Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kehrte mit diesen Aussichten und Hoffnungen
wieder zur Vorsteherinn zurück.

Charlottens Niederkunft nahte heran.
Sie hielt sich mehr in ihren Zimmern. Die
Frauen, die sich um sie versammelt hatten,
waren ihre geschlossenere Gesellschaft. Ottilie
besorgte das Hauswesen indem sie kaum dar¬
an denken durfte was sie that. Sie hatte
sich zwar völlig ergeben, sie wünschte für
Charlotten, für das Kind, für Eduarden,
sich auch noch ferner auf das dienstlichste zu
bemühen, aber sie sah nicht ein, wie es mög¬
lich werden wollte. Nichts konnte sie vor
völliger Verworrenheit retten, als daß sie je¬
den Tag ihre Pflicht that.

Ein Sohn war glücklich zur Welt gekom¬
men, und die Frauen versicherten sämmtlich,
es sey der ganze leibhafte Vater. Nur
Ottilie konnte es im Stillen nicht finden, als
sie der Wöchnerinn Glück wünschte und das

kehrte mit dieſen Ausſichten und Hoffnungen
wieder zur Vorſteherinn zuruͤck.

Charlottens Niederkunft nahte heran.
Sie hielt ſich mehr in ihren Zimmern. Die
Frauen, die ſich um ſie verſammelt hatten,
waren ihre geſchloſſenere Geſellſchaft. Ottilie
beſorgte das Hausweſen indem ſie kaum dar¬
an denken durfte was ſie that. Sie hatte
ſich zwar voͤllig ergeben, ſie wuͤnſchte fuͤr
Charlotten, fuͤr das Kind, fuͤr Eduarden,
ſich auch noch ferner auf das dienſtlichſte zu
bemuͤhen, aber ſie ſah nicht ein, wie es moͤg¬
lich werden wollte. Nichts konnte ſie vor
voͤlliger Verworrenheit retten, als daß ſie je¬
den Tag ihre Pflicht that.

Ein Sohn war gluͤcklich zur Welt gekom¬
men, und die Frauen verſicherten ſaͤmmtlich,
es ſey der ganze leibhafte Vater. Nur
Ottilie konnte es im Stillen nicht finden, als
ſie der Woͤchnerinn Gluͤck wuͤnſchte und das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0162" n="159"/>
kehrte mit die&#x017F;en Aus&#x017F;ichten und Hoffnungen<lb/>
wieder zur Vor&#x017F;teherinn zuru&#x0364;ck.</p><lb/>
        <p>Charlottens Niederkunft nahte heran.<lb/>
Sie hielt &#x017F;ich mehr in ihren Zimmern. Die<lb/>
Frauen, die &#x017F;ich um &#x017F;ie ver&#x017F;ammelt hatten,<lb/>
waren ihre ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enere Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft. Ottilie<lb/>
be&#x017F;orgte das Hauswe&#x017F;en indem &#x017F;ie kaum dar¬<lb/>
an denken durfte was &#x017F;ie that. Sie hatte<lb/>
&#x017F;ich zwar vo&#x0364;llig ergeben, &#x017F;ie wu&#x0364;n&#x017F;chte fu&#x0364;r<lb/>
Charlotten, fu&#x0364;r das Kind, fu&#x0364;r Eduarden,<lb/>
&#x017F;ich auch noch ferner auf das dien&#x017F;tlich&#x017F;te zu<lb/>
bemu&#x0364;hen, aber &#x017F;ie &#x017F;ah nicht ein, wie es mo&#x0364;g¬<lb/>
lich werden wollte. Nichts konnte &#x017F;ie vor<lb/>
vo&#x0364;lliger Verworrenheit retten, als daß &#x017F;ie je¬<lb/>
den Tag ihre Pflicht that.</p><lb/>
        <p>Ein Sohn war glu&#x0364;cklich zur Welt gekom¬<lb/>
men, und die Frauen ver&#x017F;icherten &#x017F;a&#x0364;mmtlich,<lb/>
es &#x017F;ey der ganze leibhafte Vater. Nur<lb/>
Ottilie konnte es im Stillen nicht finden, als<lb/>
&#x017F;ie der Wo&#x0364;chnerinn Glu&#x0364;ck wu&#x0364;n&#x017F;chte und das<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0162] kehrte mit dieſen Ausſichten und Hoffnungen wieder zur Vorſteherinn zuruͤck. Charlottens Niederkunft nahte heran. Sie hielt ſich mehr in ihren Zimmern. Die Frauen, die ſich um ſie verſammelt hatten, waren ihre geſchloſſenere Geſellſchaft. Ottilie beſorgte das Hausweſen indem ſie kaum dar¬ an denken durfte was ſie that. Sie hatte ſich zwar voͤllig ergeben, ſie wuͤnſchte fuͤr Charlotten, fuͤr das Kind, fuͤr Eduarden, ſich auch noch ferner auf das dienſtlichſte zu bemuͤhen, aber ſie ſah nicht ein, wie es moͤg¬ lich werden wollte. Nichts konnte ſie vor voͤlliger Verworrenheit retten, als daß ſie je¬ den Tag ihre Pflicht that. Ein Sohn war gluͤcklich zur Welt gekom¬ men, und die Frauen verſicherten ſaͤmmtlich, es ſey der ganze leibhafte Vater. Nur Ottilie konnte es im Stillen nicht finden, als ſie der Woͤchnerinn Gluͤck wuͤnſchte und das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/162
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/162>, abgerufen am 03.05.2024.