Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Eduard erblickt es und staunt. Großer
Gott! ruft er aus: wenn ich Ursache hätte an
meiner Frau, an meinem Freunde zu zwei¬
feln, so würde diese Gestalt fürchterlich gegen
sie zeugen. Ist dieß nicht die Bildung des
Majors? Solch ein Gleichen habe ich nie
gesehen.

Nicht doch! versetzte Ottilie: alle Welt
sagt, es gleiche mir. Wär' es möglich, ver¬
setzte Eduard? und in dem Augenblick schlug
das Kind die Augen auf, zwey große, schwar¬
ze, durchdringende Augen, tief und freund¬
lich. Der Knabe sah die Welt schon so ver¬
ständig an; er schien die beyden zu kennen,
die vor ihm standen. Eduard warf sich bey
dem Kinde nieder, er kniete zweymal vor Ot¬
tilien. Du bists! rief er aus: deine Augen
sind's. Ach! aber laß mich nur in die dei¬
nigen schaun. Laß mich einen Schleyer wer¬
fen über jene unselige Stunde, die diesem
Wesen das Daseyn gab. Soll ich deine reine

Eduard erblickt es und ſtaunt. Großer
Gott! ruft er aus: wenn ich Urſache haͤtte an
meiner Frau, an meinem Freunde zu zwei¬
feln, ſo wuͤrde dieſe Geſtalt fuͤrchterlich gegen
ſie zeugen. Iſt dieß nicht die Bildung des
Majors? Solch ein Gleichen habe ich nie
geſehen.

Nicht doch! verſetzte Ottilie: alle Welt
ſagt, es gleiche mir. Waͤr' es moͤglich, ver¬
ſetzte Eduard? und in dem Augenblick ſchlug
das Kind die Augen auf, zwey große, ſchwar¬
ze, durchdringende Augen, tief und freund¬
lich. Der Knabe ſah die Welt ſchon ſo ver¬
ſtaͤndig an; er ſchien die beyden zu kennen,
die vor ihm ſtanden. Eduard warf ſich bey
dem Kinde nieder, er kniete zweymal vor Ot¬
tilien. Du biſts! rief er aus: deine Augen
ſind's. Ach! aber laß mich nur in die dei¬
nigen ſchaun. Laß mich einen Schleyer wer¬
fen uͤber jene unſelige Stunde, die dieſem
Weſen das Daſeyn gab. Soll ich deine reine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0252" n="249"/>
        <p>Eduard erblickt es und &#x017F;taunt. Großer<lb/>
Gott! ruft er aus: wenn ich Ur&#x017F;ache ha&#x0364;tte an<lb/>
meiner Frau, an meinem Freunde zu zwei¬<lb/>
feln, &#x017F;o wu&#x0364;rde die&#x017F;e Ge&#x017F;talt fu&#x0364;rchterlich gegen<lb/>
&#x017F;ie zeugen. I&#x017F;t dieß nicht die Bildung des<lb/>
Majors? Solch ein Gleichen habe ich nie<lb/>
ge&#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Nicht doch! ver&#x017F;etzte Ottilie: alle Welt<lb/>
&#x017F;agt, es gleiche mir. Wa&#x0364;r' es mo&#x0364;glich, ver¬<lb/>
&#x017F;etzte Eduard? und in dem Augenblick &#x017F;chlug<lb/>
das Kind die Augen auf, zwey große, &#x017F;chwar¬<lb/>
ze, durchdringende Augen, tief und freund¬<lb/>
lich. Der Knabe &#x017F;ah die Welt &#x017F;chon &#x017F;o ver¬<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig an; er &#x017F;chien die beyden zu kennen,<lb/>
die vor ihm &#x017F;tanden. Eduard warf &#x017F;ich bey<lb/>
dem Kinde nieder, er kniete zweymal vor Ot¬<lb/>
tilien. Du bi&#x017F;ts! rief er aus: deine Augen<lb/>
&#x017F;ind's. Ach! aber laß mich nur in die dei¬<lb/>
nigen &#x017F;chaun. Laß mich einen Schleyer wer¬<lb/>
fen u&#x0364;ber jene un&#x017F;elige Stunde, die die&#x017F;em<lb/>
We&#x017F;en das Da&#x017F;eyn gab. Soll ich deine reine<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0252] Eduard erblickt es und ſtaunt. Großer Gott! ruft er aus: wenn ich Urſache haͤtte an meiner Frau, an meinem Freunde zu zwei¬ feln, ſo wuͤrde dieſe Geſtalt fuͤrchterlich gegen ſie zeugen. Iſt dieß nicht die Bildung des Majors? Solch ein Gleichen habe ich nie geſehen. Nicht doch! verſetzte Ottilie: alle Welt ſagt, es gleiche mir. Waͤr' es moͤglich, ver¬ ſetzte Eduard? und in dem Augenblick ſchlug das Kind die Augen auf, zwey große, ſchwar¬ ze, durchdringende Augen, tief und freund¬ lich. Der Knabe ſah die Welt ſchon ſo ver¬ ſtaͤndig an; er ſchien die beyden zu kennen, die vor ihm ſtanden. Eduard warf ſich bey dem Kinde nieder, er kniete zweymal vor Ot¬ tilien. Du biſts! rief er aus: deine Augen ſind's. Ach! aber laß mich nur in die dei¬ nigen ſchaun. Laß mich einen Schleyer wer¬ fen uͤber jene unſelige Stunde, die dieſem Weſen das Daſeyn gab. Soll ich deine reine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/252
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/252>, abgerufen am 17.05.2024.