Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

selbst zufrieden und mit der Welt. Ja, hät¬
te man eins von beyden am letzten Ende der
Wohnung festgehalten, das andere hätte sich
nach und nach von selbst, ohne Vorsatz, zu
ihm hinbewegt. Das Leben war ihnen ein
Räthsel, dessen Auflösung sie nur mit einan¬
der fanden.

Ottilie war durchaus heiter und gelassen,
so daß man sich über sie völlig beruhigen
konnte. Sie entfernte sich wenig aus der Ge¬
sellschaft, nur hatte sie es erlangt, allein zu
speisen. Niemand als Nanny bediente sie.

Was einem jeden Menschen gewöhnlich
begegnet, wiederhohlt sich mehr als man glaubt,
weil seine Natur hiezu die nächste Bestim¬
mung giebt. Character, Individualität, Nei¬
gung, Richtung, Oertlichkeit, Umgebungen
und Gewohnheiten bilden zusammen ein Gan¬
zes, in welchem jeder Mensch, wie in einem
Elemente, in einer Atmosphäre, schwimmt,

ſelbſt zufrieden und mit der Welt. Ja, haͤt¬
te man eins von beyden am letzten Ende der
Wohnung feſtgehalten, das andere haͤtte ſich
nach und nach von ſelbſt, ohne Vorſatz, zu
ihm hinbewegt. Das Leben war ihnen ein
Raͤthſel, deſſen Aufloͤſung ſie nur mit einan¬
der fanden.

Ottilie war durchaus heiter und gelaſſen,
ſo daß man ſich uͤber ſie voͤllig beruhigen
konnte. Sie entfernte ſich wenig aus der Ge¬
ſellſchaft, nur hatte ſie es erlangt, allein zu
ſpeiſen. Niemand als Nanny bediente ſie.

Was einem jeden Menſchen gewoͤhnlich
begegnet, wiederhohlt ſich mehr als man glaubt,
weil ſeine Natur hiezu die naͤchſte Beſtim¬
mung giebt. Character, Individualitaͤt, Nei¬
gung, Richtung, Oertlichkeit, Umgebungen
und Gewohnheiten bilden zuſammen ein Gan¬
zes, in welchem jeder Menſch, wie in einem
Elemente, in einer Atmosphaͤre, ſchwimmt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0312" n="309"/>
&#x017F;elb&#x017F;t zufrieden und mit der Welt. Ja, ha&#x0364;t¬<lb/>
te man eins von beyden am letzten Ende der<lb/>
Wohnung fe&#x017F;tgehalten, das andere ha&#x0364;tte &#x017F;ich<lb/>
nach und nach von &#x017F;elb&#x017F;t, ohne Vor&#x017F;atz, zu<lb/>
ihm hinbewegt. Das Leben war ihnen ein<lb/>
Ra&#x0364;th&#x017F;el, de&#x017F;&#x017F;en Auflo&#x0364;&#x017F;ung &#x017F;ie nur mit einan¬<lb/>
der fanden.</p><lb/>
          <p>Ottilie war durchaus heiter und gela&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;o daß man &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;ie vo&#x0364;llig beruhigen<lb/>
konnte. Sie entfernte &#x017F;ich wenig aus der Ge¬<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft, nur hatte &#x017F;ie es erlangt, allein zu<lb/>
&#x017F;pei&#x017F;en. Niemand als Nanny bediente &#x017F;ie.</p><lb/>
          <p>Was einem jeden Men&#x017F;chen gewo&#x0364;hnlich<lb/>
begegnet, wiederhohlt &#x017F;ich mehr als man glaubt,<lb/>
weil &#x017F;eine Natur hiezu die na&#x0364;ch&#x017F;te Be&#x017F;tim¬<lb/>
mung giebt. Character, Individualita&#x0364;t, Nei¬<lb/>
gung, Richtung, Oertlichkeit, Umgebungen<lb/>
und Gewohnheiten bilden zu&#x017F;ammen ein Gan¬<lb/>
zes, in welchem jeder Men&#x017F;ch, wie in einem<lb/>
Elemente, in einer Atmospha&#x0364;re, &#x017F;chwimmt,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[309/0312] ſelbſt zufrieden und mit der Welt. Ja, haͤt¬ te man eins von beyden am letzten Ende der Wohnung feſtgehalten, das andere haͤtte ſich nach und nach von ſelbſt, ohne Vorſatz, zu ihm hinbewegt. Das Leben war ihnen ein Raͤthſel, deſſen Aufloͤſung ſie nur mit einan¬ der fanden. Ottilie war durchaus heiter und gelaſſen, ſo daß man ſich uͤber ſie voͤllig beruhigen konnte. Sie entfernte ſich wenig aus der Ge¬ ſellſchaft, nur hatte ſie es erlangt, allein zu ſpeiſen. Niemand als Nanny bediente ſie. Was einem jeden Menſchen gewoͤhnlich begegnet, wiederhohlt ſich mehr als man glaubt, weil ſeine Natur hiezu die naͤchſte Beſtim¬ mung giebt. Character, Individualitaͤt, Nei¬ gung, Richtung, Oertlichkeit, Umgebungen und Gewohnheiten bilden zuſammen ein Gan¬ zes, in welchem jeder Menſch, wie in einem Elemente, in einer Atmosphaͤre, ſchwimmt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/312
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/312>, abgerufen am 07.05.2024.