Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wie durch Empfänglichkeit, durch Beharren
und Nachgiebigkeit führen sie eigentlich das
Regiment, dem sich in der gesitteten Welt
kein Mann zu entziehen wagt.

Hatte der Architect, gleichsam nach eigener
Lust und Belieben, seine Talente vor den
Freundinnen zum Vergnügen und zu den
Zwecken derselben geübt und bewiesen; war
Beschäftigung und Unterhaltung in diesem
Sinne und nach solchen Absichten eingerichtet:
so machte sich in kurzer Zeit durch die Ge¬
genwart des Gehülfen eine andre Lebensweise.
Seine große Gabe war, gut zu sprechen und
menschliche Verhältnisse, besonders in Bezug
auf Bildung der Jugend, in der Unterredung
zu behandeln. Und so entstand gegen die
bisherige Art zu leben ein ziemlich fühlbarer
Gegensatz, um so mehr als der Gehülfe
nicht ganz dasjenige billigte, womit man sich
die Zeit über ausschließlich beschäftigt hatte.

wie durch Empfaͤnglichkeit, durch Beharren
und Nachgiebigkeit fuͤhren ſie eigentlich das
Regiment, dem ſich in der geſitteten Welt
kein Mann zu entziehen wagt.

Hatte der Architect, gleichſam nach eigener
Luſt und Belieben, ſeine Talente vor den
Freundinnen zum Vergnuͤgen und zu den
Zwecken derſelben geuͤbt und bewieſen; war
Beſchaͤftigung und Unterhaltung in dieſem
Sinne und nach ſolchen Abſichten eingerichtet:
ſo machte ſich in kurzer Zeit durch die Ge¬
genwart des Gehuͤlfen eine andre Lebensweiſe.
Seine große Gabe war, gut zu ſprechen und
menſchliche Verhaͤltniſſe, beſonders in Bezug
auf Bildung der Jugend, in der Unterredung
zu behandeln. Und ſo entſtand gegen die
bisherige Art zu leben ein ziemlich fuͤhlbarer
Gegenſatz, um ſo mehr als der Gehuͤlfe
nicht ganz dasjenige billigte, womit man ſich
die Zeit uͤber ausſchließlich beſchaͤftigt hatte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0129" n="126"/>
wie durch Empfa&#x0364;nglichkeit, durch Beharren<lb/>
und Nachgiebigkeit fu&#x0364;hren &#x017F;ie eigentlich das<lb/>
Regiment, dem &#x017F;ich in der ge&#x017F;itteten Welt<lb/>
kein Mann zu entziehen wagt.</p><lb/>
        <p>Hatte der Architect, gleich&#x017F;am nach eigener<lb/>
Lu&#x017F;t und Belieben, &#x017F;eine Talente vor den<lb/>
Freundinnen zum Vergnu&#x0364;gen und zu den<lb/>
Zwecken der&#x017F;elben geu&#x0364;bt und bewie&#x017F;en; war<lb/>
Be&#x017F;cha&#x0364;ftigung und Unterhaltung in die&#x017F;em<lb/>
Sinne und nach &#x017F;olchen Ab&#x017F;ichten eingerichtet:<lb/>
&#x017F;o machte &#x017F;ich in kurzer Zeit durch die Ge¬<lb/>
genwart des Gehu&#x0364;lfen eine andre Lebenswei&#x017F;e.<lb/>
Seine große Gabe war, gut zu &#x017F;prechen und<lb/>
men&#x017F;chliche Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e, be&#x017F;onders in Bezug<lb/>
auf Bildung der Jugend, in der Unterredung<lb/>
zu behandeln. Und &#x017F;o ent&#x017F;tand gegen die<lb/>
bisherige Art zu leben ein ziemlich fu&#x0364;hlbarer<lb/>
Gegen&#x017F;atz, um &#x017F;o mehr als der Gehu&#x0364;lfe<lb/>
nicht ganz dasjenige billigte, womit man &#x017F;ich<lb/>
die Zeit u&#x0364;ber aus&#x017F;chließlich be&#x017F;cha&#x0364;ftigt hatte.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0129] wie durch Empfaͤnglichkeit, durch Beharren und Nachgiebigkeit fuͤhren ſie eigentlich das Regiment, dem ſich in der geſitteten Welt kein Mann zu entziehen wagt. Hatte der Architect, gleichſam nach eigener Luſt und Belieben, ſeine Talente vor den Freundinnen zum Vergnuͤgen und zu den Zwecken derſelben geuͤbt und bewieſen; war Beſchaͤftigung und Unterhaltung in dieſem Sinne und nach ſolchen Abſichten eingerichtet: ſo machte ſich in kurzer Zeit durch die Ge¬ genwart des Gehuͤlfen eine andre Lebensweiſe. Seine große Gabe war, gut zu ſprechen und menſchliche Verhaͤltniſſe, beſonders in Bezug auf Bildung der Jugend, in der Unterredung zu behandeln. Und ſo entſtand gegen die bisherige Art zu leben ein ziemlich fuͤhlbarer Gegenſatz, um ſo mehr als der Gehuͤlfe nicht ganz dasjenige billigte, womit man ſich die Zeit uͤber ausſchließlich beſchaͤftigt hatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/129
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/129>, abgerufen am 06.05.2024.