Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.
[Abbildung]

Da solches die Spanier sahen/ satzten sie mit dem Reissigen Zeug hefftig hernach/ vnd erlegten ein so
vnzahlbar Volck auß jhnen/ daß man wegen der erschlagenen Todten Cörper/ welche allenthalben auff
Hauffen lagen/ jhnen nicht weiter mochte nachjagen.

Zwischen diesen dingen rücket Pisardus mit dem Fußvolck stracks auff den König zu (welcher mit
einer starcken/ doch vnerfahrnen Leibs Guardi verwahret war/ vnnd nur mit jhrem blossen Leib den König
beschützen wolten) vnd drang so gewaltig auff jhn zu/ daß etliche Jndianer mit Füssen zertretten wurden/
Vnd als Pisardus nahe zu dem König kam/ vnd nach jhm greiffen wolt/ ward er von einem Jndianer auff
die Hand gehawen vnd verwundet/ er lies aber nicht nach/ sondern zog jhn mit dem Schenckel auß demAttabaliba
wird ge-
fangen.
Sessel hernider auff den Boden/ nam jhn also gefangen/ vnd ließ jhn verwahren: Auff solche weiß hat sich
die Schlacht geendet/ vnnd ist niemand auß den Spaniern auff dem Platz blieben/ noch verletzet worden/
weder allein Pisardus. So lang der Streit wehret/ schreye vorgemelter Mönch von allen Orten zu denDer mönch
ein Mord
fackel.
Spaniern/ sie solten dapffer drauff hawen/ vnnd damit sie jhre Wehre nicht zubrechen/ sie nur zu todt
stechen.

Demnach der König Attabaliba nun gefangen/ vnnd die Spanier so ein herrlichen Sieg von den
Jndianern erhalten/ frolockten sie vber die massen/ von wegen des grossen Reichthumbs/ den sie hiedurch er-
langet/ vnd daß sie so einen mächtigen König vnter jhre Gewalt bracht hatten/ waren derhalben dieselbige
gantze Nacht zum theil guter ding/ zum theil aber gaben sie sich zur ruhe/ weil sie sehr ermattet/ vnnd den-
selbigen gantzen Tag nichts gessen noch getruncken hatten/ Darnach streifften sie auff die vmbliegende Fle-
cken/ funden auff einer Meilwegs/ nicht weit von einem Wald viel Weibs Volck in Wasserbädern/ wel-
che sich nichts wenigers versahen/ als daß so ein mächtiger König solte von so wenigen gefangen werden/Die Spa-
nier segnen
den Wei-
bern das
Bad.
waren derhalben guter ding/ vnd erlustirten sich im Wasser/ Da nun die Spanier sie antraffen/ zogen sich
jhrer etliche nackendt auß/ sprungen mitten vnter die Weiber ins Wasser/ rissen die schönsten auß jhnen zu
sich/ führeten dieselbigen mit sich hinweg/ trieben jhren Muthwillen vnd Vnzucht mit jnen/ gleich wie auch
mit denen/ die sie in des Attabaliba Läger vberkamen/ vnd wurden an beyden orten in die fünff tausent Wei-
bes Personen ergriffen.

Es
Y iij
Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.
[Abbildung]

Da ſolches die Spanier ſahen/ ſatzten ſie mit dem Reiſſigen Zeug hefftig hernach/ vnd erlegten ein ſo
vnzahlbar Volck auß jhnen/ daß man wegen der erſchlagenen Todten Coͤrper/ welche allenthalben auff
Hauffen lagen/ jhnen nicht weiter mochte nachjagen.

Zwiſchen dieſen dingen ruͤcket Piſardus mit dem Fußvolck ſtracks auff den Koͤnig zu (welcher mit
einer ſtarcken/ doch vnerfahrnen Leibs Guardi verwahret war/ vnnd nur mit jhrem bloſſen Leib den Koͤnig
beſchuͤtzen wolten) vnd drang ſo gewaltig auff jhn zu/ daß etliche Jndianer mit Fuͤſſen zertretten wurden/
Vnd als Piſardus nahe zu dem Koͤnig kam/ vnd nach jhm greiffen wolt/ ward er von einem Jndianer auff
die Hand gehawen vnd verwundet/ er lies aber nicht nach/ ſondern zog jhn mit dem Schenckel auß demAttabaliba
wird ge-
fangen.
Seſſel hernider auff den Boden/ nam jhn alſo gefangen/ vnd ließ jhn verwahren: Auff ſolche weiß hat ſich
die Schlacht geendet/ vnnd iſt niemand auß den Spaniern auff dem Platz blieben/ noch verletzet worden/
weder allein Piſardus. So lang der Streit wehret/ ſchreye vorgemelter Moͤnch von allen Orten zu denDer moͤnch
ein Mord
fackel.
Spaniern/ ſie ſolten dapffer drauff hawen/ vnnd damit ſie jhre Wehre nicht zubrechen/ ſie nur zu todt
ſtechen.

Demnach der Koͤnig Attabaliba nun gefangen/ vnnd die Spanier ſo ein herrlichen Sieg von den
Jndianern erhalten/ frolockten ſie vber die maſſen/ von wegen des groſſen Reichthumbs/ den ſie hiedurch er-
langet/ vnd daß ſie ſo einen maͤchtigen Koͤnig vnter jhre Gewalt bracht hatten/ waren derhalben dieſelbige
gantze Nacht zum theil guter ding/ zum theil aber gaben ſie ſich zur ruhe/ weil ſie ſehr ermattet/ vnnd den-
ſelbigen gantzen Tag nichts geſſen noch getruncken hatten/ Darnach ſtreifften ſie auff die vmbliegende Fle-
cken/ funden auff einer Meilwegs/ nicht weit von einem Wald viel Weibs Volck in Waſſerbaͤdern/ wel-
che ſich nichts wenigers verſahen/ als daß ſo ein maͤchtiger Koͤnig ſolte von ſo wenigen gefangen werden/Die Spa-
nier ſegnen
den Wei-
bern das
Bad.
waren derhalben guter ding/ vnd erluſtirten ſich im Waſſer/ Da nun die Spanier ſie antraffen/ zogen ſich
jhrer etliche nackendt auß/ ſprungen mitten vnter die Weiber ins Waſſer/ riſſen die ſchoͤnſten auß jhnen zu
ſich/ fuͤhreten dieſelbigen mit ſich hinweg/ trieben jhren Muthwillen vnd Vnzucht mit jnen/ gleich wie auch
mit denen/ die ſie in des Attabaliba Laͤger vberkamen/ vnd wurden an beyden orten in die fuͤnff tauſent Wei-
bes Perſonen ergriffen.

Es
Y iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0282" n="257"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi> </fw><lb/>
          <figure/>
          <p>Da &#x017F;olches die Spanier &#x017F;ahen/ &#x017F;atzten &#x017F;ie mit dem Rei&#x017F;&#x017F;igen Zeug hefftig hernach/ vnd erlegten ein &#x017F;o<lb/>
vnzahlbar Volck auß jhnen/ daß man wegen der er&#x017F;chlagenen Todten Co&#x0364;rper/ welche allenthalben auff<lb/>
Hauffen lagen/ jhnen nicht weiter mochte nachjagen.</p><lb/>
          <p>Zwi&#x017F;chen die&#x017F;en dingen ru&#x0364;cket Pi&#x017F;ardus mit dem Fußvolck &#x017F;tracks auff den <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;nig zu (welcher mit<lb/>
einer &#x017F;tarcken/ doch vnerfahrnen Leibs Guardi verwahret war/ vnnd nur mit jhrem blo&#x017F;&#x017F;en Leib den <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;nig<lb/>
be&#x017F;chu&#x0364;tzen wolten) vnd drang &#x017F;o gewaltig auff jhn zu/ daß etliche Jndianer mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zertretten wurden/<lb/>
Vnd als Pi&#x017F;ardus nahe zu dem Ko&#x0364;nig kam/ vnd nach jhm greiffen wolt/ ward er von einem Jndianer auff<lb/>
die Hand gehawen vnd verwundet/ er lies aber nicht nach/ &#x017F;ondern zog jhn mit dem Schenckel auß dem<note place="right">Attabaliba<lb/>
wird ge-<lb/>
fangen.</note><lb/>
Se&#x017F;&#x017F;el hernider auff den Boden/ nam jhn al&#x017F;o gefangen/ vnd ließ jhn verwahren: Auff &#x017F;olche weiß hat &#x017F;ich<lb/>
die Schlacht geendet/ vnnd i&#x017F;t niemand auß den Spaniern auff dem Platz blieben/ noch verletzet worden/<lb/>
weder allein Pi&#x017F;ardus. So lang der Streit wehret/ &#x017F;chreye vorgemelter <hi rendition="#fr">M</hi>o&#x0364;nch von allen Orten zu den<note place="right">Der mo&#x0364;nch<lb/>
ein Mord<lb/>
fackel.</note><lb/>
Spaniern/ &#x017F;ie &#x017F;olten dapffer drauff hawen/ vnnd damit &#x017F;ie jhre Wehre nicht zubrechen/ &#x017F;ie nur zu todt<lb/>
&#x017F;techen.</p><lb/>
          <p>Demnach der <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;nig Attabaliba nun gefangen/ vnnd die Spanier &#x017F;o ein herrlichen Sieg von den<lb/>
Jndianern erhalten/ frolockten &#x017F;ie vber die ma&#x017F;&#x017F;en/ von wegen des gro&#x017F;&#x017F;en Reichthumbs/ den &#x017F;ie hiedurch er-<lb/>
langet/ vnd daß &#x017F;ie &#x017F;o einen ma&#x0364;chtigen <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;nig vnter jhre Gewalt bracht hatten/ waren derhalben die&#x017F;elbige<lb/>
gantze Nacht zum theil guter ding/ zum theil aber gaben &#x017F;ie &#x017F;ich zur ruhe/ weil &#x017F;ie &#x017F;ehr ermattet/ vnnd den-<lb/>
&#x017F;elbigen gantzen Tag nichts ge&#x017F;&#x017F;en noch getruncken hatten/ Darnach &#x017F;treifften &#x017F;ie auff die vmbliegende Fle-<lb/>
cken/ funden auff einer <hi rendition="#fr">M</hi>eilwegs/ nicht weit von einem Wald viel Weibs Volck in Wa&#x017F;&#x017F;erba&#x0364;dern/ wel-<lb/>
che &#x017F;ich nichts wenigers ver&#x017F;ahen/ als daß &#x017F;o ein ma&#x0364;chtiger <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;nig &#x017F;olte von &#x017F;o wenigen gefangen werden/<note place="right">Die Spa-<lb/>
nier &#x017F;egnen<lb/>
den Wei-<lb/>
bern das<lb/>
Bad.</note><lb/>
waren derhalben guter ding/ vnd erlu&#x017F;tirten &#x017F;ich im Wa&#x017F;&#x017F;er/ Da nun die Spanier &#x017F;ie antraffen/ zogen &#x017F;ich<lb/>
jhrer etliche nackendt auß/ &#x017F;prungen mitten vnter die Weiber ins Wa&#x017F;&#x017F;er/ ri&#x017F;&#x017F;en die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten auß jhnen zu<lb/>
&#x017F;ich/ fu&#x0364;hreten die&#x017F;elbigen mit &#x017F;ich hinweg/ trieben jhren Muthwillen vnd Vnzucht mit jnen/ gleich wie auch<lb/>
mit denen/ die &#x017F;ie in des Attabaliba La&#x0364;ger vberkamen/ vnd wurden an beyden orten in die fu&#x0364;nff tau&#x017F;ent Wei-<lb/>
bes Per&#x017F;onen ergriffen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Y iij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[257/0282] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. [Abbildung] Da ſolches die Spanier ſahen/ ſatzten ſie mit dem Reiſſigen Zeug hefftig hernach/ vnd erlegten ein ſo vnzahlbar Volck auß jhnen/ daß man wegen der erſchlagenen Todten Coͤrper/ welche allenthalben auff Hauffen lagen/ jhnen nicht weiter mochte nachjagen. Zwiſchen dieſen dingen ruͤcket Piſardus mit dem Fußvolck ſtracks auff den Koͤnig zu (welcher mit einer ſtarcken/ doch vnerfahrnen Leibs Guardi verwahret war/ vnnd nur mit jhrem bloſſen Leib den Koͤnig beſchuͤtzen wolten) vnd drang ſo gewaltig auff jhn zu/ daß etliche Jndianer mit Fuͤſſen zertretten wurden/ Vnd als Piſardus nahe zu dem Koͤnig kam/ vnd nach jhm greiffen wolt/ ward er von einem Jndianer auff die Hand gehawen vnd verwundet/ er lies aber nicht nach/ ſondern zog jhn mit dem Schenckel auß dem Seſſel hernider auff den Boden/ nam jhn alſo gefangen/ vnd ließ jhn verwahren: Auff ſolche weiß hat ſich die Schlacht geendet/ vnnd iſt niemand auß den Spaniern auff dem Platz blieben/ noch verletzet worden/ weder allein Piſardus. So lang der Streit wehret/ ſchreye vorgemelter Moͤnch von allen Orten zu den Spaniern/ ſie ſolten dapffer drauff hawen/ vnnd damit ſie jhre Wehre nicht zubrechen/ ſie nur zu todt ſtechen. Attabaliba wird ge- fangen. Der moͤnch ein Mord fackel. Demnach der Koͤnig Attabaliba nun gefangen/ vnnd die Spanier ſo ein herrlichen Sieg von den Jndianern erhalten/ frolockten ſie vber die maſſen/ von wegen des groſſen Reichthumbs/ den ſie hiedurch er- langet/ vnd daß ſie ſo einen maͤchtigen Koͤnig vnter jhre Gewalt bracht hatten/ waren derhalben dieſelbige gantze Nacht zum theil guter ding/ zum theil aber gaben ſie ſich zur ruhe/ weil ſie ſehr ermattet/ vnnd den- ſelbigen gantzen Tag nichts geſſen noch getruncken hatten/ Darnach ſtreifften ſie auff die vmbliegende Fle- cken/ funden auff einer Meilwegs/ nicht weit von einem Wald viel Weibs Volck in Waſſerbaͤdern/ wel- che ſich nichts wenigers verſahen/ als daß ſo ein maͤchtiger Koͤnig ſolte von ſo wenigen gefangen werden/ waren derhalben guter ding/ vnd erluſtirten ſich im Waſſer/ Da nun die Spanier ſie antraffen/ zogen ſich jhrer etliche nackendt auß/ ſprungen mitten vnter die Weiber ins Waſſer/ riſſen die ſchoͤnſten auß jhnen zu ſich/ fuͤhreten dieſelbigen mit ſich hinweg/ trieben jhren Muthwillen vnd Vnzucht mit jnen/ gleich wie auch mit denen/ die ſie in des Attabaliba Laͤger vberkamen/ vnd wurden an beyden orten in die fuͤnff tauſent Wei- bes Perſonen ergriffen. Die Spa- nier ſegnen den Wei- bern das Bad. Es Y iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/282
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/282>, abgerufen am 26.11.2024.