fluß, meine Verbindungen eifrig benutze und aufrege, ihm eine Stelle zu verschaffen, die ihm nach seiner Weise einige Zufriedenheit ge¬ währen kann.
Eduard versicherte seine Gattinn auf die anmuthigste Weise der lebhaftesten Dankbarkeit. Er eilte mit freyem frohen Gemüth seinem Freunde Vorschläge schriftlich zu thun. Char¬ lotte mußte in einer Nachschrift ihren Bey¬ fall eigenhändig hinzufügen, ihre freundschaft¬ lichen Bitten mit den seinen vereinigen. Sie schrieb mit gewandter Feder gefällig und ver¬ bindlich, aber doch mit einer Art von Hast, die ihr sonst nicht gewöhnlich war; und was ihr nicht leicht begegnete, sie verunstaltete das Papier zuletzt mit einem Tintenfleck, der sie ärgerlich machte und nur größer wurde, in¬ dem sie ihn wegwischen wollte.
Eduard scherzte darüber, und weil noch Platz war fügte er eine zweyte Nachschrift
fluß, meine Verbindungen eifrig benutze und aufrege, ihm eine Stelle zu verſchaffen, die ihm nach ſeiner Weiſe einige Zufriedenheit ge¬ waͤhren kann.
Eduard verſicherte ſeine Gattinn auf die anmuthigſte Weiſe der lebhafteſten Dankbarkeit. Er eilte mit freyem frohen Gemuͤth ſeinem Freunde Vorſchlaͤge ſchriftlich zu thun. Char¬ lotte mußte in einer Nachſchrift ihren Bey¬ fall eigenhaͤndig hinzufuͤgen, ihre freundſchaft¬ lichen Bitten mit den ſeinen vereinigen. Sie ſchrieb mit gewandter Feder gefaͤllig und ver¬ bindlich, aber doch mit einer Art von Haſt, die ihr ſonſt nicht gewoͤhnlich war; und was ihr nicht leicht begegnete, ſie verunſtaltete das Papier zuletzt mit einem Tintenfleck, der ſie aͤrgerlich machte und nur groͤßer wurde, in¬ dem ſie ihn wegwiſchen wollte.
Eduard ſcherzte daruͤber, und weil noch Platz war fuͤgte er eine zweyte Nachſchrift
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0046"n="41"/>
fluß, meine Verbindungen eifrig benutze und<lb/>
aufrege, ihm eine Stelle zu verſchaffen, die<lb/>
ihm nach ſeiner Weiſe einige Zufriedenheit ge¬<lb/>
waͤhren kann.</p><lb/><p>Eduard verſicherte ſeine Gattinn auf die<lb/>
anmuthigſte Weiſe der lebhafteſten Dankbarkeit.<lb/>
Er eilte mit freyem frohen Gemuͤth ſeinem<lb/>
Freunde Vorſchlaͤge ſchriftlich zu thun. Char¬<lb/>
lotte mußte in einer Nachſchrift ihren Bey¬<lb/>
fall eigenhaͤndig hinzufuͤgen, ihre freundſchaft¬<lb/>
lichen Bitten mit den ſeinen vereinigen. Sie<lb/>ſchrieb mit gewandter Feder gefaͤllig und ver¬<lb/>
bindlich, aber doch mit einer Art von Haſt,<lb/>
die ihr ſonſt nicht gewoͤhnlich war; und was<lb/>
ihr nicht leicht begegnete, ſie verunſtaltete das<lb/>
Papier zuletzt mit einem Tintenfleck, der ſie<lb/>
aͤrgerlich machte und nur groͤßer wurde, in¬<lb/>
dem ſie ihn wegwiſchen wollte.</p><lb/><p>Eduard ſcherzte daruͤber, und weil noch<lb/>
Platz war fuͤgte er eine zweyte Nachſchrift<lb/></p></div></body></text></TEI>
[41/0046]
fluß, meine Verbindungen eifrig benutze und
aufrege, ihm eine Stelle zu verſchaffen, die
ihm nach ſeiner Weiſe einige Zufriedenheit ge¬
waͤhren kann.
Eduard verſicherte ſeine Gattinn auf die
anmuthigſte Weiſe der lebhafteſten Dankbarkeit.
Er eilte mit freyem frohen Gemuͤth ſeinem
Freunde Vorſchlaͤge ſchriftlich zu thun. Char¬
lotte mußte in einer Nachſchrift ihren Bey¬
fall eigenhaͤndig hinzufuͤgen, ihre freundſchaft¬
lichen Bitten mit den ſeinen vereinigen. Sie
ſchrieb mit gewandter Feder gefaͤllig und ver¬
bindlich, aber doch mit einer Art von Haſt,
die ihr ſonſt nicht gewoͤhnlich war; und was
ihr nicht leicht begegnete, ſie verunſtaltete das
Papier zuletzt mit einem Tintenfleck, der ſie
aͤrgerlich machte und nur groͤßer wurde, in¬
dem ſie ihn wegwiſchen wollte.
Eduard ſcherzte daruͤber, und weil noch
Platz war fuͤgte er eine zweyte Nachſchrift
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/46>, abgerufen am 28.03.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.