anſtunde/ vnnd daſſelbig vnderſchiedliche mahl beſuchete/ verſambleten ſich bey viertzig tauſent
Mann/ namen jhre Bogen vnnd Gewehr/ lieffen die Spanier damit an/ vnnd hieſſen ſie alſo willkomm
ſeyn.
Die Spanier aber ſtelleten ſich erſtlich nicht zur Wehr/ ſondern lieſſen jhnen zum dritten mahl an-
zeigen/ ſie ſolten Fried halten/ ſie wolten jhre Freunde ſeyn/ da aber ſolches nicht helffen wolte/ lieſſen ſie
endtlich jhr Geſchuͤtz vnter ſie abgehen/ da ſie es hoͤreten/ vnnd ſahen/ daß jhr Volck zur Erden fiel/ vnnd
doch kein Kugel noch Pfeil/ dann nur ein Loch im Leib ſehen kundten/ nam ſie es wunder/ erſchracken/ vnd
gaben alsbald die Flucht/ vnd fielen vber einander wie die Hunde/ daß in dieſem Trippel in die 200. Carios
vmbkommen.
Carij ge-
fluͤchtigt
vnnd bey
200. vmb-
kommen.
Darnach fielen die Spanier jhren Flecken an/ da wehreten ſich die Carij biß auff den dritten Tag/
vnd
Der Carier
Hauptſtatt
B b ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |