Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.

trewen Dienst/ sampt den vberflüssigen Reichthumben/ so er dem König/ vnd dem gantzen Königreich Ca-
stilien bewiesen hatte/ dieweil er das Mittägig Meer erfunden/ vnd darauß ein vnzahlbare Summ von Gold/
Perlein vnd Edelgestein/ in Spanien geschickt hatte. Derhalben ward Petrus Arias der Landvogt/ nicht al-Petrus A-
rias wirdt
seiner Land-
vogtey ent-
setzt.
lein von wegen dieser Vrsach vnd grewlichen Tyranney/ die er gegen seinem Tochterman gevbet/ sondern
auch anderer Vnthaten halber/ darvber die Jnwohner zu Antiqua Darienis/ hefftig in der Spanischen
Cammern klagten/ seines Ampts entsetzt/ vnd aller Würden beraubet. Wiewol er auch etwas gegen dem Kö-
nigreich Castilien verdienet hatte/ in dem er die new Provintz Nomen Dei, vnd die Statt Panamam/ ge-
bessert/ auffgerichtet/ vnd auff die 40000. Schritt weit vom Meer/ biß an das ander Meer/ ein sichern
offenen Weg zum ersten geöffnet/ welche Gegend zuvorhin/ mit dicken Wälden/ vnd grossen Felsen war
vberzogen/ vnd wegen der Wilden Thier gantz vnsicher/ also/ daß kein Mensch nie dahin kommen/ noch
wandeln mögen.

Wir wollen nun auch der Zeitrechnung halber/ ein kurtze Summ der Schiffart Herrn Ferdinandi
Magellani setzen/ vnd vernemen wie er die Straß/ so von jhm das Magellanische Meer oder Straß ge-
nandt worden/ erfunden hab/ vnd hernach in den andern Jndianischen Sachen/ so sich in den Mittelländi-
schen Provintzen verlauffen/ weiter fortfahren.

Ferdinandus Magellanus ein Edler Portugaleser/ demnach er ein lange Zeit die Praefectur etlicherSumma
der Offen-
barung deß
Magella-
nischen
Meers/ vnd
derselben
gantzen
Schiffart.
Königlichen Schiff in Barbareyen vnd Mohrenland in seiner Verwaltung gehabt/ vnd seinem Herrn
dem König trewe Dienste geleistet/ als er wider in Portugal kommen/ hat er den König vnderthänigst er-
sucht/ daß er seine Bestallung vmb eines halben Ducaten wehrt/ auff jeden Monat zur Ergetzligkeit vnd
Vergeltung der Mühe vnd Arbeit/ so er bey deß Königs Geschäfften außstünde/ verbessern wolte. Dieses
hat der König jhme nur derhalben abgeschlagen/ damit nicht andere dergleichen auch von jhme begehreten.
Durch diesen Abschlag ist Magellanus dermassen erzürnet worden/ daß er sich an dem König deßwegen
[Abbildung] zurechnen vorgenommen/ vnd ist jhme hierzu diese Gelegenheit auffgestossen: Er hatte damals in den Jn-Anlaß die-
ser Schif-
fart.
seln Moluccis (daher das Gewürtz gebracht wirdt) einen Blutsverwandten mit Namen Franciscum
Serranum auß Portugal/ ein Obersten vber die Kriegsleut deß Königs in der Jnsel Terrenatae. Dieser
schreib jhme zum offternmal/ wann er wolte rath schaffen/ daß er zu jhm reisen solte. Solche erwündschte

Gele-

X ij

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.

trewen Dienſt/ ſampt den vberfluͤſſigen Reichthumben/ ſo er dem Koͤnig/ vnd dem gantzen Koͤnigreich Ca-
ſtilien bewieſen hatte/ dieweil er das Mittaͤgig Meer erfunden/ vñ darauß ein vnzahlbare Sum̃ von Gold/
Perlein vnd Edelgeſtein/ in Spanien geſchickt hatte. Derhalbẽ ward Petrus Arias der Landvogt/ nicht al-Petrus A-
rias wirdt
ſeiner Lãd-
vogtey ent-
ſetzt.
lein von wegen dieſer Vrſach vnd grewlichen Tyranney/ die er gegen ſeinem Tochterman gevbet/ ſondern
auch anderer Vnthaten halber/ darvber die Jnwohner zu Antiqua Darienis/ hefftig in der Spaniſchen
Cammern klagten/ ſeines Ampts entſetzt/ vñ aller Wuͤrden beraubet. Wiewol er auch etwas gegen dem Koͤ-
nigreich Caſtilien verdienet hatte/ in dem er die new Provintz Nomen Dei, vnd die Statt Panamam/ ge-
beſſert/ auffgerichtet/ vnd auff die 40000. Schritt weit vom Meer/ biß an das ander Meer/ ein ſichern
offenen Weg zum erſten geoͤffnet/ welche Gegend zuvorhin/ mit dicken Waͤlden/ vnd groſſen Felſen war
vberzogen/ vnd wegen der Wilden Thier gantz vnſicher/ alſo/ daß kein Menſch nie dahin kommen/ noch
wandeln moͤgen.

Wir wollen nun auch der Zeitrechnung halber/ ein kurtze Summ der Schiffart Herꝛn Ferdinandi
Magellani ſetzen/ vnd vernemen wie er die Straß/ ſo von jhm das Magellaniſche Meer oder Straß ge-
nandt worden/ erfunden hab/ vnd hernach in den andern Jndianiſchen Sachen/ ſo ſich in den Mittellaͤndi-
ſchen Provintzen verlauffen/ weiter fortfahren.

Ferdinandus Magellanus ein Edler Portugaleſer/ demnach er ein lange Zeit die Præfectur etlicherSumma
der Offen-
barung deß
Magella-
niſchen
Meers/ vñ
derſelben
gantzen
Schiffart.
Koͤniglichen Schiff in Barbareyen vnd Mohrenland in ſeiner Verwaltung gehabt/ vnd ſeinem Herꝛn
dem Koͤnig trewe Dienſte geleiſtet/ als er wider in Portugal kommen/ hat er den Koͤnig vnderthaͤnigſt er-
ſucht/ daß er ſeine Beſtallung vmb eines halben Ducaten wehrt/ auff jeden Monat zur Ergetzligkeit vnd
Vergeltung der Muͤhe vnd Arbeit/ ſo er bey deß Koͤnigs Geſchaͤfften außſtuͤnde/ verbeſſern wolte. Dieſes
hat der Koͤnig jhme nur derhalben abgeſchlagen/ damit nicht andere dergleichen auch von jhme begehreten.
Durch dieſen Abſchlag iſt Magellanus dermaſſen erzuͤrnet worden/ daß er ſich an dem Koͤnig deßwegen
[Abbildung] zurechnen vorgenommen/ vnd iſt jhme hierzu dieſe Gelegenheit auffgeſtoſſen: Er hatte damals in den Jn-Anlaß die-
ſer Schif-
fart.
ſeln Moluccis (daher das Gewuͤrtz gebracht wirdt) einen Blutsverwandten mit Namen Franciſcum
Serranum auß Portugal/ ein Oberſten vber die Kriegsleut deß Koͤnigs in der Jnſel Terrenatæ. Dieſer
ſchreib jhme zum offternmal/ wann er wolte rath ſchaffen/ daß er zu jhm reiſen ſolte. Solche erwuͤndſchte

Gele-

X ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0268" n="243"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/>
trewen Dien&#x017F;t/ &#x017F;ampt den vberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Reichthumben/ &#x017F;o er dem Ko&#x0364;nig/ vnd dem gantzen Ko&#x0364;nigreich Ca-<lb/>
&#x017F;tilien bewie&#x017F;en hatte/ dieweil er das Mitta&#x0364;gig Meer erfunden/ vn&#x0303; darauß ein vnzahlbare Sum&#x0303; von Gold/<lb/>
Perlein vnd Edelge&#x017F;tein/ in Spanien ge&#x017F;chickt hatte. Derhalbe&#x0303; ward Petrus Arias der Landvogt/ nicht al-<note place="right">Petrus A-<lb/>
rias wirdt<lb/>
&#x017F;einer La&#x0303;d-<lb/>
vogtey ent-<lb/>
&#x017F;etzt.</note><lb/>
lein von wegen die&#x017F;er Vr&#x017F;ach vnd grewlichen Tyranney/ die er gegen &#x017F;einem Tochterman gevbet/ &#x017F;ondern<lb/>
auch anderer Vnthaten halber/ darvber die Jnwohner zu Antiqua Darienis/ hefftig in der Spani&#x017F;chen<lb/>
Cammern klagten/ &#x017F;eines Ampts ent&#x017F;etzt/ vn&#x0303; aller Wu&#x0364;rden beraubet. Wiewol er auch etwas gegen dem Ko&#x0364;-<lb/>
nigreich Ca&#x017F;tilien verdienet hatte/ in dem er die new Provintz <hi rendition="#aq">Nomen Dei,</hi> vnd die Statt Panamam/ ge-<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ert/ auffgerichtet/ vnd auff die 40000. Schritt weit vom Meer/ biß an das ander Meer/ ein &#x017F;ichern<lb/>
offenen Weg zum er&#x017F;ten geo&#x0364;ffnet/ welche Gegend zuvorhin/ mit dicken Wa&#x0364;lden/ vnd gro&#x017F;&#x017F;en Fel&#x017F;en war<lb/>
vberzogen/ vnd wegen der Wilden Thier gantz vn&#x017F;icher/ al&#x017F;o/ daß kein Men&#x017F;ch nie dahin kommen/ noch<lb/>
wandeln mo&#x0364;gen.</p><lb/>
          <p>Wir wollen nun auch der Zeitrechnung halber/ ein kurtze Summ der Schiffart Her&#xA75B;n Ferdinandi<lb/>
Magellani &#x017F;etzen/ vnd vernemen wie er die Straß/ &#x017F;o von jhm das Magellani&#x017F;che Meer oder Straß ge-<lb/>
nandt worden/ erfunden hab/ vnd hernach in den andern Jndiani&#x017F;chen Sachen/ &#x017F;o &#x017F;ich in den Mittella&#x0364;ndi-<lb/>
&#x017F;chen Provintzen verlauffen/ weiter fortfahren.</p><lb/>
          <p>Ferdinandus Magellanus ein Edler Portugale&#x017F;er/ demnach er ein lange Zeit die <hi rendition="#aq">Præfectur</hi> etlicher<note place="right">Summa<lb/>
der Offen-<lb/>
barung deß<lb/>
Magella-<lb/>
ni&#x017F;chen<lb/>
Meers/ vn&#x0303;<lb/>
der&#x017F;elben<lb/>
gantzen<lb/>
Schiffart.</note><lb/>
Ko&#x0364;niglichen Schiff in Barbareyen vnd Mohrenland in &#x017F;einer Verwaltung gehabt/ vnd &#x017F;einem Her&#xA75B;n<lb/>
dem Ko&#x0364;nig trewe Dien&#x017F;te gelei&#x017F;tet/ als er wider in Portugal kommen/ hat er den Ko&#x0364;nig vndertha&#x0364;nig&#x017F;t er-<lb/>
&#x017F;ucht/ daß er &#x017F;eine Be&#x017F;tallung vmb eines halben Ducaten wehrt/ auff jeden Monat zur Ergetzligkeit vnd<lb/>
Vergeltung der Mu&#x0364;he vnd Arbeit/ &#x017F;o er bey deß Ko&#x0364;nigs Ge&#x017F;cha&#x0364;fften auß&#x017F;tu&#x0364;nde/ verbe&#x017F;&#x017F;ern wolte. Die&#x017F;es<lb/>
hat der Ko&#x0364;nig jhme nur derhalben abge&#x017F;chlagen/ damit nicht andere dergleichen auch von jhme begehreten.<lb/>
Durch die&#x017F;en Ab&#x017F;chlag i&#x017F;t <hi rendition="#fr">M</hi>agellanus derma&#x017F;&#x017F;en erzu&#x0364;rnet worden/ daß er &#x017F;ich an dem Ko&#x0364;nig deßwegen<lb/><figure/> zurechnen vorgenommen/ vnd i&#x017F;t jhme hierzu die&#x017F;e Gelegenheit auffge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en: Er hatte damals in den Jn-<note place="right">Anlaß die-<lb/>
&#x017F;er Schif-<lb/>
fart.</note><lb/>
&#x017F;eln Moluccis (daher das Gewu&#x0364;rtz gebracht wirdt) einen Blutsverwandten mit Namen Franci&#x017F;cum<lb/>
Serranum auß Portugal/ ein Ober&#x017F;ten vber die Kriegsleut deß Ko&#x0364;nigs in der Jn&#x017F;el <hi rendition="#aq">Terrenatæ.</hi> Die&#x017F;er<lb/>
&#x017F;chreib jhme zum offternmal/ wann er wolte rath &#x017F;chaffen/ daß er zu jhm rei&#x017F;en &#x017F;olte. Solche erwu&#x0364;nd&#x017F;chte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Gele-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[243/0268] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. trewen Dienſt/ ſampt den vberfluͤſſigen Reichthumben/ ſo er dem Koͤnig/ vnd dem gantzen Koͤnigreich Ca- ſtilien bewieſen hatte/ dieweil er das Mittaͤgig Meer erfunden/ vñ darauß ein vnzahlbare Sum̃ von Gold/ Perlein vnd Edelgeſtein/ in Spanien geſchickt hatte. Derhalbẽ ward Petrus Arias der Landvogt/ nicht al- lein von wegen dieſer Vrſach vnd grewlichen Tyranney/ die er gegen ſeinem Tochterman gevbet/ ſondern auch anderer Vnthaten halber/ darvber die Jnwohner zu Antiqua Darienis/ hefftig in der Spaniſchen Cammern klagten/ ſeines Ampts entſetzt/ vñ aller Wuͤrden beraubet. Wiewol er auch etwas gegen dem Koͤ- nigreich Caſtilien verdienet hatte/ in dem er die new Provintz Nomen Dei, vnd die Statt Panamam/ ge- beſſert/ auffgerichtet/ vnd auff die 40000. Schritt weit vom Meer/ biß an das ander Meer/ ein ſichern offenen Weg zum erſten geoͤffnet/ welche Gegend zuvorhin/ mit dicken Waͤlden/ vnd groſſen Felſen war vberzogen/ vnd wegen der Wilden Thier gantz vnſicher/ alſo/ daß kein Menſch nie dahin kommen/ noch wandeln moͤgen. Petrus A- rias wirdt ſeiner Lãd- vogtey ent- ſetzt. Wir wollen nun auch der Zeitrechnung halber/ ein kurtze Summ der Schiffart Herꝛn Ferdinandi Magellani ſetzen/ vnd vernemen wie er die Straß/ ſo von jhm das Magellaniſche Meer oder Straß ge- nandt worden/ erfunden hab/ vnd hernach in den andern Jndianiſchen Sachen/ ſo ſich in den Mittellaͤndi- ſchen Provintzen verlauffen/ weiter fortfahren. Ferdinandus Magellanus ein Edler Portugaleſer/ demnach er ein lange Zeit die Præfectur etlicher Koͤniglichen Schiff in Barbareyen vnd Mohrenland in ſeiner Verwaltung gehabt/ vnd ſeinem Herꝛn dem Koͤnig trewe Dienſte geleiſtet/ als er wider in Portugal kommen/ hat er den Koͤnig vnderthaͤnigſt er- ſucht/ daß er ſeine Beſtallung vmb eines halben Ducaten wehrt/ auff jeden Monat zur Ergetzligkeit vnd Vergeltung der Muͤhe vnd Arbeit/ ſo er bey deß Koͤnigs Geſchaͤfften außſtuͤnde/ verbeſſern wolte. Dieſes hat der Koͤnig jhme nur derhalben abgeſchlagen/ damit nicht andere dergleichen auch von jhme begehreten. Durch dieſen Abſchlag iſt Magellanus dermaſſen erzuͤrnet worden/ daß er ſich an dem Koͤnig deßwegen [Abbildung] zurechnen vorgenommen/ vnd iſt jhme hierzu dieſe Gelegenheit auffgeſtoſſen: Er hatte damals in den Jn- ſeln Moluccis (daher das Gewuͤrtz gebracht wirdt) einen Blutsverwandten mit Namen Franciſcum Serranum auß Portugal/ ein Oberſten vber die Kriegsleut deß Koͤnigs in der Jnſel Terrenatæ. Dieſer ſchreib jhme zum offternmal/ wann er wolte rath ſchaffen/ daß er zu jhm reiſen ſolte. Solche erwuͤndſchte Gele- Summa der Offen- barung deß Magella- niſchen Meers/ vñ derſelben gantzen Schiffart. Anlaß die- ſer Schif- fart. X ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/268
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/268>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.