Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eigentlich gethan und eingerichtet, dem ich es
zu übergeben, mit dem ich es noch zu genießen
hoffte, an allem keinen Theil nimmt, sondern
nach Indien gegangen ist, um sein Leben dort,
wie mancher andere, höher zu nutzen, oder
gar zu vergeuden.

Gewiß wir machen viel zu viel vorarbei¬
tenden Aufwand aufs Leben. Anstatt daß
wir gleich anfingen uns in einem mäßigen
Zustand behaglich zu finden, so gehen wir
immer mehr ins Breite, um es uns immer un¬
bequemer zu machen. Wer genießt jetzt meine
Gebäude, meinen Park, meine Gärten?
Nicht ich, nicht einmal die Meinigen; fremde
Gäste, Neugierige, unruhige Reisende.

Selbst bey vielen Mitteln sind wir immer
nur halb und halb zu Hause, besonders auf
dem Lande, wo uns manches Gewohnte der
Stadt fehlt. Das Buch das wir am eifrig¬
sten wünschten, ist nicht zur Hand, und ge¬

eigentlich gethan und eingerichtet, dem ich es
zu uͤbergeben, mit dem ich es noch zu genießen
hoffte, an allem keinen Theil nimmt, ſondern
nach Indien gegangen iſt, um ſein Leben dort,
wie mancher andere, hoͤher zu nutzen, oder
gar zu vergeuden.

Gewiß wir machen viel zu viel vorarbei¬
tenden Aufwand aufs Leben. Anſtatt daß
wir gleich anfingen uns in einem maͤßigen
Zuſtand behaglich zu finden, ſo gehen wir
immer mehr ins Breite, um es uns immer un¬
bequemer zu machen. Wer genießt jetzt meine
Gebaͤude, meinen Park, meine Gaͤrten?
Nicht ich, nicht einmal die Meinigen; fremde
Gaͤſte, Neugierige, unruhige Reiſende.

Selbſt bey vielen Mitteln ſind wir immer
nur halb und halb zu Hauſe, beſonders auf
dem Lande, wo uns manches Gewohnte der
Stadt fehlt. Das Buch das wir am eifrig¬
ſten wuͤnſchten, iſt nicht zur Hand, und ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="189"/>
eigentlich gethan und eingerichtet, dem ich es<lb/>
zu u&#x0364;bergeben, mit dem ich es noch zu genießen<lb/>
hoffte, an allem keinen Theil nimmt, &#x017F;ondern<lb/>
nach Indien gegangen i&#x017F;t, um &#x017F;ein Leben dort,<lb/>
wie mancher andere, ho&#x0364;her zu nutzen, oder<lb/>
gar zu vergeuden.</p><lb/>
        <p>Gewiß wir machen viel zu viel vorarbei¬<lb/>
tenden Aufwand aufs Leben. An&#x017F;tatt daß<lb/>
wir gleich anfingen uns in einem ma&#x0364;ßigen<lb/>
Zu&#x017F;tand behaglich zu finden, &#x017F;o gehen wir<lb/>
immer mehr ins Breite, um es uns immer un¬<lb/>
bequemer zu machen. Wer genießt jetzt meine<lb/>
Geba&#x0364;ude, meinen Park, meine Ga&#x0364;rten?<lb/>
Nicht ich, nicht einmal die Meinigen; fremde<lb/>
Ga&#x0364;&#x017F;te, Neugierige, unruhige Rei&#x017F;ende.</p><lb/>
        <p>Selb&#x017F;t bey vielen Mitteln &#x017F;ind wir immer<lb/>
nur halb und halb zu Hau&#x017F;e, be&#x017F;onders auf<lb/>
dem Lande, wo uns manches Gewohnte der<lb/>
Stadt fehlt. Das Buch das wir am eifrig¬<lb/>
&#x017F;ten wu&#x0364;n&#x017F;chten, i&#x017F;t nicht zur Hand, und ge¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0192] eigentlich gethan und eingerichtet, dem ich es zu uͤbergeben, mit dem ich es noch zu genießen hoffte, an allem keinen Theil nimmt, ſondern nach Indien gegangen iſt, um ſein Leben dort, wie mancher andere, hoͤher zu nutzen, oder gar zu vergeuden. Gewiß wir machen viel zu viel vorarbei¬ tenden Aufwand aufs Leben. Anſtatt daß wir gleich anfingen uns in einem maͤßigen Zuſtand behaglich zu finden, ſo gehen wir immer mehr ins Breite, um es uns immer un¬ bequemer zu machen. Wer genießt jetzt meine Gebaͤude, meinen Park, meine Gaͤrten? Nicht ich, nicht einmal die Meinigen; fremde Gaͤſte, Neugierige, unruhige Reiſende. Selbſt bey vielen Mitteln ſind wir immer nur halb und halb zu Hauſe, beſonders auf dem Lande, wo uns manches Gewohnte der Stadt fehlt. Das Buch das wir am eifrig¬ ſten wuͤnſchten, iſt nicht zur Hand, und ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/192
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/192>, abgerufen am 02.05.2024.