Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich ins Leben hinein, aber das Leben schmei¬
chelt uns nicht. Wie viel Menschen mögen
denn das freywillig zugestehen, was sie am
Ende doch müssen? Lassen wir aber diese
Betrachtungen, die uns hier nicht berühren.

Ich preise Sie glücklich, daß Sie bey
Ihren Zöglingen ein richtiges Verfahren an¬
wenden können. Wenn Ihre kleinsten Mäd¬
chen sich mit Puppen herumtragen und eini¬
ge Läppchen für sie zusammenflicken; wenn
ältere Geschwister alsdann für die jüngeren
sorgen, und das Haus sich in sich selbst be¬
dient und aufhilft: dann ist der weitere
Schritt ins Leben nicht groß, und ein solches
Mädchen findet bey ihrem Gatten, was sie
bey ihren Aeltern verließ.

Aber in den gebildeten Ständen ist die
Aufgabe sehr verwickelt. Wir haben auf hö¬
here, zartere, feinere, besonders auf gesell¬

ſich ins Leben hinein, aber das Leben ſchmei¬
chelt uns nicht. Wie viel Menſchen moͤgen
denn das freywillig zugeſtehen, was ſie am
Ende doch muͤſſen? Laſſen wir aber dieſe
Betrachtungen, die uns hier nicht beruͤhren.

Ich preiſe Sie gluͤcklich, daß Sie bey
Ihren Zoͤglingen ein richtiges Verfahren an¬
wenden koͤnnen. Wenn Ihre kleinſten Maͤd¬
chen ſich mit Puppen herumtragen und eini¬
ge Laͤppchen fuͤr ſie zuſammenflicken; wenn
aͤltere Geſchwiſter alsdann fuͤr die juͤngeren
ſorgen, und das Haus ſich in ſich ſelbſt be¬
dient und aufhilft: dann iſt der weitere
Schritt ins Leben nicht groß, und ein ſolches
Maͤdchen findet bey ihrem Gatten, was ſie
bey ihren Aeltern verließ.

Aber in den gebildeten Staͤnden iſt die
Aufgabe ſehr verwickelt. Wir haben auf hoͤ¬
here, zartere, feinere, beſonders auf geſell¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0139" n="136"/>
&#x017F;ich ins Leben hinein, aber das Leben &#x017F;chmei¬<lb/>
chelt uns nicht. Wie viel Men&#x017F;chen mo&#x0364;gen<lb/>
denn das freywillig zuge&#x017F;tehen, was &#x017F;ie am<lb/>
Ende doch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en? La&#x017F;&#x017F;en wir aber die&#x017F;e<lb/>
Betrachtungen, die uns hier nicht beru&#x0364;hren.</p><lb/>
        <p>Ich prei&#x017F;e Sie glu&#x0364;cklich, daß Sie bey<lb/>
Ihren Zo&#x0364;glingen ein richtiges Verfahren an¬<lb/>
wenden ko&#x0364;nnen. Wenn Ihre klein&#x017F;ten Ma&#x0364;d¬<lb/>
chen &#x017F;ich mit Puppen herumtragen und eini¬<lb/>
ge La&#x0364;ppchen fu&#x0364;r &#x017F;ie zu&#x017F;ammenflicken; wenn<lb/>
a&#x0364;ltere Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter alsdann fu&#x0364;r die ju&#x0364;ngeren<lb/>
&#x017F;orgen, und das Haus &#x017F;ich in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t be¬<lb/>
dient und aufhilft: dann i&#x017F;t der weitere<lb/>
Schritt ins Leben nicht groß, und ein &#x017F;olches<lb/>
Ma&#x0364;dchen findet bey ihrem Gatten, was &#x017F;ie<lb/>
bey ihren Aeltern verließ.</p><lb/>
        <p>Aber in den gebildeten Sta&#x0364;nden i&#x017F;t die<lb/>
Aufgabe &#x017F;ehr verwickelt. Wir haben auf ho&#x0364;¬<lb/>
here, zartere, feinere, be&#x017F;onders auf ge&#x017F;ell¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0139] ſich ins Leben hinein, aber das Leben ſchmei¬ chelt uns nicht. Wie viel Menſchen moͤgen denn das freywillig zugeſtehen, was ſie am Ende doch muͤſſen? Laſſen wir aber dieſe Betrachtungen, die uns hier nicht beruͤhren. Ich preiſe Sie gluͤcklich, daß Sie bey Ihren Zoͤglingen ein richtiges Verfahren an¬ wenden koͤnnen. Wenn Ihre kleinſten Maͤd¬ chen ſich mit Puppen herumtragen und eini¬ ge Laͤppchen fuͤr ſie zuſammenflicken; wenn aͤltere Geſchwiſter alsdann fuͤr die juͤngeren ſorgen, und das Haus ſich in ſich ſelbſt be¬ dient und aufhilft: dann iſt der weitere Schritt ins Leben nicht groß, und ein ſolches Maͤdchen findet bey ihrem Gatten, was ſie bey ihren Aeltern verließ. Aber in den gebildeten Staͤnden iſt die Aufgabe ſehr verwickelt. Wir haben auf hoͤ¬ here, zartere, feinere, beſonders auf geſell¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/139
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/139>, abgerufen am 05.05.2024.