Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein ähnliches liebes Geschöpf bald auf ihrem
Schooße zu hoffen habe.

Man hatte den Vorhang niedergelassen,
theils um den Vorstellenden einige Erleichte¬
rung zu geben, theils eine Veränderung
in dem Dargestellten anzubringen. Der
Künstler hatte sich vorgenommen, das erste
Nacht- und Niedrigkeitsbild in ein Tag- und
Glorienbild zu verwandeln, und deswegen
von allen Seiten eine unmäßige Erleuchtung
vorbereitet, die in der Zwischenzeit angezün¬
det wurde.

Ottilien war in ihrer halb theatralischen
Lage bisher die größte Beruhigung gewesen,
daß außer Charlotten und wenigen Hausge¬
nossen Niemand dieser frommen Kunstmum¬
merey zugesehen. Sie wurde daher einiger¬
maßen betroffen, als sie in der Zwischenzeit
vernahm, es sey ein Fremder angekommen,
im Saale von Charlotten freundlich begrüßt.

ein aͤhnliches liebes Geſchoͤpf bald auf ihrem
Schooße zu hoffen habe.

Man hatte den Vorhang niedergelaſſen,
theils um den Vorſtellenden einige Erleichte¬
rung zu geben, theils eine Veraͤnderung
in dem Dargeſtellten anzubringen. Der
Kuͤnſtler hatte ſich vorgenommen, das erſte
Nacht- und Niedrigkeitsbild in ein Tag- und
Glorienbild zu verwandeln, und deswegen
von allen Seiten eine unmaͤßige Erleuchtung
vorbereitet, die in der Zwiſchenzeit angezuͤn¬
det wurde.

Ottilien war in ihrer halb theatraliſchen
Lage bisher die groͤßte Beruhigung geweſen,
daß außer Charlotten und wenigen Hausge¬
noſſen Niemand dieſer frommen Kunſtmum¬
merey zugeſehen. Sie wurde daher einiger¬
maßen betroffen, als ſie in der Zwiſchenzeit
vernahm, es ſey ein Fremder angekommen,
im Saale von Charlotten freundlich begruͤßt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="120"/>
ein a&#x0364;hnliches liebes Ge&#x017F;cho&#x0364;pf bald auf ihrem<lb/>
Schooße zu hoffen habe.</p><lb/>
        <p>Man hatte den Vorhang niedergela&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
theils um den Vor&#x017F;tellenden einige Erleichte¬<lb/>
rung zu geben, theils eine Vera&#x0364;nderung<lb/>
in dem Darge&#x017F;tellten anzubringen. Der<lb/>
Ku&#x0364;n&#x017F;tler hatte &#x017F;ich vorgenommen, das er&#x017F;te<lb/>
Nacht- und Niedrigkeitsbild in ein Tag- und<lb/>
Glorienbild zu verwandeln, und deswegen<lb/>
von allen Seiten eine unma&#x0364;ßige Erleuchtung<lb/>
vorbereitet, die in der Zwi&#x017F;chenzeit angezu&#x0364;n¬<lb/>
det wurde.</p><lb/>
        <p>Ottilien war in ihrer halb theatrali&#x017F;chen<lb/>
Lage bisher die gro&#x0364;ßte Beruhigung gewe&#x017F;en,<lb/>
daß außer Charlotten und wenigen Hausge¬<lb/>
no&#x017F;&#x017F;en Niemand die&#x017F;er frommen Kun&#x017F;tmum¬<lb/>
merey zuge&#x017F;ehen. Sie wurde daher einiger¬<lb/>
maßen betroffen, als &#x017F;ie in der Zwi&#x017F;chenzeit<lb/>
vernahm, es &#x017F;ey ein Fremder angekommen,<lb/>
im Saale von Charlotten freundlich begru&#x0364;ßt.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0123] ein aͤhnliches liebes Geſchoͤpf bald auf ihrem Schooße zu hoffen habe. Man hatte den Vorhang niedergelaſſen, theils um den Vorſtellenden einige Erleichte¬ rung zu geben, theils eine Veraͤnderung in dem Dargeſtellten anzubringen. Der Kuͤnſtler hatte ſich vorgenommen, das erſte Nacht- und Niedrigkeitsbild in ein Tag- und Glorienbild zu verwandeln, und deswegen von allen Seiten eine unmaͤßige Erleuchtung vorbereitet, die in der Zwiſchenzeit angezuͤn¬ det wurde. Ottilien war in ihrer halb theatraliſchen Lage bisher die groͤßte Beruhigung geweſen, daß außer Charlotten und wenigen Hausge¬ noſſen Niemand dieſer frommen Kunſtmum¬ merey zugeſehen. Sie wurde daher einiger¬ maßen betroffen, als ſie in der Zwiſchenzeit vernahm, es ſey ein Fremder angekommen, im Saale von Charlotten freundlich begruͤßt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/123
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/123>, abgerufen am 06.05.2024.