Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der vom Hauptmann, als einer Schwefel¬
säure ergriffen, deiner anmuthigen Gesellschaft
entzogen und in einen refractären Gyps ver¬
wandelt wird.

Wenn das Gewissen, versetzte Charlotte,
dich solche Betrachtungen machen heißt; so
kann ich ohne Sorge seyn. Diese Gleichni߬
reden sind artig und unterhaltend, und wer
spielt nicht gern mit Aehnlichkeiten? Aber der
Mensch ist doch um so manche Stufe über
jene Elemente erhöht, und wenn er hier mit
den schönen Worten Wahl und Wahlverwandt¬
schaft etwas freygebig gewesen; so thut er
wohl, wieder in sich selbst zurückzukehren und
den Werth solcher Ausdrücke bey diesem An¬
laß recht zu bedenken. Mir sind leider Fälle
genug bekannt, wo eine innige unauflöslich
scheinende Verbindung zweyer Wesen, durch ge¬
legentliche Zugesellung eines Dritten, aufgeho¬
ben, und eins der erst so schön verbundenen
ins lose Weite hinausgetrieben ward.

der vom Hauptmann, als einer Schwefel¬
ſaͤure ergriffen, deiner anmuthigen Geſellſchaft
entzogen und in einen refractaͤren Gyps ver¬
wandelt wird.

Wenn das Gewiſſen, verſetzte Charlotte,
dich ſolche Betrachtungen machen heißt; ſo
kann ich ohne Sorge ſeyn. Dieſe Gleichni߬
reden ſind artig und unterhaltend, und wer
ſpielt nicht gern mit Aehnlichkeiten? Aber der
Menſch iſt doch um ſo manche Stufe uͤber
jene Elemente erhoͤht, und wenn er hier mit
den ſchoͤnen Worten Wahl und Wahlverwandt¬
ſchaft etwas freygebig geweſen; ſo thut er
wohl, wieder in ſich ſelbſt zuruͤckzukehren und
den Werth ſolcher Ausdruͤcke bey dieſem An¬
laß recht zu bedenken. Mir ſind leider Faͤlle
genug bekannt, wo eine innige unaufloͤslich
ſcheinende Verbindung zweyer Weſen, durch ge¬
legentliche Zugeſellung eines Dritten, aufgeho¬
ben, und eins der erſt ſo ſchoͤn verbundenen
ins loſe Weite hinausgetrieben ward.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092" n="87"/>
der vom Hauptmann, als einer Schwefel¬<lb/>
&#x017F;a&#x0364;ure ergriffen, deiner anmuthigen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft<lb/>
entzogen und in einen refracta&#x0364;ren Gyps ver¬<lb/>
wandelt wird.</p><lb/>
        <p>Wenn das Gewi&#x017F;&#x017F;en, ver&#x017F;etzte Charlotte,<lb/>
dich &#x017F;olche Betrachtungen machen heißt; &#x017F;o<lb/>
kann ich ohne Sorge &#x017F;eyn. Die&#x017F;e Gleichni߬<lb/>
reden &#x017F;ind artig und unterhaltend, und wer<lb/>
&#x017F;pielt nicht gern mit Aehnlichkeiten? Aber der<lb/>
Men&#x017F;ch i&#x017F;t doch um &#x017F;o manche Stufe u&#x0364;ber<lb/>
jene Elemente erho&#x0364;ht, und wenn er hier mit<lb/>
den &#x017F;cho&#x0364;nen Worten Wahl und Wahlverwandt¬<lb/>
&#x017F;chaft etwas freygebig gewe&#x017F;en; &#x017F;o thut er<lb/>
wohl, wieder in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zuru&#x0364;ckzukehren und<lb/>
den Werth &#x017F;olcher Ausdru&#x0364;cke bey die&#x017F;em An¬<lb/>
laß recht zu bedenken. Mir &#x017F;ind leider Fa&#x0364;lle<lb/>
genug bekannt, wo eine innige unauflo&#x0364;slich<lb/>
&#x017F;cheinende Verbindung zweyer We&#x017F;en, durch ge¬<lb/>
legentliche Zuge&#x017F;ellung eines Dritten, aufgeho¬<lb/>
ben, und eins der er&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n verbundenen<lb/>
ins lo&#x017F;e Weite hinausgetrieben ward.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0092] der vom Hauptmann, als einer Schwefel¬ ſaͤure ergriffen, deiner anmuthigen Geſellſchaft entzogen und in einen refractaͤren Gyps ver¬ wandelt wird. Wenn das Gewiſſen, verſetzte Charlotte, dich ſolche Betrachtungen machen heißt; ſo kann ich ohne Sorge ſeyn. Dieſe Gleichni߬ reden ſind artig und unterhaltend, und wer ſpielt nicht gern mit Aehnlichkeiten? Aber der Menſch iſt doch um ſo manche Stufe uͤber jene Elemente erhoͤht, und wenn er hier mit den ſchoͤnen Worten Wahl und Wahlverwandt¬ ſchaft etwas freygebig geweſen; ſo thut er wohl, wieder in ſich ſelbſt zuruͤckzukehren und den Werth ſolcher Ausdruͤcke bey dieſem An¬ laß recht zu bedenken. Mir ſind leider Faͤlle genug bekannt, wo eine innige unaufloͤslich ſcheinende Verbindung zweyer Weſen, durch ge¬ legentliche Zugeſellung eines Dritten, aufgeho¬ ben, und eins der erſt ſo ſchoͤn verbundenen ins loſe Weite hinausgetrieben ward.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/92
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/92>, abgerufen am 06.05.2024.