Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fluß, meine Verbindungen eifrig benutze und
aufrege, ihm eine Stelle zu verschaffen, die
ihm nach seiner Weise einige Zufriedenheit ge¬
währen kann.

Eduard versicherte seine Gattinn auf die
anmuthigste Weise der lebhaftesten Dankbarkeit.
Er eilte mit freyem frohen Gemüth seinem
Freunde Vorschläge schriftlich zu thun. Char¬
lotte mußte in einer Nachschrift ihren Bey¬
fall eigenhändig hinzufügen, ihre freundschaft¬
lichen Bitten mit den seinen vereinigen. Sie
schrieb mit gewandter Feder gefällig und ver¬
bindlich, aber doch mit einer Art von Hast,
die ihr sonst nicht gewöhnlich war; und was
ihr nicht leicht begegnete, sie verunstaltete das
Papier zuletzt mit einem Tintenfleck, der sie
ärgerlich machte und nur größer wurde, in¬
dem sie ihn wegwischen wollte.

Eduard scherzte darüber, und weil noch
Platz war fügte er eine zweyte Nachschrift

fluß, meine Verbindungen eifrig benutze und
aufrege, ihm eine Stelle zu verſchaffen, die
ihm nach ſeiner Weiſe einige Zufriedenheit ge¬
waͤhren kann.

Eduard verſicherte ſeine Gattinn auf die
anmuthigſte Weiſe der lebhafteſten Dankbarkeit.
Er eilte mit freyem frohen Gemuͤth ſeinem
Freunde Vorſchlaͤge ſchriftlich zu thun. Char¬
lotte mußte in einer Nachſchrift ihren Bey¬
fall eigenhaͤndig hinzufuͤgen, ihre freundſchaft¬
lichen Bitten mit den ſeinen vereinigen. Sie
ſchrieb mit gewandter Feder gefaͤllig und ver¬
bindlich, aber doch mit einer Art von Haſt,
die ihr ſonſt nicht gewoͤhnlich war; und was
ihr nicht leicht begegnete, ſie verunſtaltete das
Papier zuletzt mit einem Tintenfleck, der ſie
aͤrgerlich machte und nur groͤßer wurde, in¬
dem ſie ihn wegwiſchen wollte.

Eduard ſcherzte daruͤber, und weil noch
Platz war fuͤgte er eine zweyte Nachſchrift

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0046" n="41"/>
fluß, meine Verbindungen eifrig benutze und<lb/>
aufrege, ihm eine Stelle zu ver&#x017F;chaffen, die<lb/>
ihm nach &#x017F;einer Wei&#x017F;e einige Zufriedenheit ge¬<lb/>
wa&#x0364;hren kann.</p><lb/>
        <p>Eduard ver&#x017F;icherte &#x017F;eine Gattinn auf die<lb/>
anmuthig&#x017F;te Wei&#x017F;e der lebhafte&#x017F;ten Dankbarkeit.<lb/>
Er eilte mit freyem frohen Gemu&#x0364;th &#x017F;einem<lb/>
Freunde Vor&#x017F;chla&#x0364;ge &#x017F;chriftlich zu thun. Char¬<lb/>
lotte mußte in einer Nach&#x017F;chrift ihren Bey¬<lb/>
fall eigenha&#x0364;ndig hinzufu&#x0364;gen, ihre freund&#x017F;chaft¬<lb/>
lichen Bitten mit den &#x017F;einen vereinigen. Sie<lb/>
&#x017F;chrieb mit gewandter Feder gefa&#x0364;llig und ver¬<lb/>
bindlich, aber doch mit einer Art von Ha&#x017F;t,<lb/>
die ihr &#x017F;on&#x017F;t nicht gewo&#x0364;hnlich war; und was<lb/>
ihr nicht leicht begegnete, &#x017F;ie verun&#x017F;taltete das<lb/>
Papier zuletzt mit einem Tintenfleck, der &#x017F;ie<lb/>
a&#x0364;rgerlich machte und nur gro&#x0364;ßer wurde, in¬<lb/>
dem &#x017F;ie ihn wegwi&#x017F;chen wollte.</p><lb/>
        <p>Eduard &#x017F;cherzte daru&#x0364;ber, und weil noch<lb/>
Platz war fu&#x0364;gte er eine zweyte Nach&#x017F;chrift<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0046] fluß, meine Verbindungen eifrig benutze und aufrege, ihm eine Stelle zu verſchaffen, die ihm nach ſeiner Weiſe einige Zufriedenheit ge¬ waͤhren kann. Eduard verſicherte ſeine Gattinn auf die anmuthigſte Weiſe der lebhafteſten Dankbarkeit. Er eilte mit freyem frohen Gemuͤth ſeinem Freunde Vorſchlaͤge ſchriftlich zu thun. Char¬ lotte mußte in einer Nachſchrift ihren Bey¬ fall eigenhaͤndig hinzufuͤgen, ihre freundſchaft¬ lichen Bitten mit den ſeinen vereinigen. Sie ſchrieb mit gewandter Feder gefaͤllig und ver¬ bindlich, aber doch mit einer Art von Haſt, die ihr ſonſt nicht gewoͤhnlich war; und was ihr nicht leicht begegnete, ſie verunſtaltete das Papier zuletzt mit einem Tintenfleck, der ſie aͤrgerlich machte und nur groͤßer wurde, in¬ dem ſie ihn wegwiſchen wollte. Eduard ſcherzte daruͤber, und weil noch Platz war fuͤgte er eine zweyte Nachſchrift

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/46
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/46>, abgerufen am 21.11.2024.