Da sind die Chemiker viel galanter, sagte Eduard: sie gesellen ein viertes dazu, damit keines leer ausgehe.
Ja wohl! versetzte der Hauptmann: diese Fälle sind allerdings die bedeutendsten und merkwürdigsten, wo man das Anziehen, das Verwandtseyn, dieses Verlassen, dieses Ver¬ einigen gleichsam übers Kreuz, wirklich dar¬ stellen kann; wo vier, bisher je zwey zu zwey verbundene Wesen in Berührung gebracht, ihre bisherige Vereinigung verlassen und sich aufs neue verbinden. In diesem Fahrenlassen und Ergreifen, in diesem Fliehen und Suchen, glaubt man wirklich eine höhere Bestimmung zu sehen; man traut solchen Wesen eine Art von Wollen und Wählen zu, und hält das Kunstwort Wahlverwandtschaften vollkommen gerechtfertigt.
Beschreiben Sie mir einen solchen Fall, sagte Charlotte.
Da ſind die Chemiker viel galanter, ſagte Eduard: ſie geſellen ein viertes dazu, damit keines leer ausgehe.
Ja wohl! verſetzte der Hauptmann: dieſe Faͤlle ſind allerdings die bedeutendſten und merkwuͤrdigſten, wo man das Anziehen, das Verwandtſeyn, dieſes Verlaſſen, dieſes Ver¬ einigen gleichſam uͤbers Kreuz, wirklich dar¬ ſtellen kann; wo vier, bisher je zwey zu zwey verbundene Weſen in Beruͤhrung gebracht, ihre bisherige Vereinigung verlaſſen und ſich aufs neue verbinden. In dieſem Fahrenlaſſen und Ergreifen, in dieſem Fliehen und Suchen, glaubt man wirklich eine hoͤhere Beſtimmung zu ſehen; man traut ſolchen Weſen eine Art von Wollen und Waͤhlen zu, und haͤlt das Kunſtwort Wahlverwandtſchaften vollkommen gerechtfertigt.
Beſchreiben Sie mir einen ſolchen Fall, ſagte Charlotte.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0093"n="88"/><p>Da ſind die Chemiker viel galanter, ſagte<lb/>
Eduard: ſie geſellen ein viertes dazu, damit<lb/>
keines leer ausgehe.</p><lb/><p>Ja wohl! verſetzte der Hauptmann: dieſe<lb/>
Faͤlle ſind allerdings die bedeutendſten und<lb/>
merkwuͤrdigſten, wo man das Anziehen, das<lb/>
Verwandtſeyn, dieſes Verlaſſen, dieſes Ver¬<lb/>
einigen gleichſam uͤbers Kreuz, wirklich dar¬<lb/>ſtellen kann; wo vier, bisher je zwey zu zwey<lb/>
verbundene Weſen in Beruͤhrung gebracht,<lb/>
ihre bisherige Vereinigung verlaſſen und ſich<lb/>
aufs neue verbinden. In dieſem Fahrenlaſſen<lb/>
und Ergreifen, in dieſem Fliehen und Suchen,<lb/>
glaubt man wirklich eine hoͤhere Beſtimmung<lb/>
zu ſehen; man traut ſolchen Weſen eine Art<lb/>
von Wollen und Waͤhlen zu, und haͤlt das<lb/>
Kunſtwort Wahlverwandtſchaften vollkommen<lb/>
gerechtfertigt.</p><lb/><p>Beſchreiben Sie mir einen ſolchen Fall,<lb/>ſagte Charlotte.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[88/0093]
Da ſind die Chemiker viel galanter, ſagte
Eduard: ſie geſellen ein viertes dazu, damit
keines leer ausgehe.
Ja wohl! verſetzte der Hauptmann: dieſe
Faͤlle ſind allerdings die bedeutendſten und
merkwuͤrdigſten, wo man das Anziehen, das
Verwandtſeyn, dieſes Verlaſſen, dieſes Ver¬
einigen gleichſam uͤbers Kreuz, wirklich dar¬
ſtellen kann; wo vier, bisher je zwey zu zwey
verbundene Weſen in Beruͤhrung gebracht,
ihre bisherige Vereinigung verlaſſen und ſich
aufs neue verbinden. In dieſem Fahrenlaſſen
und Ergreifen, in dieſem Fliehen und Suchen,
glaubt man wirklich eine hoͤhere Beſtimmung
zu ſehen; man traut ſolchen Weſen eine Art
von Wollen und Waͤhlen zu, und haͤlt das
Kunſtwort Wahlverwandtſchaften vollkommen
gerechtfertigt.
Beſchreiben Sie mir einen ſolchen Fall,
ſagte Charlotte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 88. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/93>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.