Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Er mag sie mir gleich bringen, rief Lu¬
ciane. Nicht wahr, Sie bringen sie gleich?
setzte sie schmeichelnd hinzu, indem sie ihn
mit beyden Händen freundlich anfaßte.

Es möchte jetzt der Zeitpunkt nicht seyn,
versetzte der Architect.

Was! rief Luciane gebieterisch: Sie wol¬
len dem Befehl Ihrer Königinn nicht gehor¬
chen? Dann legte sie sich auf ein neckisches
Bitten.

Seyn Sie nicht eigensinnig, sagte Ottilie
halb leise.

Der Architect entfernte sich mit einer
Beugung, sie war weder bejahend noch ver¬
neinend.

Kaum war er fort, als Luciane sich mit
einem Windspiel im Saale herumjagte. Ach!

Er mag ſie mir gleich bringen, rief Lu¬
ciane. Nicht wahr, Sie bringen ſie gleich?
ſetzte ſie ſchmeichelnd hinzu, indem ſie ihn
mit beyden Haͤnden freundlich anfaßte.

Es moͤchte jetzt der Zeitpunkt nicht ſeyn,
verſetzte der Architect.

Was! rief Luciane gebieteriſch: Sie wol¬
len dem Befehl Ihrer Koͤniginn nicht gehor¬
chen? Dann legte ſie ſich auf ein neckiſches
Bitten.

Seyn Sie nicht eigenſinnig, ſagte Ottilie
halb leiſe.

Der Architect entfernte ſich mit einer
Beugung, ſie war weder bejahend noch ver¬
neinend.

Kaum war er fort, als Luciane ſich mit
einem Windſpiel im Saale herumjagte. Ach!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0064" n="61"/>
        <p>Er mag &#x017F;ie mir gleich bringen, rief Lu¬<lb/>
ciane. Nicht wahr, Sie bringen &#x017F;ie gleich?<lb/>
&#x017F;etzte &#x017F;ie &#x017F;chmeichelnd hinzu, indem &#x017F;ie ihn<lb/>
mit beyden Ha&#x0364;nden freundlich anfaßte.</p><lb/>
        <p>Es mo&#x0364;chte jetzt der Zeitpunkt nicht &#x017F;eyn,<lb/>
ver&#x017F;etzte der Architect.</p><lb/>
        <p>Was! rief Luciane gebieteri&#x017F;ch: Sie wol¬<lb/>
len dem Befehl Ihrer Ko&#x0364;niginn nicht gehor¬<lb/>
chen? Dann legte &#x017F;ie &#x017F;ich auf ein necki&#x017F;ches<lb/>
Bitten.</p><lb/>
        <p>Seyn Sie nicht eigen&#x017F;innig, &#x017F;agte Ottilie<lb/>
halb lei&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Der Architect entfernte &#x017F;ich mit einer<lb/>
Beugung, &#x017F;ie war weder bejahend noch ver¬<lb/>
neinend.</p><lb/>
        <p>Kaum war er fort, als Luciane &#x017F;ich mit<lb/>
einem Wind&#x017F;piel im Saale herumjagte. Ach!<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0064] Er mag ſie mir gleich bringen, rief Lu¬ ciane. Nicht wahr, Sie bringen ſie gleich? ſetzte ſie ſchmeichelnd hinzu, indem ſie ihn mit beyden Haͤnden freundlich anfaßte. Es moͤchte jetzt der Zeitpunkt nicht ſeyn, verſetzte der Architect. Was! rief Luciane gebieteriſch: Sie wol¬ len dem Befehl Ihrer Koͤniginn nicht gehor¬ chen? Dann legte ſie ſich auf ein neckiſches Bitten. Seyn Sie nicht eigenſinnig, ſagte Ottilie halb leiſe. Der Architect entfernte ſich mit einer Beugung, ſie war weder bejahend noch ver¬ neinend. Kaum war er fort, als Luciane ſich mit einem Windſpiel im Saale herumjagte. Ach!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/64
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/64>, abgerufen am 02.05.2024.